Overview
The translated histories identify Liu Ze as an aristocrat, general, royal family member, and ruler. This record brings together 38 passages from 4 chapters across 2 histories, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.
Names
| Type | English | Chinese | Pinyin |
|---|---|---|---|
| Personal | Liu Ze | 劉澤 | Liú Zé |
| Title | Grand General | 大將軍 | Da Jiangjun |
| Posthumous | King Jing | 敬王 | Jing Wang |
| Posthumous name | King Jing | 敬王 | Jìng Wáng |
| Title | King of Langya | 瑯邪王 | Lángyá Wáng |
| Title | King of Langye | 琅邪王 | |
| Title | King of Langye | 琅邪王 | Lángyé wáng |
| Title | King of Langye | 琅邪王 | Langye Wang |
| Title | King of Yan | 燕王 | Yān wáng |
| Title | King of Yan | 燕王 | Yan Wang |
| Title | King of Yan | 燕王 | Yān Wáng |
| Surname | Liu | 劉 | Liu |
| Personal name | Liu Ze | 劉澤 | Liú Zé |
| Personal | Liu Ze | 劉澤 | Liu Ze |
| Title | Marquis of Yingling | 營陵侯 | |
| Title | Marquis of Yingling | 營陵侯 | Yingling Hou |
| Title | Marquis of Yingling | 營陵侯 | Yínglíng Hóu |
| Personal name | Ze | 澤 | |
| Personal | Ze | 澤 | Zé |
| Given | Ze | 澤 | Ze |
| Given | Ze | 澤 | Zé |
Identity
- Historicity
- Historical
- Identification
- Named
- Sex
- Male
- Sex: maleStrongly inferred · hanshu:004:s0099
- Sex: maleExplicit · hanshu:044:s0011, shiji:051:s0020
Roles
- Aristocrat
- General
- Royal Family Member
- Ruler
Life and dates
Death
- Manner: died · Date Context: Source Date: Text: 澤王燕二年 · Western Year: BC 179Explicit · shiji:051:s0057
- Date Text: second year as king of Yan · Unresolved: trueExplicit · hanshu:044:s0278
Attested activity
- Source Date: Text: 七年…立營陵侯劉澤為琅邪王 · Western Year: BC 181Explicit event contextual date · hanshu:004:s0099
- Source Date: Text: 二年 · Western Year: BC 186Explicit event contextual date · shiji:051:s0026
- Source Date: Text: 八年…琅邪王澤 · Western Year: BC 180Explicit event contextual date · hanshu:004:s0045
- Source Date: Text: 太后崩 · Western Year: BC 180Explicit event contextual date · shiji:051:s0051, shiji:051:s0056
- Source Date: Text: 澤王燕二年 · Western Year: BC 179Explicit event contextual date · shiji:051:s0057
- Source Date: Text: 高帝三年 · Western Year: BC 204Explicit event contextual date · shiji:051:s0021
- Source Date: Text: 高帝十一年 · Western Year: BC 196Explicit event contextual date · shiji:051:s0022
Family
Immediate source-linked family. Drag to pan, scroll or pinch to zoom, and select a person to open their record.
- Ancestor of Dingguo (定國)Kinship Term: grandson / 孫 · Generation Distance: 2 · Line: paternal · Intermediary Person Ids: Liu Jia (劉嘉)
- Parent of Liu Jia (劉嘉)Kinship Term: son / 子 · Parentage: biological · Subject Role: son · Object Role: father
Origins and identity
- Lineage: distant Liu kinsman / 諸劉遠屬Explicit · shiji:051:s0020
Career and standing
- Label: general / 將軍 · Action: held · Start Date: Source Date: Text: 高帝十一年 · Western Year: BC 196Explicit · shiji:051:s0022
- Label: Grand General / 大將軍 · Action: heldExplicit · shiji:051:s0044
- Label: palace gentleman / 郎中 · Action: held · Start Date: Source Date: Text: 高帝三年 · Western Year: BC 204Explicit · shiji:051:s0021
- Gentleman of the Palace / 郎中Explicit · hanshu:044:s0012
- Grand General / 大將軍Explicit · hanshu:044:s0034
- Title: King of Langya / 瑯邪王 · Action: appointed · Date Context: Source Date: Text: 二年 · Western Year: BC 186Explicit · shiji:051:s0047
- Title: Marquis of Yingling / 營陵侯 · Action: appointed · Start Date: Source Date: Text: 高帝十一年 · Western Year: BC 196Explicit · shiji:051:s0022
- Title: King of Langye / 琅邪王 · Action: enfeoffed · Date Context: Source Date: Text: 七年正月 · Western Year: BC 181Explicit · hanshu:004:s0099
- Title: King of Yan / 燕王 · Action: transferred · Start Date: Source Date: Text: 太后崩 · Western Year: BC 180Explicit · shiji:051:s0056
- 徙琅邪王澤為燕王Explicit · hanshu:005:s0037
- Title: King Jing (posthumous) / 敬王 · Action: grantedExplicit · shiji:051:s0057
- Title: Marquis of Yingling / 營陵侯 · Action: heldExplicit · hanshu:004:s0099
- King of Langye / 琅邪王Explicit · hanshu:044:s0037
- King of Yan / 燕王Explicit · hanshu:044:s0277
- Marquis of Yingling / 營陵侯Explicit · hanshu:044:s0013
Places and affiliations
- Polity: Langya / 瑯邪 · Relation: ruledExplicit · shiji:051:s0047
- Polity: Yan / 燕 · Relation: ruledExplicit · shiji:051:s0020, shiji:051:s0056
- Place: Chang'an / 長安 · Relation: traveled-toExplicit · shiji:051:s0053
Works and attributed material
- Explicit · shiji:051:s0026
- Kind: speech · Role: speakerExplicit · shiji:051:s0051
Events and relationships
- Kind: military · Role: commander · Action: attacked · Other Person Id: Chen Xi (陳豨) · Date Context: Source Date: Text: 高帝十一年 · Western Year: BC 196Explicit · shiji:051:s0022
- Kind: military · Role: commander · Action: captured · Other Person Id: Wang Huang (王黃) · Date Context: Source Date: Text: 高帝十一年 · Western Year: BC 196Explicit · shiji:051:s0022
- Kind: political · Role: kingmaker · Action: enthroned · Other Person Id: King of Dai (代王) · Date Context: Source Date: Text: 太后崩 · Western Year: BC 180Explicit · shiji:051:s0055
- Kind: military · Role: deceived party · Action: forced to send troops · Date Context: Source Date: Text: 八年 · Western Year: BC 180Explicit · hanshu:004:s0045
- Kind: political · Role: conspirator · Action: marched-west-against-Lü-with · Other Person Id: King of Qi (齊王) · Date Context: Source Date: Text: 太后崩 · Western Year: BC 180Explicit · shiji:051:s0052
- Type: second-cousin-paternal · Person Id: Emperor Gaozu (高祖)Explicit · hanshu:044:s0011
- Type: husband · Person Id: Lü Xu's daughter (呂須女)Explicit · hanshu:044:s0037
Assessments and attributes
- Assessment: kingship arose by exploiting Lü power; line ruled three generations · Provenance: Mode: historian-judgment · Speaker Person Id: Sima Qian (太史公)Explicit · shiji:051:s0068
References in the histories
Open any source group to read the Chinese and English passage in context.