Elder daughter of Xu Gu (許古長女)

Overview

The translated histories identify Elder daughter of Xu Gu as a family member. This record brings together 2 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.

Names

Type	English	Chinese	Pinyin
Personal	Elder daughter of Xu Gu	許古長女
Posthumous name	Dingjiang	定薑	Dingjiang
Descriptive kinship	Elder daughter of Xu Gu	長女

Identity

Historicity: Historical
Identification: Named
Sex: Female

Sex: female
Explicit · jinshi:130:s0080, jinshi:130:s0083, jinshi:130:s0084

Roles

Family Member

Life and dates

Death

Manner: suicide
Explicit · jinshi:130:s0083

Attested activity

Source Date: Text: 貞祐四年五月 · Western Year: AD 1216
Explicit · jinshi:130:s0084

Family

Immediate source-linked family. Drag to pan, scroll or pinch to zoom, and select a person to open their record.

Child of Xu Gu (許古)
Kinship Term: daughter / 女 · Parentage: biological
Child of Lady Liu (劉氏)
Kinship Term: daughter / 女 · Parentage: biological · Subject Birth Order: 1
Sibling of Younger daughter of Xu Gu (許古次女)
Kinship Term: sisters / 姊妹 · Shared Parentage: full

References in the histories

Open any source group to read the Chinese and English passage in context.

History of Jin, Chapter 130Volume 130 Biographies 68: Exemplary Women: The Wife of A Lin; The Wife of Li Baoxin; The Wife of Han Qingmin; Lei Fu, née Shi; Kang Zhuzhu; The Wife of Li Wen; The Wife of Li Ying; The Wife of Xiang Qi; A Luzhen; The Wife of Sahe Nian; The Wife of Xu Gu; Feng Miaozhen; Lady Pucha; Lady Wugulun; The Wife of Su Lan; The Wife of Mang Ge; Lady Yin; Lady Bai; Nie Xiaonü; The Wife of Zhong De; Lady Li of Baofu; Zhang Fengnu · 2 passages

Open chapter

有司以聞於朝，四年五月，追封劉氏為郡君，諡曰「貞潔」，其長女諡曰「定薑」，次「肅薑」，以其事付史館。 Officials reported the matter to court. In the fifth month of the fourth year, Lady Liu was posthumously enfeoffed as Commandery Lady with the posthumous name "Chaste and Pure"; her elder daughter received the posthumous name "Dingjiang" and the younger "Suojiang"; the Historiography Office was ordered to record the affair.

聶孝女，字舜英，尚書左右司員外郎天驥之長女也。 Nie Xiaonü, styled Shunying, was the eldest daughter of Tianji, associate administrator of the Left and Right Offices of the Secretariat.