← Back to 清史稿

卷203 表四十三 疆臣年表七 各省巡抚

Volume 203 Tables 43: Provincial Officials Chronological Table 7, Provincial Governors

Chapter 203 of 清史稿 · Draft History of Qing
← Previous Chapter
Chapter 203
Next Chapter →

江蘇安徽山東山西河南陝西福建浙江江西湖北湖南廣東廣西雲南貴州 Jiangsu Anhui Shandong Shanxi Henan Shaanxi Fujian Zhejiang Jiangxi Hubei Hunan Guangdong Guangxi Yunnan Guizhou

嘉慶元年丙辰六月乙亥遷。任。六月乙亥遷。安徽巡撫。八月辛巳遷。代。六月丙子遷。山東巡撫。六月乙亥遷。署。六月丙子遷。浙江巡撫。十一月己丑革逮。兼。六月乙亥遷。湖北巡撫。六月乙亥遷。廣東巡撫。丙子兼署。八月辛巳代。 The first year of the Jiaqing reign (bingchen). On the yihai day of the sixth month he was transferred and took office. On the yihai day of the sixth month he was appointed Governor of Anhui; on the xinsi day of the eighth month he was transferred and replaced. On the bingzi day of the sixth month he was appointed Governor of Shandong. On the yihai day of the sixth month he was transferred, serving in an acting capacity. On the bingzi day of the sixth month he was appointed Governor of Zhejiang. On the jichou day of the eleventh month he was dismissed and arrested while concurrently holding another post. On the yihai day of the sixth month he was appointed Governor of Hubei. On the yihai day of the sixth month he was appointed Governor of Guangdong; on bingzi he concurrently acted in the post; on the xinsi day of the eighth month he was replaced.

嘉慶二年丁巳七月庚午遷。江蘇巡撫。九月甲申遷。代。三月癸亥調。署。安徽巡撫。四月丁巳遷。暫署。兼。十一月癸未休。山西巡撫。四月丙午病免。福建巡撫。七月庚午憂免。代。護。九月甲申遷。補。正月丙午回。署四月丁巳遷。江西巡撫。三月癸亥遷。兼署四月丙午廣東巡撫。四月丁巳來京。署廣西巡撫。 The second year of the Jiaqing reign (dingsi). On the gengwu day of the seventh month he was appointed Governor of Jiangsu; on the jiashen day of the ninth month he was transferred and replaced. On the guihai day of the third month he was transferred and served as acting Governor of Anhui; on the dingsi day of the fourth month he was transferred, temporarily acting while concurrently holding another post. On the guiwei day of the eleventh month he retired from office as Governor of Shanxi. On the bingwu day of the fourth month he was dismissed as Governor of Fujian owing to illness; on the gengwu day of the seventh month he was relieved for mourning and replaced, with a caretaker appointed; on the jiashen day of the ninth month he was transferred and formally filled the post. On the bingwu day of the first month he returned and served in an acting capacity; on the dingsi day of the fourth month he was appointed Governor of Jiangxi. On the guihai day of the third month he was transferred and from the bingwu day of the fourth month concurrently acted as Governor of Guangdong. On the dingsi day of the fourth month he came to the capital while serving as acting Governor of Guangxi.

嘉慶三年戊午三月癸酉遷。山西巡撫。三月癸酉遷。河南巡撫。四月癸卯卒。湖北巡撫。 The third year of the Jiaqing reign (wuwu). On the guiyou day of the third month he was appointed Governor of Shanxi. On the guiyou day of the third month he was appointed Governor of Henan. On the guimao day of the fourth month he died in office as Governor of Hubei.

嘉慶四年己未二月辛丑遷。江蘇巡撫。七月丁卯解。代。正月壬戌來京。代。八月庚午病免。安徽巡撫。正月己卯革。山東巡撫。暫署。二月辛丑遷。署。三月庚午遷。河南巡撫。正月丙戌制。署。二月辛丑護。八月己酉逮問。壬子陝西巡撫。遷。八月壬子護。十月戊子署浙江巡撫。二月壬寅來京。湖北巡撫。遷。六月辛亥廣東巡撫。八月壬子遷。廣西巡撫。五月庚午遷。雲南巡撫。二月庚戌遷。貴州巡撫。 The fourth year of the Jiaqing reign (jiwei). On the xinchou day of the second month he was appointed Governor of Jiangsu; on the dingmao day of the seventh month he was relieved and replaced. On the renxu day of the first month he came to the capital and was replaced; on the gengwu day of the eighth month he was dismissed as Governor of Anhui owing to illness. On the jimao day of the first month he was dismissed as Governor of Shandong and temporarily acted in the post; on the xinchou day of the second month he was transferred, serving in an acting capacity. On the gengwu day of the third month he was appointed Governor of Henan. On the bingxu day of the first month he observed mourning leave while acting; on the xinchou day of the second month he served as caretaker; on the jiyou day of the eighth month he was arrested for investigation; on renzi he was appointed Governor of Shaanxi. He was transferred; on the renzi day of the eighth month he served as caretaker; on the wuzi day of the tenth month he acted as Governor of Zhejiang. On the renyin day of the second month he came to the capital as Governor of Hubei. He was transferred; on the xinhai day of the sixth month he was appointed Governor of Guangdong. On the renzi day of the eighth month he was appointed Governor of Guangxi. On the gengwu day of the fifth month he was appointed Governor of Yunnan. On the gengxu day of the second month he was appointed Governor of Guizhou.

嘉慶五年庚申正月己巳憂免。山東巡撫。閏四月己未休。代。九月辛未遷。陝西巡撫。正月丁丑遷。代。九月辛未遷。湖南巡撫。二月庚子遷。廣東巡撫。九月戊戌遷。貴州巡撫。 The fifth year of the Jiaqing reign (gengshen). On the jisi day of the first month he was relieved as Governor of Shandong for mourning; in the intercalary fourth month, on jiwei, he retired and was replaced. On the xinwei day of the ninth month he was appointed Governor of Shaanxi. On the dingchou day of the first month he was transferred and replaced; on the xinwei day of the ninth month he was appointed Governor of Hunan. On the gengzi day of the second month he was appointed Governor of Guangdong. On the wuxu day of the ninth month he was appointed Governor of Guizhou.

嘉慶六年辛酉十月病免。安徽巡撫。十二月戊辰調。代。十一月丁丑遷。山東巡撫。四月壬戌遷。河南巡撫。十二月戊辰病。福建巡撫。四月壬戌解。湖北巡撫。三月癸未來京。雲南巡撫。七月癸未逮問。代。三月癸未罷。貴州巡撫。七月癸未罷。代。 The sixth year of the Jiaqing reign (xinyou). In the tenth month he was dismissed as Governor of Anhui owing to illness; on the wuchen day of the twelfth month he was transferred and replaced. On the dingchou day of the eleventh month he was appointed Governor of Shandong. On the renxu day of the fourth month he was appointed Governor of Henan. On the wuchen day of the twelfth month he fell ill while serving as Governor of Fujian. On the renxu day of the fourth month he was relieved as Governor of Hubei. On the guiwei day of the third month he came to the capital as Governor of Yunnan; on the guiwei day of the seventh month he was arrested for investigation and replaced. On the guiwei day of the third month he was dismissed as Governor of Guizhou; on the guiwei day of the seventh month he was dismissed again and replaced.

嘉慶七年壬戌七月乙未免。山東巡撫。十一月庚午遷。代。四月甲辰遷。河南巡撫。十一月庚午卒。陝西巡撫。十一月庚寅革。江西巡撫。四月甲辰遷。湖南巡撫。十一月庚寅遷。暫署。廣東巡撫。七月己卯卒。廣西巡撫。十月甲子另簡。署。十一月庚寅雲南巡撫。署。八月壬寅解。兼。九月乙亥卒。貴州巡撫。署。十月甲子遷。護。 The seventh year of the Jiaqing reign (renxu). On the yiwei day of the seventh month he was dismissed as Governor of Shandong; on the gengwu day of the eleventh month he was transferred and replaced. On the jiachen day of the fourth month he was appointed Governor of Henan. On the gengwu day of the eleventh month he died in office as Governor of Shaanxi. On the gengyin day of the eleventh month he was dismissed as Governor of Jiangxi. On the jiachen day of the fourth month he was appointed Governor of Hunan. On the gengyin day of the eleventh month he was transferred and temporarily acted as Governor of Guangdong. On the jimao day of the seventh month he died in office as Governor of Guangxi. On the jiazi day of the tenth month he was separately selected and appointed in an acting capacity; on the gengyin day of the eleventh month he acted as Governor of Yunnan. On the renyin day of the eighth month he was relieved while concurrently holding another post; on the yihai day of the ninth month he died in office as acting Governor of Guizhou; on the jiazi day of the tenth month he was transferred and served as caretaker.

嘉慶八年癸亥五月遷。江蘇巡撫。十二月甲子遷。安徽巡撫。正月庚午遷。山東巡撫。八月丁卯遷。陝西巡撫。十二月甲子來京。湖南巡撫。署。正月庚午遷。仍回。八月丁卯病免。廣東巡撫。九月乙巳假。代。九月乙巳遷。廣西巡撫。 The eighth year of the Jiaqing reign (guihai). In the fifth month he was appointed Governor of Jiangsu. On the jiazi day of the twelfth month he was appointed Governor of Anhui. On the gengwu day of the first month he was appointed Governor of Shandong. On the dingmao day of the eighth month he was appointed Governor of Shaanxi. On the jiazi day of the twelfth month he came to the capital while serving as acting Governor of Hunan. On the gengwu day of the first month he was transferred and returned to his post; on the dingmao day of the eighth month he was dismissed as Governor of Guangdong owing to illness; on the yisi day of the ninth month he was granted leave and replaced. On the yisi day of the ninth month he was appointed Governor of Guangxi.

嘉慶九年甲子十二月戊午遷。安徽巡撫。七月己亥遷。山西巡撫。護。九月丙午憂。湖北巡撫。十一月甲寅遷。廣東巡撫。十一月甲寅遷。廣西巡撫。暫護。 The ninth year of the Jiaqing reign (jiazi). On the wuwu day of the twelfth month he was appointed Governor of Anhui. On the jihai day of the seventh month he was appointed Governor of Shanxi and served as caretaker. On the bingwu day of the ninth month he took mourning leave as Governor of Hubei. On the jiayin day of the eleventh month he was appointed Governor of Guangdong. On the jiayin day of the eleventh month he was appointed Governor of Guangxi and temporarily served as caretaker.

嘉慶十年乙丑十一月丙辰遷。安徽巡撫。正月辛亥遷。署。十一月丙辰遷。山東巡撫。閏六月乙巳憂。浙江巡撫。閏六月癸未遷。江西巡撫。乙巳遷。署。十月戊子來京。代。六月庚申遷。廣東巡撫。六月庚申遷。廣西巡撫。 The tenth year of the Jiaqing reign (yichou). On the bingchen day of the eleventh month he was appointed Governor of Anhui. On the xinhai day of the first month he was transferred, serving in an acting capacity; on the bingchen day of the eleventh month he was appointed Governor of Shandong. In the intercalary sixth month, on yisi, he took mourning leave as Governor of Zhejiang. On the guiwei day of the intercalary sixth month he was appointed Governor of Jiangxi; on yisi he was transferred, acting; on the wuzi day of the tenth month he came to the capital and was replaced. On the gengshen day of the sixth month he was appointed Governor of Guangdong. On the gengshen day of the sixth month he was appointed Governor of Guangxi.

嘉慶十一年丙寅八月庚寅遷。江蘇巡撫。九月癸丑遷。安徽巡撫。九月癸丑來京。山西巡撫。二月己亥遷。福建巡撫。十月丁亥遷。代。癸卯病免。福建巡撫。二月己亥遷。江西巡撫。三月乙卯來京。代。五月丙寅遷。十月癸卯遷。代。十一月己未遷。湖北巡撫。五月丙寅遷。湖南巡撫。八月庚寅遷。廣西巡撫。 The eleventh year of the Jiaqing reign (bingyin). On the gengyin day of the eighth month he was appointed Governor of Jiangsu. On the guichou day of the ninth month he was appointed Governor of Anhui. On the guichou day of the ninth month he came to the capital as Governor of Shanxi. On the jihai day of the second month he was appointed Governor of Fujian; on the dinghai day of the tenth month he was transferred and replaced; on guimao he was dismissed as Governor of Fujian owing to illness. On the jihai day of the second month he was appointed Governor of Jiangxi; on the yimao day of the third month he came to the capital and was replaced; on the bingyin day of the fifth month he was transferred; on the guimao day of the tenth month he was transferred and replaced. On the jiwei day of the eleventh month he was appointed Governor of Hubei. On the bingyin day of the fifth month he was appointed Governor of Hunan. On the gengyin day of the eighth month he was appointed Governor of Guangxi.

嘉慶十二年丁卯五月丁未憂免。安徽巡撫。十二月己丑遷。護。五月己未遷。山東巡撫。護。十二月癸未遷。河南巡撫。十二月癸未遷。浙江巡撫。十二月己丑假。湖北巡撫。 The twelfth year of the Jiaqing reign (dingmao). On the dingwei day of the fifth month he was relieved as Governor of Anhui for mourning; on the jichou day of the twelfth month he was transferred and served as caretaker. On the jiwei day of the fifth month he was appointed Governor of Shandong and served as caretaker. On the guiwei day of the twelfth month he was appointed Governor of Henan. On the guiwei day of the twelfth month he was appointed Governor of Zhejiang. On the jichou day of the twelfth month he was granted leave as Governor of Hubei.

嘉慶十三年戊辰十二月庚申遷。山東巡撫。十二月庚申遷。江西巡撫。六月乙巳遷。湖北巡撫。十月甲辰遷。廣東巡撫。十一月壬午遷。代。十月甲辰調。雲南巡撫。九月己丑降。貴州巡撫。十月甲辰遷。代。暫護。 The thirteenth year of the Jiaqing reign (wuchen). On the gengshen day of the twelfth month he was appointed Governor of Shandong. On the gengshen day of the twelfth month he was appointed Governor of Jiangxi. On the yisi day of the sixth month he was appointed Governor of Hubei. On the jiachen day of the tenth month he was appointed Governor of Guangdong; on the renwu day of the eleventh month he was transferred and replaced. On the jiachen day of the tenth month he was transferred to Governor of Yunnan. On the jichou day of the ninth month he was demoted as Governor of Guizhou; on the jiachen day of the tenth month he was transferred and replaced, temporarily serving as caretaker.

嘉慶十四年己巳七月庚午革。江蘇巡撫。八月庚戌遷。江蘇巡撫。正月丁卯遷。山東巡撫。七月庚午遷。山西巡撫。八月丙午疾。署。十一月遷。補。十二月乙巳遷。代。四月壬子卒。河南巡撫。護。七月庚午遷。陝西巡撫。十二月乙巳革。陝西巡撫。八月庚戌來京。浙江巡撫。護。正月丁卯遷。江西巡撫。四月壬子遷。廣西巡撫。十二月辛卯遷。廣西巡撫。八月庚戌遷。雲南巡撫。四月丁午革。貴州巡撫。署。五月辛酉留京。貴州巡撫。 The fourteenth year of the Jiaqing reign (jisi). On the gengwu day of the seventh month he was dismissed as Governor of Jiangsu; on the gengxu day of the eighth month he was reappointed Governor of Jiangsu. On the dingmao day of the first month he was appointed Governor of Shandong. On the gengwu day of the seventh month he was appointed Governor of Shanxi; in the eighth month, on bingwu, he fell ill and acted in the post; in the eleventh month he was transferred and formally filled the vacancy; on the yisi day of the twelfth month he was transferred and replaced. On the renzi day of the fourth month he died in office as Governor of Henan, with a caretaker appointed. On the gengwu day of the seventh month he was appointed Governor of Shaanxi; on the yisi day of the twelfth month he was dismissed as Governor of Shaanxi. On the gengxu day of the eighth month he came to the capital as Governor of Zhejiang and served as caretaker. On the dingmao day of the first month he was appointed Governor of Jiangxi. On the renzi day of the fourth month he was appointed Governor of Guangxi; on the xinmao day of the twelfth month he was transferred again as Governor of Guangxi. On the gengxu day of the eighth month he was appointed Governor of Yunnan. On the dingwu day of the fourth month he was dismissed as acting Governor of Guizhou; in the fifth month, on xinyou, he remained at the capital as Governor of Guizhou.

嘉慶十五年庚午三月丙辰遷。安徽巡撫。二月庚戌降。三月丙辰陝西巡撫。十一月甲子遷。浙江巡撫。十二月己亥仍回。二月丙申遷。湖北巡撫。十一月甲子遷。代。十一月甲子遷。廣西巡撫。二月丙申遷。雲南巡撫。 The fifteenth year of the Jiaqing reign (gengwu). On the bingchen day of the third month he was appointed Governor of Anhui. On the gengxu day of the second month he was demoted; on the bingchen day of the third month he was appointed Governor of Shaanxi. On the jiazi day of the eleventh month he was appointed Governor of Zhejiang; on the jihai day of the twelfth month he still returned to his post. On the bingshen day of the second month he was appointed Governor of Hubei; on the jiazi day of the eleventh month he was transferred and replaced. On the jiazi day of the eleventh month he was appointed Governor of Guangxi. On the bingshen day of the second month he was appointed Governor of Yunnan.

嘉慶十六年辛未七月壬午遷。安徽巡撫。閏三月丁未遷。山東巡撫。八月甲寅憂。山西巡撫。十一月辛丑遷。署。五月乙未降。河南巡撫。九月乙未遷。浙江巡撫。辛丑遷。代。四月癸酉來京。湖北巡撫。七月壬午病免。湖南巡撫。二月降。閏三月丁未貴州巡撫。 The sixteenth year of the Jiaqing reign (xinwei). On the renwu day of the seventh month he was appointed Governor of Anhui. On the dingwei day of the intercalary third month he was appointed Governor of Shandong. On the jiayin day of the eighth month he took mourning leave as Governor of Shanxi; on the xinchou day of the eleventh month he was transferred, serving in an acting capacity. On the yiwei day of the fifth month he was demoted as Governor of Henan. On the yiwei day of the ninth month he was appointed Governor of Zhejiang; on xinchou he was transferred and replaced. On the guiyou day of the fourth month he came to the capital as Governor of Hubei. On the renwu day of the seventh month he was dismissed as Governor of Hunan owing to illness. In the second month he was demoted; on the dingwei day of the intercalary third month he was appointed Governor of Guizhou.

嘉慶十七年壬申三月庚子遷。江蘇巡撫。八月乙丑卒。安徽巡撫。五月己丑來京。貴州巡撫。 The seventeenth year of the Jiaqing reign (renshen). On the gengzi day of the third month he was appointed Governor of Jiangsu. On the yichou day of the eighth month he died in office as Governor of Anhui. On the jichou day of the fifth month he came to the capital as Governor of Guizhou.

嘉慶十八年癸酉七月甲申遷。河南巡撫。己丑假。署。十月丙申遷。陝西巡撫。三月甲戌遷。浙江巡撫。七月甲申遷。代。十月丙申遷。廣東巡撫。三月甲戌卒。貴州巡撫。 The eighteenth year of the Jiaqing reign (guiyou). On the jiashen day of the seventh month he was appointed Governor of Henan; on jichou he was granted leave while acting in the post. On the bingshen day of the tenth month he was appointed Governor of Shaanxi. On the jiaxu day of the third month he was appointed Governor of Zhejiang; on the jiashen day of the seventh month he was transferred and replaced. On the bingshen day of the tenth month he was appointed Governor of Guangdong. On the jiaxu day of the third month he died in office as Governor of Guizhou.

嘉慶十九年甲戌三月癸卯遷。江蘇巡撫。六月乙亥假。署。七月乙未來京。署。辛亥山東巡撫。三月癸卯遷。福建巡撫。五月丙申遷。代。四月壬午遷。浙江巡撫。五月丙申疾免。代。七月辛亥遷。任。三月癸卯遷。江西巡撫。二月丙辰遷。廣西巡撫。正月癸未遷。貴州巡撫。 The nineteenth year of the Jiaqing reign (jiaxu). On the guimao day of the third month he was appointed Governor of Jiangsu; on the yihai day of the sixth month he was granted leave while acting in the post. On the yiwei day of the seventh month he came to the capital in an acting capacity; on xinhai he was appointed Governor of Shandong. On the guimao day of the third month he was appointed Governor of Fujian; on the bingshen day of the fifth month he was transferred and replaced. On the renwu day of the fourth month he was appointed Governor of Zhejiang; on the bingshen day of the fifth month he was dismissed owing to illness and replaced; on the xinhai day of the seventh month he was transferred and took office. On the guimao day of the third month he was appointed Governor of Jiangxi. On the bingchen day of the second month he was appointed Governor of Guangxi. On the guiwei day of the first month he was appointed Governor of Guizhou.

嘉慶二十年乙亥正月丁酉降。任。十二月壬子革。浙江巡撫。八月丁丑卒。湖南巡撫。二月甲申卒。廣西巡撫。十二月壬子遷。雲南巡撫。二月甲申遷。貴州巡撫。 The twentieth year of the Jiaqing reign (yihai). On the dingyou day of the first month he was demoted and took office. On the renzi day of the twelfth month he was dismissed as Governor of Zhejiang. On the dingchou day of the eighth month he died in office as Governor of Hunan. On the jiashen day of the second month he died in office as Governor of Guangxi. On the renzi day of the twelfth month he was appointed Governor of Yunnan. On the jiashen day of the second month he was appointed Governor of Guizhou.

嘉慶二十一年丙子四月乙亥革。江蘇巡撫。四月乙亥遷。安徽巡撫。六月戊寅遷。河南巡撫。十一月壬子遷。代。五月辛卯遷。浙江巡撫。六月壬戌遷。代。六月戊寅遷。江西巡撫。五月辛卯遷。湖北巡撫。六月壬戌遷。回。三月戊申終養。貴州巡撫。十一月壬子免。代。 The twenty-first year of the Jiaqing reign (bingzi). On the yihai day of the fourth month he was dismissed as Governor of Jiangsu. On the yihai day of the fourth month he was appointed Governor of Anhui. On the wuyin day of the sixth month he was appointed Governor of Henan; on the renzi day of the eleventh month he was transferred and replaced. On the xinmao day of the fifth month he was appointed Governor of Zhejiang; on the renxu day of the sixth month he was transferred and replaced. On the wuyin day of the sixth month he was appointed Governor of Jiangxi. On the xinmao day of the fifth month he was appointed Governor of Hubei; on the renxu day of the sixth month he was transferred and returned to his former post. On the wushen day of the third month he completed his mourning obligations as Governor of Guizhou; on the renzi day of the eleventh month he was dismissed and replaced.

嘉慶二十二年丁丑九月乙丑卒。江蘇巡撫。十月辛巳仍留本任。代。七月乙丑降。山西巡撫。十二月乙未遷。代。十二月乙未解。河南巡撫。五月庚午革。福建巡撫。三月甲辰遷。廣東巡撫。九月癸丑遷。廣西巡撫。三月甲辰遷。雲南巡撫。九月乙丑遷。代。十月辛巳卒。仍留。 The twenty-second year of the Jiaqing reign (dingchou). On the yichou day of the ninth month he died in office as Governor of Jiangsu; on the xinsi day of the tenth month his original post was still retained and he was replaced. On the yichou day of the seventh month he was demoted as Governor of Shanxi; on the yiwei day of the twelfth month he was transferred and replaced. On the yiwei day of the twelfth month he was relieved as Governor of Henan. On the gengwu day of the fifth month he was dismissed as Governor of Fujian. On the jiachen day of the third month he was appointed Governor of Guangdong. On the guichou day of the ninth month he was appointed Governor of Guangxi. On the jiachen day of the third month he was appointed Governor of Yunnan; on the yichou day of the ninth month he was transferred and replaced; on the xinsi day of the tenth month he died in office and his post was still retained.

嘉慶二十三年戊寅四月丁亥降。山東巡撫。四月丁亥遷。河南巡撫。七月辛亥降。浙江巡撫。九月庚申召。湖南巡撫。四月丁亥遷。廣東巡撫。十月乙酉解。廣西巡撫。 The twenty-third year of the Jiaqing reign (wuyin). On the dinghai day of the fourth month he was demoted as Governor of Shandong. On the dinghai day of the fourth month he was appointed Governor of Henan. On the xinhai day of the seventh month he was demoted as Governor of Zhejiang. On the gengshen day of the ninth month he was summoned as Governor of Hunan. On the dinghai day of the fourth month he was appointed Governor of Guangdong. On the yiyou day of the tenth month he was relieved as Governor of Guangxi.

嘉慶二十四年己卯閏四月壬辰遷。安徽巡撫。三月丙午卒。山東巡撫。三月丙午遷。河南巡撫。五月戊辰遷。福建巡撫。六月壬子遷。代。九月戊子遷。授。三月丙午遷。浙江巡撫。六月壬子遷。湖南巡撫。閏四月壬辰遷。廣東巡撫。五月戊辰遷。雲南巡撫。四月癸酉卒。貴州巡撫。九月戊子遷。代。 The twenty-fourth year of the Jiaqing reign (jimao). On the renchen day of the intercalary fourth month he was appointed Governor of Anhui. On the bingwu day of the third month he died in office as Governor of Shandong. On the bingwu day of the third month he was appointed Governor of Henan. On the wuchen day of the fifth month he was appointed Governor of Fujian; on the renzi day of the sixth month he was transferred and replaced; on the wuzi day of the ninth month he was transferred and formally appointed. On the bingwu day of the third month he was appointed Governor of Zhejiang. On the renzi day of the sixth month he was appointed Governor of Hunan. On the renchen day of the intercalary fourth month he was appointed Governor of Guangdong. On the wuchen day of the fifth month he was appointed Governor of Yunnan. On the guiyou day of the fourth month he died in office as Governor of Guizhou; on the wuzi day of the ninth month he was transferred and replaced.

嘉慶二十五年庚辰十一月戊辰來京。江蘇巡撫。四月乙亥遷。安徽巡撫。十二月乙未來京。代。三月癸酉病解。山東巡撫。三月甲申革。四月乙亥河南巡撫。十二月丁亥遷。福建巡撫。十二月丙午調。浙江巡撫。三月癸酉遷。江西巡撫。四月丁亥遷。湖北巡撫。十一月戊辰召。湖南巡撫。十二月丁亥遷。雲南巡撫。四月乙亥遷。貴州巡撫。 The twenty-fifth year of the Jiaqing reign (gengchen). On the wuchen day of the eleventh month he came to the capital as Governor of Jiangsu. On the yihai day of the fourth month he was appointed Governor of Anhui; on the yiwei day of the twelfth month he came to the capital and was replaced. On the guiyou day of the third month he was relieved as Governor of Shandong owing to illness. On the jiashen day of the third month he was dismissed; on the yihai day of the fourth month he was appointed Governor of Henan. On the dinghai day of the twelfth month he was appointed Governor of Fujian. On the bingwu day of the twelfth month he was transferred to Governor of Zhejiang. On the guiyou day of the third month he was appointed Governor of Jiangxi. On the dinghai day of the fourth month he was appointed Governor of Hubei. On the wuchen day of the eleventh month he was summoned as Governor of Hunan. On the dinghai day of the twelfth month he was appointed Governor of Yunnan. On the yihai day of the fourth month he was appointed Governor of Guizhou.

江蘇安徽山東山西河南陝西福建浙江江西湖北湖南廣東廣西雲南貴州 Jiangsu Anhui Shandong Shanxi Henan Shaanxi Fujian Zhejiang Jiangxi Hubei Hunan Guangdong Guangxi Yunnan Guizhou

道光元年辛巳六月戊戌遷。安徽巡撫。八月丙午遷。代。十月丁亥憂。仍任。六月甲辰降。山東巡撫。十二月戊子降。山西巡撫。護。九月己巳遷。署陝西巡撫。七月丁卯卒。江西巡撫。七月丁卯遷。湖北巡撫。六月辛巳來京。廣東巡撫。八月丙午遷。代。十月丁亥遷。代。 The first year of the Daoguang reign (xinsi). On the wuxu day of the sixth month he was appointed Governor of Anhui; on the bingwu day of the eighth month he was transferred and replaced; on the dinghai day of the tenth month he took mourning leave but still held the post. On the jiachen day of the sixth month he was demoted as Governor of Shandong. On the wuzi day of the twelfth month he was demoted as Governor of Shanxi and served as caretaker. On the jisi day of the ninth month he was transferred to acting Governor of Shaanxi. On the dingmao day of the seventh month he died in office as Governor of Jiangxi. On the dingmao day of the seventh month he was appointed Governor of Hubei. On the xinsi day of the sixth month he came to the capital as Governor of Guangdong; on the bingwu day of the eighth month he was transferred and replaced; on the dinghai day of the tenth month he was transferred and replaced again.

道光二年壬午九月庚寅遷。江蘇巡撫。十二月癸丑憂。山東巡撫。護。七月甲申遷。河南巡撫。署。五月戊戌卸。陝西巡撫。七月甲申遷。代。九月庚子遷。補。正月壬子遷。福建巡撫。五月壬午以病免。江西巡撫。六月壬戌遷。廣東巡撫。十二月癸丑調。代。八月戊申遷。廣西巡撫。九月庚子調。廣西巡撫。六月乙未遷。貴州巡撫。 The second year of the Daoguang reign (renwu). On the gengyin day of the ninth month he was appointed Governor of Jiangsu. On the guichou day of the twelfth month he took mourning leave as Governor of Shandong, with a caretaker appointed. On the jiashen day of the seventh month he was appointed Governor of Henan, serving in an acting capacity. On the wuxu day of the fifth month he relinquished office as Governor of Shaanxi; on the jiashen day of the seventh month he was transferred and replaced; on the gengzi day of the ninth month he was transferred and formally filled the post. On the renzi day of the first month he was appointed Governor of Fujian. On the renwu day of the fifth month he was dismissed as Governor of Jiangxi on account of illness. On the renxu day of the sixth month he was appointed Governor of Guangdong; on the guichou day of the twelfth month he was transferred and replaced. On the wushen day of the eighth month he was transferred to Governor of Guangxi; on the gengzi day of the ninth month he was transferred again as Governor of Guangxi. On the yiwei day of the sixth month he was appointed Governor of Guizhou.

道光三年癸未正月癸酉調。安徽巡撫。三月戊戌調。署山東巡撫。正月癸酉休。福建巡撫。三月戊戌召。江西巡撫。二月辛丑來京。湖南巡撫。十一月乙亥遷。廣西巡撫。署。二月辛丑調。貴州巡撫。 The third year of the Daoguang reign (guiwei). On the guiyou day of the first month he was transferred to Governor of Anhui. On the wuxu day of the third month he was transferred to acting Governor of Shandong. On the guiyou day of the first month he retired from office as Governor of Fujian. On the wuxu day of the third month he was summoned as Governor of Jiangxi. On the xinchou day of the second month he came to the capital as Governor of Hunan. On the yihai day of the eleventh month he was appointed Governor of Guangxi, serving in an acting capacity. On the xinchou day of the second month he was transferred to Governor of Guizhou.

道光四年甲申閏七月辛丑降。江蘇巡撫。十二月護。十二月戊寅覲。護安徽巡撫。十二月戊辰假。暫護山東巡撫。六月乙巳降。山西巡撫。護。閏七月辛丑調。代。辛亥憂。代。九月壬寅憂。署浙江巡撫。二月甲辰調。護。三月甲子江西巡撫。八月丁亥免。代。三月甲子調。廣西巡撫。八月庚辰憂。貴州巡撫。 The fourth year of the Daoguang reign (jiashen). In the intercalary seventh month, on xinchou, he was demoted as Governor of Jiangsu; in the twelfth month he served as caretaker. On the wuyin day of the twelfth month he attended imperial audience while serving as caretaker for the Governor of Anhui. On the wuchen day of the twelfth month he was granted leave while temporarily serving as caretaker for the Governor of Shandong. On the yisi day of the sixth month he was demoted as Governor of Shanxi and served as caretaker; in the intercalary seventh month, on xinchou, he was transferred and replaced; on xinhai he took mourning leave and was replaced. On the renyin day of the ninth month he took mourning leave while serving as acting Governor of Zhejiang. On the jiachen day of the second month he was transferred and served as caretaker; on the jiazi day of the third month he was appointed Governor of Jiangxi; on the dinghai day of the eighth month he was dismissed and replaced. On the jiazi day of the third month he was transferred to Governor of Guangxi. On the gengchen day of the eighth month he took mourning leave as Governor of Guizhou.

道光五年乙酉五月甲辰調。江蘇巡撫。五月甲辰調。安徽巡撫。五月戊申調。山東巡撫。六月癸酉憂。護。九月乙酉代。四月辛未憂。陝西巡撫。五月戊申調。代。九月乙酉護。十月庚辰回任。九月乙酉調。福建巡撫。暫兼。三月甲辰來京。浙江巡撫。八月己未調。江西巡撫。九月乙酉調。代。八月丁巳遷。湖南巡撫。八月己未調。廣東巡撫。八月丁巳調。廣西巡撫。九月乙酉調。雲南巡撫。九月丁亥降。貴州巡撫。護。十月假。護。 The fifth year of the Daoguang reign (yiyou). On the jiachen day of the fifth month he was transferred to Governor of Jiangsu. On the jiachen day of the fifth month he was transferred to Governor of Anhui. On the wushen day of the fifth month he was transferred to Governor of Shandong; on the guiyou day of the sixth month he took mourning leave and a caretaker was appointed; on the yiyou day of the ninth month he was replaced. On the xinwei day of the fourth month he took mourning leave as Governor of Shaanxi; on the wushen day of the fifth month he was transferred and replaced; on the yiyou day of the ninth month a caretaker was appointed; on the gengchen day of the tenth month he returned to his post. On the yiyou day of the ninth month he was transferred to Governor of Fujian and temporarily held another post concurrently. On the jiachen day of the third month he came to the capital as Governor of Zhejiang. On the jiwei day of the eighth month he was transferred to Governor of Jiangxi; on the yiyou day of the ninth month he was transferred and replaced. On the dingsi day of the eighth month he was appointed Governor of Hunan. On the jiwei day of the eighth month he was transferred to Governor of Guangdong. On the dingsi day of the eighth month he was transferred to Governor of Guangxi. On the yiyou day of the ninth month he was transferred to Governor of Yunnan. On the dinghai day of the ninth month he was demoted as Governor of Guizhou and served as caretaker; in the tenth month he was granted leave while still serving as caretaker.

道光六年丙戌四月甲戌召。安徽巡撫。七月壬午差。署山東巡撫。護。十一月癸卯卒。署。七月壬午調。護陝西巡撫。十一月癸卯調。署浙江巡撫。護。七月壬午來京。兼署。十二月癸丑湖北巡撫。 The sixth year of the Daoguang reign (bingxu). On the jiaxu day of the fourth month he was summoned as Governor of Anhui. On the renwu day of the seventh month he was on special assignment as acting Governor of Shandong and served as caretaker; on the guimao day of the eleventh month he died in office while still acting. On the renwu day of the seventh month he was transferred and served as caretaker for the Governor of Shaanxi. On the guimao day of the eleventh month he was transferred to acting Governor of Zhejiang and served as caretaker. On the renwu day of the seventh month he came to the capital while concurrently acting; on the guichou day of the twelfth month he was appointed Governor of Hubei.

道光七年丁亥閏五月癸酉來京。暫署。七月乙巳山東巡撫。八月丙申調。授。八月丙申調。山西巡撫。九月庚午憂。河南巡撫。 The seventh year of the Daoguang reign (dinghai). On the guiyou day of the intercalary fifth month he came to the capital and served temporarily in an acting capacity; on the yisi day of the seventh month he was appointed Governor of Shandong; on the bingshen day of the eighth month he was transferred and formally appointed. On the bingshen day of the eighth month he was transferred to Governor of Shanxi. On the gengwu day of the ninth month he took mourning leave as Governor of Henan.

道光八年戊子八月己卯調。山西巡撫。八月己卯遷。廣東巡撫。 The eighth year of the Daoguang reign (wuzi). On the jimao day of the eighth month he was transferred to Governor of Shanxi. On the jimao day of the eighth month he was transferred to Governor of Guangdong.

道光九年己丑三月戊午來京。山東巡撫。十月甲申遷。江西巡撫。 The ninth year of the Daoguang reign (jichou). On the wuwu day of the third month he came to the capital as Governor of Shandong. On the jiashen day of the tenth month he was appointed Governor of Jiangxi.

道光十年庚寅六月辛卯遷。江蘇巡撫。十一月壬午調。代。九月戊午調。山西巡撫。九月戊午調。署陝西巡撫。丁丑來京。署。十月戊子降。浙江巡撫。十一月丙寅降。湖北巡撫。六月乙未來京。湖南巡撫。十一月壬午調。代。八月壬午調。廣東巡撫。兼署。十一月壬午調。廣西巡撫。 The tenth year of the Daoguang reign (gengyin). On the xinmao day of the sixth month he was appointed Governor of Jiangsu; on the renwu day of the eleventh month he was transferred and replaced. On the wuwu day of the ninth month he was transferred to Governor of Shanxi. On the wuwu day of the ninth month he was transferred to acting Governor of Shaanxi; on dingchou he came to the capital while acting in the post. On the wuzi day of the tenth month he was demoted as Governor of Zhejiang. On the bingyin day of the eleventh month he was demoted as Governor of Hubei. On the yiwei day of the sixth month he came to the capital as Governor of Hunan; on the renwu day of the eleventh month he was transferred and replaced. On the renwu day of the eighth month he was transferred to Governor of Guangdong while concurrently acting in another capacity. On the renwu day of the eleventh month he was transferred to Governor of Guangxi.

道光十一年辛卯正月丙子休。福建巡撫。十二月乙巳江西巡撫。八月壬寅遷。湖南巡撫。 The eleventh year of the Daoguang reign (xinmao). On the bingzi day of the first month he retired from office as Governor of Fujian. In the twelfth month, on yisi, he was appointed Governor of Jiangxi. On the renyin day of the eighth month he was appointed Governor of Hunan.

道光十二年壬辰二月乙未調。江蘇巡撫。八月甲午調。山東巡撫。九月甲辰解。山西巡撫。護。丁未降。署。二月乙未調。江西巡撫。 The twelfth year of the Daoguang reign (renchen). On the yiwei day of the second month he was transferred to Governor of Jiangsu. On the jiawu day of the eighth month he was transferred to Governor of Shandong. On the jiachen day of the ninth month he was relieved as Governor of Shanxi and a caretaker was appointed; on dingwei he was demoted and served in an acting capacity. On the yiwei day of the second month he was transferred to Governor of Jiangxi.

道光十三年癸巳四月辛丑調。山西巡撫。九月壬辰調。陝西巡撫。正月丁酉免。湖北巡撫。三月戊戌遷。代。四月辛丑代。七月壬辰免。廣東巡撫。七月壬辰調。廣西巡撫。九月壬辰調。貴州巡撫。十一月丙辰遷。代。 The thirteenth year of the Daoguang reign (guisi). On the xinchou day of the fourth month he was transferred to Governor of Shanxi. On the renchen day of the ninth month he was transferred to Governor of Shaanxi. On the dingyou day of the first month he was dismissed as Governor of Hubei; on the wuxu day of the third month he was transferred and replaced; on the xinchou day of the fourth month he was replaced again. On the renchen day of the seventh month he was dismissed as Governor of Guangdong. On the renchen day of the seventh month he was transferred to Governor of Guangxi. On the renchen day of the ninth month he was transferred to Governor of Guizhou; on the bingchen day of the eleventh month he was transferred and replaced.

道光十四年甲午七月壬午免。河南巡撫。護。十一月庚辰遷。浙江巡撫。 The fourteenth year of the Daoguang reign (jiawu). On the renwu day of the seventh month he was dismissed as Governor of Henan and a caretaker was appointed. On the gengchen day of the eleventh month he was appointed Governor of Zhejiang.

道光十五年乙未七月庚辰調。安徽巡撫。護。九月乙卯降。山西巡撫。二月己亥遷。雲南巡撫。 The fifteenth year of the Daoguang reign (yiwei). On the gengchen day of the seventh month he was transferred to Governor of Anhui and served as caretaker. On the yimao day of the ninth month he was demoted as Governor of Shanxi. On the jihai day of the second month he was appointed Governor of Yunnan.

道光十六年丙申七月癸未調。山東巡撫。護。九月庚寅革。暫署。壬辰陝西巡撫。二月丙辰調。江西巡撫。二月丙辰免。湖北巡撫。正月辛丑降。乙巳湖南巡撫。四月癸亥來京。廣西巡撫。正月乙巳調。貴州巡撫。 The sixteenth year of the Daoguang reign (bingshen). On the guiwei day of the seventh month he was transferred to Governor of Shandong and served as caretaker. On the gengyin day of the ninth month he was dismissed and temporarily acted in the post; on renchen he was appointed Governor of Shaanxi. On the bingchen day of the second month he was transferred to Governor of Jiangxi. On the bingchen day of the second month he was dismissed as Governor of Hubei. On the xinchou day of the first month he was demoted; on yisi he was appointed Governor of Hunan. On the guihai day of the fourth month he came to the capital as Governor of Guangxi. On the yisi day of the first month he was transferred to Governor of Guizhou.

道光十七年丁酉正月庚子調。江蘇巡撫。正月庚子調。江西巡撫。正月庚子調。湖南巡撫。九月癸巳來京。代。護。四月甲子卒。雲南巡撫。 The seventeenth year of the Daoguang reign (dingyou). On the gengzi day of the first month he was transferred to Governor of Jiangsu. On the gengzi day of the first month he was transferred to Governor of Jiangxi. On the gengzi day of the first month he was transferred to Governor of Hunan; on the guisi day of the ninth month he came to the capital and was replaced, with a caretaker appointed. On the jiazi day of the fourth month he died in office as Governor of Yunnan.

道光十八年戊戌九月辛酉調。江西巡撫。護。四月甲子丁憂。湖北巡撫。九月辛酉調。湖南巡撫。二月乙巳遷。廣東巡撫。兼署。 The eighteenth year of the Daoguang reign (wuxu). On the xinyou day of the ninth month he was transferred to Governor of Jiangxi and served as caretaker. On the jiazi day of the fourth month he began mourning for his father while serving as Governor of Hubei. On the xinyou day of the ninth month he was transferred to Governor of Hunan. On the yisi day of the second month he was transferred to Governor of Guangdong while concurrently acting in another capacity.

道光十九年己亥三月乙巳調。署江蘇巡撫。十一月甲辰卒。安徽巡撫。八月庚午遷。山東巡撫。十月丁卯卒。山西巡撫。三月乙巳調。河南巡撫。四月丁丑調。代。六月丙寅調。補。四月辛未來京。福建巡撫。 The nineteenth year of the Daoguang reign (jihai). On the yisi day of the third month he was transferred to acting Governor of Jiangsu. On the jiachen day of the eleventh month he died in office as Governor of Anhui. On the gengwu day of the eighth month he was appointed Governor of Shandong. On the dingmao day of the tenth month he died in office as Governor of Shanxi. On the yisi day of the third month he was transferred to Governor of Henan; on the dingchou day of the fourth month he was transferred and replaced; on the bingyin day of the sixth month he was transferred and formally filled the post. On the xinwei day of the fourth month he came to the capital as Governor of Fujian.

道光二十年庚子七月丁酉調。署江蘇巡撫。十二月庚午調。署。十二月己卯調。福建巡撫。六月甲申革。浙江巡撫。護。十二月甲戌革。己卯湖北巡撫。兼署。十一月癸丑調。丙辰湖南巡撫。九月辛卯暫署兩廣總督。九月辛卯遷。雲南巡撫。 The twentieth year of the Daoguang reign (gengzi). On the dingyou day of the seventh month he was transferred to acting Governor of Jiangsu; on the gengwu day of the twelfth month he was transferred, serving in an acting capacity. On the jimao day of the twelfth month he was transferred to Governor of Fujian. On the jiashen day of the sixth month he was dismissed as Governor of Zhejiang and a caretaker was appointed. On the jiaxu day of the twelfth month he was dismissed; on jimao he was appointed Governor of Hubei while concurrently acting in another capacity. On the guichou day of the eleventh month he was transferred; on bingchen he was appointed Governor of Hunan. On the xinmao day of the ninth month he temporarily acted as Governor-General of Liangguang. On the xinmao day of the ninth month he was appointed Governor of Yunnan.

道光二十一年辛丑閏三月丁卯遷。江蘇巡撫。十二月乙巳免。代。十二月戊子遷。山西巡撫。九月丙辰遷。署河南巡撫。五月壬午調。江西巡撫。五月壬午調。湖北巡撫。七月己卯免。八月庚子代。八月丁酉差。廣東巡撫。閏三月丁卯調。廣西巡撫。 The twenty-first year of the Daoguang reign (xinchou). On the dingmao day of the intercalary third month he was appointed Governor of Jiangsu; on the yisi day of the twelfth month he was dismissed and replaced. On the wuzi day of the twelfth month he was appointed Governor of Shanxi. On the bingchen day of the ninth month he was transferred to acting Governor of Henan. On the renwu day of the fifth month he was transferred to Governor of Jiangxi. On the renwu day of the fifth month he was transferred to Governor of Hubei; on the jimao day of the seventh month he was dismissed; on the gengzi day of the eighth month he was replaced. On the dingyou day of the eighth month he was assigned on special duty as Governor of Guangdong. On the dingmao day of the intercalary third month he was transferred to Governor of Guangxi.

道光二十二年壬寅九月己未革。江蘇巡撫。五月戊辰差。署。十二月己未山東巡撫。己亥調。代。三月丙子遷。陝西巡撫。署。九月乙亥遷。陝西巡撫。五月癸酉假。署浙江巡撫。十二月己亥調。廣東巡撫。 The twenty-second year of the Daoguang reign (renyin). On the jiwei day of the ninth month he was dismissed as Governor of Jiangsu. On the wuchen day of the fifth month he was on special assignment in an acting capacity; in the twelfth month, on jiwei, he was appointed Governor of Shandong; on jihai he was transferred and replaced. On the bingzi day of the third month he was appointed acting Governor of Shaanxi; on the yihai day of the ninth month he was transferred again as Governor of Shaanxi. On the guiyou day of the fifth month he was granted leave while serving as acting Governor of Zhejiang. On the jihai day of the twelfth month he was transferred to Governor of Guangdong.

道光二十三年癸卯十一月壬午調。安徽巡撫。十二月甲辰調。山東巡撫。五月戊辰遷。浙江巡撫。閏七月甲午調。代。十一月辛巳補。壬午調。任。十二月甲辰卒。代。五月戊辰調。湖南巡撫。閏七月甲午來京。雲南巡撫。 The twenty-third year of the Daoguang reign (guimao). On the renwu day of the eleventh month he was transferred to Governor of Anhui. On the jiachen day of the twelfth month he was transferred to Governor of Shandong. On the wuchen day of the fifth month he was appointed Governor of Zhejiang; in the intercalary seventh month, on jiawu, he was transferred and replaced; on the xinsi day of the eleventh month he filled the vacancy; on renwu he was transferred and took office; on the jiachen day of the twelfth month he died in office and was replaced. On the wuchen day of the fifth month he was transferred to Governor of Hunan. On the jiawu day of the intercalary seventh month he came to the capital as Governor of Yunnan.

道光二十四年甲辰十月癸未覲。護。十月甲午覲。兼署。 The twenty-fourth year of the Daoguang reign (jiachen). On the guiwei day of the tenth month he attended imperial audience while serving as caretaker. On the jiawu day of the tenth month he attended imperial audience while concurrently acting in another capacity.

道光二十五年乙巳正月庚午免。江蘇巡撫。署。八月辛丑調。山西巡撫。正月庚午調。陝西巡撫。二月乙卯調。代。署。二月乙卯免。福建巡撫。署。四月甲辰代。八月辛丑調。補。正月庚午調。廣東巡撫。四月甲辰調。雲南巡撫。四月壬子遷。代。八月辛丑調。補。四月癸卯遷。甲辰貴州巡撫。 The twenty-fifth year of the Daoguang reign (yisi). On the gengwu day of the first month he was dismissed as Governor of Jiangsu while serving in an acting capacity. On the xinchou day of the eighth month he was transferred to Governor of Shanxi. On the gengwu day of the first month he was transferred to Governor of Shaanxi; on the yimao day of the second month he was transferred and replaced while serving in an acting capacity. On the yimao day of the second month he was dismissed as acting Governor of Fujian; on the jiachen day of the fourth month he was replaced; on the xinchou day of the eighth month he was transferred and formally filled the post. On the gengwu day of the first month he was transferred to Governor of Guangdong. On the jiachen day of the fourth month he was transferred to Governor of Yunnan; on the renzi day of the fourth month he was transferred and replaced; on the xinchou day of the eighth month he was transferred and formally filled the post. On the guimao day of the fourth month he was transferred; on jiachen he was appointed Governor of Guizhou.

道光二十六年丙午八月乙亥遷。江蘇巡撫。署。九月戊申署。十二月丁卯免。山西巡撫。署。三月乙酉卒。陝西巡撫。署。十一月己酉假。護。十二月丙子調。福建巡撫。十月庚午覲。護浙江巡撫。十二月癸丑革。廣東巡撫。兼署。十月丙寅免。廣西巡撫。十二月丙子調。代。正月壬午免。雲南巡撫。八月乙亥調。雲南巡撫。九月丁未憂。代。十二月癸丑調。補。 The twenty-sixth year of the Daoguang reign (bingwu). On the yihai day of the eighth month he was appointed Governor of Jiangsu in an acting capacity; in the ninth month, on wushen, he continued to act in the post. On the dingmao day of the twelfth month he was dismissed as acting Governor of Shanxi. On the yiyou day of the third month he died in office as acting Governor of Shaanxi; on the jiyou day of the eleventh month he was granted leave while a caretaker was appointed. On the bingzi day of the twelfth month he was transferred to Governor of Fujian. On the gengwu day of the tenth month he attended imperial audience while serving as caretaker for the Governor of Zhejiang. On the guichou day of the twelfth month he was dismissed as Governor of Guangdong while concurrently acting in another capacity. On the bingyin day of the tenth month he was dismissed as Governor of Guangxi; on the bingzi day of the twelfth month he was transferred and replaced. On the renwu day of the first month he was dismissed as Governor of Yunnan; on the yihai day of the eighth month he was transferred again to Governor of Yunnan; on the dingwei day of the ninth month he took mourning leave and was replaced; on the guichou day of the twelfth month he was transferred and formally filled the post.

道光二十七年丁未十一月壬辰來京。山東巡撫。署。三月乙未調。陝西巡撫。十二月甲戌調。護廣東巡撫。 The twenty-seventh year of the Daoguang reign (dingwei). On the renchen day of the eleventh month he came to the capital as acting Governor of Shandong. On the yiwei day of the third month he was transferred to Governor of Shaanxi. On the jiaxu day of the twelfth month he was transferred and served as caretaker for the Governor of Guangdong.

道光二十八年戊申六月癸卯卒。山東巡撫。八月丁巳革。河南巡撫。署。九月甲戌遷。陝西巡撫。十二月丙寅革。署。代。六月丙辰憂。浙江巡撫。署。庚午代。六月庚午調。江西巡撫。署。九月癸巳覲。署貴州巡撫。 The twenty-eighth year of the Daoguang reign (wushen). On the guimao day of the sixth month he died in office as Governor of Shandong. On the dingsi day of the eighth month he was dismissed as acting Governor of Henan. On the jiaxu day of the ninth month he was appointed Governor of Shaanxi; on the bingyin day of the twelfth month he was dismissed while acting in the post and replaced. On the bingchen day of the sixth month he took mourning leave as acting Governor of Zhejiang; on gengwu he was replaced. On the gengwu day of the sixth month he was transferred to acting Governor of Jiangxi. On the guisi day of the ninth month he attended imperial audience while serving as acting Governor of Guizhou.

道光二十九年己酉四月壬寅遷。江蘇巡撫。署。九月己酉遷。山東巡撫。署。五月己未革逮。山西巡撫。署。八月丙戌遷。代。十一月甲辰調湖北。任。四月壬寅調。江西巡撫。閏四月癸酉調。湖北巡撫。十一月甲辰憂。代。閏四月癸酉憂。湖南巡撫。七月戊戌遷。代。七月己未遷。雲南巡撫。兼署。 The twenty-ninth year of the Daoguang reign (jiyou). On the renyin day of the fourth month he was appointed acting Governor of Jiangsu. On the jiyou day of the ninth month he was appointed acting Governor of Shandong. On the jiwei day of the fifth month he was dismissed and arrested as acting Governor of Shanxi; on the bingxu day of the eighth month he was transferred and replaced; on the jiachen day of the eleventh month he was transferred to Hubei and took office. On the renyin day of the fourth month he was transferred to Governor of Jiangxi. On the guiyou day of the intercalary fourth month he was transferred to Governor of Hubei; on the jiachen day of the eleventh month he took mourning leave and was replaced. On the guiyou day of the intercalary fourth month he took mourning leave as Governor of Hunan; on the wuxu day of the seventh month he was transferred and replaced. On the jiwei day of the seventh month he was appointed Governor of Yunnan while concurrently acting in another capacity.

道光三十年庚戌十一月丙午遷。浙江巡撫。八月壬午開缺。江西巡撫。暫署。十二月辛未革。代。二月辛巳來京。署。三月丙寅湖南巡撫。十月壬午革。暫署。十一月庚子卒。署廣西巡撫。暫署。八月癸亥卒。雲南巡撫。 The thirtieth year of the Daoguang reign (gengxu). On the bingwu day of the eleventh month he was appointed Governor of Zhejiang. On the renwu day of the eighth month the post of Governor of Jiangxi was declared vacant and he temporarily acted in it; on the xinwei day of the twelfth month he was dismissed and replaced. On the xinsi day of the second month he came to the capital in an acting capacity; on the bingyin day of the third month he was appointed Governor of Hunan. On the renwu day of the tenth month he was dismissed and temporarily acted in the post; on the gengzi day of the eleventh month he died in office while serving as acting Governor of Guangxi, with another officer temporarily acting in turn. On the guihai day of the eighth month he died in office as Governor of Yunnan.

← Previous Chapter
Back to Chapters
Next Chapter →