Qin Pei (秦裴) | 24 Histories

Overview

The translated histories identify Qin Pei as a general. This record brings together 3 passages from 2 chapters across 2 histories, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.

Names

Type	English	Chinese	Pinyin
Personal	Qin Pei	秦裴	Qín Péi
Personal name	Qin Pei	秦裴	Qín Péi

Identity

Historicity: Historical
Identification: Named
Sex: Male

Sex: male
Explicit · jiuwudaishi:017:s0068
Sex: male
Strongly inferred · xinwudaishi:041:s0057

Roles

General

Life and dates

Attested activity

Source Date: Text: 天祐三年 · Western Year: AD 906
Explicit event contextual date · jiuwudaishi:017:s0067, jiuwudaishi:017:s0068
Source Date: Text: 天祐三年後 · Western Interval: Start: AD 906 · End: AD 909
Explicit event contextual date · xinwudaishi:041:s0057

Career and standing

Label: southwest campaign pacification commissioner / 西南面行營招討使 · Action: appointed
Explicit · jiuwudaishi:017:s0068

References in the histories

Open any source group to read the Chinese and English passage in context.

Old History of the Five Dynasties, Chapter 17Volume 17 Book of Later Liang 17: Biographies 7: Cheng Rui, Du Hong, Tian Yun, Zhao Kuangning, Zhang Ji, Lei Man · 2 passages

Open chapter

〈（《九國誌·秦裴傳》：天祐三年，洪州鍾傳卒，州人立其子匡時。 (The 《Nine States Chronicle》 says that in Tianyou 3 Zhong Chuan died at Hongzhou and the people set up his son Kuangshi.)

江州刺史延規，傳之養子，忿不得立，以其郡納款，因授裴西南面行營招討使，攻匡時。 Yan Gui, Chuan's adopted son and Jiangzhou prefect, resenting his exclusion, surrendered his prefecture; Qin Pei was sent to attack Kuangshi.

New History of the Five Dynasties, Chapter 41Volume 41 Miscellaneous Biographies 21: Lu Guangchou, Tan Quanbo, Lei Man, Zhong Chuan, Zhao Kuangning · 1 passage

Open chapter

已而傳養子延規與匡時爭立，乞兵於楊渥，渥遣秦裴等攻匡時，匡時敗，被執歸廣陵。 Soon Chuan’s adopted son Yangui fought Kuangshi for power and called on Yang Wo. Wo sent Qin Pei and others against Kuangshi, broke him, and carried him off to Guangling.