Five Dynasties · Official and Aristocrat

Li Congyan 李從嚴

c. AD 898 - AD 946

Passages
17
Chapters
1
Histories
1

Overview

Li Congyan was an official and Aristocrat.

Other names

TypeEnglishChinesePinyin
Personal name Li Yan 李嚴 Li Yan
Nickname the Sixth Commandery Duke 六令公
Alternate name Jiyan 繼嚴 Jiyan

Life and dates

Death

Age

Attested activity

Show 7 more source-backed claims

Family

Immediate relationships attested in the translated histories.

Origins and identity

Career and standing

Show 23 more source-backed claims

Places and affiliations

Show 1 more source-backed claim

Learning and skills

Works and attributed material

Events and relationships

Show 2 more source-backed claims

Assessments and attributes

Show 6 more source-backed claims

Source notes

References in the histories

17 passages

Old History of the Five Dynasties, Chapter 132Volume 132: Biographies of Descendents 1: Li Maozhen, Gao Wanxing, Han Xun, Li Renfu · 17 passages
為鳳翔節度,因生辰,鄰道持賀禮,使畢至,有魏博使少年如美婦人,秦鳳使矬陋且多髯,二人坐又相接,而魏使在下,嚴因曰:「二使車一妍一醜,何不相嘲以為樂事。」 As military commissioner of Fengxiang, on his birthday neighboring circuits sent congratulatory gifts and all their envoys arrived; a Weibo envoy was a youth like a beautiful woman, while a Qinfeng envoy was short, ugly, and heavily bearded; seated next to each other with the Weibo envoy below, Yan said: "One envoy fair, one foul — why not banter for our amusement?"