On this page
Overview Life and dates Places and affiliations Works and attributed material References in the histories
Overview Founder was a ruler.
Identity Historical · Male
Life and dates Attested activity Places and affiliations Polity Later Liang 後梁 · Relation RuledWorks and attributed material References in the histories
No matching passages.
Old History of the Five Dynasties, Chapter 21 Volume 21 Book of Later Liang 21: Biographies 11: Pang Shigu, Huo Cun, Fu Daozhao, Xu Huaiyu, Guo Yan, Li Tangbin, Wang Qianyu, Liu Kangyi, Wang Yanzhang, He Delun · 10 passages
曹州刺史郭紹賓之來歸也，存以師援之，遂代其任。
When Guo Shaobin of Cao came over to the Founder, Cun reinforced him and then took his command.
太祖喜，拔為諸軍都指揮使。
Delighted, the Founder made him overall commander of all armies.
景福二年春，太祖親至曹州，留騎軍數千，令存將之，且曰：「有急則倍道兼行以赴之。」
In the spring of Jingfu 2 the Founder came to Caozhou in person, left several thousand horsemen under Cun, and told him, "At the first alarm ride day and night to the spot."
及太祖登極，屢有征討，因起猛士之歎。
Once the Founder took the throne, repeated campaigns moved him to lament the loss of bold fighters.
太祖迎奉昭宗，駐軍於岐下，道昭頻領騎士敢鬥戰，屢為王師所敗，遂來降。
When the Founder went to receive Zhaozong and camped below Qi, Daozhao led cavalry in repeated fierce charges, was beaten again and again by the imperial forces, and at last submitted.
太祖素聞其名，待之甚厚。
The Founder had long known his reputation and received him with great favor.
先是，李周彝棄鄜州自投歸國，署為元帥府行軍左司馬，寵冠霸府。
Earlier Li Zhouyi had abandoned Fuzhou and come over; he was made left marshal on the Founder's staff and stood first in favor at the hegemonic headquarters.
及太祖幸魏州，討牙軍，中軍前有魏博將山河營指揮使左行遷，聞府中有變，引軍還屯曆亭，自稱留後，從亂者數萬人。
When the Founder went to Weizhou to crush the garrison mutiny, the Weibo commander Zuo Xingqian of the Mountain-and-River Camp heard of unrest at headquarters, marched back to Liting, declared himself acting regent, and tens of thousands rose with him.
太祖陰知之，俱不議賞。
The Founder knew the truth and withheld rewards from all.
太祖受禪後，委兵柄，與康懷英等攻潞州，以「蚰蜓塹」繚之，飛鳥不度。
After the Founder took the throne he was given command; with Kang Huaiying and others he besieged Luzhou behind the "Millipede Trench," so tight that no bird could cross.