← Back to 遼史

卷六十三 表第一: 世表

Volume 63 Tables 1: Lineage

Chapter 63 of 遼史 · History of Liao
← Previous Chapter
Chapter 63
Next Chapter →
1
Heaven came into being in the hour of zi, earth was shaped in the hour of chou, and humankind arose in the hour of yin. In the beginning, heaven, earth, and humanity were one and the same. Heaven is in motion and keeps to fixed cycles; earth is at rest and holds to fixed shapes; but humankind moves and settles without fixed pattern, with no constant place to live. Heaven presides over circulation, earth over storage and release; the two vital forces penetrate everywhere, and only where people dwell are they bestowed. After Fuxi came down to rule, the lines of the Flame and Yellow Emperors multiplied. Royal fiefs within the heartland were finite, yet royal authority spread without limit; so most who held sway over the four directions were kin of those two emperors, and those who acknowledged rule within the central realm shared the same ancestry. Consulting the histories of Northern Zhou, Liao was originally a line of the Flame Emperor, whereas Yelü Yan in his chronicle called Liao a line of the Yellow Emperor. Yan's chronicle appeared later; we ought rather to follow the Zhou history. A scion of the Flame Emperor named Gewu-tu had long dominated the northern marches; Modun, the Xiongnu chanyu, later overran him, and his people sheltered on the Xianbei Mountains and took the name Xianbei. The Murong state of Former Yan later defeated them and divided their people into the Yuwen, Kumoxi, and Khitan. The name Khitan makes its first appearance at this point. In the Sui and Tang periods, the Khitan rulers bore the clan name Dahe. Empress Wu dispatched generals who shattered their armies; the Dahe line waned, and Guo-zhe, chief of a collateral tribe, took their place. Guo-zhe was soon eliminated; Nieli, head of the Yila tribe, enthroned Dilian Zuli as Zuwu Khan and adopted the clan name Yaolian. Tang granted the imperial surname Li, and he was known as Li Huaixiu. Huaixiu later rebelled against Tang, and Kai-luo was enfeoffed as king in his stead. Among Nieli's descendants was Noulishi, who supported Huaixiu. From Kai-luo down to Qushu spanned nearly a century, and the kingdom's strength revived. Noulishi's grandson Abaoji raised a flourishing realm, took the clan name Shili, and became Taizu of Liao. The Shili line together with Dahe and Yaolian were henceforth known as the "Three Yelü." From that time on the realm grew ever greater. It arose in late Tang, endured through the Five Dynasties and Song, and lasted more than two hundred years. Names shifted with each dynasty and written forms followed changing sounds; such links between their speech and writing can be traced and verified. What remains unknowable includes such early khans as Qishou, Hula, Su, and Zhaogu — all forebears of Liao — whose order of succession cannot be established. Collecting what can be established, I have compiled this Lineage Table of Liao.
西
使[][]
使使西西
西調[]便便使西:使::使:::使使使使祿祿祿祿祿祿祿:使使使:使::
Imperial successionEarly Khitan ancestry.
HanChanyu Modun struck the Eastern Hu with his army and wiped them out. The survivors sheltered on the Xianbei Mountains and took the name Xianbei.
Northern WeiDuring the Qinglong reign, tribal chief Bineng grew defiant and was killed by Youzhou governor Wang Xiong; his followers dispersed south of the Huangshui River and north of Huanglong.
JinAmong the Xianbei of Gewu-tu's line was Puhui. His son Mona migrated from south of the Yin Mountains and first settled in Liaoxi. Nine generations later the line was destroyed by Murong Huang — the phrase is duplicated, and Jin Shu 109, Former Yan Annals, shows that the second character of his name should use the rare personal-name graph rather than the common graph for "bright". The Xianbei then split into the Yuwen, Kumoxi, and Khitan peoples.
Northern WeiThe Khitan lay east of the Kumoxi: a distinct people of the same stock, an offshoot of the eastern Xianbei, and only then did they first call themselves Khitan. Broken by the Murong, they all fled into the Songmo steppe. Emperor Daowu crushed them during his Dengguo campaigns, after which they parted from the Kumoxi. Within decades they spread again, with camps several hundred li north of Helong. From Taiping Zhenjun of Emperor Taiwu they sent tribute horses each year. Under Emperor Xianwen the envoy Mofu Hechen presented tribute and was seated last among the tributary states in delighted submission — the text's "delighted submission" is corrupt; Wei Shu 100 reads that they were feasted after all other states and came away admiring and willing to obey. Tribes named Wandan (properly Xiwandan), Hedah, Fufuyu, Yuling, Rilian (not Su), Pijie, and Li — see juan 32 collation notes — joined the Tuliuyu in offering horses and furs and trading near Helong and Miyun. In Taihe year 3, when Goguryeo and Rouran schemed to seize and partition Didouyu, the Khitan were alarmed; Mofu Hewuyu led three thousand carts and more than ten thousand people to submit and settled east of the Bailang River.
Northern QiIn the ninth month of Tianbao year 4 the Khitan breached the border; Emperor Wenxuan led the campaign in person as far as Pingzhou, then pushed on to Changzhang — the graph "zhang" was wrongly written "jian," per Northern Qi Annals and Beishi 94. Pan Le (written Pan Xiangle here), Minister of Works, took five thousand picked horsemen along the eastern road toward Qingshan, while Prince Ande Han Gui with four thousand cavalry blocked the eastern escape. The emperor himself stormed over the ridges and seized more than a hundred thousand people and vast herds of livestock. At Qingshan Pan Le routed another tribal division and the captives were settled across the provinces. Harried again by the Turks, another ten thousand households were resettled inside Goguryeo's borders.
SuiIn Kaihuang year 4 their Mohehe leaders came to court. The next year the entire people tendered submission at the border; Gaozu received them and let them remain on their old lands. In year 6 inter-tribal fighting and clashes with the Turks continued until Gaozu sent mediators. A collateral branch under Chufu broke with Goguryeo, submitted with its followers, and was settled north of Kexina. Late in Kaihuang more than four thousand households left the Turks and surrendered; Gaozu supplied grain for their return, but they refused to go back and their numbers swelled. They moved north along the pastures, two hundred li north of Liaoxi, settling on the Tuo Ge-chen River — so named in Sui Shu 84 and Beishi 94. Their territory ran five hundred li east–west and three hundred li north–south, divided into ten tribes with between one and three thousand fighters each. War was decided in council among the chiefs, who joined tallies to mobilize. Shabolue of the Turks sent Tutun Pan Chi to oversee them, but the Khitan killed Tutun. In Daye year 7 they sent tribute goods.
TangKhitan territory lay five thousand li northeast of the capital, stretching east to Goguryeo, west to the Xi, south to Yingzhou, and north to the Mohe and Shiwei, with the Lengling range as their barrier. They hunted for a living and moved their camps at will. The Dahe chiefs commanded forty thousand warriors organized in eight tribes; they acknowledged the Turks as overlords and served as irkin. All tribes mustered for war, but each could hunt on its own. They feuded constantly with the Xi, usually lost, and retreated to the Xianbei Mountains. Early in the Wude era — the opening "chu" was originally written "zhong," corrected from the year-2 notice and Jiu Tang Shu 199b — Grand Chief Sun Aocao and the Mohe leader Tudi Ji presented themselves at court. In year 2 they raided Pingzhou. In year 6 Chief Zhuoluo offered fine horses and pelts. In Zhenguan year 2 Mo Hui surrendered; when the Turks asked to swap Liang Shidu for the Khitan, Taizong replied, "Khitan and Turk are not kin; Shidu is a subject household of Tang — I mean to take him — and I will not trade away those who have submitted." Mo Hui visited court in year 3, received drums and banners, and thereafter paid regular tribute. Campaigning against Goguryeo, the emperor drafted every Khitan and Xi leader. On the return through Yingzhou he appointed Kuge Left Martial Guard General. The grand chieftain Quju brought his people in; ruhezhu was his chiefly title, while the parallel account reverses the transmitted name Juqu to Quju. See Xin Tang Shu 219 and juan 32 note [7]. His band became Xuan Prefecture under Juqu, attached to Yingzhou. When Kuge led the whole tribe inward, Songmo Protectorate was founded: Kuge became protector, was enfeoffed Lord of Wuji, and received the surname Li. The Daqi became Qiaoluo Prefecture, Hebian Tanhan, Duhuo Wufeng, Fenwen Yuling, Tubian Rilian, Ruixi Tuhe, Zhuijin Wandan, and the Fu line the twin prefectures Pili and Chishan — all under Songmo, with their respective chieftains as prefects. After Kuge's death they rebelled with the Xi; campaigning general Ashide Shubin seized Songmo protector Abu Gu (A Bu Gu in Xin Tang Shu) and sent him to Luoyang. Kuge left two grandsons: Kumoli, Tanhan prefect and Prince of Guishun, and Jinzhong, Songmo protector. Aocao's great-grandson Wanrong — the line repeats; Jiu Tang Shu agrees; Xin Tang Shu reads "had a grandson Wanrong" — held Guicheng Prefecture. Yingzhou protector Zhao Wenbi bullied their people until Jinzhong and Wanrong rose together, killed Wenbi, seized Yingzhou, proclaimed themselves "Supreme Khans," and made Wanrong commander. Within twenty days they mustered tens of thousands, took Chongzhou, and captured suppression vice-commissioner Xu Qinji. Empress Wu sent Generals Cao Renshi and twenty-seven others, renaming Wanrong "Wan the Beheaded" and Jinzhong "Jin the Exterminated." At Huangzhang Valley west of Xiashi the imperial force was routed. They failed to capture Pingzhou. Wu sent more troops. Wanrong struck Tanzhou by night; Zhang Jiujie of the Qingbian command drove him off. Jinzhong soon died and Turk Mokchuo shattered the tribe. Wanrong regrouped. Lieutenants Luo Wuzheng and He Axiao entered Jizhou, killed prefect Lu Baoji, and carried off thousands. Learning of Jinzhong's death, Wu ordered Wang Xiaojie and one hundred seventy thousand men against Wanrong; at East Xiashi they were beaten, Xiaojie was killed, and Wanrong sacked Youzhou. Lou Shide followed with two hundred thousand; Wanrong marched south in full vigor and ravaged Yingzhou's counties. Shenbing commander Yang Xuanji — the text's Yang Liji is wrong per Xin Tang Shu — led Xi auxiliaries, crushed Wanrong, captured He Axiao, and accepted the surrender of Li Kaigu and Luo Wuzheng. Wanrong abandoned his army; Xuanji and the Xi closed in from four sides until his host broke and fled east. Zhang Jiujie laid three ambushes. Cornered, Wanrong fled east of the Lu River with a household slave; exhausted, he lay under trees while the slave took his head to Jiujie, who sent it to Luoyang. The Khitan remnant could not endure and joined the Turks. In Kaiyuan year 2 Jinzhong's cousin Shihuo brought the tribe back. : Shihuo received an iron certificate from Xuanzong. In Kaiyuan year 4 he came with Xi chief Li Dachi; the court restored Songmo, made Shihuo protector and Prince of Songmo, re-created the Jingxi Army, appointed him frontier commissioner, and made the eight chiefs prefects. In year 5 the Yang clanswoman became Princess Yongle and married him — per Jiu Tang Shu, "In Kaiyuan year 3 their chief Li Shihuo led his tribes to submit inward; the next year Shihuo entered court, and the emperor's clanswoman Yang was made Princess Yongle and given to him in marriage." He died in year 6. : Suogu, Shihuo's brother, inherited. In Kaiyuan 7/11 Suogu and the princess attended court. Yamen officer Ketuyu was bold and popular; Suogu tried to kill him, the plot failed, Ketuyu attacked, and Suogu fled to Yingzhou. Protector Xu Qindan and Xi lord Li Dachi attacked Ketuyu, failed, and both died. (Han Yu writes Ketugan; Liu Xu, Song Qi, and Tang Huiyao write Ketuyu.) : Yuyu, Suogu's cousin, was set up by Ketuyu, apologized to court, and Xuanzong confirmed him in Suogu's place. In Kaiyuan 10 Yuyu came to court; a Murong clanswoman became Princess of Yancheng and married him; he died. : Tuyu (Zhuoyu in this text; Tuyu in both Tang histories and Tongkao 345), Yuyu's brother, succeeded. In Kaiyuan 13 he quarreled with Ketuyu and fled with the princess; the court enfeoffed him Prince of Liaoyang (Commandery in both Tang histories). : Shaogu, Tuyu's brother — both Tang histories say Li Jinzhong's brother — was raised by the people. In Kaiyuan 13 winter he attended the mobile court, joined the Fengshan at Mount Tai, became Prince of Guanghua, and a Chen clanswoman became Princess Dongguang (Donghua in both Tang histories) and married him. In year 18 Ketuyu murdered him, led the people to the Turks, and the princess fled to Pinglu. : Qulie (Qulie in Xin Tang Shu; Zhang Jiuling's Qujiang ji 8 has Julei), lineage unknown, enthroned by Ketuyu. In Kaiyuan 22/6 Zhang Shougui of Youzhou — both histories say chief administrator; his title was "Vice Military Commissioner of Youzhou, Chief Administrator of Youzhou, and Censor-in-Chief," per Qujiang ji 9 — routed Ketuyu. In month 12 he won again, beheaded Qulie, Ketuyu, and others, sent heads to Luoyang; survivors hid in the hills. Guo-zhe (Yujie in Qujiang ji 5 and 8; guo may stand for yu) was a Khitan chief and Songmo yamen officer who killed Ketuyu and Qulie and submitted. Zhang Shougui made him Prince of Beiping. That year Ketuyu's follower Ni-li killed Guo-zhe and exterminated his house; son Lagan escaped to Andong as Left Xiaowei General. Thereafter the Khitan waned; the Dahe clung to the Xi king to reach Tang with yearly tribute: twice in Zhide–Baoying, thirteen visits in the Dali era (not "the twelfth year of Dali"; the era lasted fourteen years), thrice in Zhenyuan 9–11, seven in Yuanhe, four in Taihe and Kaicheng. Ni-liNieli in Yelü Yan, Yali in Chen Daren — was ancestor to Liao Taizu. Li Huaixiu, given Tang name and surname, Khitan name Dilian Zuli (Zuli above), was chief of the eight tribes. In Tianbao 4 he surrendered and became Songmo protector. An Lushan asked to campaign against the Khitan; the text says Huaixiu raised one hundred thousand — Xin Tang Shu says Lushan raised over one hundred thousand from four commands, not Huaixiu's army — and defeated Lushan south of the Huangshui, after which war with Lushan never ceased. Yelü Yan records that Taizu's fourth-generation forebear Noulishi, yilijin of the Yila, sent Zhiligu and Kulie to rout Fan Yang Lushan at the Huangshui in Huaixiu's day; Huaixiu was thus the first Yaolian lord and Zuwu Khan. Kai-luo, enfeoffed Prince Gongren, replaced the Songmo protector and was called Khitan king. The state grew; in Zhenyuan 4 it raided the north and Youzhou reported. After Lushan's rebellion Hebei warlords blocked the roads and many generations are lost — yet Officials Treatise 1 lists nine Yaolian khans in the Nine Accounts office. : King Qushu, in Huichang 2 made Cloud-Banner General, was Yelan Khan — the title was misplaced under a Youzhou commissioner entry and is corrected per Xin Tang Shu. Commissioner Zhang Zhongwu said the Khitan still used Uyghur seals and begged a new imperial seal inscribed "Khitan Serving the State" (Goryeo's record has Quxu). : King Xier (Xierzhi in Xin Tang Shu) was Bala Khan; in Xiantong he twice sent tribute and the tribes strengthened. : King Qinde of Xier's line was Hendejin Khan; in Guangqi he raided Xi and Shiwei until all served him and fought Liu Rengong repeatedly; late in life his rule failed. Great men of the eight tribes rotated every three years, but Yila chief Yelü Abaoji raised his own banners, refused rotation, called himself king, seized all Khitan lands, and ended the Yaolian. : Xiao Hanjianu held that after Yaolian Khan Wa the line broke until yilijin Yali enthroned the Zuwu Khan. Comparing Tang and Liao sources, the Dahe ended with Shaogu; Yali's enthronement was Huaixiu; only Qulie and Guo-zhe lay between. Qulie was Ketuyu's puppet; Guo-zhe, a collateral chief, was killed by Yali. Tang history calls Ni-li Ketuyu's remnant — so was Wa perhaps Qulie?
← Previous Chapter
Back to Chapters
Next Chapter →