On this page
Overview Life and dates Career and standing Events and relationships References in the histories
Overview Li Zhouyi was a general.
Identity Historical · Male
Life and dates Attested activity References in the histories
No matching passages.
Old History of the Five Dynasties, Chapter 21 Volume 21 Book of Later Liang 21: Biographies 11: Pang Shigu, Huo Cun, Fu Daozhao, Xu Huaiyu, Guo Yan, Li Tangbin, Wang Qianyu, Liu Kangyi, Wang Yanzhang, He Delun · 4 passages
先是,李周彝棄鄜州自投歸國,署為元帥府行軍左司馬,寵冠霸府。
Earlier Li Zhouyi had abandoned Fuzhou and come over; he was made left marshal on the Founder's staff and stood first in favor at the hegemonic headquarters.
及道昭至,以為右司馬,使與周彝同領寇彥卿、南大豐、閻寶已下大軍伐滄州。
When Daozhao came he was made right marshal and joined Zhouyi in leading Kou Yanqing, Nan Dafeng, Yan Bao, and the main force against Cangzhou.
道昭佐周彝與彥卿已下大破之,殺四萬餘人,擒左行遷,斬之。
Daozhao and Zhouyi, with Yanqing and the rest, shattered the rebels, killed more than forty thousand, took Zuo Xingqian, and executed him.
道昭性勇果,多率先犯陣,屢有摧失,而周彝、彥卿犄角繼進,連以捷告;
Bold and decisive, Daozhao often led the charge and took losses, while Zhouyi and Yanqing pressed in from the flanks and sent one victory report after another;