Qing · General

Hailancha 海蘭察

Attested AD 1781 - AD 1788

Passages: 3
Chapters: 1
Histories: 1

Overview

Hailancha was a general.

Life and dates

Attested activity

AD 1781 乾隆四十六年
Directly stated · Draft History of Qing 328, passage 248
AD 1788 五十三年
Dated from the passage context · Draft History of Qing 328, passages 256, 260

Career and standing

living shrine, listed after Fuk'anggan 生祠次海蘭察
AD 1788 五十三年 · Included
Dated from the passage context · Draft History of Qing 328, passage 260

Places and affiliations

Polity Qing 清 · Relation Served
Directly stated · Draft History of Qing 328, passage 248

Events and relationships

Attacked stockades from the west
AD 1781 乾隆四十六年 · Military · Commander
Dated from the passage context · Draft History of Qing 328, passage 248
Relation Fellow commander of · Person Shu Liang (舒亮)
Directly stated · Draft History of Qing 328, passages 248-249

References in the histories

Draft History of Qing, Chapter 328Volume 328 Biographies 115: Chang Qing, Lan Yuanmei, Cai Panlong, Liang Chaogui, Pu Ji Bao, Ding Chaoxiong, E Hui, Shu Liang · 3 passages

阿桂令海蘭察自山西攻賊卡，舒亮自南山進，當賊鋒，賊競出，射舒亮，傷左股，舒亮拔箭裹創，复戰，奪賊卡四，殺賊百餘。 Agui ordered Hailancha to strike the rebel stockades from the west while Shu Liang advanced from the southern heights to take the enemy's front. The rebels poured out to meet him and shot Shu Liang through the left thigh. He pulled out the arrow, bound the wound, and went back into the fight, capturing four stockades and killing more than a hundred men.

又與海蘭察诇賊不備，以土囊填濠渡軍，殲守濠賊，复奪十餘卡。 Again joining Hailancha, he caught the enemy off guard, filled the moats with earth-filled sacks to bring troops across, annihilated the defenders in the trenches, and recaptured more than ten stockades.

祠成，命並及在事疆吏，首福康安，次海蘭察、李侍堯、普爾普、鄂輝、徐嗣曾，而以舒亮殿焉。 When the shrines were completed, he also ordered that provincial officials who had taken part in the campaign be included: Fuk'anggan first, then Hailancha, Li Shiyao, Pulupu, E Hui, and Xu Siceng, with Shu Liang placed last in the roll of honor.