1
漢書年表，徧及卿尹。 明史所表，止於七卿。 清增理藩院，蒙藏回諸部，都凡要務，於焉匯歸，輯民綏邊，所任殊重，與七卿等。 侍郎之屬，雖曰副貳，然與尚書皆爲敵體，題奏之草，有一不盡，例不得上，獎勩罰過，皆所與同。 且內而樞輔，外而督撫，每由茲選，材雋所萃，未可闕也。 光緒之季，增新汰舊，並於名稱亦多更易，依時爲表，期無舛漏。 管部管院，權任亦重，以非官制，故概不書。 作部院大臣年表。
In the Book of Han the chronological tables cover every minister and prefectural chief. The Ming History tables stop at the Seven Ministers. The Qing added the Lifanyuan for the Mongol, Tibetan, and Muslim administrations; every major matter was routed there. Pacifying populations and stabilizing the frontiers made its charge as weighty as the Seven Ministers. Vice ministers were nominally deputies, yet they stood on equal footing with ministers: if a single memorial draft was incomplete, it could not by rule go up, and commendations, honors, penalties, and faults were all shared alike. Grand Councillors within and governors-general and governors without were often selected from these offices; it was where outstanding talent concentrated and the ranks could not be spared. Late in the Guangxu reign new offices were created and old ones cut, and many titles were renamed besides; the tables are arranged by period so that no error or omission is left. Supervisors of boards and yuans likewise held heavy power, but because they were not formal offices in the establishment they are generally not entered. [Hence] the chronological tables of ministers of boards and courts.
| 吏部滿尚書 | 吏部漢尚書 | 戶部滿尚書 | 戶部漢尚書 | 禮部滿尚書 | 禮部漢尚書 | 兵部滿尚書 | 兵部漢尚書 | 刑部滿尚書 | 刑部漢尚書 | 工部滿尚書 | 工部漢尚書 | 吏部滿侍郎 | 吏部漢侍郎 | 吏部滿侍郎 | 吏部漢侍郎 | 戶部滿侍郎 | 戶部漢侍郎 | 戶部滿侍郎 | 戶部漢侍郎 | 禮部滿侍郎 | 禮部漢侍郎 | 禮部滿侍郎 | 禮部漢侍郎 | 兵部滿侍郎 | 兵部漢侍郎 | 兵部滿侍郎 | 兵部漢侍郎 | 刑部滿侍郎 | 刑部漢侍郎 | 刑部滿侍郎 | 刑部漢侍郎 | 工部滿侍郎 | 工部漢侍郎 | 工部滿侍郎 | 工部漢侍郎 | |
| 順治元年甲申 | 鞏阿岱自承政改。 | 英俄爾岱自承政改。 | 郎球自承政改。 | 韓岱自承政改。 | 吳達海自承政改。 | 星內自承政改。 | 喀喀木自承政改。 | 祖澤洪自承政改。沈惟炳七月吏部左侍郎。 | 馬光輝自參政改。 | 碩詹自參政改。 | 鄧長春十月革。謝啓光七月戶部左侍郎。 | 庫禮自參政改。 | 王國光自參政改。党崇雅七月乙未戶部侍郎。九月遷。十月壬申王公弼代。 | 俄莫克圖四月革。藍拜任。 | 柯汝極三月壬辰禮部侍郎。孫之獬十一月己未禮部右侍郎。 | 明安達禮自參政改。 | 祖澤遠三月禮部侍郎。何瑞徵六月己未禮部右侍郎。 | 譚拜自兵部參政改。 | 金維城 | 巴都禮 | 劉餘祚 | 卓羅 | 孟喬芳四月遷。十一月戊寅房可壯刑部左侍郎。 | 阿拉善自參政改。六月癸亥提橋刑部右侍郎。 | 金玉和正月刑部侍郎。八月遷。 | 濟席哈自參政改。巴山七月工部侍郎。 | 代都九月工部侍郎。 | 李化熙九月己丑工部右侍郎。 | ||||||||
| 順治二年乙酉 | 鞏阿岱 | 英俄爾岱 | 郎球 | 韓岱 | 吳達海 | 星內 | 喀喀木 | 祖澤洪沈惟炳正月乙巳革。陳名夏二月丙辰吏部左侍郎。 | 馬光輝熊文舉二月乙酉吏部右侍郎。六月罷。金之俊吏部右侍郎。 | 碩詹 | 王國光王公弼二月丙辰戶部左侍郎。 | 庫禮 | 祝世廕七月己未戶部侍郎。王公弼二月遷。任濬戶部右侍郎。六月辛酉罷。 | 藍拜 | 柯汝極孫之獬六月遷。七月壬戌李若琳吏部左侍郎。 | 明安達禮祖澤遠 | 何瑞徵六月丁丑病免。七月壬戌高爾儼禮部右侍郎。 | 譚拜 | 金維城劉餘祐 | 朱瑪剌 | 金之俊七月丁丑遷。己卯李元鼎兵部右侍郎。 | 卓羅阿拉善 | 孟喬芳四月遷。党崇雅 | 李率泰房可壯十一月刑部右侍郎。 | 濟席哈 | 葉初春憂免。四月癸亥李化熙工部左侍郎。 | 巴山十一月遷。代都 | 李化熙四月癸亥遷。趙京仕工部右侍郎。 | ||||||||
| 順治三年丙戌 | 英俄爾岱 | 郎球 | 韓岱正月壬戌遷。二月甲申譚拜兵部尚書。 | 吳達海 | 星內 | 喀喀木 | 祖澤洪陳名夏 | 馬光輝金之俊 | 碩詹 | 王國光王公弼 | 庫禮 | 祝世廕張鳳翔五月甲子戶部右侍郎。 | 藍拜 | 柯汝極李若琳 | 明安達禮 | 祖澤遠高爾儼 | 譚拜二月遷。甲申明安達禮兵部侍郎。 | 金維城劉餘祐 | 朱瑪剌佟代五月丙辰兵部侍郎。 | 李元鼎四月革。 | 卓羅 | 李率泰党崇雅 | 阿拉善 | 徐大貴五月丙辰刑部侍郎。房可壯 | 濟席哈 | 佟國應七月丙午工部侍郎。李化熙五月假。 | 代都喇瑪八月丁丑工部侍郎。 | 趙京仕 | ||||||||
| 順治四年丁亥 | 譚拜四月乙亥吏部尚書。 | 英俄爾岱 | 郎球 | 譚拜四月遷。阿哈尼堪兵部尚書。 | 吳達海 | 星內 | 喀喀木七月丁巳出征。 | 祖澤洪五月戊辰免。陳名夏 | 馬光輝金之俊 | 碩詹噶達渾四月乙亥戶部侍郎。 | 王國光王公弼 | 庫禮喀達渾四月戶部侍郎。 | 祝世廕張鳳翔 | 藍拜 | 柯汝極李若琳 | 陳泰四月壬申禮部侍郎。 | 祖澤遠高爾儼 | 明安達禮 | 金維城劉餘祐 | 朱瑪剌 | 李元鼎三月甲寅革。四月庚辰李化熙兵部右侍郎。 | 卓羅 | 李率泰党崇雅 | 徐大貴房可壯 | 濟席哈 | 李化熙四月庚辰遷。六月癸酉趙京仕工部左侍郎。 | 代都 | 趙京仕六月癸酉遷。王永吉工部右侍郎。丙子革。戊午劉昌工部右侍郎。 | ||||||||
| 順治五年戊子，七月丁丑，六部設漢尚書各一。 | 譚拜 | 陳名夏七月丁丑吏部尚書。 | 英俄爾岱二月丁卯卒。七月己酉巴哈納戶部尚書。 | 謝啓光七月丁丑戶部尚書。 | 郎球 | 李若琳七月丁丑禮部尚書。 | 阿哈尼堪 | 劉餘祐七月丁丑兵部尚書。 | 吳達海 | 党崇雅七月丁丑刑部尚書。 | 星內 | 金之俊七月丁丑工部尚書。 | 喀達渾三月己酉吏部侍郎。 | 馬光輝陳名夏七月丁丑遷。張鳳翔吏部左侍郎。 | 王一品三月戊戌吏部侍郎。八月遷。十月戊戌周國佐補。金之俊七月遷。八月乙巳高爾儼吏部右侍郎。 | 碩詹噶達渾三月己酉遷。車克戶部侍郎。 | 王國光遷。王公弼八月革。九月丁丑戴明說戶部左侍郎。 | 庫禮 | 祝世廕張鳳翔七月遷。戴明說戶部右侍郎。九月遷。梁雲構代。 | 藍拜 | 柯汝極遷。五月壬午吳汝玠禮部侍郎。李若琳七月遷。八月乙巳胡世安禮部右侍郎。 | 陳泰 | 祖澤遠五月壬午劉元弼禮部侍郎。尋遷。高爾儼八月乙巳遷。陳之遴禮部右侍郎。 | 朱瑪剌佟代 | 金維城劉餘祐七月丁丑遷。李化熙兵部左侍郎。 | 明安達禮 | 劉仲金五月壬午兵部侍郎。李化熙遷。七月己丑孫承澤兵部右侍郎。 | 卓羅 | 李率泰党崇雅七月丁丑遷。房可壯刑部左侍郎。 | 阿拉善 | 徐大貴五月壬午馬如龍刑部侍郎。房可壯七月己丑遷。熊奮渭刑部右侍郎。 | 濟席哈 | 佟國應趙京仕七月己丑遷。劉昌工部左侍郎。 | 代都八月免。四月辛巳拜音達工部侍郎。喇瑪十月差。 | 郭朝宗五月壬午工部侍郎。十月戊戌盧登科工部侍郎。劉昌七月遷。李迎晙工部右侍郎。 | |
| 順治六年己丑 | 陳名夏 | 巴哈納 | 謝啓光 | 郎球十月免。九月丙寅卓羅禮部尚書。 | 李若琳 | 阿哈尼堪 | 劉餘祐 | 吳達海 | 党崇雅 | 星內 | 金之俊 | 喀達渾 | 馬光輝五月免。張鳳翔 | 周國佐高爾儼 | 碩詹車克 | 戴明說 | 庫禮 | 祝世廕梁雲構卒。八月乙巳馮杰戶部右侍郎。 | 藍拜 | 吳汝玠胡世安 | 陳泰 | 陳之遴 | 朱瑪剌佟代 | 金維城李化熙 | 明安達禮 | 劉仲金孫承澤 | 卓羅九月丙寅遷。俄羅塞臣刑部侍郎。 | 房可壯 | 阿拉善 | 徐大貴熊奮渭 | 濟席哈 | 佟國應遷。劉昌 | 拜音達 | 郭朝宗李迎晙 | ||
| 順治七年庚寅，十二月乙巳，增設吏部、戶部、刑部滿尚書各一。 | 郎球四月遷。十二月譚泰、韓岱吏部尚書。 | 陳名夏 | 巴哈納噶達渾十二月爲戶部尚書。 | 謝啓光 | 卓羅三月癸酉遷。阿哈尼堪禮部尚書。 | 李若琳 | 阿哈尼堪三月癸酉遷。明安達禮兵部尚書。 | 劉餘祐 | 吳達海三月乙卯阿喇善刑部尚書。四月己巳郎球代。十二月濟席哈、陳泰刑部尚書。 | 党崇雅 | 星內 | 金之俊 | 喀達渾十二月遷。 | 周國佐張鳳翔 | 索洪八月戊子吏部侍郎。 | 高爾儼 | 碩詹車克 | 戴明說 | 庫禮 | 祝世廕馮杰 | 藍拜十二月遷。 | 祖澤遠五月辛酉禮部侍郎。胡世安 | 陳泰 | 陳之遴 | 朱瑪剌佟代 | 金維城李化熙 | 明安達禮三月癸酉遷。特晉兵部侍郎。 | 劉仲金三月遷。孫承澤 | 房可壯 | 阿拉善三月遷。四月濟席哈刑部侍郎。十二月遷。 | 徐大貴熊奮渭 | 濟席哈四月己亥遷。星鼐工部侍郎。七月乙卯阿克善工部侍郎。 | 劉昌 | 拜音達 | 李迎晙 | |
| 順治八年辛卯 | 譚泰八月壬戌棄市。九月丙戌卓羅代。韓岱二月庚子調。陳泰代。三月己丑遷。朱瑪喇代。 | 陳名夏七月己丑遷。八月己酉高爾儼吏部尚書。 | 巴哈納四月革。噶達渾三月調。己丑雅賴戶部尚書。九月罷。丙戌車克戶部尚書。 | 謝啓光閏二月甲寅調。党崇雅戶部尚書。 | 阿哈尼堪十二月卒。 | 李若琳閏二月乙丑革。陳之遴禮部尚書。 | 明安達禮 | 劉餘祐閏二月甲寅調。金之俊兵部尚書。 | 韓岱二月庚子刑部尚書。 | 党崇雅閏二月甲寅調。劉餘祐刑部尚書。 | 星內罷。三月己丑譚拜工部尚書。九月丙戌免。藍拜代。 | 金之俊二月甲寅調。謝啓光工部尚書。閏二月己丑革。張鳳翔工部尚書。 | 索洪遷。羅碩八月乙卯吏部侍郎。九月遷。圖賴吏部侍郎。 | 周國佐十二月丁卯遷。張鳳翔遷。三月乙未高爾儼吏部左侍郎。八月遷。乙卯熊文舉代。 | 雅泰四月吏部侍郎。 | 李率泰閏二月丙寅吏部侍郎。五月遷。高爾儼三月遷。孫承澤吏部右侍郎。 | 碩詹 | 祝世廕四月革。九月丙寅復。戴明說閏二月乙丑降。八月乙卯王永吉戶部右侍郎。 | 庫禮二月丙寅病免。車克四月遷。丙戌佟代戶部侍郎。 | 馬光輝五月乙丑戶部侍郎。十月遷。十二月壬子馬鳴佩代。王杰卒。任濬二月己丑戶部右侍郎。三月遷。八月乙丑趙繼鼎代。 | 佟圖賴閏二月丙寅禮部侍郎。恩格德四月乙丑禮部侍郎。 | 祖澤遠胡世安 | 畢立克圖正月庚申禮部侍郎。 | 陳之遴 | 朱瑪剌遷。三月己丑阿克善兵部侍郎。 | 金維城李化熙 | 特晉 | 孫承澤三月癸未調。八月乙卯起李元鼎兵部侍郎。 | 吳喇禪三月壬午革。卓布泰九月丙戌刑部侍郎。 | 李率泰閏二月丙寅調。馬光輝刑部侍郎。五月己丑遷。房可壯十月遷。壬戌孟明輔刑部左侍郎。 | 宜巴漢正月庚申刑部侍郎。五月乙酉遷。碩爾對刑部侍郎。 | 徐大貴熊奮渭閏二月甲子降。孟明輔八月乙丑刑部右侍郎。十月壬戌轉。張鼎延刑部右侍郎。 | 阿克善三月遷。己丑綽貝工部侍郎。羅碩三月己丑工部侍郎。八月遷。 | 李顯貴八月乙卯工部侍郎。劉昌 | 拜音達伊爾格德五月乙酉工部侍郎。八月革。乙卯科爾昆工部侍郎。 | 臧國祚閏二月丙寅工部侍郎。七月革。李迎晙 |
| 順治九年壬辰 | 朱瑪喇卓羅十一月出征。四月乙卯韓岱吏部尚書。尋出征。 | 高爾儼 | 噶達渾車克 | 党崇雅十月壬子劉餘祐戶部尚書。 | 陳泰正月辛巳禮部尚書。三月遷。乙未郎球代。 | 陳之遴二月遷。三月乙亥王鐸禮部尚書。己丑卒。癸巳胡世安補。 | 明安達禮 | 金之俊 | 韓岱四月遷。乙卯藍拜刑部尚書。十一月甲寅免。巴哈納代。 | 劉餘祐十月壬子遷。李化熙刑部尚書。 | 藍拜四月遷。乙卯星內工部尚書。 | 張鳳翔 | 圖賴佟代二月吏部尚書。 | 熊文舉八月壬子孫承澤吏部左侍郎。 | 噶爾哈圖五月壬午吏部侍郎。 | 孫承澤四月丁卯革。五月壬辰成克鞏吏部右侍郎。戊戌承澤復，成克鞏解。八月承澤遷。成克鞏補。 | 碩詹四月革。五月壬午額爾德戶部侍郎。 | 祝世廕王永吉 | 佟代二月遷。五月壬午孫塔戶部侍郎。 | 馬鳴佩趙繼鼎 | 佟圖賴恩格德 | 祖澤遠二月遷。三月庚寅祝萬春禮部侍郎。胡世安三月癸巳遷。五月壬辰張端禮部右侍郎。 | 畢立克圖 | 呂崇熙五月壬辰禮部右侍郎。 | 阿克善 | 金維城李化熙十月遷。十一月乙未李元鼎兵部左侍郎。 | 特晉 | 李元鼎十一月乙未遷。張鼎延兵部右侍郎。 | 色冷七月丁亥刑部侍郎。 | 孟明輔 | 碩爾對宜爾都齊四月乙卯刑部侍郎。 | 張鼎延十一月遷。 | 綽貝 | 李顯貴劉昌 | 科爾昆 | 楊麟祥二月甲辰工部侍郎。李顯貴正月罷。李迎晙 |
| 順治十年癸巳，二月己未，裁吏、刑部滿漢尚書各一。 | 朱瑪喇十一月革。 | 高爾儼二月甲辰予告。陳名夏署吏部尚書。四月己未成克鞏補。閏六月丙寅遷。乙亥金之俊補。十一月乙卯罷。丙辰劉正宗補。 | 噶達渾三月遷。車克 | 劉餘祐革。甲寅陳之遴禮部尚書。 | 郎球 | 胡世安 | 明安達禮 | 金之俊正月庚寅遷。二月甲寅王永吉兵部尚書。 | 巴哈納 | 李化熙五月癸未予告。壬辰張秉貞刑部尚書。 | 星內四月戊午致仕。 | 張鳳翔正月乙未致仕。庚寅劉昌工部尚書。 | 圖賴十月遷。蘇納海十一月丁卯吏部侍郎。 | 孫承澤三月庚寅免。四月丙午成克鞏吏部左侍郎。己未遷。孟明輔補。 | 佟代 | 成克鞏四月丙午遷。孟明輔吏部左侍郎。五月劉正宗補。閏六月丙寅遷。呂宮補。十二月丁卯高珩補。 | 額爾德畢力克圖戶部侍郎。 | 祝世廕王永吉二月甲寅遷。庚寅孫廷銈戶部左侍郎。 | 孫塔 | 馬鳴佩閏六月辛亥遷。甲寅范達禮戶部侍郎。趙繼鼎假。王弘祚三月庚寅戶部右侍郎。 | 佟圖賴恩格德 | 祝萬春張端閏六月丙寅遷。乙亥呂崇熙禮部左侍郎。 | 畢立克圖四月調。 | 呂崇熙閏六月乙亥遷。高珩禮部左侍郎。十二月癸未遷。梁清標補。 | 阿克善二月辛酉免。 | 金維城二月辛酉革。三月李蔭祖兵部侍郎。李元鼎二月辛酉革。丙辰張秉貞兵部右侍郎。六月遷。壬子衛周允兵部左侍郎。 | 特晉 | 張鼎延四月乙卯致仕。己未衛周允兵部右侍郎。六月遷。壬子杜立德兵部右侍郎。 | 色冷 | 孟明輔四月丙午遷。衛周祚刑部左侍郎。 | 宜爾都齊十一月免。正月己卯黃熙允刑部右侍郎。四月癸丑病免。己未龔鼎孳刑部右侍郎。 | 綽貝 | 劉昌正月庚寅遷。二月乙卯衛周允工部左侍郎。四月己未遷。杜立德工部左侍郎。六月壬子遷。李士煜工部左侍郎。 | 科爾昆 | 李迎晙三月丁卯病免。庚寅杜立德工部右侍郎。四月遷。五月己巳李士煜工部右侍郎。六月遷。傅景星工部右侍郎。 | |
| 順治十一年甲午 | 卓羅七月乙巳署吏部尚書。十一月丁亥陳泰補。 | 劉正宗 | 車克七月遷。巴哈納戶部尚書。 | 陳之遴 | 郎球 | 胡世安 | 噶達渾 | 王永吉三月乙巳遷。乙卯孟明輔兵部尚書。八月庚午降。張秉貞補。 | 巴哈納七月遷。乙巳伊圖署刑部尚書。 | 張秉貞八月丙子遷。任濬刑部尚書。 | 郭科七月乙巳署工部尚書。 | 劉昌 | 蘇納海 | 孟明輔遷。四月乙丑高珩吏部左侍郎。九月辛亥衛周祚補。 | 佟代七月遷。九月庚寅白色純吏部侍郎。 | 高珩四月乙丑遷。杜立德吏部右侍郎。尋降。五月壬子衛周祚補。九月辛亥轉。梁清標補。 | 額爾德畢力克圖 | 祝世廕孫廷銈二月庚午病免。龔鼎孳戶部左侍郎。五月遷。壬子王弘祚補。 | 海爾圖三月乙卯戶部侍郎。 | 范達禮二月乙卯遷。王弘祚五月遷。壬子郝傑戶部右侍郎。 | 恩格德 | 祝萬春八月病免。呂崇熙十二月丁巳薛所蘊禮部左侍郎。 | 渥赫七月禮部侍郎。 | 梁清標九月遷。十月薛所蘊禮部右侍郎。十二月丁巳遷。胡兆龍補。 | 科爾昆 | 李蔭祖二月庚寅遷。三月辛亥陳逢泰兵部侍郎。衛周允八月降。丙子李呈祥兵部左侍郎。 | 特晉 | 杜立德四月乙丑遷。戊寅張基遠兵部右侍郎。八月降。丙子黃徽允補。 | 色冷 | 衛周祚五月甲寅遷。丙寅李際期刑部左侍郎。 | 阿思哈 | 龔鼎孳二月壬午遷。庚寅李際期刑部右侍郎。五月林德馨刑部右侍郎。 | 科爾昆三月郭科工部侍郎。 | 蔣國柱十月工部侍郎。李士煜 | 胡沙十一月丁亥工部侍郎。 | 李顯貴二月戊子工部侍郎。傅景星 |
| 順治十二年乙未 | 韓岱正月辛丑吏部尚書。 | 劉正宗三月乙巳回內院。庚戌王永吉以大學士管吏部尚書。 | 巴哈納遷。五月乙巳郎球戶部尚書。 | 陳之遴二月庚辰遷。戴明說戶部尚書。 | 郎球五月丁巳遷。丁未恩格德禮部尚書。 | 胡世安 | 噶達渾 | 張秉貞卒。五月丙午李際期兵部尚書。十月卒。癸酉孫廷銓兵部尚書。 | 圖海五月乙酉兼刑部尚書。 | 任濬二月丁巳致仕。戊午劉昌刑部尚書。 | 郭科 | 劉昌二月戊午遷。李際期工部尚書。五月丙午遷。己酉衛周祚代。 | 蘇納海 | 衛周祚五月己酉遷。梁清標吏部左侍郎。七月甲申憂，給假，命依限回部。 | 白色純 | 梁清標遷。孫廷銓吏部右侍郎。十月丙子袁懋功吏部侍郎。 | 額爾德畢力克圖 | 祝世廕十月遷。柯永蓁十一月甲申戶部侍郎。王弘祚 | 海爾圖 | 郝傑二月甲子免。趙開心戶部右侍郎。三月戊子降。周亮工代。七月甲申免。曹溶補。十月甲寅杜篤祐戶部右侍郎。十一月壬午朱之弼補。 | 恩格德五月遷。祁徹白六月禮部侍郎。 | 薛所蘊 | 渥赫 | 王國雄十一月壬戌禮部侍郎。胡兆龍正月遷。丁未李奭棠禮部右侍郎。 | 額黑里二月兵部侍郎。 | 陳逢泰李呈祥三月乙未遷。黃徽允兵部左侍郎。四月庚辰免。五月丁亥原毓宗兵部左侍郎。 | 特晉 | 黃徽允三月遷。原敏宗兵部右侍郎。五月丁亥遷。孫廷銓兵部右侍郎。六月癸亥高景補。 | 色冷 | 李際期二月壬午遷。戴明說刑部左侍郎。三月戊子遷。乙未王爾祿刑部左侍郎。十二月乙丑降。 | 阿思哈 | 林德馨卒。正月乙卯戴明說刑部右侍郎。二月壬午遷。袁懋功刑部右侍郎。十月丙子遷。十一月壬午楊義刑部右侍郎。 | 科爾昆 | 李仕焜庚戌朱鼎延工部左侍郎。 | 胡沙遷。五月乙巳布丹工部右侍郎。 | 傅景星五月壬寅病免。庚戌朱鼎延工部右侍郎。十月甲寅遷。程正揆工部右侍郎。 |
| 順治十三年丙申 | 韓岱四月庚戌革。丁卯科爾昆吏部尚書。 | 王永吉 | 郎球五月乙酉免。六月辛巳車克以大學士管戶部尚書。 | 戴明說四月庚戌罷。己巳孫廷銓戶部尚書。 | 恩格德 | 胡世安 | 噶達渾 | 孫廷銓四月遷。庚午梁清標兵部尚書。 | 圖海 | 劉昌 | 郭科卸。孫塔三月工部尚書。 | 衛周祚 | 蘇納海四月庚戌革。五月己卯禪代吏部侍郎。 | 梁清標四月遷。五月辛巳高珩吏部左侍郎。閏六月戊辰降。六月己丑梁清遠回。十一月降。十二月甲午白允謙補。 | 白色純四月庚戌革。五月己丑碩博會吏部侍郎。 | 盧崇峻四月乙亥吏部侍郎。袁懋功四月降己巳董國祥禮部右侍郎。閏六月戊辰降。六月己丑白允謙吏部右侍郎。十二月遷。朱鼎延吏部右侍郎。 | 額爾德四月庚戌革。五月己丑葉成格戶部侍郎。畢力克圖四月庚戌革。鏗峙閏六月戶部侍郎。 | 柯永蓁三月遷。張朝璘四月戶部侍郎。六月遷。張仲第代。王弘祚 | 海爾圖四月庚戌革。 | 蔣國柱六月甲寅戶部侍郎。十月遷。朱之弼四月庚戌降。梁清遠戶部右侍郎。六月己丑遷。郝維訥代。 | 祁徹白 | 薛所蘊 | 渥赫 | 王國雄十一月辛亥免。李奭棠 | 額黑里 | 陳逢泰原毓宗 | 石圖五月乙未兵部侍郎。 | 高景 | 吳喇禪正月刑部侍郎。 | 楊義正月己丑刑部左侍郎。 | 阿思哈 | 董應魁正月乙丑刑部侍郎。楊義正月遷。董國祥刑部右侍郎。四月己巳遷。五月丁亥莊應會刑部右侍郎。十二月己亥張爾素刑部右侍郎。 | 科爾昆四月遷。郭科工部左侍郎。 | 朱鼎延十二月甲午遷。己亥孫肇興工部左侍郎。 | 布丹 | 蔣國柱六月戊寅遷。七月辛酉賈漢復工部侍郎。程正揆免。九月庚戌孫肇興工部右侍郎。十二月己亥遷。林起龍工部右侍郎。 |
| 順治十四年丁酉 | 科爾昆 | 王永吉 | 車克 | 孫廷銓 | 恩格德 | 胡世安 | 噶達渾四月卒。五月癸巳伊圖兵部尚書。 | 梁清標 | 圖海 | 劉昌二月己亥假。四月己巳白允謙刑部尚書。 | 孫塔 | 衛周祚 | 禪代 | 白允謙四月遷。六月丙子朱鼎延吏部左侍郎。 | 碩博會 | 盧崇峻正月庚申遷。三月乙卯楊茂勳吏部侍郎。朱鼎延六月丙子遷。朱之錫吏部右侍郎。七月庚申遷。八月壬申王崇簡吏部右侍郎。 | 葉成格 | 張仲第謝道正月乙丑戶部侍郎。王弘祚 | 海爾圖鏗特 | 謝道正月乙丑戶部侍郎。郝惟訥 | 祁徹白 | 薛所蘊十一月乙卯致仕。十二月己卯李奭棠十二月己卯遷。楊運昌禮部右侍郎。 | 渥赫 | 潘朝選二月丙子禮部左侍郎。 | 額黑里 | 原毓宗 | 石圖 | 高景二月甲申憂免。壬辰張天植兵部右侍郎。 | 吳喇禪 | 楊義八月癸未免。己丑杜立德刑部左侍郎。 | 阿思哈 | 董應魁張爾素六月丁亥病免。辛丑杜立德刑部右侍郎。八月己丑遷。李藻刑部右侍郎。十二月辛卯卒。 | 郭科 | 孫肇興十一月丁未致仕。十二月戊子林起龍工部左侍郎。 | 布丹 | 賈漢復九月遷。林起龍十二月遷。 |
| 順治十五年戊戌，七月丙辰裁禮部漢軍侍郎。 | 科爾昆 | 王永吉四月辛卯降。五月癸卯衛周祚吏部尚書。癸亥遷。六月丁卯孫廷銓吏部尚書。 | 車克 | 孫廷銓六月遷。七月己酉王弘祚戶部尚書。 | 恩格德十一月革。渥赫禮部尚書。 | 胡世安六月遷。甲申王崇簡禮部尚書。 | 伊圖 | 梁清標 | 圖海 | 白允謙 | 孫塔 | 衛周祚五月遷。戊申劉昌工部尚書。 | 禪代 | 朱鼎延二月戊寅假。乙酉王崇簡吏部左侍郎。六月遷。七月壬子郝惟訥代。 | 碩博會 | 楊茂勳王崇簡二月乙酉遷。郝惟訥吏部右侍郎。七月壬子遷。梁清寬吏部侍郎。 | 葉成格 | 張仲第王弘祚七月己酉遷。壬子傅維鱗戶部左侍郎。 | 鏗特 | 謝道郝惟訥二月乙酉遷。三月辛亥傅維鱗戶部右侍郎。七月壬子遷。杜篤祜代。 | 祁徹白 | 李奭棠 | 渥赫 | 潘朝選七月遷。楊運昌 | 額黑里 | 原毓宗五月假。六月丁卯劉達兵部左侍郎。 | 石圖 | 董應魁李棠馥六月丁卯兵部右侍郎。 | 吳喇禪 | 杜立德 | 阿思哈 | 七月己酉巡撫河南。二月庚寅刑部右侍郎。 | 郭科 | 林起龍遷。 | 布丹 | 張縉彥二月丙子工部右侍郎。 |
| 順治十六年己亥 | 科爾昆 | 孫廷銓 | 車克 | 王弘祚 | 渥赫 | 王崇簡 | 伊圖 | 梁清標 | 圖海閏三月壬午革。 | 白允謙九月壬申降。丁丑杜立德刑部尚書。 | 孫塔 | 劉昌 | 禪代 | 郝惟訥憂免。三月壬子梁清寬吏部右侍郎。九月辛未予告。壬午石申代。 | 碩博會 | 楊茂勳十二月丙午遷。梁清寬三月壬子遷。石申吏部右侍郎。九月壬午遷。馮溥吏部右侍郎。 | 葉成格 | 張仲第三月己亥遷。傅維鱗十二月丁酉杜篤祜戶部左侍郎。 | 鏗特 | 謝道杜篤祜十二月丁酉遷。袁懋功戶部右侍郎。 | 祁徹白 | 李奭棠 | 寧古里正月禮部侍郎。 | 沙澄閏三月丁亥禮部右侍郎。 | 額黑里 | 劉達 | 石圖 | 李棠馥 | 吳喇禪 | 杜立德九月遷。丙申鍾鼎刑部左侍郎。 | 阿思哈 | 鍾鼎九月丙申遷。高景刑部右侍郎。 | 郭科 | 楊義正月乙巳工部左侍郎。 | 布丹 | 張縉彥 |
| 順治十七年庚子，六月停補各部漢軍侍郎。 | 科爾昆二月丁未降。五月乙卯伊圖吏部尚書。 | 孫廷銓 | 車克 | 王弘祚 | 渥赫 | 王崇簡 | 伊圖五月乙卯遷。甲子阿思哈兵部尚書。六月調。己丑蘇納海代。 | 梁清標 | 能圖正月庚辰刑部尚書。 | 杜立德 | 孫塔二月丁未病免。五月甲子蘇納海工部尚書。六月己丑調。癸巳穆里瑪補。十月己亥郭科工部尚書。 | 劉昌二月壬辰致仕。甲寅霍達工部尚書。七月庚午楊義代。 | 禪代四月降。六月庚子常鼐吏部侍郎。丁亥遷。甲寅科爾昆代。 | 石申 | 碩博會四月降。六月庚子雅布蘭吏部侍郎。十月丁亥遷。甲寅科爾昆代。 | 馮溥 | 葉成格 | 杜篤祜 | 鏗特 | 謝道四月戊子免。袁懋功二月遷。四月癸卯嚴正矩戶部右侍郎。 | 祁徹白 | 李奭棠二月壬寅致仕。三月庚辰沙澄禮部左侍郎。 | 寧古里 | 沙澄三月庚辰遷。黃機禮部右侍郎。 | 額黑里四月己丑降。石圖兵部左侍郎。 | 劉達 | 石圖四月遷。六月辛丑額奇兵部右侍郎。 | 李棠馥 | 吳喇禪四月辛丑免。六月庚子宜禮布刑部左侍郎。 | 高景三月庚辰刑部左侍郎。八月丁亥遷。戊戌李敬刑部左侍郎。 | 阿思哈五月遷。庚子尼滿刑部右侍郎。 | 高景遷。三月庚辰李敬刑部右侍郎。 | 楊義三月辛未遷。五月丁巳馬葉曾工部左侍郎。 | 布丹二月病免。六月辛丑霸進泰工部侍郎。 | 張縉彥二月降。三月辛未張瑃工部右侍郎。四月丙申遷。壬寅馬葉曾工部右侍郎。五月丁巳遷。吳正治工部右侍郎。八月戊戌遷。九月甲子李呈祥工部右侍郎。 | |
| 順治十八年辛丑 | 伊圖七月辛酉遷。閏七月庚辰車克吏部尚書。 | 孫廷銓七月辛亥免。癸酉衛周祚署吏部尚書。 | 車克閏七月庚辰調。阿思哈戶部尚書。 | 王弘祚六月甲申予告。七月甲寅杜立德戶部尚書。 | 渥赫 | 王崇簡十一月甲午病免。十二月丁未沙澄禮部尚書。 | 蘇納海九月癸未遷。甲午明安達禮兵部尚書。 | 梁清標 | 雅布蘭 | 杜立德七月甲寅遷。癸亥高景刑部尚書。 | 郭科卒。四月丙戌喇哈達工部尚書。 | 楊義仕。五月辛巳高景工部尚書。七月遷。閏七月甲午傅維鱗代。 | 科爾昆閏七月辛丑宜理布吏部左侍郎。八月辛亥遷。壬申折庫納代。 | 石申九月己亥病免。十月丁巳胡兆龍吏部左侍郎。 | 宜理布正月戊寅吏部右侍郎。閏七月辛丑遷。折庫納吏部右侍郎。八月壬申遷。吳達禮吏部右侍郎。 | 馮溥 | 葉成格 | 郝惟訥閏七月癸巳戶部左侍郎。 | 鏗特 | 朱之弼四月壬午戶部右侍郎。 | 祁徹白 | 沙澄遷。十二月丁巳王熙禮部左侍郎。 | 寧古里閏七月遷。辛丑布顔禮部右侍郎。 | 黃機 | 石圖 | 劉達 | 額奇二月免。壬午介山兵部右侍郎。 | 李棠馥 | 宜理布正月遷。二月壬午尼滿刑部左侍郎。 | 李敬 | 尼滿二月壬午遷。對哈納刑部右侍郎。 | 吳正治 | 介山遷。二月壬午科爾科代工部左侍郎。 | 馬葉曾五月己巳傅維鱗工部左侍郎。九月丙戌李呈祥工部左侍郎。 | 霸進泰卒。正月戊寅雷虎工部右侍郎。 | 李呈祥九月丙戌遷。冀如錫工部右侍郎。 |
| Manchu Minister of the Board of Personnel | Han Minister of the Board of Personnel | Manchu Minister of the Board of Revenue | Han Minister of the Board of Revenue | Manchu Minister of the Board of Rites | Han Minister of the Board of Rites | Manchu Minister of the Board of War | Han Minister of the Board of War | Manchu Minister of the Board of Punishments | Han Minister of the Board of Punishments | Manchu Minister of the Board of Works | Han Minister of the Board of Works | Manchu Vice Minister of the Board of Personnel | Han Vice Minister of the Board of Personnel | Manchu Vice Minister of the Board of Personnel | Han Vice Minister of the Board of Personnel | Manchu Vice Minister of the Board of Revenue | Han Vice Minister of the Board of Revenue | Manchu Vice Minister of the Board of Revenue | Han Vice Minister of the Board of Revenue | Manchu Vice Minister of the Board of Rites | Han Vice Minister of the Board of Rites | Manchu Vice Minister of the Board of Rites | Han Vice Minister of the Board of Rites | Manchu Vice Minister of the Board of War | Han Vice Minister of the Board of War | Manchu Vice Minister of the Board of War | Han Vice Minister of the Board of War | Manchu Vice Minister of the Board of Punishments | Han Vice Minister of the Board of Punishments | Manchu Vice Minister of the Board of Punishments | Han Vice Minister of the Board of Punishments | Manchu Vice Minister of the Board of Works | Han Vice Minister of the Board of Works | Manchu Vice Minister of the Board of Works | Han Vice Minister of the Board of Works | |
| First year of Shunzhi (jiaxu) | 鞏阿岱 was reassigned from the post of chengzheng. | 英俄爾岱 was reassigned from the post of chengzheng. | 郎球 was reassigned from the post of chengzheng. | 韓岱 was reassigned from the post of chengzheng. | 吳達海 was reassigned from the post of chengzheng. | 星內 was reassigned from the post of chengzheng. | 喀喀木 was reassigned from the post of chengzheng. | 祖澤洪 was reassigned from the post of chengzheng. In the seventh month, 沈惟炳 became Left Vice Minister of the Board of Personnel. | 馬光輝 was reassigned from the post of canzheng. | 碩詹 was reassigned from the post of canzheng. | In the tenth month, 鄧長春 was dismissed. In the seventh month, 謝啓光 became Left Vice Minister of the Board of Revenue. | 庫禮 was reassigned from the post of canzheng. | 王國光 was reassigned from the post of canzheng. On yiwei in the seventh month, 党崇雅 became Vice Minister of the Board of Revenue; he was transferred in the ninth month, and 王公弼 replaced him on renshen in the tenth month. | In the fourth month, 俄莫克圖 was dismissed. 藍拜 was appointed. | 柯汝極 became Vice Minister of the Board of Rites on renchen in the third month. 孫之獬 became Right Vice Minister of the Board of Rites on jiwei in the eleventh month. | 明安達禮 was reassigned from the post of canzheng. | In the third month, 祖澤遠 became Vice Minister of the Board of Rites. On jiwei in the sixth month, 何瑞徵 became Right Vice Minister of the Board of Rites. | 譚拜 was reassigned from the post of canzheng in the Board of War. | 金維城. | 巴都禮. | 劉餘祚. | 卓羅. | 孟喬芳 was transferred in the fourth month. On wuyin in the eleventh month, 房可壯 became Left Vice Minister of the Board of Punishments. | 阿拉善 was reassigned from the post of canzheng. On guihai in the sixth month, 提橋 became Right Vice Minister of the Board of Punishments. | 金玉和 became Vice Minister of the Board of Punishments in the first month and was transferred in the eighth. | 濟席哈 was reassigned from the post of canzheng. In the seventh month, 巴山 became Vice Minister of the Board of Works. | In the ninth month, 代都 became Vice Minister of the Board of Works. | On jichou in the ninth month, 李化熙 became Right Vice Minister of the Board of Works. | ||||||||
| Second year of Shunzhi (yiyou) | 鞏阿岱. | 英俄爾岱. | 郎球. | 韓岱. | 吳達海. | 星內. | 喀喀木. | 祖澤洪 and 沈惟炳 were dismissed on yisi in the first month. On bingchen in the second month, 陳名夏 became Left Vice Minister of the Board of Personnel. | 馬光輝 and 熊文舉 became Right Vice Ministers of the Board of Personnel on yiyou in the second month. They were removed in the sixth month, and 金之俊 became Right Vice Minister of the Board of Personnel. | 碩詹. | On bingchen in the second month, 王國光 and 王公弼 became Left Vice Ministers of the Board of Revenue. | 庫禮. | 祝世廕 became Vice Minister of the Board of Revenue on jiwei in the seventh month. 王公弼 was transferred in the second month; 任濬 became Right Vice Minister of the Board of Revenue and was removed on xinyou in the sixth month. | 藍拜. | 柯汝極 and 孫之獬 were transferred in the sixth month. On renxu in the seventh month, 李若琳 became Left Vice Minister of the Board of Personnel. | 明安達禮祖澤遠. | 何瑞徵 was relieved due to illness on dingchou in the sixth month. On renxu in the seventh month, 高爾儼 became Right Vice Minister of the Board of Rites. | 譚拜. | 金維城劉餘祐. | 朱瑪剌. | 金之俊 was transferred on dingchou in the seventh month. On jimao, 李元鼎 became Right Vice Minister of the Board of War. | 卓羅阿拉善. | 孟喬芳 was transferred in the fourth month, and 党崇雅 replaced him. | In the eleventh month, 李率泰 and 房可壯 became Right Vice Ministers of the Board of Punishments. | 濟席哈. | 葉初春 was relieved due to mourning. On guihai in the fourth month, 李化熙 became Left Vice Minister of the Board of Works. | 巴山 was transferred in the eleventh month, and 代都 replaced him. | 李化熙 was transferred on guihai in the fourth month, and 趙京仕 became Right Vice Minister of the Board of Works. | ||||||||
| Third year of Shunzhi (bingxu) | 英俄爾岱. | 郎球. | On the renxu day of the first month, 韓岱 was transferred. On the jiashen day of the second month, 譚拜: Minister of the Board of War. | 吳達海. | 星內. | 喀喀木. | 祖澤洪陳名夏. | 馬光輝金之俊. | 碩詹. | 王國光王公弼. | 庫禮. | On the jiazi day of the fifth month, 祝世廕張鳳翔: Right Vice Minister of the Board of Revenue. | 藍拜. | 柯汝極李若琳. | 明安達禮. | 祖澤遠高爾儼. | In the second month, 譚拜 was transferred. On the jiashen day, 明安達禮: Vice Minister of the Board of War. | 金維城劉餘祐. | On the bingchen day of the fifth month, 朱瑪剌佟代: Vice Minister of the Board of War. | In the fourth month, 李元鼎 was dismissed. | 卓羅. | 李率泰党崇雅. | 阿拉善. | On the bingchen day of the fifth month, 徐大貴: Vice Minister of the Board of Punishments. 房可壯. | 濟席哈. | On the bingwu day of the seventh month, 佟國應: Vice Minister of the Board of Works. In the fifth month, 李化熙 went on leave. | On the dingchou day of the eighth month, 代都喇瑪: Vice Minister of the Board of Works. | 趙京仕. | ||||||||
| Fourth year of Shunzhi (dinghai) | On the yihai day of the fourth month, 譚拜: Minister of the Board of Personnel. | 英俄爾岱. | 郎球. | In the fourth month, 譚拜 was transferred. 阿哈尼堪: Minister of the Board of War. | 吳達海. | 星內. | On the dingsi day of the seventh month, 喀喀木 went on campaign. | On the wuchen day of the fifth month, 祖澤洪 was removed from office. 陳名夏. | 馬光輝金之俊. | On the yihai day of the fourth month, 碩詹噶達渾: Vice Minister of the Board of Revenue. | 王國光王公弼. | In the fourth month, 庫禮喀達渾: Vice Minister of the Board of Revenue. | 祝世廕張鳳翔. | 藍拜. | 柯汝極李若琳. | On the renshen day of the fourth month, 陳泰: Vice Minister of the Board of Rites. | 祖澤遠高爾儼. | 明安達禮. | 金維城劉餘祐. | 朱瑪剌. | On the jiayin day of the third month, 李元鼎 was dismissed. On the gengchen day of the fourth month, 李化熙: Right Vice Minister of the Board of War. | 卓羅. | 李率泰党崇雅. | 徐大貴房可壯. | 濟席哈. | On the gengchen day of the fourth month, 李化熙 was transferred. On the guiyou day of the sixth month, 趙京仕: Left Vice Minister of the Board of Works. | 代都. | On the guiyou day of the sixth month, 趙京仕 was transferred. 王永吉: Right Vice Minister of the Board of Works. On the bingzi day, was dismissed. On the wuwu day, 劉昌: Right Vice Minister of the Board of Works. | ||||||||
| Fifth year of Shunzhi (wuzi). On the seventh month, dingchou day, each of the Six Boards was given one Han Minister. | 譚拜. | On the dingchou day of the seventh month, 陳名夏: Minister of the Board of Personnel. | On the dingmao day of the second month, 英俄爾岱 died. On the jiyou day of the seventh month, 巴哈納: Minister of the Board of Revenue. | On the dingchou day of the seventh month, 謝啓光: Minister of the Board of Revenue. | 郎球. | On the dingchou day of the seventh month, 李若琳: Minister of the Board of Rites. | 阿哈尼堪. | On the dingchou day of the seventh month, 劉餘祐: Minister of the Board of War. | 吳達海. | On the dingchou day of the seventh month, 党崇雅: Minister of the Board of Punishments. | 星內. | On the dingchou day of the seventh month, 金之俊: Minister of the Board of Works. | On the jiyou day of the third month, 喀達渾: Vice Minister of the Board of Personnel. | On the dingchou day of the seventh month, 馬光輝陳名夏 was transferred. 張鳳翔: Left Vice Minister of the Board of Personnel. | On the wuxu day of the third month, 王一品: Vice Minister of the Board of Personnel. In the eighth month, was transferred. On the wuxu day of the tenth month, 周國佐 was appointed to fill the vacancy. In the seventh month, 金之俊 was transferred. On the yisi day of the eighth month, 高爾儼: Right Vice Minister of the Board of Personnel. | On the jiyou day of the third month, 碩詹噶達渾 was transferred. 車克: Vice Minister of the Board of Revenue. | 王國光 was transferred. In the eighth month, 王公弼 was dismissed. On the dingchou day of the ninth month, 戴明說: Left Vice Minister of the Board of Revenue. | 庫禮. | In the seventh month, 祝世廕張鳳翔 was transferred. 戴明說: Right Vice Minister of the Board of Revenue. In the ninth month, was transferred. 梁雲構 served as replacement. | 藍拜. | 柯汝極 was transferred. On the renwu day of the fifth month, 吳汝玠: Vice Minister of the Board of Rites. In the seventh month, 李若琳 was transferred. On the yisi day of the eighth month, 胡世安: Right Vice Minister of the Board of Rites. | 陳泰. | 祖澤遠. On the renwu day of the fifth month, 劉元弼: Vice Minister of the Board of Rites. Soon was transferred. On the yisi day of the eighth month, 高爾儼 was transferred. 陳之遴: Right Vice Minister of the Board of Rites. | 朱瑪剌佟代. | On the dingchou day of the seventh month, 金維城劉餘祐 was transferred. 李化熙: Left Vice Minister of the Board of War. | 明安達禮. | On the renwu day of the fifth month, 劉仲金: Vice Minister of the Board of War. 李化熙 was transferred. On the jichou day of the seventh month, 孫承澤: Right Vice Minister of the Board of War. | 卓羅. | On the dingchou day of the seventh month, 李率泰党崇雅 was transferred. 房可壯: Left Vice Minister of the Board of Punishments. | 阿拉善. | 徐大貴. On the renwu day of the fifth month, 馬如龍: Vice Minister of the Board of Punishments. On the jichou day of the seventh month, 房可壯 was transferred. 熊奮渭: Right Vice Minister of the Board of Punishments. | 濟席哈. | On the jichou day of the seventh month, 佟國應趙京仕 was transferred. 劉昌: Left Vice Minister of the Board of Works. | In the eighth month, 代都 was removed from office. On the xinsi day of the fourth month, 拜音達: Vice Minister of the Board of Works. In the tenth month, 喇瑪 was sent on assignment. | On the renwu day of the fifth month, 郭朝宗: Vice Minister of the Board of Works. On the wuxu day of the tenth month, 盧登科: Vice Minister of the Board of Works. In the seventh month, 劉昌 was transferred. 李迎晙: Right Vice Minister of the Board of Works. | |
| Sixth year of Shunzhi (jichou) | 陳名夏. | 巴哈納. | 謝啓光. | In the tenth month, 郎球 was removed from office. On the bingyin day of the ninth month, 卓羅: Minister of the Board of Rites. | 李若琳. | 阿哈尼堪. | 劉餘祐. | 吳達海. | 党崇雅. | 星內. | 金之俊. | 喀達渾. | In the fifth month, 馬光輝 was removed from office. 張鳳翔. | 周國佐高爾儼. | 碩詹車克. | 戴明說. | 庫禮. | 祝世廕梁雲構 died. On the yisi day of the eighth month, 馮杰: Right Vice Minister of the Board of Revenue. | 藍拜. | 吳汝玠胡世安. | 陳泰. | 陳之遴. | 朱瑪剌佟代. | 金維城李化熙. | 明安達禮. | 劉仲金孫承澤. | On the bingyin day of the ninth month, 卓羅 was transferred. 俄羅塞臣: Vice Minister of the Board of Punishments. | 房可壯. | 阿拉善. | 徐大貴熊奮渭. | 濟席哈. | 佟國應 was transferred. 劉昌. | 拜音達. | 郭朝宗李迎晙. | ||
| Seventh year of Shunzhi (gengyin). On the twelfth month, yisi day, one additional Manchu Minister was established each for the Boards of Personnel, Revenue, and Punishments. | In the fourth month, 郎球 was transferred. In the twelfth month, 譚泰韓岱: Minister of the Board of Personnel. | 陳名夏. | In the twelfth month, 巴哈納噶達渾 was appointed as Minister of the Board of Revenue. | 謝啓光. | On the guiyou day of the third month, 卓羅 was transferred. 阿哈尼堪: Minister of the Board of Rites. | 李若琳. | On the guiyou day of the third month, 阿哈尼堪 was transferred. 明安達禮: Minister of the Board of War. | 劉餘祐. | 吳達海. On the yimao day of the third month, 阿喇善: Minister of the Board of Punishments. On the jisi day of the fourth month, 郎球 served as replacement. In the twelfth month, 濟席哈陳泰: Minister of the Board of Punishments. | 党崇雅. | 星內. | 金之俊. | In the twelfth month, 喀達渾 was transferred. | 周國佐張鳳翔. | On the wuzi day of the eighth month, 索洪: Vice Minister of the Board of Personnel. | 高爾儼. | 碩詹車克. | 戴明說. | 庫禮. | 祝世廕馮杰. | In the twelfth month, 藍拜 was transferred. | On the xinyou day of the fifth month, 祖澤遠: Vice Minister of the Board of Rites. 胡世安. | 陳泰. | 陳之遴. | 朱瑪剌佟代. | 金維城李化熙. | On the guiyou day of the third month, 明安達禮 was transferred. 特晉: Vice Minister of the Board of War. | In the third month, 劉仲金 was transferred. 孫承澤. | 房可壯. | In the third month, 阿拉善 was transferred. In the fourth month, 濟席哈: Vice Minister of the Board of Punishments. In the twelfth month, was transferred. | 徐大貴熊奮渭. | On the jihai day of the fourth month, 濟席哈 was transferred. 星鼐: Vice Minister of the Board of Works. On the yimao day of the seventh month, 阿克善: Vice Minister of the Board of Works. | 劉昌. | 拜音達. | 李迎晙. | |
| Eighth year of Shunzhi (xinmao) | On the renxu day of the eighth month, 譚泰 was executed in the marketplace. On the bingxu day of the ninth month, 卓羅 served as replacement. On the gengzi day of the second month, 韓岱 was transferred. 陳泰 served as replacement. On the jichou day of the third month, was transferred. 朱瑪喇 served as replacement. | On the jichou day of the seventh month, 陳名夏 was transferred. On the jiyou day of the eighth month, 高爾儼: Minister of the Board of Personnel. | In the fourth month, 巴哈納 was dismissed. In the third month, 噶達渾 was transferred. On the jichou day, 雅賴: Minister of the Board of Revenue. In the ninth month, was removed from office. On the bingxu day, 車克: Minister of the Board of Revenue. | On the jiayin day of the intercalary second month, 謝啓光 was transferred. 党崇雅: Minister of the Board of Revenue. | In the twelfth month, 阿哈尼堪 died. | On the yichou day of the intercalary second month, 李若琳 was dismissed. 陳之遴: Minister of the Board of Rites. | 明安達禮. | On the jiayin day of the intercalary second month, 劉餘祐 was transferred. 金之俊: Minister of the Board of War. | On the gengzi day of the second month, 韓岱: Minister of the Board of Punishments. | On the jiayin day of the intercalary second month, 党崇雅 was transferred. 劉餘祐: Minister of the Board of Punishments. | 星內 was removed from office. On the jichou day of the third month, 譚拜: Minister of the Board of Works. On the bingxu day of the ninth month, was removed from office. 藍拜 served as replacement. | On the jiayin day of the second month, 金之俊 was transferred. 謝啓光: Minister of the Board of Works. On the jichou day of the intercalary second month, was dismissed. 張鳳翔: Minister of the Board of Works. | 索洪 was transferred. On the yimao day of the eighth month, 羅碩: Vice Minister of the Board of Personnel. In the ninth month, was transferred. 圖賴: Vice Minister of the Board of Personnel. | On the dingmao day of the twelfth month, 周國佐 was transferred. 張鳳翔 was transferred. On the yiwei day of the third month, 高爾儼: Left Vice Minister of the Board of Personnel. In the eighth month, was transferred. On the yimao day, 熊文舉 served as replacement. | In the fourth month, 雅泰: Vice Minister of the Board of Personnel. | On the bingyin day of the intercalary second month, 李率泰: Vice Minister of the Board of Personnel. In the fifth month, was transferred. In the third month, 高爾儼 was transferred. 孫承澤: Right Vice Minister of the Board of Personnel. | 碩詹. | In the fourth month, 祝世廕 was dismissed. On the bingyin day of the ninth month, was restored. On the yichou day of the intercalary second month, 戴明說 was demoted. On the yimao day of the eighth month, 王永吉: Right Vice Minister of the Board of Revenue. | On the bingyin day of the second month, 庫禮 was relieved due to illness. In the fourth month, 車克 was transferred. On the bingxu day, 佟代: Vice Minister of the Board of Revenue. | On the yichou day of the fifth month, 馬光輝: Vice Minister of the Board of Revenue. In the tenth month, was transferred. On the renzi day of the twelfth month, 馬鳴佩 served as replacement. 王杰 died. On the jichou day of the second month, 任濬: Right Vice Minister of the Board of Revenue. In the third month, was transferred. On the yichou day of the eighth month, 趙繼鼎 served as replacement. | On the bingyin day of the intercalary second month, 佟圖賴: Vice Minister of the Board of Rites. On the yichou day of the fourth month, 恩格德: Vice Minister of the Board of Rites. | 祖澤遠胡世安. | On the gengshen day of the first month, 畢立克圖: Vice Minister of the Board of Rites. | 陳之遴. | 朱瑪剌 was transferred. On the jichou day of the third month, 阿克善: Vice Minister of the Board of War. | 金維城李化熙. | 特晉. | On the guiwei day of the third month, 孫承澤 was transferred. On the yimao day of the eighth month, 李元鼎 was recalled to serve as Vice Minister of the Board of War. | On the renwu day of the third month, 吳喇禪 was dismissed. On the bingxu day of the ninth month, 卓布泰: Vice Minister of the Board of Punishments. | On the bingyin day of the intercalary second month, 李率泰 was transferred. 馬光輝: Vice Minister of the Board of Punishments. On the jichou day of the fifth month, was transferred. In the tenth month, 房可壯 was transferred. On the renxu day, 孟明輔: Left Vice Minister of the Board of Punishments. | On the gengshen day of the first month, 宜巴漢: Vice Minister of the Board of Punishments. On the yiyou day of the fifth month, was transferred. 碩爾對: Vice Minister of the Board of Punishments. | On the jiazi day of the intercalary second month, 徐大貴熊奮渭 was demoted. On the yichou day of the eighth month, 孟明輔: Right Vice Minister of the Board of Punishments. On the renxu day of the tenth month, was transferred laterally. 張鼎延: Right Vice Minister of the Board of Punishments. | In the third month, 阿克善 was transferred. On the jichou day, 綽貝: Vice Minister of the Board of Works. On the jichou day of the third month, 羅碩: Vice Minister of the Board of Works. In the eighth month, was transferred. | On the yimao day of the eighth month, 李顯貴: Vice Minister of the Board of Works. 劉昌. | On the yiyou day of the fifth month, 拜音達伊爾格德: Vice Minister of the Board of Works. In the eighth month, was dismissed. On the yimao day, 科爾昆: Vice Minister of the Board of Works. | On the bingyin day of the intercalary second month, 臧國祚: Vice Minister of the Board of Works. In the seventh month, was dismissed. 李迎晙. |
| Ninth year of Shunzhi (renchen) | In the eleventh month, 朱瑪喇卓羅 went on campaign. On the yimao day of the fourth month, 韓岱: Minister of the Board of Personnel. Soon went on campaign. | 高爾儼. | 噶達渾車克. | 党崇雅. On the renzi day of the tenth month, 劉餘祐: Minister of the Board of Revenue. | On the xinsi day of the first month, 陳泰: Minister of the Board of Rites. In the third month, was transferred. On the yiwei day, 郎球 served as replacement. | In the second month, 陳之遴 was transferred. On the yihai day of the third month, 王鐸: Minister of the Board of Rites. On the jichou day, died. On the guisi day, 胡世安 was appointed to fill the vacancy. | 明安達禮. | 金之俊. | In the fourth month, 韓岱 was transferred. On the yimao day, 藍拜: Minister of the Board of Punishments. On the jiayin day of the eleventh month, was removed from office. 巴哈納 served as replacement. | On the renzi day of the tenth month, 劉餘祐 was transferred. 李化熙: Minister of the Board of Punishments. | In the fourth month, 藍拜 was transferred. On the yimao day, 星內: Minister of the Board of Works. | 張鳳翔. | In the second month, 圖賴佟代: Minister of the Board of Personnel. | 熊文舉. On the renzi day of the eighth month, 孫承澤: Left Vice Minister of the Board of Personnel. | On the renwu day of the fifth month, 噶爾哈圖: Vice Minister of the Board of Personnel. | On the dingmao day of the fourth month, 孫承澤 was dismissed. On the renchen day of the fifth month, 成克鞏: Right Vice Minister of the Board of Personnel. On the wuxu day, 承澤復成克鞏 was relieved of office. In the eighth month, 承澤 was transferred. 成克鞏 was appointed to fill the vacancy. | In the fourth month, 碩詹 was dismissed. On the renwu day of the fifth month, 額爾德: Vice Minister of the Board of Revenue. | 祝世廕王永吉. | In the second month, 佟代 was transferred. On the renwu day of the fifth month, 孫塔: Vice Minister of the Board of Revenue. | 馬鳴佩趙繼鼎. | 佟圖賴恩格德. | In the second month, 祖澤遠 was transferred. On the gengyin day of the third month, 祝萬春: Vice Minister of the Board of Rites. On the guisi day of the third month, 胡世安 was transferred. On the renchen day of the fifth month, 張端: Right Vice Minister of the Board of Rites. | 畢立克圖. | On the renchen day of the fifth month, 呂崇熙: Right Vice Minister of the Board of Rites. | 阿克善. | In the tenth month, 金維城李化熙 was transferred. On the yiwei day of the eleventh month, 李元鼎: Left Vice Minister of the Board of War. | 特晉. | On the yiwei day of the eleventh month, 李元鼎 was transferred. 張鼎延: Right Vice Minister of the Board of War. | On the dinghai day of the seventh month, 色冷: Vice Minister of the Board of Punishments. | 孟明輔. | On the yimao day of the fourth month, 碩爾對宜爾都齊: Vice Minister of the Board of Punishments. | In the eleventh month, 張鼎延 was transferred. | 綽貝. | 李顯貴劉昌. | 科爾昆. | On the jiachen day of the second month, 楊麟祥: Vice Minister of the Board of Works. In the first month, 李顯貴 was removed from office. 李迎晙. |
| Tenth year of Shunzhi (guisi). On the second month, jiwei day, one Manchu and one Han Minister each were cut from the Boards of Personnel and Punishments. | In the eleventh month, 朱瑪喇 was dismissed. | On the jiachen day of the second month, 高爾儼 was granted leave. 陳名夏 served in an acting capacity as Minister of the Board of Personnel. On the jiwei day of the fourth month, 成克鞏 was appointed to fill the vacancy. On the bingyin day of the intercalary sixth month, the officeholder was transferred. On the yihai day, 金之俊 was appointed to fill the vacancy. On the yimao day of the eleventh month, the officeholder was removed from office. On the bingchen day, 劉正宗 was appointed to fill the vacancy. | In the third month, 噶達渾 was transferred. 車克. | 劉餘祐 was dismissed. On the jiayin day, 陳之遴: Minister of the Board of Rites. | 郎球. | 胡世安. | 明安達禮. | On the gengyin day of the first month, 金之俊 was transferred. On the jiayin day of the second month, 王永吉: Minister of the Board of War. | 巴哈納. | On the guiwei day of the fifth month, 李化熙 was granted leave. On the renchen day, 張秉貞: Minister of the Board of Punishments. | On the wuwu day of the fourth month, 星內 retired from office. | On the yiwei day of the first month, 張鳳翔 retired from office. On the gengyin day, 劉昌: Minister of the Board of Works. | In the tenth month, 圖賴 was transferred. On the dingmao day of the eleventh month, 蘇納海: Vice Minister of the Board of Personnel. | On the gengyin day of the third month, 孫承澤 was removed from office. On the bingwu day of the fourth month, 成克鞏: Left Vice Minister of the Board of Personnel. On the jiwei day, was transferred. 孟明輔 was appointed to fill the vacancy. | 佟代. | On the bingwu day of the fourth month, 成克鞏 was transferred. 孟明輔: Left Vice Minister of the Board of Personnel. In the fifth month, 劉正宗 was appointed to fill the vacancy. On the bingyin day of the intercalary sixth month, was transferred. 呂宮 was appointed to fill the vacancy. On the dingmao day of the twelfth month, 高珩 was appointed to fill the vacancy. | 額爾德畢力克圖: Vice Minister of the Board of Revenue. | On the jiayin day of the second month, 祝世廕王永吉 was transferred. On the gengyin day, 孫廷銈: Left Vice Minister of the Board of Revenue. | 孫塔. | On the xinhai day of the intercalary sixth month, 馬鳴佩 was transferred. On the jiayin day, 范達禮: Vice Minister of the Board of Revenue. 趙繼鼎 went on leave. On the gengyin day of the third month, 王弘祚: Right Vice Minister of the Board of Revenue. | 佟圖賴恩格德. | On the bingyin day of the intercalary sixth month, 祝萬春張端 was transferred. On the yihai day, 呂崇熙: Left Vice Minister of the Board of Rites. | In the fourth month, 畢立克圖 was transferred. | On the yihai day of the intercalary sixth month, 呂崇熙 was transferred. 高珩: Left Vice Minister of the Board of Rites. On the guiwei day of the twelfth month, was transferred. 梁清標 was appointed to fill the vacancy. | On the xinyou day of the second month, 阿克善 was removed from office. | On the xinyou day of the second month, 金維城 was dismissed. In the third month, 李蔭祖: Vice Minister of the Board of War. On the xinyou day of the second month, 李元鼎 was dismissed. On the bingchen day, 張秉貞: Right Vice Minister of the Board of War. In the sixth month, was transferred. On the renzi day, 衛周允: Left Vice Minister of the Board of War. | 特晉. | On the yimao day of the fourth month, 張鼎延 retired from office. On the jiwei day, 衛周允: Right Vice Minister of the Board of War. In the sixth month, was transferred. On the renzi day, 杜立德: Right Vice Minister of the Board of War. | 色冷. | On the bingwu day of the fourth month, 孟明輔 was transferred. 衛周祚: Left Vice Minister of the Board of Punishments. | In the eleventh month, 宜爾都齊 was removed from office. On the jimao day of the first month, 黃熙允: Right Vice Minister of the Board of Punishments. On the guichou day of the fourth month, was relieved due to illness. On the jiwei day, 龔鼎孳: Right Vice Minister of the Board of Punishments. | 綽貝. | On the gengyin day of the first month, 劉昌 was transferred. On the yimao day of the second month, 衛周允: Left Vice Minister of the Board of Works. On the jiwei day of the fourth month, was transferred. 杜立德: Left Vice Minister of the Board of Works. On the renzi day of the sixth month, was transferred. 李士煜: Left Vice Minister of the Board of Works. | 科爾昆. | On the dingmao day of the third month, 李迎晙 was relieved due to illness. On the gengyin day, 杜立德: Right Vice Minister of the Board of Works. In the fourth month, was transferred. On the jisi day of the fifth month, 李士煜: Right Vice Minister of the Board of Works. In the sixth month, was transferred. 傅景星: Right Vice Minister of the Board of Works. | |
| Eleventh year of Shunzhi (jiawu) | 卓羅. On the yisi day of the seventh month, served in an acting capacity as Minister of the Board of Personnel. On the dinghai day of the eleventh month, 陳泰 was appointed to fill the vacancy. | 劉正宗. | In the seventh month, 車克 was transferred. 巴哈納: Minister of the Board of Revenue. | 陳之遴. | 郎球. | 胡世安. | 噶達渾. | On the yisi day of the third month, 王永吉 was transferred. On the yimao day, 孟明輔: Minister of the Board of War. On the gengwu day of the eighth month, was demoted. 張秉貞 was appointed to fill the vacancy. | In the seventh month, 巴哈納 was transferred. On the yisi day, 伊圖 served in an acting capacity as Minister of the Board of Punishments. | On the bingzi day of the eighth month, 張秉貞 was transferred. 任濬: Minister of the Board of Punishments. | On the yisi day of the seventh month, 郭科 served in an acting capacity as Minister of the Board of Works. | 劉昌. | 蘇納海. | 孟明輔 was transferred. On the yichou day of the fourth month, 高珩: Left Vice Minister of the Board of Personnel. On the xinhai day of the ninth month, 衛周祚 was appointed to fill the vacancy. | In the seventh month, 佟代 was transferred. On the gengyin day of the ninth month, 白色純: Vice Minister of the Board of Personnel. | On the yichou day of the fourth month, 高珩 was transferred. 杜立德: Right Vice Minister of the Board of Personnel. Soon was demoted. On the renzi day of the fifth month, 衛周祚 was appointed to fill the vacancy. On the xinhai day of the ninth month, was transferred laterally. 梁清標 was appointed to fill the vacancy. | 額爾德畢力克圖. | On the gengwu day of the second month, 祝世廕孫廷銈 was relieved due to illness. 龔鼎孳: Left Vice Minister of the Board of Revenue. In the fifth month, was transferred. On the renzi day, 王弘祚 was appointed to fill the vacancy. | On the yimao day of the third month, 海爾圖: Vice Minister of the Board of Revenue. | On the yimao day of the second month, 范達禮 was transferred. In the fifth month, 王弘祚 was transferred. On the renzi day, 郝傑: Right Vice Minister of the Board of Revenue. | 恩格德. | In the eighth month, 祝萬春 was relieved due to illness. 呂崇熙. On the dingsi day of the twelfth month, 薛所蘊: Left Vice Minister of the Board of Rites. | In the seventh month, 渥赫: Vice Minister of the Board of Rites. | In the ninth month, 梁清標 was transferred. In the tenth month, 薛所蘊: Right Vice Minister of the Board of Rites. On the dingsi day of the twelfth month, was transferred. 胡兆龍 was appointed to fill the vacancy. | 科爾昆. | On the gengyin day of the second month, 李蔭祖 was transferred. On the xinhai day of the third month, 陳逢泰: Vice Minister of the Board of War. In the eighth month, 衛周允 was demoted. On the bingzi day, 李呈祥: Left Vice Minister of the Board of War. | 特晉. | On the yichou day of the fourth month, 杜立德 was transferred. On the wuyin day, 張基遠: Right Vice Minister of the Board of War. In the eighth month, was demoted. On the bingzi day, 黃徽允 was appointed to fill the vacancy. | 色冷. | On the jiayin day of the fifth month, 衛周祚 was transferred. On the bingyin day, 李際期: Left Vice Minister of the Board of Punishments. | 阿思哈. | On the renwu day of the second month, 龔鼎孳 was transferred. On the gengyin day, 李際期: Right Vice Minister of the Board of Punishments. In the fifth month, 林德馨: Right Vice Minister of the Board of Punishments. | 科爾昆. In the third month, 郭科: Vice Minister of the Board of Works. | In the tenth month, 蔣國柱: Vice Minister of the Board of Works. 李士煜. | On the dinghai day of the eleventh month, 胡沙: Vice Minister of the Board of Works. | On the wuzi day of the second month, 李顯貴: Vice Minister of the Board of Works. 傅景星. |
| Twelfth year of Shunzhi (yiwei) | On the xinchou day of the first month, 韓岱: Minister of the Board of Personnel. | On the yisi day of the third month, 劉正宗 returned to the Inner Academy. On the gengxu day, 王永吉 as Grand Secretary managed the post of Minister of the Board of Personnel. | 巴哈納 was transferred. On the yisi day of the fifth month, 郎球: Minister of the Board of Revenue. | On the gengchen day of the second month, 陳之遴 was transferred. 戴明說: Minister of the Board of Revenue. | On the dingsi day of the fifth month, 郎球 was transferred. On the dingwei day, 恩格德: Minister of the Board of Rites. | 胡世安. | 噶達渾. | 張秉貞 died. On the bingwu day of the fifth month, 李際期: Minister of the Board of War. In the tenth month, died. On the guiyou day, 孫廷銓: Minister of the Board of War. | On the yiyou day of the fifth month, 圖海 concurrently served as Minister of the Board of Punishments. | On the dingsi day of the second month, 任濬 retired from office. On the wuwu day, 劉昌: Minister of the Board of Punishments. | 郭科. | On the wuwu day of the second month, 劉昌 was transferred. 李際期: Minister of the Board of Works. On the bingwu day of the fifth month, was transferred. On the jiyou day, 衛周祚 served as replacement. | 蘇納海. | On the jiyou day of the fifth month, 衛周祚 was transferred. 梁清標 became Left Vice Minister of the Board of Personnel. On the jiashen day of the seventh month, he went into mourning and was granted leave; he was ordered to return to the Board within the prescribed time limit. | 白色純. | 梁清標 was transferred. 孫廷銓: Right Vice Minister of the Board of Personnel. On the bingzi day of the tenth month, 袁懋功: Vice Minister of the Board of Personnel. | 額爾德畢力克圖. | In the tenth month, 祝世廕 was transferred. On the jiashen day of the eleventh month, 柯永蓁: Vice Minister of the Board of Revenue. 王弘祚. | 海爾圖. | On the jiazi day of the second month, 郝傑 was removed from office. 趙開心: Right Vice Minister of the Board of Revenue. On the wuzi day of the third month, was demoted. 周亮工 served as replacement. On the jiashen day of the seventh month, was removed from office. 曹溶 was appointed to fill the vacancy. On the jiayin day of the tenth month, 杜篤祐: Right Vice Minister of the Board of Revenue. On the renwu day of the eleventh month, 朱之弼 was appointed to fill the vacancy. | In the fifth month, 恩格德 was transferred. In the sixth month, 祁徹白: Vice Minister of the Board of Rites. | 薛所蘊. | 渥赫. | On the renxu day of the eleventh month, 王國雄: Vice Minister of the Board of Rites. In the first month, 胡兆龍 was transferred. On the dingwei day, 李奭棠: Right Vice Minister of the Board of Rites. | In the second month, 額黑里: Vice Minister of the Board of War. | On the yiwei day of the third month, 陳逢泰李呈祥 was transferred. 黃徽允: Left Vice Minister of the Board of War. On the gengchen day of the fourth month, was removed from office. On the dinghai day of the fifth month, 原毓宗: Left Vice Minister of the Board of War. | 特晉. | In the third month, 黃徽允 was transferred. 原敏宗: Right Vice Minister of the Board of War. On the dinghai day of the fifth month, was transferred. 孫廷銓: Right Vice Minister of the Board of War. On the guihai day of the sixth month, 高景 was appointed to fill the vacancy. | 色冷. | On the renwu day of the second month, 李際期 was transferred. 戴明說: Left Vice Minister of the Board of Punishments. On the wuzi day of the third month, was transferred. On the yiwei day, 王爾祿: Left Vice Minister of the Board of Punishments. On the yichou day of the twelfth month, was demoted. | 阿思哈. | 林德馨 died. On the yimao day of the first month, 戴明說: Right Vice Minister of the Board of Punishments. On the renwu day of the second month, was transferred. 袁懋功: Right Vice Minister of the Board of Punishments. On the bingzi day of the tenth month, was transferred. On the renwu day of the eleventh month, 楊義: Right Vice Minister of the Board of Punishments. | 科爾昆. | 李仕焜. On the gengxu day, 朱鼎延: Left Vice Minister of the Board of Works. | 胡沙 was transferred. On the yisi day of the fifth month, 布丹: Right Vice Minister of the Board of Works. | On the renyin day of the fifth month, 傅景星 was relieved due to illness. On the gengxu day, 朱鼎延: Right Vice Minister of the Board of Works. On the jiayin day of the tenth month, was transferred. 程正揆: Right Vice Minister of the Board of Works. |
| Thirteenth year of Shunzhi (bingshen) | On the gengxu day of the fourth month, 韓岱 was dismissed. On the dingmao day, 科爾昆: Minister of the Board of Personnel. | 王永吉. | On the yiyou day of the fifth month, 郎球 was removed from office. On the xinsi day of the sixth month, 車克 as Grand Secretary managed the post of Minister of the Board of Revenue. | On the gengxu day of the fourth month, 戴明說 was removed from office. On the jisi day, 孫廷銓: Minister of the Board of Revenue. | 恩格德. | 胡世安. | 噶達渾. | In the fourth month, 孫廷銓 was transferred. On the gengwu day, 梁清標: Minister of the Board of War. | 圖海. | 劉昌. | 郭科 left the post. In the third month, 孫塔: Minister of the Board of Works. | 衛周祚. | On the gengxu day of the fourth month, 蘇納海 was dismissed. On the jimao day of the fifth month, 禪代: Vice Minister of the Board of Personnel. | In the fourth month, 梁清標 was transferred. On the xinsi day of the fifth month, 高珩: Left Vice Minister of the Board of Personnel. On the wuchen day of the intercalary sixth month, was demoted. On the jichou day of the sixth month, 梁清遠回. In the eleventh month, was demoted. On the jiawu day of the twelfth month, 白允謙 was appointed to fill the vacancy. | On the gengxu day of the fourth month, 白色純 was dismissed. On the jichou day of the fifth month, 碩博會: Vice Minister of the Board of Personnel. | On the yihai day of the fourth month, 盧崇峻: Vice Minister of the Board of Personnel. In the fourth month, 袁懋功 was demoted. On the jisi day, 董國祥: Right Vice Minister of the Board of Rites. Demoted in the intercalary sixth month, on wuchen day. In the sixth month, on jichou day, 白允謙: Right Vice Minister of the Board of Personnel. Transferred in the twelfth month. 朱鼎延: Right Vice Minister of the Board of Personnel. | On the gengxu day of the fourth month, 額爾德 was dismissed. On the jichou day of the fifth month, 葉成格: Vice Minister of the Board of Revenue. On the gengxu day of the fourth month, 畢力克圖 was dismissed. In the intercalary sixth month, 鏗峙: Vice Minister of the Board of Revenue. | In the third month, 柯永蓁 was transferred. In the fourth month, 張朝璘: Vice Minister of the Board of Revenue. In the sixth month, was transferred. 張仲第 served as replacement. 王弘祚. | On the gengxu day of the fourth month, 海爾圖 was dismissed. | On the jiayin day of the sixth month, 蔣國柱: Vice Minister of the Board of Revenue. In the tenth month, was transferred. On the gengxu day of the fourth month, 朱之弼 was demoted. 梁清遠: Right Vice Minister of the Board of Revenue. On the jichou day of the sixth month, was transferred. 郝維訥 served as replacement. | 祁徹白. | 薛所蘊. | 渥赫. | On the xinhai day of the eleventh month, 王國雄 was removed from office. 李奭棠. | 額黑里. | 陳逢泰原毓宗. | On the yiwei day of the fifth month, 石圖: Vice Minister of the Board of War. | 高景. | In the first month, 吳喇禪: Vice Minister of the Board of Punishments. | On the jichou day of the first month, 楊義: Left Vice Minister of the Board of Punishments. | 阿思哈. | On the yichou day of the first month, 董應魁: Vice Minister of the Board of Punishments. In the first month, 楊義 was transferred. 董國祥: Right Vice Minister of the Board of Punishments. On the jisi day of the fourth month, was transferred. On the dinghai day of the fifth month, 莊應會: Right Vice Minister of the Board of Punishments. On the jihai day of the twelfth month, 張爾素: Right Vice Minister of the Board of Punishments. | In the fourth month, 科爾昆 was transferred. 郭科: Left Vice Minister of the Board of Works. | On the jiawu day of the twelfth month, 朱鼎延 was transferred. On the jihai day, 孫肇興: Left Vice Minister of the Board of Works. | 布丹. | On the wuyin day of the sixth month, 蔣國柱 was transferred. On the xinyou day of the seventh month, 賈漢復: Vice Minister of the Board of Works. 程正揆 was removed from office. On the gengxu day of the ninth month, 孫肇興: Right Vice Minister of the Board of Works. On the jihai day of the twelfth month, was transferred. 林起龍: Right Vice Minister of the Board of Works. |
| Fourteenth year of Shunzhi (dingyou) | 科爾昆. | 王永吉. | 車克. | 孫廷銓. | 恩格德. | 胡世安. | In the fourth month, 噶達渾 died. On the guisi day of the fifth month, 伊圖: Minister of the Board of War. | 梁清標. | 圖海. | On the jihai day of the second month, 劉昌 went on leave. On the jisi day of the fourth month, 白允謙: Minister of the Board of Punishments. | 孫塔. | 衛周祚. | 禪代. | In the fourth month, 白允謙 was transferred. On the bingzi day of the sixth month, 朱鼎延: Left Vice Minister of the Board of Personnel. | 碩博會. | On the gengshen day of the first month, 盧崇峻 was transferred. On the yimao day of the third month, 楊茂勳: Vice Minister of the Board of Personnel. On the bingzi day of the sixth month, 朱鼎延 was transferred. 朱之錫: Right Vice Minister of the Board of Personnel. On the gengshen day of the seventh month, was transferred. On the renshen day of the eighth month, 王崇簡: Right Vice Minister of the Board of Personnel. | 葉成格. | On the yichou day of the first month, 張仲第謝道: Vice Minister of the Board of Revenue. 王弘祚. | 海爾圖鏗特. | On the yichou day of the first month, 謝道: Vice Minister of the Board of Revenue. 郝惟訥. | 祁徹白. | On the yimao day of the eleventh month, 薛所蘊 retired from office. On the jimao day of the twelfth month, on the jimao day of the twelfth month, 李奭棠 was transferred. 楊運昌: Right Vice Minister of the Board of Rites. | 渥赫. | On the bingzi day of the second month, 潘朝選: Left Vice Minister of the Board of Rites. | 額黑里. | 原毓宗. | 石圖. | On the jiashen day of the second month, 高景 was relieved due to mourning. On the renchen day, 張天植: Right Vice Minister of the Board of War. | 吳喇禪. | On the guiwei day of the eighth month, 楊義 was removed from office. On the jichou day, 杜立德: Left Vice Minister of the Board of Punishments. | 阿思哈. | On the dinghai day of the sixth month, 董應魁張爾素 was relieved due to illness. On the xinchou day, 杜立德: Right Vice Minister of the Board of Punishments. On the jichou day of the eighth month, was transferred. 李藻: Right Vice Minister of the Board of Punishments. On the xinmao day of the twelfth month, died. | 郭科. | On the dingwei day of the eleventh month, 孫肇興 retired from office. On the wuzi day of the twelfth month, 林起龍: Left Vice Minister of the Board of Works. | 布丹. | In the ninth month, 賈漢復 was transferred. In the twelfth month, 林起龍 was transferred. |
| Fifteenth year of Shunzhi (wuxu). In the seventh month, on bingchen day, the post of Han Banner Vice Minister of the Board of Rites was abolished. | 科爾昆. | On the xinmao day of the fourth month, 王永吉 was demoted. On the guimao day of the fifth month, 衛周祚: Minister of the Board of Personnel. On the guihai day, was transferred. On the dingmao day of the sixth month, 孫廷銓: Minister of the Board of Personnel. | 車克. | In the sixth month, 孫廷銓 was transferred. On the jiyou day of the seventh month, 王弘祚: Minister of the Board of Revenue. | In the eleventh month, 恩格德 was dismissed. 渥赫: Minister of the Board of Rites. | In the sixth month, 胡世安 was transferred. On the jiashen day, 王崇簡: Minister of the Board of Rites. | 伊圖. | 梁清標. | 圖海. | 白允謙. | 孫塔. | In the fifth month, 衛周祚 was transferred. On the wushen day, 劉昌: Minister of the Board of Works. | 禪代. | On the wuyin day of the second month, 朱鼎延 went on leave. On the yiyou day, 王崇簡: Left Vice Minister of the Board of Personnel. In the sixth month, was transferred. On the renzi day of the seventh month, 郝惟訥 served as replacement. | 碩博會. | On the yiyou day of the second month, 楊茂勳王崇簡 was transferred. 郝惟訥: Right Vice Minister of the Board of Personnel. On the renzi day of the seventh month, was transferred. 梁清寬: Vice Minister of the Board of Personnel. | 葉成格. | On the jiyou day of the seventh month, 張仲第王弘祚 was transferred. On the renzi day, 傅維鱗: Left Vice Minister of the Board of Revenue. | 鏗特. | On the yiyou day of the second month, 謝道郝惟訥 was transferred. On the xinhai day of the third month, 傅維鱗: Right Vice Minister of the Board of Revenue. On the renzi day of the seventh month, was transferred. 杜篤祜 served as replacement. | 祁徹白. | 李奭棠. | 渥赫. | In the seventh month, 潘朝選 was transferred. 楊運昌. | 額黑里. | In the fifth month, 原毓宗 went on leave. On the dingmao day of the sixth month, 劉達: Left Vice Minister of the Board of War. | 石圖. | On the dingmao day of the sixth month, 董應魁李棠馥: Right Vice Minister of the Board of War. | 吳喇禪. | 杜立德. | 阿思哈. | In the seventh month, on jiyou day, appointed Governor of Henan. In the second month, on gengyin day, appointed Right Vice Minister of the Board of Punishments. | 郭科. | 林起龍 was transferred. | 布丹. | On the bingzi day of the second month, 張縉彥: Right Vice Minister of the Board of Works. |
| Sixteenth year of Shunzhi (jihai) | 科爾昆. | 孫廷銓. | 車克. | 王弘祚. | 渥赫. | 王崇簡. | 伊圖. | 梁清標. | On the renwu day of the intercalary third month, 圖海 was dismissed. | On the renshen day of the ninth month, 白允謙 was demoted. On the dingchou day, 杜立德: Minister of the Board of Punishments. | 孫塔. | 劉昌. | 禪代. | 郝惟訥 was relieved due to mourning. On the renzi day of the third month, 梁清寬: Right Vice Minister of the Board of Personnel. On the xinwei day of the ninth month, was granted leave. On the renwu day, 石申 served as replacement. | 碩博會. | On the bingwu day of the twelfth month, 楊茂勳 was transferred. On the renzi day of the third month, 梁清寬 was transferred. 石申: Right Vice Minister of the Board of Personnel. On the renwu day of the ninth month, was transferred. 馮溥: Right Vice Minister of the Board of Personnel. | 葉成格. | On the jihai day of the third month, 張仲第 was transferred. 傅維鱗. On the dingyou day of the twelfth month, 杜篤祜: Left Vice Minister of the Board of Revenue. | 鏗特. | On the dingyou day of the twelfth month, 謝道杜篤祜 was transferred. 袁懋功: Right Vice Minister of the Board of Revenue. | 祁徹白. | 李奭棠. | In the first month, 寧古里: Vice Minister of the Board of Rites. | On the dinghai day of the intercalary third month, 沙澄: Right Vice Minister of the Board of Rites. | 額黑里. | 劉達. | 石圖. | 李棠馥. | 吳喇禪. | In the ninth month, 杜立德 was transferred. On the bingshen day, 鍾鼎: Left Vice Minister of the Board of Punishments. | 阿思哈. | On the bingshen day of the ninth month, 鍾鼎 was transferred. 高景: Right Vice Minister of the Board of Punishments. | 郭科. | On the yisi day of the first month, 楊義: Left Vice Minister of the Board of Works. | 布丹. | 張縉彥. |
| Seventeenth year of Shunzhi (gengzi). In the sixth month, appointments to Han Banner Vice Ministers in all boards ceased. | On the dingwei day of the second month, 科爾昆 was demoted. On the yimao day of the fifth month, 伊圖: Minister of the Board of Personnel. | 孫廷銓. | 車克. | 王弘祚. | 渥赫. | 王崇簡. | On the yimao day of the fifth month, 伊圖 was transferred. On the jiazi day, 阿思哈: Minister of the Board of War. In the sixth month, was transferred. On the jichou day, 蘇納海 served as replacement. | 梁清標. | On the gengchen day of the first month, 能圖: Minister of the Board of Punishments. | 杜立德. | On the dingwei day of the second month, 孫塔 was relieved due to illness. On the jiazi day of the fifth month, 蘇納海: Minister of the Board of Works. On the jichou day of the sixth month, was transferred. On the guisi day, 穆里瑪 was appointed to fill the vacancy. On the jihai day of the tenth month, 郭科: Minister of the Board of Works. | On the renchen day of the second month, 劉昌 retired from office. On the jiayin day, 霍達: Minister of the Board of Works. On the gengwu day of the seventh month, 楊義 served as replacement. | In the fourth month, 禪代 was demoted. On the gengzi day of the sixth month, 常鼐: Vice Minister of the Board of Personnel. On the dinghai day, was transferred. On the jiayin day, 科爾昆 served as replacement. | 石申. | In the fourth month, 碩博會 was demoted. On the gengzi day of the sixth month, 雅布蘭: Vice Minister of the Board of Personnel. On the dinghai day of the tenth month, was transferred. On the jiayin day, 科爾昆 served as replacement. | 馮溥. | 葉成格. | 杜篤祜. | 鏗特. | On the wuzi day of the fourth month, 謝道 was removed from office. In the second month, 袁懋功 was transferred. On the guimao day of the fourth month, 嚴正矩: Right Vice Minister of the Board of Revenue. | 祁徹白. | On the renyin day of the second month, 李奭棠 retired from office. On the gengchen day of the third month, 沙澄: Left Vice Minister of the Board of Rites. | 寧古里. | On the gengchen day of the third month, 沙澄 was transferred. 黃機: Right Vice Minister of the Board of Rites. | On the jichou day of the fourth month, 額黑里 was demoted. 石圖: Left Vice Minister of the Board of War. | 劉達. | In the fourth month, 石圖 was transferred. On the xinchou day of the sixth month, 額奇: Right Vice Minister of the Board of War. | 李棠馥. | On the xinchou day of the fourth month, 吳喇禪 was removed from office. On the gengzi day of the sixth month, 宜禮布: Left Vice Minister of the Board of Punishments. | On the gengchen day of the third month, 高景: Left Vice Minister of the Board of Punishments. On the dinghai day of the eighth month, was transferred. On the wuxu day, 李敬: Left Vice Minister of the Board of Punishments. | In the fifth month, 阿思哈 was transferred. On the gengzi day, 尼滿: Right Vice Minister of the Board of Punishments. | 高景 was transferred. On the gengchen day of the third month, 李敬: Right Vice Minister of the Board of Punishments. | On the xinwei day of the third month, 楊義 was transferred. On the dingsi day of the fifth month, 馬葉曾: Left Vice Minister of the Board of Works. | In the second month, 布丹 was relieved due to illness. On the xinchou day of the sixth month, 霸進泰: Vice Minister of the Board of Works. | In the second month, 張縉彥 was demoted. On the xinwei day of the third month, 張瑃: Right Vice Minister of the Board of Works. On the bingshen day of the fourth month, was transferred. On the renyin day, 馬葉曾: Right Vice Minister of the Board of Works. On the dingsi day of the fifth month, was transferred. 吳正治: Right Vice Minister of the Board of Works. On the wuxu day of the eighth month, was transferred. On the jiazi day of the ninth month, 李呈祥: Right Vice Minister of the Board of Works. | |
| Eighteenth year of Shunzhi (xinchou) | On the xinyou day of the seventh month, 伊圖 was transferred. On the gengchen day of the intercalary seventh month, 車克: Minister of the Board of Personnel. | On the xinhai day of the seventh month, 孫廷銓 was removed from office. On the guiyou day, 衛周祚 served in an acting capacity as Minister of the Board of Personnel. | On the gengchen day of the intercalary seventh month, 車克 was transferred. 阿思哈: Minister of the Board of Revenue. | On the jiashen day of the sixth month, 王弘祚 was granted leave. On the jiayin day of the seventh month, 杜立德: Minister of the Board of Revenue. | 渥赫. | On the jiawu day of the eleventh month, 王崇簡 was relieved due to illness. On the dingwei day of the twelfth month, 沙澄: Minister of the Board of Rites. | On the guiwei day of the ninth month, 蘇納海 was transferred. On the jiawu day, 明安達禮: Minister of the Board of War. | 梁清標. | 雅布蘭. | On the jiayin day of the seventh month, 杜立德 was transferred. On the guihai day, 高景: Minister of the Board of Punishments. | 郭科 died. On the bingxu day of the fourth month, 喇哈達: Minister of the Board of Works. | 楊義仕. On the xinsi day of the fifth month, 高景: Minister of the Board of Works. In the seventh month, was transferred. On the jiawu day of the intercalary seventh month, 傅維鱗 served as replacement. | 科爾昆. On the xinchou day of the intercalary seventh month, 宜理布: Left Vice Minister of the Board of Personnel. On the xinhai day of the eighth month, was transferred. On the renshen day, 折庫納 served as replacement. | On the jihai day of the ninth month, 石申 was relieved due to illness. On the dingsi day of the tenth month, 胡兆龍: Left Vice Minister of the Board of Personnel. | On the wuyin day of the first month, 宜理布: Right Vice Minister of the Board of Personnel. On the xinchou day of the intercalary seventh month, was transferred. 折庫納: Right Vice Minister of the Board of Personnel. On the renshen day of the eighth month, was transferred. 吳達禮: Right Vice Minister of the Board of Personnel. | 馮溥. | 葉成格. | On the guisi day of the intercalary seventh month, 郝惟訥: Left Vice Minister of the Board of Revenue. | 鏗特. | On the renwu day of the fourth month, 朱之弼: Right Vice Minister of the Board of Revenue. | 祁徹白. | 沙澄 was transferred. On the dingsi day of the twelfth month, 王熙: Left Vice Minister of the Board of Rites. | In the intercalary seventh month, 寧古里 was transferred. On the xinchou day, 布顔: Right Vice Minister of the Board of Rites. | 黃機. | 石圖. | 劉達. | In the second month, 額奇 was removed from office. On the renwu day, 介山: Right Vice Minister of the Board of War. | 李棠馥. | In the first month, 宜理布 was transferred. On the renwu day of the second month, 尼滿: Left Vice Minister of the Board of Punishments. | 李敬. | On the renwu day of the second month, 尼滿 was transferred. 對哈納: Right Vice Minister of the Board of Punishments. | 吳正治. | 介山 was transferred. On the renwu day of the second month, 科爾科代: Left Vice Minister of the Board of Works. | 馬葉曾. On the jisi day of the fifth month, 傅維鱗: Left Vice Minister of the Board of Works. On the bingxu day of the ninth month, 李呈祥: Left Vice Minister of the Board of Works. | 霸進泰 died. On the wuyin day of the first month, 雷虎: Right Vice Minister of the Board of Works. | On the bingxu day of the ninth month, 李呈祥 was transferred. 冀如錫: Right Vice Minister of the Board of Works. |