Overview
Huyan You was an official.
IdentityHistorical · Male
Life and dates
Death
AD 310 銳、攸梟首通衢
Beheaded and displayed
Attested activity
Works and attributed material
References in the histories
No matching passages.
Book of Jin, Chapter 101Volume 101 Records 1: Liu Yuanhai and Liu Xuan · 7 passages
其衛尉西昌王劉銳、宗正呼延攸恨不參顧命也，說和曰：「先帝不惟輕重之計，而使三王總強兵于內，大司馬握十萬勁卒居於近郊，陛下今便為寄坐耳。
Commandant Liu Rui and Huyan You, bitter at being left out of the regency, warned Liu He: "Your father left three royal brothers garrisoned inside the capital while Liu Cong holds a hundred thousand veterans just outside—you sit the throne as a mere lodger.
和即攸之甥也，深然之，召其領軍劉盛及劉欽、馬景等告之。
Liu He, You's nephew, agreed and called Liu Sheng, Liu Qin, and Ma Jing to the plot.
銳、攸怒曰：「今日之議，理無有二。」
Liu Rui and Huyan You snarled, "This council brooks no dissent."
乃相與盟於東堂，使銳、景攻聰，攸率劉安國攻裕，使侍中劉乘、武衛劉欽攻魯王隆，尚書田密、武衛劉璿攻北海王乂。
They swore in the eastern hall: Liu Rui and Ma Jing would strike Liu Cong; Huyan You and Liu Anguo would hit Liu Yu; Liu Cheng and Liu Qin would move on Liu Long; Tian Mi and Liu Xuan would storm Liu Yi.
銳知聰之有備也，馳還，與攸、乘等會攻隆、裕。
Liu Rui saw the trap, wheeled back, and with Huyan You and Liu Cheng struck Liu Long and Liu Yu instead.
攸、乘懼安國、欽之有異志也，斬之。
Huyan You and Liu Cheng killed Liu Anguo and Liu Qin, fearing betrayal.
銳、攸梟首通衢。
Liu Rui and Huyan You's heads went to the public crossroads.