Overview
The translated histories identify Xu Ze as a hermit, named individual, philosopher, and religious leader. This record brings together 20 passages from 2 chapters across 2 histories, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.
Names
| Type | English | Chinese | Pinyin |
|---|---|---|---|
| Personal | Xu Ze | 徐則 | Xu Ze |
| Title | Master Xu of Donghai | 東海徐先生 | |
| Surname | Xu | 徐 | Xu |
| Surname | Xu | 徐 | Xú |
| Personal name | Xu Ze | 徐則 | Xu Ze |
| Personal name | Xu Ze | 徐則 | Xú Zé |
| Given | Ze | 則 | Zé |
| Given | Ze | 則 | Ze |
Identity
- Historicity
- Historical
- Identification
- Named
- Sex
- Male
- Sex: maleExplicit · beishi:088:s0187, suishu:077:s0169
- Sex: maleStrongly inferred · beishi:088:s0266, suishu:077:s0253
Roles
- Hermit
- Named Individual
- Philosopher
- Religious Leader
- Teacher
Life and dates
Death
- Age: 82 · Manner: corpse liberation / spiritual transformation · Date Context: Source Date: Text: 晉王召後 · Western Interval: Start: AD 590 · End: AD 600Explicit · suishu:077:s0193, suishu:077:s0207
- Explicit · beishi:088:s0217, beishi:088:s0234
Age
- Age: 81 · Reckoning: sui · Date Context: Source Date: Text: 吾今年八十一 · Western Interval: Start: AD 590 · End: AD 600Explicit · suishu:077:s0189
- Age: 82 · Reckoning: suiExplicit · suishu:077:s0207
- Years: 81 · Reckoning: suiExplicit · beishi:088:s0214
- Years: 82 · Reckoning: suiExplicit · beishi:088:s0234
Attested activity
- Western Interval: Start: AD 581 · End: AD 618 · Source Date: Text: 史臣曰Explicit event contextual date · suishu:077:s0253
- Source Date: Text: 晉王廣鎮揚州 · Western Interval: Start: AD 590 · End: AD 600Explicit event contextual date · suishu:077:s0179
- Source Date: Text: 晉王廣鎮揚州 · Western Interval: Start: AD 581 · End: AD 604Explicit · beishi:088:s0198
- Source Date: Text: 論曰 · Western Interval: Start: AD 581 · End: AD 618Uncertain · beishi:088:s0266
- Source Date: Text: 陳太建中 · Western Interval: Start: AD 569 · End: AD 582Explicit · beishi:088:s0193
- Source Date: Text: 陳太建時 · Western Interval: Start: AD 569 · End: AD 582Explicit · suishu:077:s0175
Family
- Kinship Role: wives · Count: 0 · Negated: trueExplicit · beishi:088:s0192
Career and standing
- Status: recluse · Label: deep obscurity / 沉冥 · Action: heldExplicit · suishu:077:s0253
- Status: unmarried · Action: maintainedExplicit · suishu:077:s0174
- Status: hermitExplicit · beishi:088:s0190
Places and affiliations
- Place: Tan, Donghai Commandery / 東海郯Explicit · suishu:077:s0169
- Place: Tan, Donghai / 東海郯Explicit · beishi:088:s0187
- Place: Mount Jinyun / 縉雲山 · Relation: resided-atExplicit · suishu:077:s0172
- Place: Mount Tiantai / 天臺山 · Relation: resided-atExplicit · suishu:077:s0176
- Place: Zhizhen Abbey / 至真觀 · Relation: stayed-atExplicit · suishu:077:s0175
Learning and skills
- Label: studied under Zhou Hongzheng; Three Mysterious Learning / 受業于周弘正,善三玄Explicit · suishu:077:s0171
- Belief: Daoism / 道 · Relation: adherent-ofExplicit · beishi:088:s0195, beishi:088:s0216
Works and attributed material
- Kind: speech · Role: author
Events and relationships
- Kind: corpse-liberation · Role: transformed
- Explicit · beishi:088:s0215
- Relation: student-of · Person Id: Zhou Hongzheng (周弘正)Explicit · beishi:088:s0188
- Relation: student-of · Person Id: Zhou Hongzheng (周弘正)Explicit · suishu:077:s0171
Assessments and attributes
- Assessment: aim lay in deep obscurity; none could draw near or push away, or make noble or base · Label: aim lay in deep obscurity / 志在沉冥,不可親疏,莫能貴賤 · Provenance: Mode: historian-judgmentExplicit · suishu:077:s0253
- Assessment: embraced simplicity · Label: man who embraced simplicity / 抱樸之士 · Provenance: Mode: historian-judgmentExplicit · suishu:077:s0253
- Assessment: intent lay in deep obscurity; neither closeness nor distance, nobility nor baseness could affect him; embraced simplicity · Provenance: Mode: historian-judgmentExplicit · beishi:088:s0266
- Assessment: 屍解地仙 — corpse-dissolving earthly immortal · Provenance: Mode: quoted-speech · Source Person Id: Yang Guang (楊廣)Explicit · beishi:088:s0224
References in the histories
Open any source group to read the Chinese and English passage in context.