Overview
The translated histories identify Cai Fadu as a judge and official. This record brings together 6 passages from 2 chapters across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.
Names
| Type | English | Chinese | Pinyin |
|---|---|---|---|
| Personal | Cai Fadu | 蔡法度 | Cài Fǎdù |
| Surname | Cai | 蔡 | Cài |
| Personal name | Cai Fadu | 蔡法度 | |
| Personal name | Cai Fadu | 蔡法度 | Cài Fǎdù |
| Title | Director of the Court of Justice | 寺卿 | |
| Given | Fadu | 法度 | Fǎdù |
| Personal name | Fadu | 法度 | Fǎdù |
Identity
- Historicity
- Historical
- Identification
- Named
- Sex
- Male
- Sex: maleStrongly inferred · liangshu:030:s0118
- Sex: maleExplicit · liangshu:047:s0088
Roles
- Judge
- Official
Life and dates
Attested activity
- Source Date: Text: chapter narrative · Western Year: AD 530Explicit event contextual date · liangshu:030:s0118
- Source Date: Text: 天監 · Western Interval: Start: AD 502 · End: AD 519Explicit event contextual date · liangshu:047:s0088, liangshu:047:s0112
Career and standing
- Label: Minister of Justice / 廷尉卿 · Action: heldExplicit · liangshu:047:s0088
Works and attributed material
- Explicit · liangshu:047:s0112
- Kind: speech · Role: speaker · Other Person Id: Ji Bin (吉翂) · Note: gentle persuasion after coercion failed · Provenance: Mode: quotation
- Kind: speech · Role: speaker · Quote: trueExplicit · liangshu:030:s0118
References in the histories
Open any source group to read the Chinese and English passage in context.