Zhuang Yougong (莊有恭)

Overview

The translated histories identify Zhuang Yougong as an official. This record brings together 2 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.

Names

Type	English	Chinese	Pinyin
Personal	Zhuang Yougong	莊有恭
Title	Jiangsu Governor	江蘇巡撫

Identity

Historicity: Historical
Identification: Named
Sex: Male

Sex: male
Explicit · qingshigao:317:s0037

Roles

Official

Life and dates

Attested activity

Source Date: Text: 乾隆中 · Western Year: AD 1751
Strongly inferred · qingshigao:317:s0037

Career and standing

Label: Jiangsu Governor / 江蘇巡撫 · Action: held
Explicit · qingshigao:317:s0037

Works and attributed material

Kind: memorial · Role: author
Explicit · qingshigao:317:s0038

References in the histories

Open any source group to read the Chinese and English passage in context.

Draft History of Qing, Chapter 317Volume 317 Biographies 104: Wang Wudang, Wu Jinyi, Tan Xingyi, Li Xun, Fan Ting, Wu Jinsheng, Ma Fushu, Fan Yuxiao · 2 passages

Open chapter

復以疏稿未得作偽主名，令江蘇巡撫莊有恭會鞫。 Because the forger had still not been identified, Jiangsu Governor Zhuang Yougong was ordered to join the investigation.

有恭疏陳進義實未見稿，浙江承審諸吏牽合附會。 Yougong memorialized that Jinyi had never seen the draft and that the Zhejiang examining officials had stitched the case together by conjecture.