1
高瓊，家世燕人。 祖霸，父乾。 五代時，李景據江南，潛結契丹，歲遣單使往復。 霸將契丹之命，以乾從行使景。 方至江左，諜間北使與中夏構隙，以紓疆場之難，遂殺霸，居乾濠州，聲言為汴人所殺。 乾在濠州生三子，以江左蹙弱，尋挈族歸中朝，給田亳州之蒙城，因土著焉。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
2
瓊少勇鷙無賴，為盜，事敗，將磔於市，暑雨創潰，伺守者稍怠，即掣釘而遁。 事王審琦，太宗尹京邑，知其材勇，召置帳下。 太宗嘗侍宴禁中，甚醉，及退，太祖送至苑門。 時瓊與戴興、王超、李斌、桑讚從，瓊左手執靮，右手執鐙，太宗乃能乘馬。 太祖顧瓊等壯之，因賜以控鶴官衣帶及器帛，且勖令盡心焉。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
3
會有龍騎亡命卒數十人，因知州臧丙出郊，謀劫其導從以叛。 瓊聞即白丙，趣還城，因自率從卒數十人，挾弓矢單騎追捕，至榆林村，及之。 賊入村後舍，登牆以拒。 賊首青腳狼者注弩將射瓊，瓊引弓一發斃之，遂悉擒送於州。 丙上其事。 會將北伐，召歸。 授馬步軍都軍頭、領薊州刺史、樓船戰棹都指揮使，步船千艘赴雄州。 又城易州。 師還，為天武右廂都指揮使、領本州團練使。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
4
端拱初，遷左廂，改領富州團練使。 是秋，出為單州防禦使，改貝州部署。 其出守也，與范廷召、王超、孔守正並命焉。 數月，廷召等皆復補兵職，瓊頗悒悒。 時王承衍鎮貝丘，公主每入禁中，頗知上於瓊厚，承衍每寬慰之。 二年，召還。 故事，廉察以上入朝，始有茶藥之賜，至是特賜瓊焉。 三月，遷朔、易帥臣，制授瓊侍衛步軍都指揮使、領歸義軍節度，廷召輩始加觀察使，不得與瓊比。 出為幷州馬步軍都部署，時潘美亦在太原，舊制，節度使領軍職者居上，瓊以美舊臣，表請居其下，從之。 戍兵有以廩食陳腐嘩言者，瓊知之，一日，出巡諸營，士卒方聚食，因取其飯自啖之，謂眾曰：「今邊鄙無警，爾等坐飽甘豐，宜知幸也。 」眾言遂息。 改鎮州都部署。 至道中，就改保大軍節度，典軍如故。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
5
真宗即位，加彰信軍節度，充太宗山陵部署，復為幷代都部署。 咸平中，契丹犯塞，其母車帳至狼山大夏。 上親巡河朔，遣楊允恭馳往，召瓊率所部出土門，與石保吉會鎮、定。 既而傅潛以逗留得罪，即召瓊代之。 兵罷，復還本任。 轉運使言其政績，詔褒之。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
6
咸平三年，代還，以手創不任持笏，詔執梃入謁，授殿前都指揮使。 先是，范廷召、桑讚所將邊兵臨敵退衄，言者請罪之。 以問瓊，瓊對曰：「兵違將令，於法當誅。 然陛下去歲已釋其罪，今復行之，又方屯諸路，非時代易，臣恐眾心疑懼。 」乃止。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
7
景德中，車駕北巡。 時前軍已與敵接戰，上欲親臨營壘，或勸南還，瓊曰：「敵師已老，陛下宜親往，以督其成。 」上悅，即日進幸澶淵。 明年，以罷兵，料簡兵卒諸班直十年者出補軍校，年老者退為本班剩員。 瓊進曰：「此非激勸之道，宿衛豈不勞乎？ 」自是八年者皆得敘補焉。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
8
馬軍都校葛霸權步軍司，會以疾在告，令瓊兼領二司。 瓊從容上言曰：「臣衰老，儻又有犬馬之疾，則須一將總此二職。 臣事先朝時，侍衛都虞候以上常至十員，職位相亞，易於遷改，且使軍伍熟其名望，邊藩緩急，亦可選用。 」上深然之。 未幾，以久疾求解兵柄，授檢校太尉、忠武軍節度。 三年冬，疾甚，上欲親臨問之，宰相不可，乃止。 卒，年七十二，贈侍中。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
9
瓊不識字，曉達軍政，然頗自任，罕與副將參議。 善訓諸子：繼勳、繼宣、繼忠、繼密、繼和、繼隆、繼元。 繼勳、繼宣最知名。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
10
子繼勳
(No translation available)
11
繼勳，字紹先，初補右班殿直。 儀狀頎偉，太宗見而異之，召問其家世，以瓊子對。 擢寄班祗候，累遷內殿崇班。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
12
咸平初，王均據益州。 以崇儀副使為益州兵馬都監、提舉西川諸州軍巡檢公事。 招安使雷有終以兵五百授繼勳，守東郭二門，會賊攻彌牟砦，繼勳引兵轉鬥至嘉州，敗之，獲黃繖、金塗鎗以還。 有終益以勁兵復進攻二門，克之，乃建幟城上。 諸將知城拔，有終乃引軍薄天長門，賊復來拒戰。 會日暮，有終欲少休，繼勳曰：「賊窘矣，急擊之，無失也。 」率十數騎鏖戰，身被數創，血濡甲； 馬死，更馬以進。 會入內都知秦翰來援，賊退保子城，不敢出。 繼勳潛知賊欲夜遁，開圍使得潰去，均卒敗滅。 以功遷崇儀使。 賊餘黨保山藪中，時出剽劫，乃徙綿漢劍門路都巡檢使。 繼勳募惡少年偵賊動靜，窮躡岩穴，掩其不備，悉擒殺之。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
13
又徙峽路鈐轄，還朝，遷洛苑使、幷代州鈐轄。 徙屯岢嵐軍。 契丹聚兵五萬屯草城川，繼勳登高望之，謂軍使賈宗曰：「彼眾而陣不整，將不才也。 我兵雖少，可以奇取勝。 先伏兵山下，敵見我弱，必急攻我。 我誘之南走，爾起乘之，當大潰。 」轉戰至寒光嶺，伏發，契丹果敗，相蹂躪死者萬餘人，獲馬、牛、橐駝甚眾。 遷弓箭庫使，賜金帶、錦袍，領榮州刺史，徙麟、府州鈐轄。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
14
時屯兵河外，饋運不屬。 繼勳扼兔毛川，援送軍食，師乃濟。 徙知環州，又徙瀛州。 時歲饑，募富人出粟以給貧者。 明年大稔，木生連理者四，郡人上治狀請留。 遷內藏庫使，以宮苑使奉使契丹。 還，知定州，遷西上閤門使、昭州團練使，徙鄜延路鈐轄，坐市馬虧價失官。 已而復為西上閤門使、榮州刺史、知冀州、領果州團練使。 徙貝州，復知瀛州。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
15
恭謝禮成，徙昭信軍節度使，為莊獻明肅太后山陵、莊懿太后園陵都總管，以老病乞骸骨。 召見便殿，許一子扶掖，俾勿拜，聽辭管軍。 授建雄軍節度使、知滑州。 河水暴溢，齧堤岸，繼勳雖老，躬自督役，露坐河上，暮夜猶不輟，水乃殺怒，滑人德之。 卒，年七十八，輟視朝一日，贈太尉。 繼勳性謙，有機略，善撫禦士卒，臨戰輒勝。 在蜀有威名，號「神將」。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
16
子繼宣
(No translation available)
17
繼宣，字舜舉。 幼善騎射，頗工筆劄，知讀書。 以恩補西頭供奉官、惠民河巡督漕船。 會歲饑多盜，兼沿河巡檢捉賊，遷閤門祗候、邠州兵馬都監。 曹瑋守邠，數與言兵，薦其可用。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
18
乾興初，以內殿崇班為益州都監。 蜀人富侈，元夕大張燈，知府薛奎戒以備盜，繼宣籍惡少年飲犒之，使夜中潛誌盜背，明日皆獲。 歷磁、相、邢、洺都巡檢使，知安肅軍，徙保州。 累遷禮賓使、益州路兵馬鈐轄。 還，為西上閤門使、涇原路鈐轄兼安撫使、知渭州，遷四方館使、昭州刺史、知雄州。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
19
初，元昊反，聲言侵關隴。 繼宣請備麟府。 未幾，羌兵果入寇河外，陷豐州。 擢捧日天武四廂都指揮使、恩州團練使、知幷州。 俄寇麟府，繼宣帥兵營陵井，抵天門關。 是夕大雨，及河，師半濟，黑凌暴合，舟不得進，乃具牲酒為文以禱。 已而凌解，師濟，進屯府谷，間遣勇士夜亂賊營。 又募黥配廂軍，得二千餘人，號清邊軍，命偏將王凱主之。 軍次三松嶺，賊數萬眾圍之，清邊軍奮起，斬首千餘級。 其相躪藉死者不可勝計。 築寧遠砦，相視地脈，鑿石出泉。 已而城五砦，遷眉州防禦使，卒。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
20
范廷召
(No translation available)
21
宋初，從平李筠、李重進，轉本班都知。 又從征太原，再轉散都頭、都虞候、領費州刺史。 太平興國中，以日騎軍都指揮使從平太原，征范陽。 秦王廷美嘗遣親吏閻懷忠、趙瓊犒禁軍列校，廷召預焉，坐出為唐州馬步軍都指揮使。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
22
雍熙三年，議北征，召入為馬步軍都軍頭、領平州刺史、幽州道前軍先鋒都指揮使。 與賊遇固安南，破其眾三千，斬首千餘級，克固安、新城二縣，乘勝下涿州。 廷召復與賊戰，中流矢，血漬甲縷，神色自若，督戰益急，詔褒之。 師還，遷日騎右廂都指揮使、領本州圍練使，又遷左廂，移領高州。 端拱初，出為齊州防禦使，數月，授捧日天武四廂都指揮使、領澄州防禦使。 二年，轉殿前都虞候、領涼州觀察使、鎮州副都部署。 大破契丹三萬眾於徐河，斬首數千級。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
23
淳化二年，為平虜橋砦都部署，歷幷代、環慶兩路副部署。 至道中，遣將從五路討李繼遷，命廷召副李繼隆為環慶靈都部署。 廷召出延州路，與賊遇白池，獲米募軍主吃囉等兵器、鎧甲數萬。 是役也，諸將失期，獨廷召與王超大小數十戰，屢克捷，上嘉之。 俄又為幷代兩路都部署。 三年，遷侍衛馬軍都指揮使、領河西軍節度，為定州行營都部署。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
24
咸平二年，契丹入塞，車駕北巡。 廷召與戰瀛州西，斬首二萬級，逐北至莫州東三十里，又斬首萬餘，奪其所掠老幼數萬口，契丹遁去。 師還，錄功加檢校太傅，益賦邑，又改殿前都指揮使。 四年正月被疾，車駕臨問，卒，年七十五，贈侍中。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
25
廷召在軍四十餘年，由顯德以來，凡親征，未嘗不從。 善騎射，嘗出獵，有群鳥飛過，廷召發矢，並貫其三，觀者駭異。 性惡飛禽，所至處彈射殆絕。 尤不喜驢鳴，聞必擊殺之。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
26
子守均，至散員都虞候、演州刺史； 守信，內殿承製、閤門祗候； 守宣，內殿崇班； 守慶更名珪，後為西京作坊副使、淮南江浙荊湖制置發運副使。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
27
葛霸，真定人。 姿表雄毅，善擊刺騎射。 始事太宗於藩邸； 踐阼，補殿前指揮使，稍遷本班都知，三遷至散員都虞候。 雍熙中，幽州之師失律，大補軍校，以霸為驍騎軍都指揮使、領檀州刺史，戍定州。 嘗遇敵唐河，與戰，敗走之，斬獲甚眾。 俄召為御前忠佐馬步軍都軍頭。 端拱初，出為博州團練使，歷潞、代二州部署。 淳化元年，擢殿前都虞候、領潘州觀察使，為高陽關副都部署，進都部署。 凡七戰。 召還，制授保順軍節度，典軍如故。 出為鎮州都部署，徙天雄軍。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
28
咸平三年，車駕勞師於大名，霸與石保吉同來覲。 時康保裔沒於河間，即日以霸為貝、冀、高陽關前軍行營都部署。 二月，就遷副都指揮使。 未幾，改邠寧、涇原、環慶三路都部署。 四年，遷侍衛馬軍都指揮使，領感德軍節度。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
29
景德元年，河決澶州橫壟埽，命為修河都部署。 未行，屬北邊有警，真宗議親征，以霸為駕前西面邢洺路都部署，又副李繼隆為駕前東面排陣使，駐澶州。 明年召還，以功特加封邑。 上言朝廷居明德心喪，尚遏音樂，請停迎授之制，奏可。 是年冬，以霸久典兵，年且老，罷軍職，授昭德軍節度、幷代都部署。 時廷臣有隸麾下者，頗擾軍民，霸昏耄，為所罔，真宗知之，故有是召。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
30
四年夏，徙知耀州。 霸雖懦，然能謹直自持。 會東封，表求扈蹕。 既以疾不能從，車駕還次衛南，疾少間，迎謁行在。 上嘉其意，勞問久之。 未幾卒，年七十五，贈太尉。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
31
子懷信、懷正、懷敏、懷煦。 懷信至如京副使； 懷煦，內殿承制； 懷正，博州團練使、知滄、莫二州。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
32
〈子〉 懷敏
(No translation available) (No translation available)
33
懷敏以蔭授西頭供奉官，加閤門祗候。 歷同提點益州路刑獄、襄鄧都巡檢。 使契丹，知隰、莫、保三州，累遷東染院使、康州刺史、知雄州，就遷西上閤門使。 上《平燕策》。 會歲旱，塘水涸，懷敏慮契丹使至測知其廣深，乃擁界河水注之，塘復如故。 召對邊事，復還雄州，改萊州團練使。 濁流砦兵叛，殺官吏潰去，懷敏發兵掩襲，盡誅其黨。 在雄州五年，徙滄州。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
34
懷敏為王德用妹婿，德用貶，亦絳知滁州。 陝西用兵，起為涇原路馬步軍副總管兼涇原秦鳳兩路經略、安撫副使。 既入對，以曹瑋嘗所被介胄賜之，令制置鄜延、環慶兩路存廢砦柵。 擢龍神衛四廂都指揮、眉州防禦使、本路副都總管、知涇原。 遷捧日天武四廂都指揮使、鄜延路副都總管。 進殿前都虞候、知延州。 范仲淹言其猾懦不知兵，復徙涇原路兼招討、經略、安撫副使。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
35
慶曆二年，元昊寇鎮戎軍，懷敏出瓦亭砦，督砦主都監許思純、環慶路都監劉賀、天聖砦主張貴，及緣邊都巡檢使向進、劉湛、趙瑜等禦敵。 軍次安邊砦，給芻秣未絕，懷敏輒離軍，夜至開遠堡北一里而舍。 既而自鎮戎軍西南，又先引從騎百餘以前，承受趙正曰：「敵近，不可輕進。 」懷敏乃少止。 日暮趨養馬城，與知鎮戎軍曹英及涇原路都監李知和王保王文、鎮戎軍都監李嶽、西路都巡檢使趙璘等會兵。 聞元昊徙軍新壕外，懷敏議質明襲之，乃命諸命將分四路趣定川砦：劉湛、向進出西水口，涇原路都監趙珣出蓮華堡，曹英、李知和出劉璠堡，懷敏出定西堡。 知和與英督軍夜發。 翌日，湛、進行次趙福堡，遇敵，戰不勝，保向家峽，懷敏使珣、英並鎮戎軍西路巡檢李良臣、孟淵援之。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
36
俄報敵已拔柵逾邊壕，懷敏入保定川砦，敵毀板橋，斷其歸路，別為二十四道以過軍，環圍之。 又絕定川水泉上流，以饑渴其眾。 劉賀率蕃兵門於河西，不勝，餘眾潰去。 懷敏為中軍屯塞門東偏，英等陣東北隅。 敵自褊江三、葉燮會出，四面環之。 先以銳兵衝中軍，不動，回擊英軍。 會黑風起東北，部伍相失，陣遂擾。 士卒攀城堞爭入，英面被流矢，仆壕中，懷敏部兵見之亦奔駭。 懷敏為眾蹂躪幾死，輿致甕城，久之乃蘇。 復選士據門橋，揮手刃以拒入城者。 趙珣等以騎軍四合禦敵，敵眾稍卻，然大軍無鬥志。 珣馳入，勸懷敏還軍中。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
37
是夕，敵聚火圍城四隅，臨西北呼曰：「爾得非總管廳點陣圖者邪？ 爾固能軍，乃入我圍中，今復何往！ 」夜四鼓，懷敏召曹英、趙珣、李知和、王保、王文、許思純、劉賀、李良臣、趙瑜計議，莫知所出，遂謀結陣走鎮戎軍。 雞鳴，懷敏自諭：「親軍左右及在後者皆毋得動，平明，從吾往安西堡。 以英、珣為先鋒，賀、思純為左右翼，知和為殿，聽中軍鼓乃得行。 」至卯，鼓未作，懷敏先上馬，而大軍按堵未動。 懷敏周麾者再，將徑去，有執鞚者勸不可，懷敏不得已而還。 使參謀郭京等取芻城中，未至，懷敏復上馬，叱執轡者使去，不聽，拔劍且擊之，士遂散。 懷敏驅馬東南馳二百里，至長城壕，路已斷，敵周圍之，遂與諸將皆遇害。 餘軍九千四百餘人，馬六百餘匹，為敵所斷。 其子宗晟與趙正、郭京、承受王昭明等還保定川。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
38
初，懷敏令軍中步兵毋得動，及前陣已去，後軍多不知者，故皆得存。 時韓質、郝從政、胡息以兵六千保蓮華堡，劉湛、向進兵一千保向家峽，皆不赴援。 於是敵長驅抵渭州，幅員六七百里，焚蕩廬舍，屠掠民畜而去。 奏至，帝嗟悼久之，贈懷敏鎮戎軍節度使兼太尉，英、知和、珣、保、文、質、嶽、貴、璘、思純、良臣及同時戰沒者，及涇原巡檢楊遵、籠竿城巡檢姚奭、涇原都巡檢司監押董謙、同巡檢唐斌、指使霍達，皆贈官有差。 復降向進等官，落郝從政、趙瑜職。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
39
懷敏通時事，善候人情，故多以才薦之。 及用為將，而輕率昧於應變，遂至覆軍。 帝念之，賜諡忠隱。 子宗晟、宗壽、宗禮、宗師，皆遷官。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
40
論曰：真宗澶淵之役，高瓊之功亦盛矣。 范廷召年十八，能手刃父仇； 瓊將磔於市，幸以逃免； 葛霸善擊刺馬射，給事藩邸，皆非素習韜略者也，及其出身戎行，迭居節鎮，而卓有可觀，由所遇之得其時也。 或謂瓊頗自用，謀議不及參佐，而洞曉軍政； 霸雖失於巽懦，而能謹直自持； 廷召性雖癖，在軍中四十年，累從征討，所至有功：皆不害其為驍果也。 廷召諸子，珪為最賢，霸子懷敏以戰死，固皆足稱。 若繼宣、繼勳之將業，則過其父遠甚，此「克勤敏功鍾慶之碑」所由以立歟！ 夫以三子之自樹如此，而不得與狄青、郭逵同日而論者，豈非拳勇之有餘，而器識之不足也歟！
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)