卷二百 列傳第八十八 姚鏌 張嵿 伍文定 蔡天祐 詹榮 劉天和 楊守禮 張岳 郭宗臯 趙時春

姚鏌，字英之，慈溪人。 弘治六年進士。 除禮部主事，進員外郎。 擢廣西提學僉事。 立宣成書院，延《五經》師以教士子。 桂人祀山魈卓旺。 鏌毀像，俗遂變。 遷福建副使，未幾改督學政。 正德九年擢貴州按察使。 十五年拜右副都御史，巡撫延綏。 上邊務六事，皆議行。 嘉靖元年，吉囊入涇陽。 鏌遣遊擊彭楧出西路，釋指揮卜雲于獄，使副之。 夜半邀擊，斬其二將，乃遁。 璽書褒諭。 尋召為工部右侍郎，出督漕運，改兵部左侍郎。

四年，遷右都御史，提督兩廣軍務兼巡撫。 田州土官岑猛謀不軌。 鏌調永順、保靖兵，使沈希儀與張經、李璋、張佑、程鑒各統兵八萬，分道討。 而鏌與總兵官硃麒等攻破定羅、丹梁。 用希儀計，結猛婦翁岑璋使為內應，大破之，斬猛子邦彥。 璋誘殺猛，獻其首。 詔進鏌左都御史，加太子少保，任一子官，諸將進秩有差。 鏌請改設流官，陳善後七事，制可。 乃命參議汪必東、僉事申惠與參將張經以兵萬人鎮其地。 必東、惠移疾他駐。 猛党盧蘇、王受等詐言猛不死，借交阯兵二十萬且至，夷民信之。 蘇等薄城，經突圍走，城遂陷。 王受亦攻入思恩府。 巡按御史石金劾鏌失策罔上，並論前總督盛應期。 帝以鏌有功，許便宜撫剿。 蘇、受數求赦，鏌不許，將大討之。 會廷議起王守仁督兩廣軍，令鏌與同事。 鏌引疾乞罷，許馳驛歸。

初，廣東提學道魏校毀諸寺觀田數千畝，盡入霍韜、方獻夫諸家。 鏌至廣，追還之官。 韜、獻夫恨甚，與張璁、桂萼合排鏌。 謂大同當征而反撫，田州當撫而反征，皆費宏謀國不臧，釀成南北患。 時宏雖去，猶借鏌以排之也。 鏌既得請，方候代，千夫長韋貴、徐伍攻復思恩。 鏌上其狀。 詔先賞貴等，而以撫剿事宜俟守仁處置。 既而鏌奏辯石金前疏，詆金阻撓養寇。 金亦再疏詆鏌。 帝先入璁等言，落鏌職閑住。

其後，蘇、受復叛，帝漸思鏌。 十三年，三邊闕總制。 大學士費宏、李時同召對。 宏薦鏌，時亦助之。 遂命以兵部尚書總制三邊軍務。 未赴，宏卒。 鏌辭。 帝不悅，仍落職閑住。 鏌既罷，薦者至二十疏，不用。 家居數年卒。

子淶，字維東。 嘉靖二年殿試第一。 授翰林修撰。 爭「大禮」，廷杖。 又議郊祀合祀，不當輕易。 召修《明倫大典》，懇辭不與。 累官侍讀學士。

張嵿，字時俊，蕭山人。 成化二十三年進士。 弘治初，修《憲宗實錄》，命往蘇、松諸府采軼事。 事竣，授上饒知縣。 遷南京兵部主事，就進刑部郎中。 正德初，遷興化知府。 隆平侯張祐無子，弟祿與族人爭襲，訴于南京法司，久不決，復訴京師。 劉瑾方擅政，遂削尚書樊瑩、都御史高銓籍。 嵿以郎承勘，為民。 瑾敗，起知南雄。 擢江西參政，進右布政使。 舉治行卓異，遷左。 甯王宸濠欲拓地，廣其居，嵿執不可。 大恚，遣人饋之。 嵿發視，則棗梨姜芥，蓋隱語也。 未幾，召為光祿卿。 以右副都御史巡撫保定諸府，忤中貴，移疾歸。

伍文定，字時泰，松滋人。 父琇，貴州參議。 文定登弘治十二年進士。 有膂力，便弓馬，議論慷慨。 授常州推官，精敏善決獄，稱強吏。 魏國公徐俌與民爭田，文定勘，歸之民。 劉瑾入俌重賄，興大獄，巡撫艾朴以下十四人悉被逮。 文定已遷成都同知，亦下詔獄，斥為民。 瑾敗，起補嘉興。

江西姚源賊王浩八等流劫浙江開化，都御史俞諫檄文定與參將李隆、都指揮江洪、僉事儲珊討之，軍華埠。 而都指揮白弘與湖州知府黃衷別營馬金。 賊党劉昌三破，執弘，官軍大挫。 浩八突華埠，洪、文定擊敗之，追及于孔埠。 隆、珊亦追至池淮，破其巢，進攻淫田。 洪以奇兵深入，中賊誘，與指揮張琳等皆被執。 文定等殿后得還，賊亦遁歸江西。 諫等上文定忠勇狀，詔所司獎勞。 擢河南知府，計擒劇賊張勇、李文簡。 以才任治劇，調吉安。 計平永豐及大茅山賊。 已，佐巡撫王守仁平桶岡、橫水。 宸濠反，吉安士民爭亡匿。 文定斬亡者一人，眾乃定。 乃迎守仁入城。 知府邢珣、徐璉、戴德孺等先後至，共討賊。 文定當大帥。 丙辰之戰，身犯矢石、火燎須不動。 賊平，功最，擢江西按察使。 張忠、許泰至南昌，欲冒其功，而守仁已俘宸濠赴浙江。 忠等失望，大恨。 文定出謁，遂縛之。 文定罵曰：「吾不恤九族，為國家平大賊，何罪？ 汝天子腹心，屈辱忠義，為逆賊報仇，法當斬。」 忠益怒，椎文定僕地。 文定求解任，不報。

尋遷廣東右布政使。 未赴，而世宗嗣位。 上忠等罪狀，且曰：「曩忠、泰與劉暉至江西，忠自稱天子弟，暉稱天子兒，泰稱威武副將軍，與天子同僚。 折辱命吏，誣害良民。 需求萬端，漁獵盈百萬。 致餓殍遍野，盜賊縱橫。 雖寸斬三人，不足謝江西百姓。 今大憝江彬、強尼皆已伏法，三人實其黨與。 乞速正天誅，用章國典。」 又請發宸濠資財，還之江西，以資經費； 矜釋忠、泰所陷無辜及甯府宗人不預謀者，以清冤獄。 帝並嘉納之。 論功，進右副都御史，提督操江。 嘉靖三年，討獲海賊董效等二百餘人，賜敕獎勞。 尋謝病歸。

六年召拜兵部右侍郎。 其冬擢右都御史，代胡世寧掌院事。 雲南士酋安銓反，敗參政黃昭道，攻陷尋甸、嵩明。 明年，武定土酋鳳朝文亦反，殺同知以下官，與銓合兵圍雲南。 詔進文定兵部尚書兼前職，提督雲南、四川、貴州、湖廣軍討之，以侍郎梁材督餉。 會芒部叛酋沙保子普奴為亂，並以屬文定。 文定未至雲南，銓等已為巡撫歐陽重所破，遂移師征普奴。 左都御史李承勳極言川、貴殘破，不當用兵，遂召還，命提督京營。 文定至湖廣，疏乞省祭歸。 已，四川巡按御史戴金復上言：「叛酋稱亂之初，勢尚可撫。 而文定決意進兵，一無顧惜。 飛芻挽糧，糜數十萬。 及有詔罷師，尚不肯已。 又極論土酋阿濟等罪。 軍民訛言，幾復生變。 臣愚以為文定可罪也。」 尚書方獻夫、李承勳因詆文定好大喜功，傷財動眾，乃令致仕。

文定忠義自許，遇事敢為，不與時俯仰。 芒部之役，憤小丑數亂，欲為國伸威，為議者旁撓。 廟堂專務姑息，以故功不克就。 九年七月卒於家。 天啟初，追諡忠襄。

邢珣，當塗人，弘治六年進士。 正德初，曆官南京戶部郎中。 忤劉瑾，除名。 瑾誅，起南京工部，遷贛州知府。 招降劇盜滿總等，授廬給田，撫之甚厚。 後討他盜，多藉其力。 守仁征橫水、桶岡，珣常為軍鋒。 功最，增二秩。 宸濠反，以重賞誘總。 總執其使送珣，遂從珣共平宸濠。

徐璉，朝邑人。 文定同年進士。 由戶部郎中出為袁州知府。 從討宸濠，獲首功千餘。 事定，珣、璉遷江西右參政。 世宗錄功，各增秩二等。 嘉靖二年大計，給事御史劾監司不職者二十二人，珣、璉與焉。 吏部以軍功未酬，請進秩布政使致仕，從之。 二人竟廢。

珣子埴嘗學于張璁。 嘉靖初登鄉薦。 璁貴顯，屢欲援之，辭不應。 授浦城知縣。 有徐浦者，役公府。 埴一見異之，令與子同學，為娶妻。 後登第為給事中。 其家世世祀埴。 弟址，進士，曆御史，終山東鹽運使。 以清操聞。

戴德孺，臨海人。 弘治十八年進士。 曆工部員外郎。 監蕪湖稅，有清名。 再遷臨江知府。 宸濠反，遣使收府印，德孺斬之。 與家人誓曰：「吾死守孤城。 脫有急，若輩沉池中，吾不負國也。」 即日戒嚴。 旋與守仁共滅宸濠。 以憂去。 世宗以德孺馭軍最整，獨增三秩，為雲南右布政使。 舟次徐州，覆水死。 後贈光祿寺卿，予一子官。

珣、璉等倡義討賊，月余成大功。 當事者以嫉守仁故，痛裁抑之。 或賞或否，又往往借考功法逐之去。 守仁之再疏辭爵也，為諸人訟曰：

宸濠變初起，勢焰猖熾，人心疑懼退阻。 當時首從義師，自伍文定、邢珣、徐璉、戴德孺諸人外，又有知府陳槐、曾璵、胡堯元等，知縣劉源清、馬津、傅南喬、李美、李楫及楊材、王冕、顧佖、劉守緒、王軾等，鄉官都御史王懋中，編修鄒守益，御史張鰲山、伍希儒、謝源等。 或摧鋒陷陣，或遮邀伏擊，或贊畫謀議，監錄經紀，所謂同功一體者也。 帳下之士，若聽選官雷濟，已故義官蕭禹，致仕縣丞龍光，指揮高睿，千戶王佐等，或詐為兵檄以撓其進止，壞其事機，或偽書反間以離其心腹，散其黨與。 今聞紀功文冊，改造者多所刪削。 舉人冀元亨為臣勸說甯王，反為奸人構陷，竟死獄中，尤傷心慘目，負之冥冥之中者。

夫宸濠積威淩劫，雖在數千里外，無不震駭失措。 而況江西諸郡縣切近剝床，觸目皆賊兵，隨處有賊黨，非真有捐軀赴難之義，戮力報主之忠，孰肯甘齏粉之禍，從赤族之誅，蹈必死之地，以希萬一難冀之功乎！

今臣獨崇封爵，而此同事諸人者，或賞不行而並削其績，或賞未及而罰已先行，或虛受升職之名而因使退閑，或冒蒙不忠之號而隨以廢斥。 非獨為已斥諸權奸所誣構挫辱而已也。 群憎眾嫉，惟事指摘搜羅以為快，曾未見有鳴其不平、伸其屈抑者，臣竊痛之。

蔡天祐，字成之，睢州人。 父晟，濟南知府，以廉惠聞。 天祐登弘治十八年進士，改庶起士，授吏科給事中，出為福建僉事。 曆山東副使，分巡遼陽。 歲歉，活饑民萬余。 辟濱海圩田數萬頃，民名之曰「蔡公田」。 累遷山西按察使。

嘉靖三年，大同兵亂，巡撫張文錦遇害。 詔曲赦亂卒，改巡撫宣府都御史李鐸撫之。 鐸以母憂不至，乃擢天祐右僉都御史，巡撫大同。 天祐從數騎馳入城，諭軍士獻首惡，眾心稍定。 會尚書金獻民、總兵官杭雄出師甘肅，道大同，亂卒疑見討，復鼓噪。 天祐懼，急請再赦。 兵部言「元惡不除無以警後」。 請特遣大臣總督宣、大軍務，以制其變。 乃命戶部侍郎胡瓚偕都督魯綱統京軍三千人以往。 瓚等未發而進士李枝齎餉銀至。 亂卒曰：「此承密詔盡殺大同人，為軍犒也。」 夜中火起，圍枝館，出牒示之乃解。 尋復殺知縣王文昌，圍代王府，脅王奏乞赦。 王急攜二郡王走宣府。 巡按御史王官言：「亂卒方囂，大兵壓境，是趣之叛也。 請亟止禁軍，容臣密圖。」 乃命瓚駐兵宣府。 頃之，天祐奏總兵官桂勇已捕五十四人，請止京軍勿遣。 帝責以阻撓，令必獲首惡郭鑒等。 既而瓚次陽和，勇、天祐令千戶苗登擒斬鑒等十一人，函首送瓚，請班師。

甫二日，鑒父郭疤子復糾徐氈兒等夜殺勇家人，又毀苗登家。 瓚言非盡殲不可。 帝乃切讓天祐，召勇還京，以故總兵硃振代之，敕瓚仍駐宣府。 居無何，天祐捕戮徐氈兒等，瓚等遂班師。 明年正月，侍郎李昆、孟春，總兵官馬永交章言疤子潛逃塞外，必為後患。 帝將遣使勘，會瓚還京言逃卒無足患，帝乃罷勘官勿遣。 疤子復潛入城，焚振第。 明旦，天祐閉城大索。 獲疤子及其黨三十四人，悉斬以徇。 盡宥脅從，人心乃大定。 事聞，賚銀幣。 已，進副都御史，巡撫如故。

尋就進兵部右侍郎。 久之，召還部。 天祐以籓祿久缺，又歲當繕邊垣，用便宜增淮鹽引價，每引萬加銀五千，被訐。 帝宥之。 至是，御史李宗樞復追論前事，天祐因引疾去。 居二年，奉詔起用。 未至京，得疾告歸，卒。 年九十五。

天祐有才智。 兵變時。 左右皆賊耳目，幕府動靜悉知之。 天祐廣招星卜藝士往來軍中，因具得其情，卒賴以成功。 在鎮七年，威德大著，父老為立安輯祠。

胡瓚，字伯珩，永平人。 進士。 官終南京工部尚書。

張文錦，安丘人。 弘治十二年進士，授戶部主事。 正德初，為劉瑾所陷，逮系詔獄，斥為民。 瑾誅，起故官。 再遷郎中。 督稅陝西，條上籌邊裕民十事。 遷安慶知府。 度甯王宸濠必反，與都指揮楊銳為禦備計。 宸濠果反，浮江下。 文錦等慮其攻南都，令軍士登城詬之。 宸濠乃留攻，卒不能克。 事具《楊銳傳》。 璽書褒美，擢太僕少卿。 嘉靖元年，拜右副都御史，巡撫大同。 文錦性剛。 以拒賊得重名，遂銳意振刷，操切頗無序。 大同北四望平衍，寇至無可禦。 文錦曰：「寇犯宣府不能近鎮城者，以葛谷、白陽諸堡為外蔽也。 今城外即戰場，何以示重？」 議於城北九十里外，增設五堡，曰水口、宣寧、只河、柳溝、樺溝。 參將賈鑒督役嚴，卒已怨。 及堡成，欲徙鎮卒二千五百家戍之。 眾憚行，請募新丁，僚吏鹹以為言。 文錦怒曰：「如此，則令不行矣。 鎮親兵先往，孰敢後！」 親兵素遊惰有室。 聞當發，大恐。 請孑身往，得分番。 又不聽，嚴趣之。 鑒承風，杖其隊長。 諸邊卒自甘州五衛殺巡撫許銘，朝廷處之輕，頗無忌。 至是，卒郭鑒、柳忠等乘眾憤，遂倡亂。 殺賈鑒，裂其屍，走出塞，屯焦山墩。 文錦恐與外寇連，令副將時陳等招之入城，即索治首亂者。 郭鑒等大懼，復聚為亂，焚大同府門，入行都司縱獄囚，又焚都御史府門。 文錦逾垣走，匿博野王府第。 亂卒欲燔王宮。 王懼，出文錦。 郭鑒等殺之，亦裂其屍，遂焚鎮守總兵公署。 出故總兵硃振于獄，脅為帥。 時嘉靖三年八月也。 事聞，帝命侍郎李昆赦亂卒。 昆為文錦請恤典，不報，久之，文錦父政訟其子守安慶功，禮部為之請，終不許。 文錦妻李氏復上疏哀請。 帝怒，命執齎疏者治之。 副都御史陳洪謨言：「文錦僨事，朝廷戮之可也。 假手士卒，傳之四方，損國威不小。」 復降旨詰責。 自是，廷臣不敢言。 萬曆中，始贈右都御史。 天啟初，追諡忠湣。

詹榮，字仁甫，山海衛人。 嘉靖五年進士。 授戶部主事，曆郎中。

督餉大同，值兵變，殺總兵官李瑾。 總督劉源清率師圍城，久不下。 榮素有智略，善應變。 叛卒掠城中，無犯榮者。 週邊益急，榮密約都指揮紀振、遊擊戴濂、鎮撫王寧同盟討賊。 察叛卒馬升、楊麟無逆志，乃陽令寧持官民狀詣源清所，為叛卒乞原，而陰以榮謀告，請宥升、麟死，畀三千金，俾募死士自效。 會源清已罷，巡撫樊繼祖許之。 升、麟遂結心腹，擒首惡黃鎮等九人戮之。 榮乃開城門，延繼祖入，復捕斬二十六人。 錄功，擢光祿寺少卿，再遷太常寺少卿。

二十二年，以右僉都御史巡撫甘肅。 魯迷貢使留甘州者九十余人，總兵官楊信驅以禦寇，死者十之一。 榮言：「彼以好來，而用之鋒鏑，失遠人心，且示中國弱。」 詔奪信官，槥死者送之歸。 番人感悅。 逾年，以大同巡撫趙錦與總兵官周尚文不相能，詔榮與錦易任。 俺答數萬騎入掠，榮與尚文破之黑山陽，進右副都御史。 寇復大舉犯中路，參將張鳳等陣歿。 榮與尚文及總督翁萬達嚴兵備陽和，而遣騎邀擊，多所殺傷，寇乃引去。 代府奉國將軍充灼行剽，榮奏奪其祿。 充灼等結小王子入寇，謀據大同。 榮告尚文捕得，皆伏辜。 榮以大同無險，乃築東路邊牆百三十八里，堡七，墩台百五十四。 又以守邊當積粟。 而近邊弘賜諸堡三十一所，延亙五百餘里，辟治之皆膏腴田，可數十萬頃。 乃奏請召軍佃作，復其租徭，移大同一歲市馬費市牛賦之； 秋冬則聚而遏寇。 帝立從焉。 寇入犯，與尚文破之彌陀山，斬一部長。

榮先以靖亂功，進兵部右侍郎，又以繕邊破敵，累被獎賚。 召還理部事，進左。 尚書趙廷瑞罷，榮署部務，奏行秋防十事。 已而翁萬達入為尚書，遭母喪，榮復當署部務，辭疾乞休。 帝怒，奪職閑住。 越二年卒。

當榮之撫大同也，萬達為總督，尚文為總兵。 三人皆有才略，寇數入不能得志。 自後代者不能任，寇無歲不入躪邊，人益思榮等。 明年，俺答薄京師，萬達、榮皆已去。 論者謂二人在，寇未必至此。 萬曆中，榮孫延為順天通判，上書訟榮功。 贈工部尚書，予恤如制。

劉源清，字汝澄，東平人。 正德九年進士。 授進賢知縣。

宸濠反，源清積薪環室，命家人曰：「事急，火吾家。」 一僕逸，手刃以徇。 縣中諸惡少與賊通者，悉杖殺之。 宸濠妃弟婁伯歸上饒募兵，源清邀戮之。 賊檄至，立斬其使。 會余幹知縣馬津、龍津驛丞孫天祐亦起兵拒賊。 賊七殿下者，奪運舟于龍津，天祐與戰，殺數人。 賊党募兵過龍津，天祐追殺之，焚其舟。 婁氏家眾西下，亦為天祐所遏，擒七十餘人。 賊兵不敢經湖東以窺兩浙者，三人力也。 賊平，源清征為御史。 嘉靖改元，津亦入為御史。 津，滁州人。 終福建副使。 源清尋遷大理丞，謝病歸。

六年夏，以右僉都御史巡撫宣府。 滴水崖賊郭春據城叛，稱王。 源清遣卒捕之，為所覺。 副總兵劉淵令曰「止擒元惡」，以旗繞城而呼。 其黨皆散，春等自剄死。 總兵官郤永虐下，源清劾罷之。 進副都御史。 十二年，以邊警遷兵部左侍郎，總制宣、大、山西、保定諸鎮軍務。 大同總兵官李瑾浚天城左孤店濠四十里，趣工急。 卒王福勝等焚殺瑾，因焚巡撫潘亻放署。 亻放奏瑾激變，帝命源清同總兵郤永討之。 源清榜令解散。 而榜言五堡變，處之過寬，五堡遺孽大懼。 師次陽和，亻放等密捕亂卒杖死十餘人，系賊首王保等七十餘人以獻，請旋師。 源清懲昔胡瓚事，不欲已，以囚屬御史蘇祐。 囚妄言前總兵硃振失職首亂，且多引無辜。 源清遣參將趙綱入城大索。 城中訛言城且屠，亂卒遂鼓噪，殺千戶張欽。 會僉事孫允中自源清所至，諭源清意，撫慰之始定。 振前為亂卒所擁，實不反，詣源清自明。 不能白，發憤自殺。

永兵至城下大掠，五堡遺孽遂盡反。 迎戰，殺遊擊曹安。 官軍攻據四關，晝夜圍擊。 亂卒出前參將黃鎮等於獄，奉為帥，死守。 亻放與鎮國將軍俊郐隱等登城，止毋攻。 俊郐隱出見永請緩兵，皆不聽。 允中縋城出，言將士妄殺狀。 源清叱曰：「汝為賊遊說耶！」 欲囚之。 允中不敢歸。 源清因多設邏卒，遏王府及有司軍民章疏，而請益師至五萬。 帝命侍郎錢如京、都督江桓統京軍八千以往。 已忽悟，罷弗遣，專責源清、永討賊。 亻放馳疏言，將士妄殺激變，速旋師，亂中已。 源清亦詆亻放媚賊。 張孚敬主源清，侍郎顧鼎臣、黃綰言用兵謬，帝不能決。 城圍久大困，毀王府及諸廨舍供爨。 兵部復下安撫令，源清亦樹幟招降，叛卒稍稍自投。 首惡黃鎮等亦分日出見，乞通樵采路，永許諾。 翌日采薪者出，永悉執之。 城中人益懼，亂卒復叛，勾外寇為助。 永遇之，大敗而遁。 叛卒遂引寇十餘騎入城，指代府曰：「以此為那顏居。」 「那顏」者，華言大人也。 城中人聞之，皆巷哭。 明日，外寇攻東南二關，叛卒與犄角，官軍殊死戰，互有殺傷。 寇知叛卒不足賴，倒戈擊之，大詬而去。 是時，寇游騎南掠至朔、應。 源清請募九邊兵，增總制官禦之，己得一意攻城，帝不許。 源清乃百道攻，穴城，為毒煙熏死者相籍。 復請壅水灌之。 帝大不懌，奪其職閑住，以兵部侍郎張瓚代之。 瓚未至，郎中詹榮等已悉捕首惡。