On this page
Overview Names Identity Roles Life and dates References in the histories
Overview The translated histories identify Jiang Jiao as an aristocrat, courtier, and official. This record brings together 6 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.
Names Type English Chinese Pinyin
Personal
Jiang Jiao
姜皎
Jiang Jiao
Title
Duke of Chu
楚國公
Personal name
Jiang Jiao
姜皎
Jiang Jiao
Personal name
Jiang Jiao
姜交
Jiang Jiao
Identity
Historicity Historical
Identification Named
Sex Male Roles Aristocrat Courtier Official Life and dates Attested activity References in the histories Open any source group to read the Chinese and English passage in context.
New Book of Tang, Chapter 121 Volume 121 Biographies 46: Liu, Zhong, Cui, and the Two Kings · 6 passages
太子已平內難,召暐,拜宮門郎,與姜交、崔滌、李令問、王守一、薛伯陽等並侍左右。
After the internal crisis he recalled Zhang Wei as palace gate officer, with Jiang Jiao, Cui Di, Li Lingwen, Wang Shouyi, Xue Boyang, and others in attendance.
日以諸王及姜皎等入侍,獨琚常豫秘謀。
Princes and Jiang Jiao attended daily, but only Ju shared the secret counsel.
先天二年七月,乃與岐王、薛王、姜皎、李令問、王毛仲、王守一以鐵騎至承天門。
In the seventh month of Xiantian 2 he rode with the Princes of Qi and Xue, Jiang Jiao, Li Lingwen, Wang Maozhong, and Wang Shouyi at the head of armored cavalry to the Gate of Accepting Heaven.
事平,琚進戶部尚書、封趙國公,皎工部尚書、楚國公,毛仲輔國大將軍、霍國公,守一太常卿、晉國公,各食實戶五百;
After victory Ju became minister of revenue and Duke of Zhao; Jiang Jiao minister of works and Duke of Chu; Wang Maozhong general who assists the state and Duke of Huo; Wang Shouyi minister of sacrifices and Duke of Jin—each with five hundred fief households;
琚、皎、令問辭不就,以舊官增戶二百。
Ju, Jiang Jiao, and Li Lingwen declined the new posts and kept their old ranks with two hundred added households.
與諸王及姜皎等侍禁中,至連榻而坐。
He attended in the inner palace with the princes and Jiang Jiao, even sharing couches.