Overview
The translated histories identify Lady Ronghua as a consort and royal family member. This record brings together 3 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.
Names
| Type | English | Chinese | Pinyin |
|---|---|---|---|
| Personal | Lady Ronghua | 容華夫人蔡氏 | Rónghuá Fūrén Cài shì |
| Clan | Cai | 蔡氏 | Cài |
| Title | Lady Ronghua | 容華夫人 | Rónghuá Fūrén |
| Title | Lady Ronghua of the Cai clan | 容華夫人蔡氏 | |
| Title | Noble Lady | 貴人 |
Identity
- Historicity
- Historical
- Identification
- Named
- Sex
- Female
- Sex: femaleExplicit · suishu:036:s0181
Roles
- Consort
- Royal Family Member
Life and dates
Attested activity
- Source Date: Text: 上崩後 · Western Year: AD 604Explicit · suishu:036:s0187
- Source Date: Text: 文獻皇后崩 · Western Year: AD 602Explicit event contextual date · suishu:036:s0185
- Source Date: Text: 陳滅之後 · Western Year: AD 589Explicit event contextual date · suishu:036:s0182
Origins and identity
- Clan: Cai / 蔡Explicit · suishu:036:s0181
Career and standing
- Label: Shifu / 世婦Explicit · suishu:036:s0182
- Title: Lady Ronghua / 容華夫人 · Action: bestowedExplicit · suishu:036:s0186
- Status: Noble Lady · Action: appointedExplicit · suishu:036:s0185
Places and affiliations
- Place: Danyang / 丹陽Explicit · suishu:036:s0181
Events and relationships
- Kind: personal · Role: victim · Action: violated-by-Emperor-Yang · Other Person Id: Sui Yangdi (隋煬帝)Explicit · suishu:036:s0187
- Relation: rival-second-to · Person Id: Lady Xuanhua (宣華夫人陳氏)Explicit · suishu:036:s0185
References in the histories
Open any source group to read the Chinese and English passage in context.