Sui and Tang · Family Member

Wife of Li Yong 李鄘妻

Attested AD 784 - AD 785

Passages: 3
Chapters: 1
Histories: 1

Overview

Wife of Li Yong was a Family Member.

Life and dates

Attested activity

AD 784 to AD 785 懷光反河中
Dated from the passage context · New Book of Tang 146, passages 213, 215

Family

Immediate relationships attested in the translated histories.

Spouse of Li Yong (李鄘)
wife 妻
Directly stated · New Book of Tang 146, passage 213

Events and relationships

Sent out of Hezhong
AD 784 to AD 785 懷光反河中 · Personal · Evacuee
Directly stated · New Book of Tang 146, passages 214-215

References in the histories

New Book of Tang, Chapter 146Volume 146 Biographies 71: Two Li's · 3 passages

懷光反河中，鄘與母、妻陷焉，因紿懷光以兄病臥洛且革，母欲往視； When Huaiguang rebelled in Hezhong, Yong and his mother and wife were trapped there; he deceived Huaiguang, saying his elder brother lay gravely ill in Luoyang and his mother wished to visit him;

懷光許可，戒妻子無偕行。 Huaiguang agreed but warned that his wife and children must not travel together.

鄘私遣之，懷光怒，欲加罪，謝曰：「鄘籍在軍，不得為母駕，奈何不使婦往？」 Yong secretly sent them off; Huaiguang was furious and wished to punish him; Yong apologized, saying, "I am registered in the army and cannot escort my mother—how could I not let my wife go?"