Meng Kai (孟楷) | 24 Histories

Overview

The translated histories identify Meng Kai as a military officer and rebel. This record brings together 2 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.

Names

Type	English	Chinese	Pinyin
Personal	Meng Kai	孟楷	Meng Kai
Title	false Right Army commissioner	偽右軍都尉
Personal name	Meng Kai	孟楷	Meng Kai

Identity

Historicity: Historical
Identification: Named
Sex: Male

Sex: male
Strongly inferred · jiuwudaishi:020:s0005

Roles

Military Officer
Rebel

Life and dates

Attested activity

Source Date: Text: 廣明初 · Western Year: AD 880
Explicit event contextual date · jiuwudaishi:020:s0003, jiuwudaishi:020:s0005

References in the histories

Open any source group to read the Chinese and English passage in context.

Old History of the Five Dynasties, Chapter 20Volume 20 Book of Later Liang 20: Biographies 10: Xie Tong, Si Maye, Liu Han, Wang Jinrao, Gao Shao, Ma Sixun, Zhang Cunjin, Kou Yanqing · 2 passages

Open chapter

其年秋，太祖與河中交戰，再不利，連上章請兵於巢，偽右軍都尉孟楷抑而不進。 That autumn, twice beaten fighting Hezhong, the Founder pleaded again and again to Chao for reinforcements, but the rebel Right Army commissioner Meng Kai blocked every dispatch.

今將軍勇冠三軍，力戰於外，而孟楷專務壅蔽，奏章不達，下為庸才所製，無獨斷之明，破亡之兆必矣。 You fight abroad with unmatched courage while Meng Kai chokes every letter to court; mediocrities below him run the show, and without firm command ruin is certain.