Volume 105 Tables 6: Ministers With Outstanding Service 1

自昔帝王受命，驅策羣力，以有天下。迨區宇既甯，疇庸論功，列爵崇報，壹時攀鱗附翼之士，奮起兜牟之中，剖符析珪，爰及苗裔，德意厚矣。唐、宋以來，稍異曩制。房、喬遠勢，首讓世封，是以英、衛子孫，齒于甿隸。而宋代勳階祇崇虛號，祖孫父子各擬名邦，初無世及之文，非復承家之舊。至明祖開基，乃曠然復古。凡熊罴之宿將，帷幄之謀臣，生著號而殁襲封，茅土之頒，殆逾百數。馴及季年，黨獄蔓延，剗削芟殊，存者不及三四。然觀鐵榜所列，訓誡之辭，則河山之誓，白馬之盟，初意固不其然。高危滿溢，亦其自取焉耳。乃若文皇差「靖難」之勞，英宗懋「奪門」之賞，迹參佐命，籍次元功，以視開國諸臣，亦喝可同年而語乎！世宗中葉，開冊府之舊藏，修繼絕之墜典，于是鄂、曹、衛、信之裔，復列徹侯，延其世緒，天下翕然歸厚。雖宋、颍、韓、泣終于剿絕，而自余推誠宣力、名載丹書者，奕葉貂蟬，保守祿位，典宿衛，領京營，鎮陪京，督漕運，寄隆方嶽，階晉公孤，家分典瑞之榮，朝無酎金之罰，較諸西京世胄，殆將過之。今考其襲替歲月見于實錄者，作功臣表，以與紀傳相表裏。或抵牾散轶，時世無可考稽，則略而不書，固史氏阙文之義云爾。

Since ancient times, whenever an emperor accepted Heaven's mandate, he mobilized the collective strength of his followers to win the empire. Once the empire was secure, rulers weighed merit and rewarded service, ennobling their supporters. Men who had seized their chance beside the throne, risen from the ranks, and received fiefs and insignia—even their descendants—were treated with extraordinary generosity. From the Tang and Song dynasties onward, the practice diverged somewhat from earlier custom. Fang Xuanling and Qiao Songzhou, wielding great influence, were the first to decline perpetual enfeoffments—so the lines of Ying and Wei sank to the level of commoners. Under the Song, ennoblement chiefly bestowed hollow titles: forebears and sons alike received nominal territorial designations, but without formal hereditary succession—nothing like the old custom of passing a house from generation to generation. When the Ming founder established his dynasty, he boldly revived ancient practice. Veteran commanders and chief advisors alike received titles in life and hereditary fiefs after death; patent estates were granted to more than a hundred families. By the dynasty's late years, factional prosecutions swept the court. Massive purges left scarcely thirty or forty percent of these houses standing. Yet reading the inscriptions on the iron merit tablet—the warnings inscribed there—shows that the sworn oaths of old were never meant to end this way. Their lofty peril and overflowing fortune were largely of their own making. When Emperor Chenghua discounted the labors of the "Pacifying Difficulties" faction and Emperor Yingzong heaped honors on the "Recovering the Throne" party—men who had aided enthronement but ranked as secondary founders—how can they be named in the same breath as the dynastic founders? Midway through Emperor Jiajing's reign, the court reopened the old archives and revived the ritual of restoring extinct noble lines. Descendants of the E, Cao, Wei, and Xin houses were reinstated as full marquises, their genealogies continued, and the realm responded with widespread approval. Though the Song, Ying, Han, and Mu lines were eventually wiped out, the other men whose loyalty was recorded in the ledgers of merit passed down ermine ranks and court insignia through generation after generation. They kept their stipends, commanded the palace guard and capital armies, garrisoned the secondary capital, oversaw grain transport, and held the empire's weightiest provincial posts, rising to the highest ranks. Their clans enjoyed ceremonial honors unknown to the Han practice of stripping titles for insufficient tribute. In many respects they outdid the hereditary nobility of the Western Han. I now compile a table of meritorious ministers from the succession dates recorded in the Veritable Records, to accompany the annals and biographies. Where records conflict, are incomplete, or cannot be verified, I leave the entry blank, in keeping with the historian's right to omit what cannot be known.

始封	子	孫	曾孫	五世	六世	七世	八世	九世	十世	十一世	十二世	十三世
魏國公徐達吳元年九月辛丑以平吳功，封信國公。洪武三年十一月丙申大封功臣，進封奉天開國推誠宣力武臣魏國公，祿五千石，世襲。十八年二月己未卒。追封中山王，諡武寧。達初封公，位次第二。李善長得罪，進位第一。	輝祖洪武二十一年十月丙寅襲，領中軍都督府。建文初，加太子太傅。文帝即位，削爵。永樂五年卒。	欽永樂五年七月辛巳襲。十九年正月壬辰削爵。二十二年十月乙巳復。是年十一月庚子卒。	顯宗洪熙元年三月戊寅襲。正統十三年卒。承宗正統十三年七月戊子襲，領前府。天順七年十二月庚寅卒。	俌成化元年襲。弘治九年守備南京。正德五年七月加太子太傅。十二年七月丙戌卒。諡莊靖。		鵬舉正德十三年十一月癸亥襲，守備南京兼中府僉書。嘉靖四年加太子太保，領中府。十七年四月壬戌守備南京。隆慶五年二月辛丑卒。	邦瑞隆慶六年四月丙寅襲。萬曆二年，南京中府僉書。十七年卒。	維志一作繼志，萬曆十七年九月丙寅襲。十九年正月己酉協守南京兼領後府。二十一年八月癸未卒。	弘基萬曆二十三年七月己亥襲，僉書南京軍府。三十五年協守南京，領後府。三十七年四月提督操江。天啟元年，以疾辭任，加太子太保。崇禎十四年復守南京，加太傅。卒諡莊武。	文爵崇禎末襲。
鄂國公常遇春吳元年九月辛丑封。洪武二年七月己亥卒於軍。十月庚午追封奉天翊運推誠宣德靖遠功臣開平王，諡忠武。	茂洪武三年十一月大封功臣，第三，封鄭國公，祿三千石，世襲。二十年九月丁酉有罪，安置龍州。二十四年卒。昇洪武二十一年十月丙寅改封開國公，加太子太保。死永樂初。	繼祖永樂元年安置雲南。	寧	復弘治五年授世襲南京錦衣衞指揮使。	經	鳳	懷遠侯玄振嘉靖十一年四月辛卯續封懷遠侯，祿千石，世襲。十四年領南京後府。二十八年卒。	文濟一作文清，嘉靖二十八年十月丙午襲。嘉靖三十四年領南京前府。隆慶二年二月僉事中府。萬曆八年卒。	胤緒萬曆九年八月壬寅襲，累領南京軍府。崇禎三年十月加太子太師。十三年五月卒。	明良	延齡崇禎末襲。
韓國公李善長吳元年九月辛丑封宣國公。洪武三年十一月丙申大封功臣，第一，封開國輔運推誠守正文臣韓國公，祿四千石，世襲。二十三年五月乙卯坐胡黨死，爵除。崇禎二年七月癸巳，裔孫世選以太祖手敕進，有「二百六十春，應期來奏」之語。大學士韓爌劾其誣，下獄論死，已，獲釋。
曹國公李文忠洪武三年大封功臣，第四，封奉天開國輔運推誠宣力武臣曹國公，祿三千石，世襲。十七年三月戊戌獲譴，卒。追封岐陽王，諡武靖。	景隆洪武十九年四月丁酉襲。惠帝時征燕，爲大將軍。文帝即位，九月以降附功，加祿千石。永樂二年削爵禁錮。		璿弘治五年授南京錦衣衞指揮使，世襲。	濂沂嘉靖十三年襲，僉書南京軍府。十五年卒。	臨淮侯性嘉靖十一年四月辛卯續封臨淮侯，祿千石，世襲。十三年閏二月乙巳卒，無子，叔沂襲。庭竹嘉靖十五年十二月丙申襲。十八年鎮湖廣。二十八年三月己丑提督操江，屢領南京軍府。隆慶五年二月守備南京。萬曆三年卒。	言恭萬曆三年十月甲午襲。四年，中府僉書，加少傅。十四年二月戊寅總督京營。二十年七月庚午加少保。二十七年卒。	宗城以使朝鮮逃歸，論死，不得襲。	邦鎮萬曆三十八年四月甲申襲。四十年十二月甲辰掌府軍前衞。天啟二年卒。	弘濟崇禎十二年七月甲戌以臨淮侯遣代祭，餘無考。
宋國公馮勝洪武三年大封功臣，第五，封宋國公，祿三千石，世襲。二十八年二月丁卯賜死，爵除。
衞國公鄧愈洪武三年大封功臣，第六，封衞國公，祿三千石，世襲。十年十一月癸未卒，追封寧河王，諡武順。	鎮洪武十三年三月丙申襲，改封申國公，坐李善長親黨死。	源鎮弟銘子，爲鎮後。	梃	炳弘治五年授錦衣衞指揮使，世襲。	定遠侯繼坤嘉靖十一年四月辛卯續封定遠侯，祿千石，世襲。十五年六月領後府。三十五年卒。	祖錫嘉靖三十六年三月壬午襲。三十八年四月癸亥卒。		世棟隆慶六年三月戊戌襲。萬曆二年四月管紅盔將軍。四年，後府僉書。十六年卒。	紹煜一作遠煜。萬曆二十五年十二月辛酉襲，南京軍府僉書。天啟七年卒。	文明崇禎元年二月庚子襲。十七年三月，城陷，死於賊。
信國公湯和洪武三年大封功臣，第七，封開國輔運推誠宣力武臣中山侯，祿一千五百石。七年八月乙卯，加祿千石。十一年正月己卯進封信國公，祿三千石，世襲。二十八年八月戊辰卒。追封東甌王，諡襄武。	鼎早卒，贈信世子。	晟	文瑜	倫	靈璧侯紹宗弘治五年授南京錦衣衞指揮使，世襲。嘉靖十一年四月辛卯續封靈璧侯，祿千石，世襲。	佑賢嘉靖十四年七月襲，屢兼南京軍府。二十九年八月癸亥卒。	世隆嘉靖三十九年十月己亥襲。隆慶間，協守南京，領後府，改提督漕運，累進少保。萬曆十四年卒。諡僖敏。	之誥萬曆十五年二月庚辰襲，領前府。三十五年九月己亥卒。	國祚萬曆四十年八月壬戌襲。崇禎三年九月甲辰加太子太保。國祥	文瓊以上二世，襲年無考。崇禎中俱嘗以侯遣祭。
延安侯唐勝宗洪武三年十一月封，第八，勳祿同前。七年八月乙卯加祿千石，坐事削爵。久之還爵。二十三年坐胡黨誅，爵除。
吉安侯陸仲亨洪武三年十一月封，第九，勳祿同前。七年八月加祿千石，與唐勝宗同削爵，已同復。二十三年坐黨誅，爵除。
江夏侯周德興洪武三年十一月封，第十，勳祿同前。七年八月加祿千石。二十五年八月己未以罪誅，爵除。
淮安侯華雲龍洪武三年十一月封，第十一，勳祿同前。七年六月癸亥自北平召還，道卒。	中洪武九年十一月庚寅襲。坐貶死，追論胡黨，除。
濟寧侯顧時洪武三年十一月封，第十二，勳祿同前。七年八月加祿千石。十二年十一月甲寅卒。追封滕國公，諡襄靖。	敬洪武十二年襲，後除。
長興侯耿炳文洪武三年十一月封，第十三，勳祿同前。七年八月加祿千石。永樂二年以嫌自殺，除。
臨江侯陳德洪武三年十一月封，第十四，勳祿同前。七年八月加祿千石。十一年十一月壬辰卒。追封??國公，諡定襄。	鏞洪武十四年五月壬子襲。二十年六月庚子從征納哈出，卒於軍，已，坐胡黨除。
鞏昌侯郭興一名子興，洪武三年十一月封，第十五，勳祿同前。七年八月加祿千石。十七年十一月癸酉卒。追封陝國公，諡宣武。	振洪武二十二年十月辛酉襲，坐胡黨除。
六安侯王志洪武三年十一月封，第十六，勳號同前，祿九百石。七年八月加祿至二千五百石。十九年八月己亥卒。追封許國公，諡襄簡。	威洪武二十二年十月辛酉襲。二十三年坐事謫指揮使。卒，追坐胡黨除。
滎陽侯鄭遇春洪武三年十一月封，第十七，勳祿、加祿皆同王志。二十三年坐胡黨死，除。
平涼侯費聚洪武三年十一月封，第十八，勳號同前，祿一千五百石。七年八月加祿千石。
江陰侯吳良洪武三年十一月封，第十九，勳號同前，祿一千五百石。七年八月加祿千石。十四年十一月丁未卒。追封江國公，諡襄烈。	高洪武十七年五月辛酉襲。二十八年坐事謫廣西，已，召還。建文時，以被間再謫。文帝即位，召守大同。永樂十二年十月以罪免，卒，除。
靖海侯吳禎洪武三年十一月封，第二十，勳祿、加祿同吳良。十二年卒。追封海國公，諡襄毅。	忠洪武十七年五月襲。二十三年追論禎胡黨，死，除。
南雄侯趙庸洪武三年十一月封，第二十一，勳祿、加祿同前。二十三年坐胡黨死，除。
德慶侯廖永忠洪武三年十一月封第二十二，勳祿、加祿同前。八年三月甲申卒。	權洪武十三年四月庚寅襲。十七年四月癸巳卒。
南安侯俞通源洪武三年十一月封，第二十三，勳祿、加祿同前。二十二年三月戊戌卒。明年附黨事發，以死不問，爵除。
廣德侯華高洪武三年十一月封，第二十四，勳號同前，祿六百石。四年四月乙未卒。追封巢國公，諡武莊。無子，爵除。
營陽侯楊璟洪武三年十一月封，第二十五，勳號同前，祿一千五百石。七年加祿千石。十五年八月乙巳卒。追封芮國公，諡武信。	通洪武十七年十一月丁酉襲。二十年降指揮使，已，追坐璟胡黨，除。
蘄國公康茂才洪武三年八月己未卒於軍。追封推忠翊運宣力懷遠功臣蘄國公，諡武康。	鐸洪武三年十一月封蘄春侯，位次第二十六，勳祿、加祿同楊璟。十五年七月丙子卒，贈蘄國公，諡忠愍。子淵幼，優給，已，獲譴卒，爵除。
永嘉侯朱亮祖洪武三年十一月封，第二十七，勳祿、加祿同楊璟。十三年九月庚寅坐罪死，爵除。
潁國公傅友德洪武三年十一月封潁川侯，位次第二十八，勳祿同前。十七年四月辛卯進封潁國公，祿三千石，世襲。二十七年十一月乙丑賜死，爵除。
臨川侯胡美洪武三年十一月封豫章侯，第二十九，勳祿、加祿同楊璟。十三年四月乙丑改封臨川。十七年有罪賜死，爵除。
東平侯韓政洪武三年十一月封，第三十，勳祿、加祿同前。十一年二月癸亥卒。追封鄆國公。	勳洪武十九年十一月甲子襲。二十六年坐藍黨死，爵除。
宜春侯黃彬洪武三年十一月封，第三十一，勳祿、加祿同王志。二十三年坐胡黨死，爵除。
宣寧侯曹良臣洪武三年十一月封，第三十二，勳祿同王志。五年六月甲辰歿於陣。二十三年十月甲申追封安國公，諡忠壯。	泰洪武六年五月乙巳襲。七年八月加祿至二千五百石。二十六年坐藍黨死，爵除。
汝南侯梅思祖洪武三年十一月封，第三十三，勳祿、加祿同王志。十五年十月壬午卒。已，坐胡黨除。
河南侯陸聚洪武三年十一月封，第三十四，勳祿、加祿同前。已，坐胡黨死，除。
忠勤伯汪廣洋洪武三年十一月以文臣封，祿三百六十石。七年八月加祿至一千九百石。十二年貶死。
誠意伯劉基洪武三年十一月封開國翊運守正文臣誠意伯，祿二百四十石。八年四月丁巳卒。二十三年予世襲。正德八年十二月追贈太師，諡文成。	璉	廌洪武二十四年三月辛丑襲，增祿至五百石。二十五年謫戍，赦還。永樂間卒。	法	柜	曇	祿景泰三年授世襲五經博士。		瑜弘治十三年詔授處州衞指揮使。嘉靖十一年六月甲申續封誠意伯，祿七百石。十二年四月僉書中軍都督府。十三年領南京前府。十五年提督操江。二十年七月卒。		世延嘉靖二十八年二月癸丑襲，屢領南京軍府，後以罪廢。隆慶二年復。萬曆三十四年坐罪論死，卒。	藎臣萬曆三十六年五月乙卯襲。天啟元年甲申領南京右府。	孔昭天啟三年七月辛亥襲。六年三月僉書右府。崇禎中累進少保。十一年領南京右府提督操江兼巡江防。
永城侯薛顯洪武三年十二月戊辰封。以罪安置海南。已，召還，給祿一千五百石。二十年九月癸巳卒於軍。追封永國公，諡桓襄。無子。後追論胡黨，以死不究，除。
西平侯沐英洪武十年十月戊午封，祿二千五百石，世襲。二十五年六月丁卯卒於雲南。十月己巳追封黔寧王，諡昭靖。	春洪武二十五年十月乙亥襲，鎮雲南。三十一年卒。諡惠襄。昂景泰中贈定邊伯。黔國公晟洪武三十一年襲侯。永樂六年七月以征安南功，進封公，祿三千石，世襲，世鎮雲南。仁宗即位，加太傅，支二俸。正統四年三月丁卯卒。追封定遠王，諡忠敬。	斌正統五年襲。景泰元年十月卒。諡榮康。	琮成化元年八月己亥襲。十九年加太子太傅。弘治九年九月庚戌卒。諡武僖。無子。	誠	崑誠子。弘治十年十月己卯襲。正德七年加太子太傅。十四年六月卒。追贈太師，諡莊襄。	紹勛正德十六年二月甲午襲。嘉靖七年加太子太傅。十五年卒。贈太師，諡敏靖。	朝輔嘉靖十五年十二月乙亥襲，加太子太保。二十六年六月庚子卒。諡恭僖。朝弼嘉靖三十三年三月癸丑襲。隆慶四年削爵，論死。	融嘉靖二十六年閏九月甲辰襲。二十八年卒。鞏嘉靖二十八年十月庚辰襲。夭，叔朝弼襲。昌祚隆慶五年二月丁酉襲。萬曆十二年九月戊寅加太子太保。二十三年八月以病免，子叡襲。三十七年，叡以罪廢，復襲爵。天啟五年卒。	叡萬曆二十三年襲。三十七年九月丁酉死於獄。	啟元天啟五年三月丁卯襲。崇禎元年六月己亥卒。	天波崇禎元年十二月甲辰襲。七年八月甲寅加太子太保。明亡後，從永明王入緬，死於難。
安慶侯仇成洪武十二年十一月甲午封，祿二千石，世襲指揮使。十七年四月壬午予世侯，加祿五百石。二十一年七月辛巳卒。追封皖國公，諡莊襄。	正洪武二十三年閏四月丙戌襲，以事除。
涼國公藍玉洪武十二年十一月甲午封永昌侯，祿襲同前。十七年四月壬午予世侯，加祿五百石。二十一年十二月壬戌進封公，加祿五百石。二十六年二月乙酉謀反，伏誅。
永平侯謝成洪武十二年十一月封，祿襲同仇成。二十六年坐累卒。
鳳翔侯張龍洪武十二年封，祿襲同前。後予世襲，加祿五百石。三十年卒。		傑建文時襲。永樂初除。
安陸侯吳復洪武十二年封，祿襲同前。十六年十月己亥卒。追封黔國公，諡武毅，加祿五百石，世襲。	傑洪武十九年四月襲。建文中謫南寧衞指揮使，爵除。
宣德侯金朝興洪武十二年十一月封，祿襲同前。十五年七月丙子卒。明年追封沂國公，諡武毅。十七年予世襲，加祿五百石。	鎮洪武十九年四月襲，以父朝興追坐胡黨，除。
懷遠侯曹興洪武十二年十一月封，祿襲同前。二十六年坐藍黨死，除。
靖寧侯葉昇洪武十二年十一月封，祿襲同前。二十五年八月丙子坐胡黨誅。
景川侯曹震洪武十二年十一月封，祿襲同前。二十六年坐藍黨誅。
會寧侯張溫洪武十二年十一月封，祿襲同前。二十六年坐藍黨誅。
雄武侯周武洪武十二年十一月封，祿襲同前。二十三年三月庚午卒。追封汝國公，諡勇襄。子興襲指揮同知。
定遠侯王弼洪武十二年十一月封，祿襲同前。十七年四月加祿至二千五百石。二十七年十二月乙亥卒。
崇山侯李新洪武十五年十二月己卯封，祿一千五百石。二十八年九月戊戌以罪誅。
普定侯陳桓洪武十七年四月壬午封，祿二千五百石，世襲。二十六年坐藍黨死，除。
東川侯胡海又名海洋，洪武十七年四月封，祿同前。二十四年七月丁亥卒，授其子指揮使。
武定侯郭英興弟。洪武十七年四月封，祿二千五百石，世襲。永樂元年二月甲子卒。追封營國公，諡威襄。	銘	玹永樂二十二年十一月襲。正統九年八月鎮宣府。十二年七月丙午卒。諸子以爭襲，停。	昌天順三年五月丁未襲。	良弘治十五年四月癸丑襲。十一月坐効勇營管操。正德二年六月戊子卒。	勛正德三年三月丙寅襲，鎮兩廣，屢兼軍府。四年八月，神機營管操。嘉靖十八年進封翊國公，加太師，前後益祿四百石。二十年九月有罪下獄，明年卒於獄。	守乾嘉靖二十九年三月壬辰襲，屢領軍府。三十九年四月丁酉卒。	大誠嘉靖四十四年三月庚戌襲。四十五年五月管紅盔將軍。萬曆四年領南京右府。四十四年六月癸亥卒。	應麒萬曆四十五年二月壬子襲，尋卒。應麟萬曆四十五年十一月甲戌襲。崇禎元年卒。	培民崇禎初襲。三年九月甲辰加太子太保。十七年三月，城陷死。
鶴慶侯張翼洪武十七年四月封，祿襲同前。二十六年坐藍黨誅。
航海侯張赫洪武二十年十月戊申封，祿二千石，世襲。二十三年八月甲子卒。追封恩國公，諡莊簡。子停襲。
舳艫侯朱壽洪武二十年十月封，祿襲同前。二十六年坐藍黨誅，除。
海西侯納哈出武二十年九月以元降將封。二十一年七月辛丑卒於軍。	察罕洪武二十一年八月襲，改封瀋陽侯。二十六年四月壬午坐藍黨誅，除。
東莞伯何真洪武二十年七月封，祿一千五百石，世襲。二十一年三月己卯卒。	榮洪武二十一年四月乙巳襲。二十六年坐藍黨誅，除。
全寧侯孫恪興祖子。洪武二十一年八月戊辰封，祿二千石，世襲。坐藍黨死，除。
樂浪公濮英洪武二十年閏六月庚申戰歿金山。追封金山侯，諡忠襄。二十一年七月進封公。	璵洪武二十一年九月丙戌封西涼侯，祿二千五百石，世襲。二十六年追坐英藍黨，謫戍，除。
徽先伯桑敬世傑子。洪武二十三年九月壬寅封，祿一千七百石，世襲。已，坐藍黨誅，除。
永定侯張銓洪武二十三年十月甲申封，祿一千五百石，世襲指揮使。
越巂侯俞淵洪武二十五年六月戊午封，祿二千五百石，世襲。明年五月戊辰削爵，放還里。建文初，召還，戰歿白溝河。永樂初除。

Initial enfeoffment	Son	Grandson	Great-grandson	Fifth generation	Sixth generation	Seventh generation	Eighth generation	Ninth generation	Tenth generation	Eleventh generation	Twelfth generation	Thirteenth generation
Duke of Wei, Xu Da: In the ninth month of the Wu era, he was made Duke of Xin for conquering Wu. At the great enfeoffment of Hongwu 3 he was raised to Duke of Wei with a stipend of five thousand piculs and hereditary succession. He died in the second month of Hongwu 18 and was posthumously created Prince of Zhongshan with the temple name Wuning. Xu Da had originally ranked second among the ennobled; after Li Shanzhang's fall he moved to first place.	Huizu inherited the title in the tenth month of Hongwu 21 and commanded the Central Military Commission. Early in the Jianwen reign he was made Grand Mentor of the Heir Apparent. When the Yongle Emperor took the throne, his rank was revoked. He died in Yongle 5.	Qin inherited in the seventh month of Yongle 5. In the first month of Yongle 19 his title was revoked, but in the tenth month of Yongle 22 it was restored. He died that same winter.	Xianzong succeeded in the third month of Hongxi 1 and died in Zhengtong 13. Chengzong inherited that summer, commanded the Forward Commission, and died in the twelfth month of Tianshun 7.	Fu inherited in Chenghua 1, defended Nanjing in Hongzhi 9, and was made Grand Tutor of the Heir Apparent in the seventh month of Zhengde 5. He died in the seventh month of Zhengde 12 and was posthumously named Zhuangjing.		Pengju inherited in the eleventh month of Zhengde 13, defending Nanjing while serving on the Central Military Commission. In Jiajing 4 he became Grand Guardian of the Heir Apparent and headed that commission. He again defended Nanjing in the fourth month of Jiajing 17 and died in the second month of Longqing 5.	Bangrui inherited in the fourth month of Longqing 6, served as secretary of the Nanjing Central Commission in Wanli 2, and died in Wanli 17.	Weizhi (also recorded as Jizhi) inherited in the ninth month of Wanli 17. In the first month of Wanli 19 he jointly defended Nanjing while heading the Rear Commission, and died in the eighth month of Wanli 21.	Hongji inherited in the seventh month of Wanli 23 and served on the Nanjing military commissions. In Wanli 35 he jointly defended Nanjing and headed the Rear Commission; in Wanli 37 he took charge of the Yangtze fleet. Illness forced his resignation in Tianqi 1, though he received the rank of Grand Guardian of the Heir Apparent. He returned to defend Nanjing in Chongzhen 14 as Grand Tutor and was posthumously named Zhuangwu.	Wenjue inherited the title in the final years of Chongzhen.
Duke of E, Chang Yuchun: Enfeoffed in the ninth month of the Wu era. He died on campaign in the seventh month of Hongwu 2 and was posthumously created Prince of Kaiping with the temple name Zhongwu.	Mao ranked third at the great enfeoffment of Hongwu 3, becoming Duke of Zheng with three thousand piculs and hereditary succession. Convicted in the ninth month of Hongwu 20, he was exiled to Longzhou and died in Hongwu 24. Sheng was re-titled Duke of Kai in Hongwu 21, made Grand Guardian of the Heir Apparent, and died early in the Yongle reign.	Jizu was resettled in Yunnan in Yongle 1.	Ning	Fu received the hereditary post of commander of the Nanjing Embroidered Uniform Guard in Hongzhi 5.	Jing	Feng	Marquis of Huaiyuan, Xuanzhen: Re-enfeoffed in the fourth month of Jiajing 11 with a hereditary stipend of one thousand piculs. He headed the Nanjing Rear Commission in Jiajing 14 and died in Jiajing 28.	Wenji (also Wenqing) inherited in the tenth month of Jiajing 28, headed the Nanjing Forward Commission in Jiajing 34, served on the Central Commission in Longqing 2, and died in Wanli 8.	Yinxu inherited in the eighth month of Wanli 9 and repeatedly commanded Nanjing military offices. He became Grand Preceptor of the Heir Apparent in the tenth month of Chongzhen 3 and died in the fifth month of Chongzhen 13.	Mingliang	Yanling inherited the title in the final years of Chongzhen.
Duke of Han, Li Shanzhang: Made Duke of Xuan in the ninth month of the Wu era and ranked first at the great enfeoffment of Hongwu 3 as Duke of Han with four thousand piculs and hereditary succession. Executed for ties to Hu Weiyong's faction in the fifth month of Hongwu 23, his line was extinguished. In the seventh month of Chongzhen 2, a descendant named Shixuan presented an alleged handwritten edict of the founder containing a prophecy of return after "two hundred and sixty springs." Grand Secretary Han Kuang denounced the document as a forgery; Shixuan was condemned to death but later released.
Duke of Cao, Li Wenzhong: Fourth at the great enfeoffment of Hongwu 3, with three thousand piculs and hereditary rank. Reprimanded and died in the third month of Hongwu 17; posthumously created Prince of Qiyang with the temple name Wujing.	Jinglong inherited in the fourth month of Hongwu 19. Under the Jianwen Emperor he led the campaign against the Prince of Yan as commander-in-chief. When the Yongle Emperor took the throne, his stipend was raised by one thousand piculs for defecting to the new regime. In Yongle 2 his title was revoked and he was placed under house arrest.		Xuan received the hereditary post of commander of the Nanjing Embroidered Uniform Guard in Hongzhi 5.	Lian Yi inherited in Jiajing 13, served as secretary of the Nanjing military commissions, and died in Jiajing 15.	Marquis of Linhuai, Xing: Re-enfeoffed in the fourth month of Jiajing 11 with a hereditary stipend of one thousand piculs. He died in the intercalary second month of Jiajing 13 without an heir, and his uncle Yi succeeded. Tingzhu inherited in the twelfth month of Jiajing 15, garrisoned Huguang in Jiajing 18, and in Jiajing 28 took charge of the Yangtze fleet while repeatedly commanding Nanjing military offices. He defended Nanjing in Longqing 5 and died in Wanli 3.	Yangong inherited in the tenth month of Wanli 3. In Wanli 4 he served on the Central Commission and became Junior Tutor. He supervised the capital armies from the second month of Wanli 14, was made Junior Guardian in the seventh month of Wanli 20, and died in Wanli 27.	Zongcheng was condemned to death for abandoning his mission to Korea and was barred from inheriting the title.	Bangzhen inherited in the fourth month of Wanli 38, commanded the Forward Barracks of the Capital Garrison in the twelfth month of Wanli 40, and died in Tianqi 2.	Hongji was sent to perform a ritual sacrifice on behalf of the court as Marquis of Linhuai in the seventh month of Chongzhen 12; no further record survives.
Duke of Song, Feng Sheng: Fifth at the great enfeoffment of Hongwu 3, with three thousand piculs and hereditary rank. He was ordered to take his own life in the second month of Hongwu 28, and his line ended.
Duke of Wei, Deng Yu: Sixth at the great enfeoffment of Hongwu 3, with three thousand piculs and hereditary succession. He died in the eleventh month of Hongwu 10 and was posthumously created Prince of Ninghe with the temple name Wushun.	Zhen inherited in the third month of Hongwu 13 and was re-titled Duke of Shen. He was executed for ties to Li Shanzhang's faction.	Yuan, son of Zhen's younger brother Ming, succeeded to the line after Zhen.	Ting	Bing received the hereditary post of commander of the Embroidered Uniform Guard in Hongzhi 5.	Marquis of Dingyuan, Jikun: Re-enfeoffed in the fourth month of Jiajing 11 with a hereditary stipend of one thousand piculs. He headed the Rear Commission in the sixth month of Jiajing 15 and died in Jiajing 35.	Zuxi inherited in the third month of Jiajing 36 and died in the fourth month of Jiajing 38.		Shidong inherited in the third month of Longqing 6, commanded the Red-Helmet Guards in the fourth month of Wanli 2, served as secretary of the Rear Commission in Wanli 4, and died in Wanli 16.	Shaoyu (also Yuanyu) inherited in the twelfth month of Wanli 25, served as secretary of the Nanjing military commissions, and died in Tianqi 7.	Wenming inherited in the second month of Chongzhen 1. When the capital fell in the third month of Chongzhen 17, he was killed by the rebels.
Duke of Xin, Tang He: Seventh at the great enfeoffment of Hongwu 3 as Marquis of Zhongshan with fifteen hundred piculs. His stipend was raised by one thousand piculs in the eighth month of Hongwu 7; in the first month of Hongwu 11 he was advanced to Duke of Xin with three thousand piculs and hereditary succession. He died in the eighth month of Hongwu 28 and was posthumously created Prince of Dong'ou with the temple name Xiangwu.	Ding died young and was posthumously created Heir of Xin.	Sheng	Wenyu	Lun	Marquis of Lingbi, Shaozong: Received the hereditary post of commander of the Nanjing Embroidered Uniform Guard in Hongzhi 5. Re-enfeoffed as Marquis of Lingbi in the fourth month of Jiajing 11 with a hereditary stipend of one thousand piculs.	Youxian inherited in the seventh month of Jiajing 14 and repeatedly held posts on the Nanjing military commissions. He died in the eighth month of Jiajing 29.	Shilong inherited in the tenth month of Jiajing 39. During the Longqing reign he jointly defended Nanjing, headed the Rear Commission, then oversaw grain transport, rising to Junior Guardian. He died in Wanli 14 and was posthumously named Ximin.	Zhigao inherited in the second month of Wanli 15 and headed the Forward Commission. He died in the ninth month of Wanli 35.	Guozuo inherited in the eighth month of Wanli 40 and was made Grand Guardian of the Heir Apparent in the ninth month of Chongzhen 3. Guoxiang.	Wenqiong: The succession dates of the two preceding generations are unknown. During the Chongzhen reign both men were sent to perform ritual sacrifices on behalf of the court as marquises.
Marquis of Yan'an, Tang Shengzong: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking eighth with the same stipend as the preceding entries. His stipend was raised by one thousand piculs in the eighth month of Hongwu 7, but he soon lost his title for an offense and only later had it restored. Executed for ties to Hu Weiyong's faction in Hongwu 23, his line ended.
Marquis of Ji'an, Lu Zhongheng: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking ninth. His stipend was raised in the eighth month of Hongwu 7; he and Tang Shengzong alike lost their titles and later had them restored. Executed in Hongwu 23 for factional ties, his line was extinguished.
Marquis of Jiangxia, Zhou Dexing: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking tenth. His stipend was raised in the eighth month of Hongwu 7. Executed for a crime in the eighth month of Hongwu 25, his line ended.
Marquis of Huai'an, Hua Yunlong: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking eleventh. Summoned back from Beiping in the sixth month of Hongwu 7, he died en route.	Zhong inherited in the eleventh month of Hongwu 9. Demoted and died for an offense; afterward he was posthumously implicated in Hu Weiyong's faction and the line was extinguished.
Marquis of Jining, Gu Shi: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking twelfth. His stipend was raised in the eighth month of Hongwu 7. He died in the eleventh month of Hongwu 12 and was posthumously created Duke of Teng with the temple name Xiangjing.	Jing inherited in Hongwu 12; the line was later extinguished.
Marquis of Changxing, Geng Bingwen: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking thirteenth. His stipend was raised in the eighth month of Hongwu 7. Under suspicion in Yongle 2, he took his own life and the line ended.
Marquis of Linjiang, Chen De: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking fourteenth. His stipend was raised in the eighth month of Hongwu 7. He died in the eleventh month of Hongwu 11 and was posthumously created a state duke (name lost in the source) with the temple name Dingxiang.	Yong inherited in the fifth month of Hongwu 14. He died on campaign against Nahachu in the sixth month of Hongwu 20 and was afterward implicated in Hu Weiyong's faction; the line was extinguished.
Marquis of Gongchang, Guo Xing (also Zixing): Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking fifteenth. His stipend was raised in the eighth month of Hongwu 7. He died in the eleventh month of Hongwu 17 and was posthumously created Duke of Shaan with the temple name Xuanwu.	Zhen inherited in the tenth month of Hongwu 22 but was implicated in Hu Weiyong's faction and the line ended.
Marquis of Lu'an, Wang Zhi: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking sixteenth with nine hundred piculs. His stipend was raised to twenty-five hundred piculs in the eighth month of Hongwu 7. He died in the eighth month of Hongwu 19 and was posthumously created Duke of Xu with the temple name Xiangjian.	Wei inherited in the tenth month of Hongwu 22. Demoted to commandant for an offense in Hongwu 23, he died and was posthumously implicated in Hu Weiyong's faction; the line ended.
Marquis of Xingyang, Zheng Yuchun: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking seventeenth with the same stipend and increases as Wang Zhi. Executed for ties to Hu Weiyong's faction in Hongwu 23, his line ended.
Marquis of Pingliang, Fei Ju: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking eighteenth with fifteen hundred piculs. His stipend was raised by one thousand piculs in the eighth month of Hongwu 7.
Marquis of Jiangyin, Wu Liang: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking nineteenth with fifteen hundred piculs. His stipend was raised in the eighth month of Hongwu 7. He died in the eleventh month of Hongwu 14 and was posthumously created Duke of Jiang with the temple name Xianglie.	Gao inherited in the fifth month of Hongwu 17. Banished to Guangxi for an offense in Hongwu 28, he was later recalled. Under Jianwen he was exiled again after slander. The Yongle Emperor summoned him to defend Datong. Dismissed for a crime in the tenth month of Yongle 12, he died and the line ended.
Marquis of Jinghai, Wu Zhen: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking twentieth with the same stipend as Wu Liang. He died in Hongwu 12 and was posthumously created Duke of Hai with the temple name Xiangyi.	Zhong inherited in the fifth month of Hongwu 17. In Hongwu 23 he was posthumously implicated in Hu Weiyong's faction through Wu Zhen and executed; the line ended.
Marquis of Nanxiong, Zhao Yong: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking twenty-first. Executed for ties to Hu Weiyong's faction in Hongwu 23; his line ended.
Marquis of Deqing, Liao Yongzhong: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking twenty-second. He died in the third month of Hongwu 8.	Quan inherited in the fourth month of Hongwu 13 and died in the fourth month of Hongwu 17.
Marquis of Nan'an, Yu Tongyuan: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking twenty-third. He died in the third month of Hongwu 22; when the Hu faction case erupted the next year, he escaped prosecution because he was dead, but his line ended.
Marquis of Guangde, Hua Gao: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking twenty-fourth with six hundred piculs. He died in the fourth month of Hongwu 4 and was posthumously created Duke of Chao with the temple name Wuzhuang. Having no heir, the line ended.
Marquis of Yingyang, Yang Jing: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking twenty-fifth with fifteen hundred piculs. His stipend was raised in Hongwu 7. He died in the eighth month of Hongwu 15 and was posthumously created Duke of Rui with the temple name Wuxin.	Tong inherited in the eleventh month of Hongwu 17. Demoted to commandant in Hongwu 20, he was posthumously implicated in Hu Weiyong's faction through Yang Jing and the line ended.
Duke of Qi, Kang Maocai: Died on campaign in the eighth month of Hongwu 3 and was posthumously created Duke of Qi with the temple name Wukang.	Duo was enfeoffed as Marquis of Qichun in the eleventh month of Hongwu 3, ranking twenty-sixth. He died in the seventh month of Hongwu 15 and was granted the posthumous rank of Duke of Qi with the temple name Zhongmin. His young son Yuan was favored by the court but later died under reprimand and the line ended.
Marquis of Yongjia, Zhu Liangzu: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking twenty-seventh. Executed for a crime in the ninth month of Hongwu 13; his line ended.
Duke of Ying, Fu Youde: Made Marquis of Yingchuan in the eleventh month of Hongwu 3, ranking twenty-eighth. Advanced to Duke of Ying in the fourth month of Hongwu 17 with three thousand piculs and hereditary rank. Ordered to take his own life in the eleventh month of Hongwu 27; his line ended.
Marquis of Linchuan, Hu Mei: Made Marquis of Yuzhang in the eleventh month of Hongwu 3, ranking twenty-ninth. Re-titled Marquis of Linchuan in the fourth month of Hongwu 13. Granted death for an offense in Hongwu 17; his line ended.
Marquis of Dongping, Han Zheng: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking thirtieth. He died in the second month of Hongwu 11 and was posthumously created Duke of Yun.	Xun inherited in the eleventh month of Hongwu 19. Executed for ties to Lan Yu's faction in Hongwu 26; his line ended.
Marquis of Yichun, Huang Bin: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking thirty-first. Executed for ties to Hu Weiyong's faction in Hongwu 23; his line ended.
Marquis of Xuanning, Cao Liangchen: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking thirty-second. Killed in battle in the sixth month of Hongwu 5. Posthumously created Duke of An in the tenth month of Hongwu 23 with the temple name Zhongzhuang.	Tai inherited in the fifth month of Hongwu 6. His stipend was raised to twenty-five hundred piculs in the eighth month of Hongwu 7. Executed for ties to Lan Yu's faction in Hongwu 26; his line ended.
Marquis of Runan, Mei Sizu: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking thirty-third. He died in the tenth month of Hongwu 15 and was afterward implicated in Hu Weiyong's faction; the line ended.
Marquis of Henan, Lu Ju: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 3, ranking thirty-fourth. Later executed for ties to Hu Weiyong's faction; his line ended.
Earl of Zhongqin, Wang Guangyang: Enfeoffed as a civil minister in the eleventh month of Hongwu 3 with three hundred sixty piculs. His stipend rose to nineteen hundred piculs in the eighth month of Hongwu 7. He died after demotion in Hongwu 12.
Earl of Chengyi, Liu Ji: Made earl in the eleventh month of Hongwu 3 with two hundred forty piculs. He died in the fourth month of Hongwu 8. Hereditary succession was granted in Hongwu 23. Posthumously made Grand Preceptor in the twelfth month of Zhengde 8 with the temple name Wencheng.	Lian	Zhi inherited in the third month of Hongwu 24 with his stipend raised to five hundred piculs. Banished to frontier service in Hongwu 25, he was later pardoned and recalled, and died during the Yongle reign.	Fa	Gui	Tan	Lu received the hereditary post of Doctor of the Five Classics in Jingtai 3.		Yu was appointed commandant of Chuzhou Guard by edict in Hongzhi 13. Re-enfeoffed as Earl of Chengyi in the sixth month of Jiajing 11 with seven hundred piculs. He served on the Central Military Commission in Jiajing 12, headed the Nanjing Forward Commission in Jiajing 13, supervised the Yangtze fleet in Jiajing 15, and died in the seventh month of Jiajing 20.		Shiyan inherited in the second month of Jiajing 28 and repeatedly commanded Nanjing military offices before being dismissed. Restored in Longqing 2. Condemned to death for a crime in Wanli 34.	Jinchen inherited in the fifth month of Wanli 36 and headed the Nanjing Right Commission in Tianqi 1.	Kongzhao inherited in the seventh month of Tianqi 3, served on the Right Commission in Tianqi 6, rose to Junior Guardian during Chongzhen, and in Chongzhen 11 headed the Nanjing Right Commission while supervising the Yangtze fleet and river defenses.
Marquis of Yongcheng, Xue Xian: Enfeoffed in the twelfth month of Hongwu 3. Exiled to Hainan for a crime, he was later recalled with a stipend of fifteen hundred piculs. He died on campaign in the ninth month of Hongwu 20 and was posthumously created Duke of Yong with the temple name Huanxiang. Having no heir, the line was later implicated in Hu Weiyong's faction and ended.
Marquis of Xiping, Mu Ying: Enfeoffed in the tenth month of Hongwu 10 with twenty-five hundred piculs and hereditary succession. He died in Yunnan in the sixth month of Hongwu 25 and was posthumously created Prince of Qianning with the temple name Zhaojing.	Chun inherited in the tenth month of Hongwu 25 and garrisoned Yunnan until his death in Hongwu 31; he was posthumously named Huixiang. Ang was granted Marquis of Dingbian during Jingtai. Sheng inherited the marquisate in Hongwu 31, was advanced to Duke of Qian in Yongle 6 for the Annam campaign with three thousand piculs and hereditary rank while holding Yunnan, became Grand Tutor under Emperor Renzong with double salary, and died in the third month of Zhengtong 4; he was posthumously created Prince of Dingyuan with the temple name Zhongjing.	Bin inherited in Zhengtong 5 and died in the tenth month of Jingtai 1; he was posthumously named Rongkang.	Cong inherited in the eighth month of Chenghua 1, became Grand Tutor of the Heir Apparent in Chenghua 19, and died in the ninth month of Hongzhi 9; he was posthumously named Wuxi and left no heir.	Cheng	Kun, son of Cheng, inherited in the tenth month of Hongzhi 10, became Grand Tutor of the Heir Apparent in Zhengde 7, and died in the sixth month of Zhengde 14; he was posthumously made Grand Preceptor with the temple name Zhuangxiang.	Shaoxun inherited in the second month of Zhengde 16, became Grand Tutor of the Heir Apparent in Jiajing 7, and died in Jiajing 15; he was granted Grand Preceptor with the temple name Minjing.	Chaofu inherited in the twelfth month of Jiajing 15, became Grand Guardian of the Heir Apparent, and died in the sixth month of Jiajing 26; he was posthumously named Gongxi. Chaobi inherited in the third month of Jiajing 33 but lost his title and was condemned to death in Longqing 4.	Rong inherited in the intercalary ninth month of Jiajing 26 and died in Jiajing 28. Gong inherited that autumn but died young, and his uncle Chaobi succeeded. Changzuo inherited in Longqing 5, became Grand Guardian of the Heir Apparent in Wanli 12, resigned in favor of his son Rui in Wanli 23, regained the title when Rui was dismissed in Wanli 37, and died in Tianqi 5.	Rui inherited in Wanli 23 and died in prison in the ninth month of Wanli 37.	Qiyuan inherited in the third month of Tianqi 5 and died in the sixth month of Chongzhen 1.	Tianbo inherited in the twelfth month of Chongzhen 1 and became Grand Guardian of the Heir Apparent in the eighth month of Chongzhen 7. After the dynasty's fall he followed the Southern Ming court into Burma and perished there.
Marquis of Anqing, Qiu Cheng: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 12 with two thousand piculs and hereditary commandant rank. Made hereditary marquis with an added five hundred piculs in the fourth month of Hongwu 17. He died in the seventh month of Hongwu 21 and was posthumously created Duke of Wan with the temple name Zhuangxiang.	Zheng inherited in the intercalary fourth month of Hongwu 23 but lost the title for an offense.
Duke of Liang, Lan Yu: Made Marquis of Yongchang in the eleventh month of Hongwu 12. Granted hereditary marquisate with added stipend in Hongwu 17, advanced to duke in Hongwu 21. Executed for treason in the second month of Hongwu 26.
Marquis of Yongping, Xie Cheng: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 12 with the same stipend as Qiu Cheng. Died implicated in a case in Hongwu 26.
Marquis of Fengxiang, Zhang Long: Enfeoffed in Hongwu 12. Later granted hereditary rank with an added five hundred piculs. He died in Hongwu 30.		Jie inherited during the Jianwen reign; the line ended at the start of Yongle.
Marquis of Anlu, Wu Fu: Enfeoffed in Hongwu 12. He died in the tenth month of Hongwu 16 and was posthumously created Duke of Qian with the temple name Wuyi, an added five hundred piculs, and hereditary succession.	Jie inherited in the fourth month of Hongwu 19. Under Jianwen he was demoted to commandant of Nanning Guard and the line ended.
Marquis of Xuande, Jin Chaoxing: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 12. He died in the seventh month of Hongwu 15 and was posthumously created Duke of Yi with the temple name Wuyi the following year. Hereditary rank with added stipend was granted in Hongwu 17.	Zhen inherited in the fourth month of Hongwu 19 but the line ended when his father was posthumously implicated in Hu Weiyong's faction.
Marquis of Huaiyuan, Cao Xing: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 12. Executed for ties to Lan Yu's faction in Hongwu 26; his line ended.
Marquis of Jingning, Ye Sheng: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 12. Executed for ties to Hu Weiyong's faction in the eighth month of Hongwu 25.
Marquis of Jingchuan, Cao Zhen: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 12. Executed for ties to Lan Yu's faction in Hongwu 26.
Marquis of Huining, Zhang Wen: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 12. Executed for ties to Lan Yu's faction in Hongwu 26.
Marquis of Xiongwu, Zhou Wu: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 12. He died in the third month of Hongwu 23 and was posthumously created Duke of Ru with the temple name Yongxiang. His son Xing inherited as assistant commandant.
Marquis of Dingyuan, Wang Bi: Enfeoffed in the eleventh month of Hongwu 12. His stipend rose to twenty-five hundred piculs in the fourth month of Hongwu 17. He died in the twelfth month of Hongwu 27.
Marquis of Chongshan, Li Xin: Enfeoffed in the twelfth month of Hongwu 15 with fifteen hundred piculs. Executed for a crime in the ninth month of Hongwu 28.
Marquis of Puding, Chen Huan: Enfeoffed in the fourth month of Hongwu 17 with twenty-five hundred piculs and hereditary rank. Executed for ties to Lan Yu's faction in Hongwu 26; his line ended.
Marquis of Dongchuan, Hu Hai, also called Haiyang: Enfeoffed in the fourth month of Hongwu 17. He died in the seventh month of Hongwu 24 and his son was made commandant.
Marquis of Wuding, Guo Ying, younger brother of Guo Xing: Enfeoffed in the fourth month of Hongwu 17 with twenty-five hundred piculs and hereditary succession. He died in the second month of Yongle 1 and was posthumously created Duke of Ying with the temple name Weixiang.	Ming	Xuan inherited in the eleventh month of Yongle 22 and garrisoned Xuanfu in the eighth month of Zhengtong 9. He died in the seventh month of Zhengtong 12; succession was suspended when his sons disputed the inheritance.	Chang inherited in the fifth month of Tianshun 3.	Liang inherited in the fourth month of Hongzhi 15, took charge of drilling the Xiaoyong Camp in the eleventh month, and died in the sixth month of Zhengde 2.	Xun inherited in the third month of Zhengde 3, garrisoned the Two Guangs, and repeatedly held military posts. He drilled the Divine Engine Camp in the eighth month of Zhengde 4. Advanced to Duke of Yiguo and made Grand Preceptor in Jiajing 18 with four hundred piculs added to his stipend. Imprisoned in the ninth month of Jiajing 20; he died in prison the following year.	Shouqian inherited in the third month of Jiajing 29, repeatedly commanded military offices, and died in the fourth month of Jiajing 39.	Dacheng inherited in the third month of Jiajing 44, drilled the Red-Helmet Guards in the fifth month of Jiajing 45, headed the Nanjing Right Commission in Wanli 4, and died in the sixth month of Wanli 44.	Yingqi inherited in the second month of Wanli 45 and died soon after. Yinglin inherited that winter and died in Chongzhen 1.	Peimin inherited at the start of Chongzhen, became Grand Guardian of the Heir Apparent in the ninth month of Chongzhen 3, and was killed when the capital fell in the third month of Chongzhen 17.
Marquis of Heqing, Zhang Yi: Enfeoffed in the fourth month of Hongwu 17. Executed for ties to Lan Yu's faction in Hongwu 26.
Marquis of Hanghai, Zhang He: Enfeoffed in the tenth month of Hongwu 20 with two thousand piculs and hereditary rank. He died in the eighth month of Hongwu 23 and was posthumously created Duke of En with the temple name Zhuangjian. His son Ting inherited.
Marquis of Zhulu, Zhu Shou: Enfeoffed in the tenth month of Hongwu 20. Executed for ties to Lan Yu's faction in Hongwu 26; his line ended.
Marquis of Haixi, Nahachu: Enfeoffed in the ninth month of the Wu era's twentieth year as a surrendered Yuan general. He died on campaign in the seventh month of the twenty-first year.	Chahan inherited in the eighth month of Hongwu 21 and was re-titled Marquis of Shenyang. Executed for ties to Lan Yu's faction in the fourth month of Hongwu 26; his line ended.
Earl of Dongguan, He Zhen: Enfeoffed in the seventh month of Hongwu 20 with fifteen hundred piculs and hereditary rank. He died in the third month of Hongwu 21.	Rong inherited in the fourth month of Hongwu 21. Executed for ties to Lan Yu's faction in Hongwu 26; his line ended.
Marquis of Quanning, Sun Ke, son of Sun Xingzu: Enfeoffed in the eighth month of Hongwu 21 with two thousand piculs and hereditary rank. Executed for ties to Lan Yu's faction; his line ended.
Duke of Lelang, Pu Ying: Killed in battle at Jinshan in the intercalary sixth month of Hongwu 20. Posthumously made Marquis of Jinshan with the temple name Zhongxiang, then advanced to duke in the seventh month of Hongwu 21.	Yu was enfeoffed as Marquis of Xiliang in the ninth month of Hongwu 21 with twenty-five hundred piculs and hereditary rank. In Hongwu 26 he was posthumously implicated in Pu Ying's and Lan Yu's factions, exiled, and the line ended.
Earl of Huixian, Sang Jing, son of Shi Jie: Enfeoffed in the ninth month of Hongwu 23 with seventeen hundred piculs and hereditary rank. Later executed for ties to Lan Yu's faction; his line ended.
Marquis of Yongding, Zhang Quan: Enfeoffed in the tenth month of Hongwu 23 with fifteen hundred piculs and hereditary commandant rank.
Marquis of Yuexi, Yu Yuan: Enfeoffed in the sixth month of Hongwu 25 with twenty-five hundred piculs and hereditary rank. Stripped of his title and sent home in the fifth month of the following year. Recalled at the start of Jianwen, he died fighting at the Baigou River; the line ended at the start of Yongle.

以上皆身受封，或不及封而子孫封者。其追贈封爵無世系可譜，別以五等爲次，具列於左。

Those listed above were enfeoffed in person, or—though they themselves were not enfeoffed—their descendants received titles. Posthumous ennoblements for which no succession can be traced are arranged separately by the five ranks and listed below.

公	侯	伯	子	男
越國公胡大海壬寅二月，金華死事。甲辰三月追封，諡武莊。	東丘郡侯花雲庚子閏五月，太平死事。	天水郡伯趙天麟癸卯，臨江死事。	盱眙縣子王清鄱陽湖戰歿。	當塗縣男王愷金華死事。
泗國公耿再成壬寅二月，處州死事。初封高陽郡公，諡武壯。洪武十年四月改封。	高陽郡侯王鼎同前。	隴西郡伯牛海龍南昌戰歿。	羅山縣子王鳳顯同前。	丹陽縣男孫炎處州死事。
蔡國公張德勝龍江戰歿。癸卯十月追封，諡忠毅。	太原郡侯許瑗同前。	安定郡伯程國勝鄱陽湖戰歿。	定遠縣子姜潤同前。	合肥縣男徐明南昌戰歿。
梁國公趙德勝南昌死事。癸卯十月追封，諡武桓。	太原郡侯王道同處州死事。	太原郡伯王咬住同前。	梁縣子石明同前。	五河縣男王理鄱陽湖戰歿。
濟陽郡公丁普郎鄱陽湖戰歿。	南陽郡侯葉琛壬寅三月死祝康宗之難。	縉雲郡伯胡深吳元年取閩戰歿。洪武元年四月追封。	合肥縣子王德同前。	舒城縣男王仁同前。
河間郡公俞廷玉甲辰十一月追封。	忠節侯張子明癸卯六月，南昌死事。	康安郡伯孫虎落馬河戰歿。	懷遠縣子常德勝同前。	定遠縣男史德勝同前。
鄖國公廖永安乙巳十月以使吳不屈，遙封楚國公。丙午七月卒於吳。諡武閔。洪武十三年四月改封。	高陽郡侯韓成癸卯七月，鄱陽湖戰歿。	譙郡伯戴德洪武四年二月卒。追封，世襲指揮僉事。	含山縣子丁宇同前。	萬春縣男常惟德同前。
東海郡公茅成丙午十一月伐吳戰歿。	潁上郡侯陳兆先同前。		廬江縣子汪澤同前。	含山縣男曹信同前。
虢國公俞通海廷玉子。吳元年四月卒於平江軍。追封豫國公。洪武三年改封，諡忠烈。	下邳郡侯余昶同前。		巢縣子陳沖同前。	虹縣男鄭興同前。
濟國公丁德興吳元年卒於平江軍。洪武元年追封。	潁川郡侯陳弼同前。		定遠縣子王喜仙同前。	隋縣男羅世榮同前。
天水郡公嚴德吳元年九月討方國珍戰歿。洪武二年六月追封。	東海郡侯徐公輔同前。		汝陽縣子逯德山同前。	洪武實錄所載南昌死事有許圭、朱潛、張德山、夏茂成、葉思誠五人，鄱陽湖死事有張志雄、劉義、朱鼎、袁華四人，凡九人，封爵無考。
姑孰郡公陶安洪武元年追封。	京兆郡侯宋貴同前。		宣遠縣子裴軫同前。
	汝南郡侯昌文貴同前。
	隴西郡侯李信同前。
	太原郡侯王勝同前。
	清河郡侯李志高同前。
	隴西郡侯李繼先南昌戰歿。
	彭城郡侯劉齊同前。
	天水郡侯趙國旺同前。
	永義侯桑世傑伐吳戰歿。癸卯十月追封。
	燕山侯孫興祖洪武三年北征戰歿。諡忠愍。
	安遠侯蔡僊洪武三年九月追封，諡武襄。
	東勝侯汪興祖洪武四年四月伐蜀戰歿。十二月追封，予世券。以子幼，停襲。
	廬江侯何德洪武十四年七月卒。追封，諡壯敏。
	霍山侯王簡洪武十三年五月卒。追封。
	臨沂侯王真洪武十三年七月卒。追封，諡桓義。
	汝陰侯高顯洪武十三年九月卒。追封，諡武肅。
	富春侯孫世洪武十四年十二月卒。追封，諡忠勇。
	合浦侯陳清洪武十五年三月卒。追封，諡崇武。
	東海侯陳文洪武十七年十月卒。追封，諡孝勇。
	英山侯於顯洪武二十年十二月卒。追封，諡襄武。
	昌樂侯丘廣洪武十一年五月卒。以文臣追封，諡景成。

Duke	Marquis	Earl	Viscount	Baron
Duke of Yue, Hu Dahai: Killed in action at Jinhua in the second month of renyin. Posthumously enfeoffed in the third month of jiachen with the temple name Wuzhuang.	Marquis of Dongqiu, Hua Yun: Killed in action at Taiping in the intercalary fifth month of gengzi.	Earl of Tianshui, Zhao Tianlin: Killed in action at Linjiang in guimao.	Viscount of Xuyi, Wang Qing: Killed in battle on Poyang Lake.	Baron of Dangtu, Wang Kai: Killed in action at Jinhua.
Duke of Si, Geng Zaicheng: Killed in action at Chuzhou in the second month of renyin. First created Duke of Gaoyang with the temple name Wuzhuang, then re-titled in the fourth month of Hongwu 10.	Marquis of Gaoyang, Wang Ding: Same circumstances as above.	Earl of Longxi, Niu Hailong: Killed in battle at Nanchang.	Viscount of Luoshan, Wang Fengxian: Same circumstances as above.	Baron of Danyang, Sun Yan: Killed in action at Chuzhou.
Duke of Cai, Zhang Desheng: Killed in battle on the Long River. Posthumously enfeoffed in the tenth month of guimao with the temple name Zhongyi.	Marquis of Taiyuan, Xu Yuan: Same circumstances as Zhang Desheng above.	Earl of Anding, Cheng Guosheng: Killed in battle on Poyang Lake.	Viscount of Dingyuan, Jiang Run: Same circumstances as Cheng Guosheng above.	Baron of Hefei, Xu Ming: Killed in battle at Nanchang.
Duke of Liang, Zhao Desheng: Killed in action at Nanchang. Posthumously enfeoffed in the tenth month of guimao with the temple name Wuhuan.	Marquis of Taiyuan, Wang Daotong: Killed in action at Chuzhou.	Earl of Taiyuan, Wang Yaozhu: Same circumstances as Wang Daotong above.	Viscount of Liang, Shi Ming: Same circumstances as above.	Baron of Wuhe, Wang Li: Killed in battle on Poyang Lake.
Duke of Jiyang, Ding Pulang: Killed in battle on Poyang Lake.	Marquis of Nanyang, Ye Chen: Killed in the third month of renyin during the Zhu Kangzong disaster.	Earl of Jinyun, Hu Shen: Killed taking Fujian in the Wu era. Posthumously enfeoffed in the fourth month of Hongwu 1.	Viscount of Hefei, Wang De: Same circumstances as Hu Shen above.	Baron of Shucheng, Wang Ren: Same circumstances as above.
Duke of Hejian, Yu Tingyu: Posthumously enfeoffed in the eleventh month of jiachen.	Marquis of Zhongjie, Zhang Ziming: Killed in action at Nanchang in the sixth month of guimao.	Earl of Kang'an, Sun Hu: Killed in battle at Luoma River.	Viscount of Huaiyuan, Chang Desheng: Same circumstances as Sun Hu above.	Baron of Dingyuan, Shi Desheng: Same circumstances as above.
Duke of Yun, Liao Yong'an: In the tenth month of yisi he refused to submit while serving as envoy to Wu and was created Duke of Chu in absentia. He died in Wu in the seventh month of bingwu with the temple name Wumin; his title was changed in the fourth month of Hongwu 13.	Marquis of Gaoyang, Han Cheng: Killed in battle on Poyang Lake in the seventh month of guimao.	Earl of Qiao, Dai De: Died in the second month of Hongwu 4. Posthumously enfeoffed with hereditary assistant commandant rank.	Viscount of Hanshan, Ding Yu: Same circumstances as Dai De above.	Baron of Wanchun, Chang Weide: Same circumstances as above.
Duke of Donghai, Mao Cheng: Killed campaigning against Wu in the eleventh month of bingwu.	Marquis of Yingshang, Chen Zhaoxian: Same circumstances as Mao Cheng above.		Viscount of Lujiang, Wang Ze: Same circumstances as above.	Baron of Hanshan, Cao Xin: Same circumstances as above.
Duke of Guo, Yu Tonghai, son of Yu Tingyu: Died at Pingjiang in the fourth month of the Wu era. Posthumously created Duke of Yu, re-titled in Hongwu 3 with the temple name Zhonglie.	Marquis of Xiapi, Yu Chang: Same circumstances as Yu Tonghai above.		Viscount of Chao, Chen Chong: Same circumstances as above.	Baron of Hong, Zheng Xing: Same circumstances as above.
Duke of Ji, Ding Dexing: Died at Pingjiang in the Wu era. Posthumously enfeoffed in Hongwu 1.	Marquis of Yingchuan, Chen Bi: Same circumstances as Ding Dexing above.		Viscount of Dingyuan, Wang Xixian: Same circumstances as above.	Baron of Sui, Luo Shirong: Same circumstances as above.
Duke of Tianshui, Yan De: Killed suppressing Fang Guozhen in the ninth month of the Wu era. Posthumously enfeoffed in the sixth month of Hongwu 2.	Marquis of Donghai, Xu Gongfu: Same circumstances as Yan De above.		Viscount of Ruyang, Lu Deshan: Same circumstances as above.	The Hongwu Veritable Records name nine men who fell at Nanchang or Poyang Lake—Xu Gui, Zhu Qian, Zhang Deshan, Xia Maocheng, Ye Sicheng, Zhang Zhixiong, Liu Yi, Zhu Ding, and Yuan Hua—but no corresponding titles are recorded.
Duke of Gushu, Tao An: Posthumously enfeoffed in Hongwu 1.	Marquis of Jingzhao, Song Gui: Same circumstances as Tao An above.		Viscount of Xuanyuan, Pei Zhen: Same circumstances as above.
	Marquis of Runan, Chang Wengui: Same circumstances as above.
	Marquis of Longxi, Li Xin: Same circumstances as above.
	Marquis of Taiyuan, Wang Sheng: Same circumstances as above.
	Marquis of Qinghe, Li Zhigao: Same circumstances as above.
	Marquis of Longxi, Li Jixian: Killed in battle at Nanchang.
	Marquis of Pengcheng, Liu Qi: Same circumstances as Li Jixian above.
	Marquis of Tianshui, Zhao Guowang: Same circumstances as above.
	Marquis of Yongyi, Sang Shijie: Killed campaigning against Wu. Posthumously enfeoffed in the tenth month of guimao.
	Marquis of Yanshan, Sun Xingzu: Killed on the northern campaign in Hongwu 3; posthumously named Zhongmin.
	Marquis of Anyuan, Cai Xian: Posthumously enfeoffed in the ninth month of Hongwu 3 with the temple name Wuxiang.
	Marquis of Dongsheng, Wang Xingzu: Killed on the Shu campaign in the fourth month of Hongwu 4. Posthumously enfeoffed in the twelfth month with a patent of investiture; succession was suspended because his son was a minor.
	Marquis of Lujiang, He De: Died in the seventh month of Hongwu 14 and was posthumously enfeoffed with the temple name Zhuangmin.
	Marquis of Huoshan, Wang Jian: Died in the fifth month of Hongwu 13 and was posthumously enfeoffed.
	Marquis of Linyi, Wang Zhen: Died in the seventh month of Hongwu 13 and was posthumously enfeoffed with the temple name Huanyi.
	Marquis of Ruyin, Gao Xian: Died in the ninth month of Hongwu 13 and was posthumously enfeoffed with the temple name Wusu.
	Marquis of Fuchun, Sun Shi: Died in the twelfth month of Hongwu 14 and was posthumously enfeoffed with the temple name Zhongyong.
	Marquis of Hepu, Chen Qing: Died in the third month of Hongwu 15 and was posthumously enfeoffed with the temple name Chongwu.
	Marquis of Donghai, Chen Wen: Died in the tenth month of Hongwu 17 and was posthumously enfeoffed with the temple name Xiaoyong.
	Marquis of Yingshan, Yu Xian: Died in the twelfth month of Hongwu 20 and was posthumously enfeoffed with the temple name Xiangwu.
	Marquis of Changle, Qiu Guang: Died in the fifth month of Hongwu 11. Posthumously enfeoffed as a civil minister with the temple name Jingcheng.

101

右洪武朝。洪武中所封，有歸德侯陳理、歸義侯明昇、崇禮侯買的里八剌三人，以非功臣，故不載。

Above: the Hongwu reign. Three men enfeoffed in the Hongwu period—Chen Li of Guide, Ming Sheng of Guiyi, and Maidiliba of Chongli—are omitted because they were not founding meritorious ministers.

灤城侯李堅尚太祖女大名公主。建文初，從伐燕，以功封。已，戰敗被執，尋卒。

莊建文中襲。永樂初除。

歷城侯盛庸建文中以伐燕封。永樂元年除。

Marquis of Luancheng, Li Jian: Married the founding emperor's daughter, Princess Daming. Enfeoffed for merit in the campaign against Yan at the start of Jianwen, he was later defeated, captured, and soon died.

Zhuang inherited during the Jianwen reign; the line ended at the start of Yongle.

Marquis of Licheng, Sheng Yong: Enfeoffed during Jianwen for campaigning against Yan. The title was revoked in Yongle 1.

104

右建文朝。

Above: the Jianwen reign.

Cite this Chapter