Overview
The translated histories identify Jailor Who Refused Hua Tuo's Book as an attendant and official. This record brings together 2 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.
Names
| Type | English | Chinese | Pinyin |
|---|---|---|---|
| Personal | Jailor Who Refused Hua Tuo's Book | 狱吏 | |
| Title | jailor | 狱吏 |
Identity
- Historicity
- Historical
- Identification
- Title only
- Sex
- Male
- Sex: maleStrongly inferred · houhanshu:093:s0177
Roles
- Attendant
- Official
Life and dates
Attested activity
- Source Date: Text: 曹操闻而召佗（无纪年） · Western Interval: Start: AD 196 · End: AD 220Derived · houhanshu:093:s0177, houhanshu:093:s0178
Career and standing
- Label: prison clerk / 狱吏Explicit · houhanshu:093:s0177
Events and relationships
- Kind: personal · Role: recipient · Other Person Id: Hua Tuo (华佗) · Action: was offered Hua Tuo's scroll of medical writing but feared the law and did not dare accept it · Outcome: Hua Tuo burned the book · Date Context: Source Date: Text: 曹操闻而召佗（无纪年） · Western Interval: Start: AD 196 · End: AD 220Explicit · houhanshu:093:s0177, houhanshu:093:s0178
References in the histories
Open any source group to read the Chinese and English passage in context.