On this page
Overview Life and dates Family Works and attributed material References in the histories
Overview Emperor Fei was a ruler.
Identity Historical · Male
Life and dates Attested activity Family
Immediate relationships attested in the translated histories.
Works and attributed material References in the histories
No matching passages.
New History of the Five Dynasties, Chapter 56 Volume 56 Miscellaneous Biographies 36: He Ning, Zhao Ying, Feng Yu, Lu Zhi, Lü Qi, Xue Rong, He Ze, Wang Quan, Shi Gui, Long Min · 5 passages
長興中，廢帝失守河中，罷居清化坊，與琦同巷，琦數往過之。
During the Changxing era, Emperor Fei lost Hezhong and was dismissed to live in Qinghua Ward. He lived on the same lane as Qi, and Qi often visited him.
後廢帝入立，待琦甚厚，拜知制誥、給事中、樞密院直學士、端明殿學士。
Later, when Emperor Fei took the throne, he treated Qi with great favor, appointing him drafter of edicts, palace attendant, direct academician of the Privy Council, and academician of the Duanming Hall.
是時，晉高祖鎮河東，有二誌，廢帝患之，琦與李崧俱備顧問，多所裨畫。
At that time Gaozu of Jin held Hedong with divided loyalties, which troubled Emperor Fei. Qi and Li Song both served as his advisers and offered much useful counsel.
廢帝大喜，佗日以琦等語問樞密直學士薛文遇，文遇大以為非，因誦戎昱「社稷依明主，安危托婦人」之詩，以誚琦等。
Emperor Fei was greatly pleased. Another day he asked Privy Direct Academician Xue Wenyü about Qi's proposal. Wenyü strongly objected and recited Rong Yu's verse, "The altars depend on a wise lord; safety and peril rest on a woman," to mock Qi and the others.
廢帝大怒，急召崧、琦等問和戎計如何。
Emperor Fei was furious and urgently summoned Li Song, Lü Qi, and the others to explain their plan for peace with the Khitan.