Song, Liao, and Jin · Military Officer

Hu Shunzhi 胡舜陟

Died AD 1140

Passages: 5
Chapters: 1
Histories: 1

Overview

Hu Shunzhi was a Military Officer.

Life and dates

Death

AD 1140 to AD 1143 高登為靜江府古縣令、胡舜陟為廣西帥時
Cause died in prison on other charges 下獄死
Directly stated · History of Song 399, passage 197

Attested activity

AD 1140 to AD 1143 高登為靜江府古縣令、胡舜陟為廣西帥時
Dated from the passage context · History of Song 399, passages 189, 197

Career and standing

commander 帥
Held
Directly stated · History of Song 399, passage 189
imprisoned on other charges and died 以事下獄死
Imprisoned
Directly stated · History of Song 399, passage 197

Places and affiliations

Polity Song 宋 · Relation Served
Strongly inferred · History of Song 399, passage 189

Works and attributed material

Speech · Speaker · Direct quotation · Addressed to Gao Deng (高登)
Directly stated · History of Song 399, passage 189

Events and relationships

Founded Qin Hui shrine and wrote inscription
Ritual · Founder · With Qin Hui (秦檜)
Directly stated · History of Song 399, passage 192
Relation Replaced · Person Gao Deng (高登)
Directly stated · History of Song 399, passage 191

References in the histories

History of Song, Chapter 399Volume 399 Biographies 158: Zheng Jue, Wang Tingxiu, Chou Yu, Gao Deng, Lou Yinliang, Song Ruwei · 5 passages

帥胡舜陟謂登曰：「古縣，秦太師父舊治，實生太師於此，盍祠祀之？」 Commander Hu Shunzhi said to Deng, "Guxian was where Grand Preceptor Qin's father once governed, and the grand preceptor was born here. Why not establish a shrine to worship him?"

舜陟大怒，摭秦琥事，移荔浦丞康寧以代登，登以母病去。 Shunzhi was furious, seized on the Qin Hu affair, transferred Lipu assistant magistrate Kang Ning to replace Deng, and Deng left because of his mother's illness.

舜陟遂創檜祠而自為記，且誣以專殺之罪，詔送靜江府獄。 Shunzhi then founded a shrine to Qin Hui and wrote the inscription himself, and also falsely charged Deng with unauthorized killing. An edict ordered him sent to Jingjiang prison.

舜陟遣健卒捕登，屬登母死舟中，藁葬水次，航海詣闕上書，求納官贖罪，帝閔之。 Shunzhi sent strong soldiers to arrest Deng. Deng's mother died on the boat; he buried her in a simple rite at the water's edge, sailed to court to submit a memorial, and asked to surrender his office to redeem his guilt. The emperor pitied him.

登歸葬其母，訖事詣獄，而舜陟先以事下獄死矣，事卒昭白。 Deng returned to bury his mother. When the rites were finished he went to prison, but Shunzhi had already been imprisoned on other charges and died. The matter was finally cleared.