Three Kingdoms and Six Dynasties · Official

Li Shenjun 李神儁

Attested AD 499 - AD 550

Passages: 6
Chapters: 4
Histories: 2

Overview

The translated histories identify Li Shenjun as an official, scholar, statesman, and writer. This record brings together 6 passages from 4 chapters across 2 histories, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.

Names

Type	English	Chinese	Pinyin
Personal	Li Shenjun	李神儁	Li Shenjun
Personal name	Li Shenjun	李神儁	Li Shenjun
Personal	Li Shenjun	李神儁	Lǐ Shénjùn

Identity

Historicity: Historical
Identification: Named
Sex: Male

Sex: male
Explicit · beiqishu:031:s0025, beiqishu:036:s0016, weishu:027:s0074
Sex: male
Strongly inferred · weishu:110:s0066

Roles

Official
Scholar
Statesman
Writer

Life and dates

Attested activity

Source Date: Text: 世宗時期 · Western Interval: Start: AD 499 · End: AD 515
Explicit event contextual date · weishu:027:s0074
Source Date: Text: 李神儁 · Western Interval: Start: AD 515 · End: AD 530
Explicit event contextual date · beiqishu:036:s0016, beiqishu:036:s0017
Source Date: Text: 河陰後 · Western Interval: Start: AD 528 · End: AD 530
Explicit event contextual date · weishu:110:s0066
Source Date: Text: 魏齊之際 · Western Interval: Start: AD 530 · End: AD 550
Explicit event contextual date · beiqishu:031:s0025

Career and standing

Label: Minister of Personnel / 吏部尚書 · Action: held
Explicit · beiqishu:031:s0025, beiqishu:036:s0016

Places and affiliations

Place: Longxi / 隴西
Explicit · beiqishu:036:s0016

Works and attributed material

Kind: speech · Role: speaker · Quoted: true · Statement: This memorial of Xing Shao's is enough to make Master Yuan change color · Other Person Ids: Xing Shao (邢卲), Yuan Fan (袁翻)
Explicit · beiqishu:036:s0019

Events and relationships

Relation: friend-of · Person Id: Xing Shao (邢卲) · Statement: forget-year friendship
Explicit · beiqishu:036:s0016

References in the histories

Open any source group to read the Chinese and English passage in context.

Book of Northern Qi, Chapter 31Volume 31 Biographies 23: Wang Xin; Wang Xi · 1 passage

後吏部尚書李神儁奏言，比因多故，常侍遂無員限，今以王元景等為常侍，定限八員。 Later Minister of Personnel Li Shenjun memorialized that because of many disturbances the attendant-at-court posts had long had no fixed quota; now Wang Yuanjing and others were made attendants, fixed at eight.

Book of Northern Qi, Chapter 36Volume 36 Biographies 28: Xing Shao · 3 passages

吏部尚書隴西李神儁大相欽重，引為忘年之交。 Li Shenjun of Longxi, minister of personnel, held him in high regard and took him as a friend despite the age gap.

深為領軍元叉所禮，叉新除尚書令，神儁與陳郡袁翻在席，叉令卲作謝表，須臾便成，以示諸賓。 The commander of the guards Yuan Cha treated him with great respect; when Cha had just become director of the masters of writing, Shenjun and Yuan Fan of Chen were present, and Cha had Shao write a letter of thanks—it was finished at once and shown round.

神儁曰：「邢卲此表，足使袁公變色。」 Shenjun said, "This table from Xing Shao alone would make Master Yuan flush."

Book of Wei, Chapter 27Volume 22: Emperor Xiaowen's Five Princes · 1 passage

時引才人宋世景、李神儁、祖瑩、邢晏、王遵業、張始均等共申宴喜，招四方儒學賓客嚴懷真等數十人，館而禮之。 He often gathered men of talent—Song Shijing, Li Shenjun, Zu Ying, Xing Yan, Wang Zunye, Zhang Shiqi, and others—for feasts and delight, and hosted several dozen Confucian guests from across the realm, including Yan Huaizhen, treating them with full ceremony.

Book of Wei, Chapter 110Volume 104: Author's Preface · 1 passage

吏部尚書李神儁重收才學，奏授司徒記室參軍。 Li Shenjun, Director of Personnel, admired Shou's talents and recommended him for appointment as secretary in the Office of the Minister over the Masses.