1
魯宗道
(No translation available)
2
魯宗道，字貫之，亳州譙人。 少孤，鞠於外家。 諸舅皆武人，頗易宗道，宗道益自奮厲讀書。 袖所著文謁戚綸，綸器重之。 舉進士，為濠州定遠尉，再調海鹽令。 縣東南舊有港，導海水至邑下，歲久堙塞，宗道發鄉丁疏治之，人號“魯公浦”。 改歙州軍事判官，再遷秘書丞。 陳堯叟辟通判河陽。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
3
天禧元年，始詔兩省置諫官六員，考所言為殿最，首擢宗道與劉燁為右正言。 諫章由閣門始得進而不賜對，宗道請面論事而上奏通進司，遂為故事。 嘗言：“守宰去民近，而無以區別能否。 今除一守令，雖資材低下，而考任應格，則左司無擯斥，故天下親民者黷貨害政，十常二三，欲裕民而美化，不可得矣。 漢宣帝除刺史守相，必親見而考察之。 今守佐雖未暇親見，宜令大臣延之中書，詢考以言，察其應對，設之以事，觀其施為才不肖，皆得進退之。 吏部之擇縣令放此，庶得良守宰宣助聖化矣。 ”真宗納之。 宗道風聞，多所論列，帝意頗厭其數。 後因對，自訟曰：“陛下用臣，豈欲徒事納諫之虛名邪？ 臣竊恥屍祿，請得罷去。 ”帝撫諭良久，他日書殿壁曰：“魯直”，蓋思念之也。 尋除戶部員外郎兼右諭德。 逾年，遷左諭德、直龍圖閣。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
4
仁宗即位，遷戶部郎中、龍圖閣直學士兼侍講、判吏部流內銓。 宗道在選調久，患銓格煩密，及知吏所以為奸狀，多厘正之，悉揭科條廡下，人便之。 雷允恭擅易山陵，詔與呂夷簡等按視。 還，拜右諫議大夫、參知政事。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
5
章獻太后臨朝，問宗道曰：“唐武后何如主？ ”對曰：“唐之罪人也，幾危社稷。 ”后默然。 時有請立劉氏七廟者，太后問輔臣，眾不敢對。 宗道不可，曰：“若立劉氏七廟，如嗣君何？ ”帝、太后將同幸慈孝寺，欲以大安輦先帝行，宗道曰：“夫死從子，婦人之道也。 ”太后遽命輦后乘輿。 時執政多任子於館閣讀書，宗道曰：“館閣育天下英才，豈紈袴子弟得以恩澤處邪？ ”樞密使曹利用恃權驕橫，宗道屢於帝前折之。 自貴戚用事者皆憚之，目為“魚頭參政”，因其姓，且言骨鯁如魚頭也。 再遷尚書禮部侍郎、祥源觀使。 在政府七年，務抑僥幸，不以名器私人。 疾劇，帝臨問，賜白金三千兩。 既卒，皇太后臨奠之，贈兵部尚書。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
6
宗道為人剛正，疾惡少容，遇事敢言，不為小謹。 為諭德時，居近酒肆，嘗微行就飲肆中，偶真宗亟召，使者及門久之，宗道方自酒肆來。 使者先入，約曰：“即上怪公來遲，何以為對？ ”宗道曰：“第以實言之。 ”使者曰：“然則公當得罪。 ”曰：“飲酒，人之常情； 欺君，臣子之大罪也。 ”真宗果問，使者具以宗道所言對。 帝詰之，宗道謝曰：“有故人自鄉里來，臣家貧無杯盤，故就酒家飲。 ”帝以為忠實可大用，嘗以語太后，太后臨朝，遂大用之。 初，太常議諡曰剛簡，復改為肅簡。 議者以為“肅”不若“剛”為得其實云。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
7
薛奎，字宿藝，絳州正平人。 父化光，善數術，嘗以平晉策幹太宗行在，召見不用，罷歸。 適奎始生，撫其首曰：“是子必至公輔。 ”奎舉進士，為州第一，乃推與裏人王嚴，而處嚴下。 進士及第，為隰州軍事推官。 州民常聚博僧舍，一日，盜殺寺奴取財去，博者適至，血偶涴衣，邏卒捕送州，考訊誣伏。 奎獨疑之，白州緩其獄，後果得殺人者。 徙儀州推官，嘗部丁夫運糧至鹽州，會久雨，粟麥漬腐，奎白轉運盧之翰，請縱民還州而償所失。 之翰怒，欲劾奏之。 奎徐曰：“用兵久，人疲轉餉，今幸兵食有餘，安用此陳腐以困民哉！ ”之翰意解，凡民所失，悉奏除之。 改大理寺丞、知莆田縣。 請蠲南閩時稅鹹魚、蒲草錢。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
8
遷殿中丞、知長水縣，徙知永州。 州有錢監，歲調兵三百人采鐵，而歲入不償費。 奎奏聽民自采，而所輸輒倍之。 遷太常博士。 向敏中薦為殿中侍御史，出為陝西轉運使。 趙德明言延州蕃落侵其地黑林平，下詔按驗。 奎閱郡籍，德明嘗假道黑林平，移文錄示之，德明遂伏。 未幾，坐失舉免。 數月，起通判陝州，改尚書戶部員外郎、淮南轉運副使，遷江、淮制置發運使。 疏漕河、廢三堰以便餉運，進吏部員外郎。 父喪，奪哀，擢三司戶部副使。 與使李士衡爭論事，改戶部郎中、直昭文館、知延州。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
9
趙元昊每遣吏至京師請奉予，吏因市禁物，隱關算為奸利，奎廉得狀，請留蜀道縑帛於關中，轉致給之。 遷吏部，擢龍圖閣待制、權知開封府。 為政嚴敏，擊斷無所貸，帝益加重。 使契丹，還，遷右諫議大夫、權御史中丞。 上疏論擇人、求治、崇節儉、屏聲色，凡十數事。 章獻太后稱制，契丹使蕭從順請見太后，且言南使至契丹者皆見太后，而契丹使來乃不得見。 奎時館伴，折之曰：“皇太后垂簾聽政，雖本朝群臣，亦未嘗見也。 ”從順乃已。 或讒云奎漏禁中語，改授集賢院學士、知并州，改秦州。 州宿重兵，經費常不足，奎務為儉約，教民水耕，謹商算。 歲中積粟三百萬，征算餘三千萬，核民隱田數千頃，得芻粟十餘萬。 加樞密直學士、知益州。 秦民與夷落數千人列奎治狀，請留，璽書褒諭，不許。 成都民婦訟其子不孝，詰之，乃曰：“貧無以為養。 ”奎出俸錢與之，戒曰：“若復失養，吾不貸汝矣！ ”其母子遂如初。 嘗夜燕，有戍卒殺人，人皆奔走，奎密遣捕殺之，坐客莫有知者。 臨事持重明決，多此類也。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
10
召為龍圖閣學士、權三司使，遂參知政事。 帝諭曰：“先帝嘗以為卿可任，今用卿，先帝意也。 ”俄遷給事中。 帝嘗謂輔臣曰：“臣事君鮮有克終者。 ”奎曰：“保終之道，匪獨臣不然也。 ”曆數唐開元、天寶時事以對，帝然之。 遷尚書禮部侍郎。 太后謁太廟，欲被服天子袞冕，奎曰：“必御此，若何為拜？ ”力陳其不可，終不見聽。 及太后崩，帝見左右泣曰：“太后疾不能言，猶數引其衣若有所屬，何也？ ”奎曰：“其在袞冕也。 服之豈可見先帝於地下！ ”帝悟，卒以后服斂。 因上言請逐內侍羅崇勳等。 時二府大臣多罷去，奎得喘疾，數辭位，罷為戶部侍郎、資政殿學士、判尚書都省。 帝手書禁方賜之，小間，入見。 疾尋作，卒，贈兵部尚書，諡簡肅。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
11
奎性剛不苟合，遇事敢言，真宗時數宴大臣，至有沾醉者。 奎諫曰：“陛下即位之初，勵精萬幾而簡宴幸。 今天下誠無事，而宴樂無度，大臣數被酒無威儀，非所以重朝廷也。 ”真宗善其言。 及參政事，謀議無所避。 能知人，范仲淹、龐籍、明鎬自為吏部選人，皆以公輔許之。 無子，以從子為嗣。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
12
王曙，字晦叔，隋東皋子績之後。 世居河汾，後為河南人。 中進士第，再調定國軍節度推官。 咸平中，舉賢良方正科，策入等，遷秘書省著作佐郎、知定海縣。 還，為群牧判官，考集古今馬政，為《群牧故事》六卷，上之。 遷太常丞、判三司憑由理欠司。 坐舉進士失實，降監盧州茶稅，再遷尚書工部員外郎、龍圖閣待制。 以右諫議大夫為河北轉運使，坐部吏受賕，降知壽州。 徙淮南轉運使，勾當三班院，權知開封府。 以樞密直學士知益州。 繩盜以峻法，多致之死。 有卒夜告其軍將亂，立辨其偽，斬之。 蜀人比之張詠，號“前張後王”。 入為給事中。 仁宗為皇太子，與李迪同選兼賓客，復坐貢舉失實，黜官。 復為給事中兼群牧使。 其妻，寇準女也。 準罷相且貶，曙亦降知汝州。 準再貶，曙亦貶郢州團練副使。 起為光祿卿、知襄州，又徙汝州。 復給事中、知潞州。 州有殺人者，獄已具，曙獨疑之。 既而提點刑獄杜衍至，事果辨。 曙為作《辨獄記》以戒官吏。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
13
徙河南府、永興軍，召為御史中丞兼理檢使，理檢置使自此始。 玉清昭應宮災，繫守衛者御史獄。 曙恐朝廷議修復，上言：“昔魯桓、僖宮災，孔子以為桓、僖親盡當毀者也。 遼東高廟及高園便殿災，董仲舒以為高廟不當居陵旁，故災。 魏崇華殿災，高堂隆以壹榭宮室為戒，宜罷之勿治，文帝不聽，明年，復災。 今所建宮非應經義，災變之來若有警者。 願除其地，罷諸禱祠，以應天變。 ”仁宗與太后感悟，遂減守衛者罪。 已而詔以不復繕修諭天下。 又請三品以上立家廟，復唐舊制。 以尚書工部侍郎參知政事。 以疾請罷，改戶部侍郎、資政殿學士、知陝州，徙河陽。 再知河南府，遷吏部。 召為樞密使，拜同中書門下平章事。 逾月，首發疽，卒。 贈太保、中書令，諡文康。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
14
曙方嚴簡重，有大臣體，居官深自抑損。 喜浮圖法，齋居蔬食，泊如也。 初，錢惟演留守西京，歐陽修、尹洙為官屬。 修等頗遊宴，曙後至，嘗厲色戒修等曰：“諸君縱酒過度，獨不知寇萊公晚年之禍邪！ ”修起對曰：“以修聞之，萊公正坐老而不知止爾！ ”曙默然，終不怒。 及為樞密使，首薦修等，置之館閣。 有集四十卷，《周書音訓》十二卷，《唐書備問》三卷，《莊子旨歸》三篇，《列子旨歸》一篇，《戴鬥奉使錄》二卷，集《兩漢詔議》四十卷。 子益恭、益柔。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
15
益恭字達夫，以蔭為衛尉寺丞。 性恬淡，慕唐王龜之為人，數解官就養。 曙參知政事，治第西京，益恭勸曙引年謝事，曙不果去。 終父喪，遂以尚書司門員外郎致仕，間與浮圖、隱者出遊，洛陽名園山水，無不至也。 以子登朝，累遷司農少卿，卒。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
16
〈子〉 益柔
(No translation available) (No translation available)
17
益柔字勝之。 為人伉直尚氣，喜論天下事。 用蔭至殿中丞。 元昊叛，上備邊選將之策。 杜衍、丁度宣撫河東，益柔寓書言：“河外兵餉無法，非易帥臣、轉運使不可。 ”因條其可任者。 衍、度使還，以學術政事薦，知介丘縣。 慶曆更用執政，異意者指為朋黨，仁宗下詔戒敕，益柔上書論辨，言尤切直。 尹洙與劉滬爭城水洛事，自涇原貶慶州。 益柔訟之曰：“水洛一障耳，不足以拒賊。 滬裨將，洙為將軍，以天子命呼之不至，戮之不為過； 顧不敢專執之以聽命，是洙不伸將軍之職而上尊朝廷，未見其有罪也。 ”不聽。 范仲淹未識面，以館閣薦之，除集賢校理。 預蘇舜欽奏邸會，醉作《傲歌》。 時諸人欲遂傾正黨，宰相章得象、晏殊不可否，參政賈昌朝陰主之，張方平、宋祁、王拱辰攻排不遺力，至列狀言益柔罪當誅。 韓琦為帝言：“益柔狂語何足深計。 方平等皆陛下近臣，今西陲用兵，大事何限，一不為陛下論列，而同狀攻一王益柔，此其意可見矣。 ”帝感悟，但黜監復州酒。 久之，為開封府推官、鹽鐵判官。 凡中旨所需不應法式，有司迎合以求進者，悉論之不置。 出為兩浙、京東西轉運使。 上言：“今考課法區別長吏能否，必明有顯狀，顯狀必取其更置興作大利。 夫小政小善，積而不已，然後能成其大。 取其大而遺其細，將競利圖功，恐事之不舉者日多，而虛名無實之風日起。 願參以唐四善，兼取行實，列為三等。 ”不行。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
18
熙寧元年，入判度支審院。 詔百官轉對，益柔言：“人君之難，莫大於辨邪正； 邪正之辨，莫大於置相。 相之忠邪，百官之賢否也。 若唐高宗之李義甫，明皇之李林甫，德宗之盧杞，憲宗之皇甫鎛，帝王之鑒也。 高宗、德宗之昏蒙，固無足論； 明皇、憲宗之聰明，乃蔽於二人如此。 以二人之庸，猶足以致禍，況誦六藝、挾才智以文致其奸說者哉！ ”意蓋指王安石也。 判吏部流內銓。 舊制，選人當改京官，滿十人乃引見。 由是士多困滯，且遇舉者有故，輒不用。 益柔請才二人即引見，眾論翕然稱之。 直舍人院、知制誥兼直學士院。 董氈遇明堂恩，中書熟狀加光祿大夫，而舊階已特進，益柔以聞。 帝謂中書曰：“非翰林，幾何不為羌夷所笑。 ”宰相怒其不申堂，用他事罷其兼直。 遷龍圖閣直學士、秘書監，知蔡揚亳州、江寧應天府。 卒，年七十二。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
19
益柔少力學，通群書，為文日數千言。 尹洙見之曰：“贍而不流，制而不窘，語淳而厲，氣壯而長，未可量也。 ”時方以詩賦取士，益柔去不為。 范仲淹薦試館職，以其不善詞賦，乞試以策論，特聽之。 司馬光嘗語人曰：“自吾為《資治通鑒》，人多欲求觀讀，未終一紙，已欠伸思睡。 能閱之終篇者，惟王勝之耳。 ”其好學類此。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
20
蔡齊，字子思，其先洛陽人也。 曾祖綰，為萊州膠水令，因家焉。 齊少孤，依外家劉氏。 舉進士第一。 儀狀俊偉，舉止端重，真宗見之，顧宰相寇準曰：“得人矣。 ”詔金吾給七騶，傳呼以寵之。 狀元給騶，自齊始也。 除將作監丞、通判袞州，徙濰州。 以秘書省著作郎直集賢院。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
21
太后崩，遺詔以楊太妃為皇太后，同裁制軍國事。 閣門趣百官賀，齊使台吏毋追班，乃入白執政曰：“上春秋富，習知天下情偽，今始親政事，豈宜使女后相踵稱制乎！ ”遂罷預政。 復為龍圖閣學士、權三司使。 有飛語傳荊王元儼為天下兵馬都元帥者，捕得繫獄，連逮甚眾。 帝怒，使齊按問之。 齊曰：“此小人無知，不足治，且無以安荊王。 ”帝悟，遽釋之。 拜樞密副使。 交阯虐其部人，款宜州自歸者八百餘人，議者謂不可內。 齊曰：“蠻人去暴而歸有德，卻之不祥，請給荊湖閑田使自營； 若縱去，當不復還舊部，必聚而為盜賊矣。 ”不從。 後數年，蠻果為亂。 蜀大姓王齊雄坐殺人除名。 齊雄，太后姻家，未更赦，復官。 齊曰：“果如此，法撓矣！ ”明日，入奏事曰：“齊雄恃勢殺人，不死，又亟授以官，是以恩廢法也。 ”帝曰：“降一等與官可乎？ ”齊曰：“以恩廢法，如朝廷何！ ”帝勉從之，乃抵齊雄罪。 錢惟演附丁謂，樞密題名，輒削去寇準姓氏，云“逆準不書”。 齊言於仁宗曰：“寇準忠義聞天下，社稷之臣也，豈可為奸黨所誣哉！ ”仁宗遽令磨去。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
22
郭皇后廢，將立富人陳氏女為后，齊極論之。 拜禮部侍郎、參知政事。 契丹祭天於幽州，以兵屯境上。 輔臣欲調兵備邊，與齊迭議帝前，齊畫三策，料契丹必不叛盟。 王曾與齊善，曾與夷簡不相能，曾罷相，齊亦以戶部侍郎歸班。 尋出知潁州，卒，年五十二，贈兵部尚書，諡曰文忠。 潁人見其故吏朱采會喪，猶號泣思之。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
23
齊方重有風采，性謙退，不妄言。 有善未嘗自伐。 丁謂秉政，欲齊附己，齊終不往。 少與徐人劉顏善，顏罪廢，齊上其書數十萬言，得復官。 顏卒，又以女妻其子庠。 所薦龐籍、楊偕、劉隨、段少連，後率為名臣。 始，齊無子，以從子延慶為後。 既歿，有遺腹子曰延嗣。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
24
〈從子〉 延慶
(No translation available) (No translation available)
25
延慶字仲遠，中進士第，通判明州。 曆福建路轉運判官，提點京東、陝西刑獄。 神宗初，以集賢校理曆開封府推官。 有衛士告黃衣老卒筒火入直，延慶察卒色辭，疑焉，詢之，果為所誣，即反坐告者。 事聞，帝重之，加直史館、知河中府。 明年，同修起居注，直舍人院、判流內銓，拜天章閣待制、秦鳳等路都轉運使，以應辦熙河軍須功，進龍圖閣直學士。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
26
王韶進師河州，羌斷其歸路。 延慶曰：“兵事非吾所宜預，然主帥在難，不急援之，恐敗國事。 ”遂檄兵赴救，羌解去，韶得全師還。 轉運判官蔡蒙劾其擅興，朝廷問知狀，易蒙他道。 韶入朝，延慶攝熙帥。 元夕張燈，羌乘隙伏兵北關下，遣其種二十九人偽請來屬，將舉火內應。 延慶覘知，悉斬以徇，伏者宵潰。 蕃官詐稱木征欲降，邀大將景思立來迎。 延慶命毋輒出，即違節制，雖有功亦誅，思立不從，卒敗死。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
27
徙知成都府兼兵馬都鈐轄。 本道舊不置都鈐轄，至是特命之。 茂州羈縻州蠻族九，自推一人為將統其眾，將常在州聽要束。 州居群蠻中，無城塹，惟樹鹿角為固。 蠻屢夜入剽人畜，徼貨來贖。 民患苦，詣郡守李琪請築城。 琪上於朝，詔延慶度其利便，延慶下其事，琪已去。 後守範百常以為利，築之。 蠻酋訴謂侵其土地，乞罷築，不許。 蠻數百奄至，拒卻之。 明日，又大至，盡焚鹿角及民盧舍，引梯衝攻牙城，百常扞禦，殺二蠻酋，乃退。 然遊騎猶繞四山，南北路皆為所據，城中不敢出。 百常募人間道告急於成都。 延慶命與之和，奏乞遣近上內臣共經蠻事。 詔押班王中正往，中正受旨，凡軍事皆令與都鈐轄議。 將行，言茂去成都遠，一一與議，慮失事機，請得專決。 於是事無巨細皆自處，延慶不復預。 監司附中正，奏延慶區理失宜，致生邊患。 徙知渭州，仍降為天章閣待制。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
28
夏人禹臧苑麻疑邊境有謀，使人入塞賣馬，吏執以告。 延慶曰：“彼疑，故來覘。 執之，是成其疑。 ”約馬直授之使去。 疆吏入敵境攘羊馬，得而戮諸境上，且告之曰：“兩境不相侵，則相保以安，故戮以戒。 若有之，亦當爾也。 ”夏人悅服。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
29
嘗得《安南行軍法》讀之，仿其製，部分正兵弓箭手人馬，團為九將，合百隊，分左右前後四部。 隊有駐戰、拓戰之別，步騎器械，每將皆同。 以蕃兵人馬為別隊，各隨所近分隸焉。 諸將之數，不及正兵之半，乃所以制之。 處老弱於城砦，較其遠近而為區別。 使蕃、漢無得相雜，以防其變。 具為書上之。 時鄜延呂惠卿亦分畫兵，延慶條其不便，神宗善其議。 召知開封府，拜翰林學士。 以言者罷知滁州，曆瀛、洪州，復龍圖閣待制，帥高陽。 閱歲，復直學士，移定武。 元祐中，入為工部、吏部侍郎。 卒，年六十二，賜錢三十萬，官庀其葬。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
30
延慶有學問，平居簡嘿，遇事能別白是非，所至有惠政。 既為伯父齊後，齊晚得子，乃歸其宗，籍家所有付之，無一毫自予，萊人義焉。
(No translation available) (No translation available)
31
論曰：章獻太后稱制時，群臣多希合用事，魯宗道、薛奎、蔡齊參預其間，正色孤立，無所回撓。 宗道能沮劉氏七廟之議，奎正母后袞冕為非禮，齊從容一言絕女后相踵稱制之患，真所謂以道事君者歟！ 曙辨奸斷獄，為時良吏，在位又多薦拔名臣，若請群臣立家廟以復古禮，皆知為政之本焉。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)