Yelü Puning (耶律蒲寧)

Overview

The translated histories identify Yelü Puning as a general and official. This record brings together 3 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.

Names

Type	English	Chinese	Pinyin
Personal	Yelü Puning	耶律蒲寧	Yēlǜ Púníng
Alternate	Puning	普寧	Pǔníng

Identity

Historicity: Historical
Identification: Named
Sex: Male

Sex: male
Explicit · liaoshi:010:s0133

Roles

General
Official

Life and dates

Attested activity

Source Date: Text: 統和二年 · Reign Id: liao-tonghe · Regnal Year: 2 · Western Year: AD 984
Explicit event contextual date · liaoshi:010:s0133, liaoshi:010:s0141, liaoshi:010:s0152

Career and standing

Label: concurrent chief councillor / 兼政事令 · Action: appointed
Explicit · liaoshi:010:s0141
Label: Zhangde Army military commissioner / 彰德軍節度使 · Action: appointed
Explicit · liaoshi:010:s0152
Label: Eastern Route field commander and commissioner of the Palace Attendants / 東路行軍、宣徽使 · Action: held
Explicit · liaoshi:010:s0133

Events and relationships

Kind: military · Role: commander · Action: defeated Jurchen
Explicit · liaoshi:010:s0133

References in the histories

Open any source group to read the Chinese and English passage in context.

History of Liao, Chapter 10Volume 10 Annals 10: Shengzong 1 · 3 passages

Open chapter

丙申，東路行軍、宣徽使耶律蒲寧奏討女直捷，遣使執手獎諭。 On bingshen day Eastern Route field commander and commissioner of the Palace Attendants Yelü Puning reported victory over the Jurchen, and envoys were sent to clasp his hands in praise.

夏四月丁亥，宣徽使、同平章事耶律普寧、都監蕭勤德獻征女直捷，授普寧兼政事令，勤德神武衛大將軍，各賜金器諸物。 On dinghai day in the fourth summer month commissioner of the Palace Attendants and co-chancellor Yelü Puning and overseer Xiao Qinde reported victory over the Jurchen; Puning was made concurrent chief councillor, Qinde grand general of the Divine Martial Guard, and each received gold vessels and other gifts.

冬十月丁丑朔，以歸化州刺史耶律普寧為彰德軍節度使，右武衛大將軍韓倬為彰國軍節度使兼侍衛親軍兵馬都指揮使。 On the dingchou new moon of the tenth winter month Guihua Prefecture Military Commissioner Yelü Puning was appointed Zhangde Army military commissioner, and Right Martial Guard Grand General Han Zhuo was appointed Zhangguo Army military commissioner and concurrent commander of the Palace Guard cavalry and infantry.