On this page
Overview Life and dates Career and standing Places and affiliations Works and attributed material References in the histories
Overview Li Pan was an official and Military Officer. It is not yet established whether this person is the same as similarly named people in other chapters.
Identity Historical · Male
Life and dates Death AD 302 太安元年
Killed in battle
Attested activity Career and standing division commander 將帥
counsellor 諫議大夫
Held
Places and affiliations Polity Jin 晉 · Relation Active underAt Fufeng 扶風 Works and attributed material References in the histories
No matching passages.
Book of Jin, Chapter 120 Volume 120 Records 20: Li Te; Li Liu · 5 passages
特弟庠與兄弟及妹夫李含、任回、上官惇、扶風李攀、始平費佗、氐苻成、隗伯等以四千騎歸廞。
Li Te's younger brother Li Xiang led his brothers and his sister's husband Li Han, together with Ren Hui, Shangguan Dun, Li Pan of Fufeng, Fei Tuo of Shiping, the Di leaders Fu Cheng and Wei Bo, and others, with four thousand horsemen, to Zhao Xin's banner.
特命六郡人部曲督李含、上邽令任臧、始昌令閻式、諫議大夫李攀、陳倉令李武、陰平令李遠、將兵都尉楊褒等上書,請依梁統奉竇融故事,推特行鎮北大將軍,承制封拜,其弟流行鎮東將軍,以相鎮統。
Li Te had troop supervisor Li Han of the six commanderies, Shanggui prefect Ren Zang, Shichang prefect Yan Shi, counsellor Li Pan, Chencang prefect Li Wu, Yinping prefect Li Yuan, and commandant Yang Bao memorialize the throne, citing the precedent of Liang Tong's support for Dou Rong: appoint Li Te acting grand general who pacifies the north with authority to enfeoff and appoint on the emperor's behalf, and appoint his younger brother Li Liu acting general who pacifies the east, so that the two might jointly hold command.
兄輔為驃騎將軍,弟驤為驍騎將軍,長子始為武威將軍,次子蕩為鎮軍將軍,少子雄為前將軍,李含為西夷校尉,含子國離、任回、李恭、上官晶、李攀、費佗等為將帥,任臧、上官惇、楊褒、楊珪、王達、麹歆等為爪牙,李遠、李博、夕斌、嚴檉、上官琦、李濤、王懷等為僚屬,閻式為謀主,何世、趙肅為腹心。
Elder brother Li Fu became general of agile cavalry, younger brother Li Xiang general of fierce cavalry, eldest son Li Shi general of martial awe, second son Li Dang general who garrisons the army, youngest son Li Xiong vanguard general; Li Han served as colonel of the Western Yi while Han's sons Li Guo and Li Li, together with Ren Hui, Li Gong, Shangguan Jing, Li Pan, and Fei Tuo, led divisions; Ren Zang, Shangguan Dun, Yang Bao, Yang Gui, Wang Da, and Qu Xin formed his striking force; Li Yuan, Li Bo, Xi Bin, Yan Cheng, Shangguan Qi, Li Tao, and Wang Huai staffed headquarters; Yan Shi directed strategy with He Shi and Zhao Su as his closest confidants.
特之攻張征也,使李驤與李攀、任回、李恭屯軍毗橋,以備羅尚。
During the campaign against Zhang Zheng, Li Te stationed Li Xiang with Li Pan, Ren Hui, and Li Gong at Pi Bridge to watch Luo Shang.
李攀逆戰死,驤及將士奔於流柵,與流並力回攻尚軍。
Li Pan fell in the counterattack; Li Xiang bolted to Li Liu's stockade and together they swung on Luo Shang's force.