Overview
The translated histories identify Yuan (wife of Xiao Xifu) as a family member and named individual. This record brings together 2 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.
Names
| Type | English | Chinese | Pinyin |
|---|---|---|---|
| Personal | Yuan (wife of Xiao Xifu) | 袁氏 | |
| Descriptive kinship | wife | 妻 | |
| Surname | Yuan | 袁 | Yuan |
Identity
- Historicity
- Historical
- Identification
- Named
- Sex
- Female
- Sex: femaleStrongly inferred · jiuwudaishi:071:s0053
Roles
- Family Member
- Named Individual
Life and dates
Attested activity
- Western Interval: Start: AD 910 · End: AD 920 · Source Date: Text: 乃棄其母妻，變姓名，亡之鎮州，自稱青州掌書記，進謁王鎔。Explicit · jiuwudaishi:071:s0053
- Western Year: AD 923 · Source Date: Text: 莊宗滅梁室，遣希甫宣慰青、齊，希甫始知其母已死，妻袁氏亦改嫁。Explicit · jiuwudaishi:071:s0061
Family
Immediate source-linked family. Drag to pan, scroll or pinch to zoom, and select a person to open their record.
- Spouse of Xiao Xifu (蕭希甫)Kinship Term: wife / 妻 · Union Category: marriage · Subject Role: wife · Object Role: husband · Relationship State: ended
References in the histories
Open any source group to read the Chinese and English passage in context.