Mahmud Yalavach (麻合沒的滑剌西迷)

Overview

The translated histories identify Mahmud Yalavach as an administrator. This record brings together 2 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.

Names

Type	English	Chinese	Pinyin
Personal	Mahmud Yalavach	麻合沒的滑剌西迷
Alternate	Yalavach	牙老瓦赤	Yálǎowǎchì

Identity

Historicity: Historical
Identification: Named
Sex: Male

Sex: male
Strongly inferred · yuanshi:002:s0208

Roles

Administrator

Life and dates

Attested activity

Source Date: Text: 元年己丑 · Western Year: AD 1229
Explicit event contextual date · yuanshi:002:s0208
Source Date: Text: 十三年辛丑冬十月 · Western Year: AD 1241
Explicit event contextual date · yuanshi:002:s0150

Career and standing

Label: officer in charge of Han commoners' affairs / 主管漢民公事 · Action: appointed · Date Context: Source Date: Text: 十三年辛丑冬十月 · Western Year: AD 1241
Explicit · yuanshi:002:s0150
Label: levy administrator for Western Region people / 西域人賦調主之 · Action: held · Date Context: Source Date: Text: 元年己丑 · Western Year: AD 1229
Explicit · yuanshi:002:s0208

References in the histories

Open any source group to read the Chinese and English passage in context.

History of Yuan, Chapter 2Volume 2 Annals 2: Taizong, Dingzong · 2 passages

Open chapter

西域人以丁計，出賦調，麻合沒的滑剌西迷主之。 and Western Region people to pay levies counted by adult males under Mahmud Yalavach.

冬十月，命牙老瓦赤主管漢民公事。 That winter, in the tenth month, Yalavach was put in charge of Han commoners' affairs.