Wolidu (斡里朵) | 24 Histories

Overview

The translated histories identify Wolidu as an official and rebel. This record brings together 5 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.

Names

Type	English	Chinese	Pinyin
Personal	Wolidu	斡里朵	Wolidu

Identity

Historicity: Historical
Identification: Named
Sex: Male

Sex: male
Explicit · jinshi:069:s0060

Roles

Official
Rebel

Life and dates

Attested activity

Source Date: Text: 大定初 · Western Interval: Start: AD 1161 · End: AD 1162
Explicit event contextual date · jinshi:069:s0060

References in the histories

Open any source group to read the Chinese and English passage in context.

History of Jin, Chapter 69Volume 69 Biographies 7: Taizu Sons: Zong Jun Formerly Named Eluguan, Zong Jie Formerly Named Meiliye, Zong Qiang Formerly Named Alu, Son: Shuang (Formerly Named Alin) Kexi, a Suo, Zong Min Formerly Named Alubu, Yuan Formerly Named Changsheng · 5 passages

Open chapter

及河南統軍司令史斡里朵，為人狡險，憙圖事，斡論取兵于河南統軍使陁滿訛里也，斡里朵與俱來，俱不自安。 Then there was Wolidu, clerk to the Henan frontier commander—a man sly, treacherous, and greedy for intrigue. Wolun had taken soldiers from the Henan frontier commissioner Tuoman E'eli; Wolidu came with them, and none of the party felt secure.

於是可喜、斡論、李惟忠、斡里朵、璋、布輝謀，欲因扈從軍士怨望作亂。 Then Kexi, Wolun, Li Weizhong, Wolidu, Zhang, and Buhui conspired to turn the grumbling of the emperor's escort troops into open rebellion.

乙亥夜，召斡論、惟忠、斡里朵、璋、布輝會其家，沃窟刺以兵赴之，璋曰：「今不高松軍，事不可成矣。」 That night, on yihai, he called Wolun, Li Weizhong, Wolidu, Zhang, and Buhui to his home. Wokulu came with soldiers. Zhang said: "Without Gao Song's troops, this cannot be done."

可喜、璋、布輝乃擒斡論、惟忠、斡里朵、沃窟刺，詣有司自首。 Kexi, Zhang, and Buhui then seized Wolun, Li Weizhong, Wolidu, and Wokulu and surrendered themselves to the officials.

遂誅斡論、惟忠、斡里朵、沃窟刺等，其沃窟刺下謀克士卒皆釋之。 Wolun, Li Weizhong, Wolidu, Wokulu, and the others were put to death; the company-command soldiers under Wokulu were all released.