E'ning (鄂寧) | 24 Histories

Overview

The translated histories identify E'ning as an administrator and official. This record brings together 4 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.

Names

Type	English	Chinese	Pinyin
Personal	E'ning	鄂寧	E'ning

Identity

Historicity: Historical
Identification: Named
Sex: Male

Sex: male
Strongly inferred · qingshigao:327:s0012

Roles

Administrator
Official

Life and dates

Attested activity

Source Date: Text: 三十二年 · Western Year: AD 1767
Explicit event contextual date · qingshigao:327:s0039

References in the histories

Open any source group to read the Chinese and English passage in context.

Draft History of Qing, Chapter 327Volume 327 Biographies 114: Liu Zao, Yang Yingju, Yang Zhongying, Su Erxiang, Ming Rui · 4 passages

Open chapter

三十二年，巡撫鄂寧奏言：「緬甸本莽瑞體之後。 In the thirty-second year, Governor E'ning memorialized: "Burma is descended from Mang Ruiti.

明瑞至，首發其欺罔罪，謂誤木緬別為一事尤妄誕，鄂寧亦糾其掩敗為勝。 When Ming Rui arrived he first exposed his deceit, saying that treating Musuo and Burma as separate matters was especially absurd; E'ning also impeached him for masking defeat as victory.

重英初至雲南，隱以監軍自居，嗣為鄂寧所劾，命以知府從軍。 When Chongying first came to Yunnan, he quietly acted as military overseer; later impeached by E'ning, he was ordered to follow the army in the capacity of prefect.

繞從小隴川緩行，巡撫鄂寧檄援，不應，於是明瑞軍援絕，而賊自木邦、老官屯兩道並集。 He made a detour by way of Xiaolongchuan and marched slowly; Governor E'ning sent orders calling for aid, but he did not respond. Thus Ming Rui's army was cut off from relief while the rebels converged from Mohang and Laoguantun along two routes.