Funiyang'a (富呢揚阿)

Overview

The translated histories identify Funiyang'a as an administrator and official. This record brings together 2 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.

Names

Type	English	Chinese	Pinyin
Personal	Funiyang'a	富呢揚阿	Funiyang'a
Title	Governor-General	總督

Identity

Historicity: Historical
Identification: Named
Sex: Male

Sex: male
Strongly inferred · qingshigao:382:s0065

Roles

Administrator
Official

Life and dates

Attested activity

Source Date: Text: 道光二十三年 · Regnal Year: 23 · Western Year: AD 1843
Explicit · qingshigao:382:s0065

Career and standing

Label: governor-general / 總督 · Action: held
Explicit · qingshigao:382:s0065

Events and relationships

Kind: military · Role: commander · Action: reported-Qinghai-campaign
Explicit · qingshigao:382:s0065

Assessments and attributes

Assessment: evaded responsibility; only bought off fan monks · Provenance: Mode: historian-judgment
Explicit · qingshigao:382:s0065, qingshigao:382:s0067

References in the histories

Open any source group to read the Chinese and English passage in context.

Draft History of Qing, Chapter 382Volume 382 Biographies 169: Hu Song E, Bu Yan Tai, Sa Ying A · 2 passages

Open chapter

青海番匪連年肆擾，自二十三年總督富呢揚阿奏報進剿，驅回河南，實僅邀番僧賚撫，約不北犯。 Qinghai fan raiders had plagued the frontier for years; since the twenty-third year Governor-General Funiyang'a had reported driving them south of the Yellow River, but in truth he had only bought off fan monks with a promise not to cross north.

富呢揚阿諉稱匪乃四川果克黑番，大雪封山難剿，而西寧鎮總兵慶和出口會哨，又遇賊被戕。 Funiyang'a claimed the raiders were Sichuan Guokehei fan whom snow-blocked passes made impossible to pursue, while Xining commander Qinghe, out on joint patrol, was slain by the enemy.