On this page
Overview Names Identity Roles Life and dates Places and affiliations References in the histories
Overview The translated histories identify Prince of Bei'an as a named individual. This record brings together 10 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.
Names Type English Chinese Pinyin
Personal
Prince of Bei'an
北安王
Title
Prince of Bei'an
北安王
Identity
Historicity Historical
Identification Title only
Sex Uncertain Life and dates Death Attested activity References in the histories Open any source group to read the Chinese and English passage in context.
History of Yuan, Chapter 117 Volume 117 Biographies 4: Belgutei, Jochi, Tula, Yahudou, Kuanchepuhua, Tiemu'er Buhua · 10 passages
至元十二年,從北安王北征。
In the twelfth year of Zhiyuan he followed the Prince of Bei'an on the northern campaign.
十三年,失列吉叛,遣人誘脅之,牙忽都不從,事王益忠謹。
In the thirteenth year Shiregi rebelled and sent envoys to win him over by threats and blandishments; Yahudou refused and served his prince with redoubled loyalty.
八魯渾拔都兒、粘闿與海都通,相率引去,王遣牙忽都將兵追之,擒八魯渾等以獻。
Baluqun Batu'er and Nenkai were in league with Qaidu and withdrew their forces together; the prince sent Yahudou in pursuit, seized Baluqun and his fellows, and presented them as captives.
未幾,失列吉、約木忽兒、脫帖木兒等反,以兵攻王。
Before long Shiregi, Yomuqur, Tötämur, and others rose in revolt and attacked the prince with an army.
牙忽都與王親臣那臺等謀逃歸,事覺,那臺等被殺,復系牙忽都,困辱備至。
Yahudou conspired with the prince's close retainers Natai and others to flee home; the plot was discovered, Natai and his fellows were put to death, Yahudou was bound again, and subjected to every manner of abuse and hardship.
其後北安王駐帖木兒河。
Thereafter the Prince of Bei'an encamped on the Tümel River.
王遣闊闊出、禿禿哈率眾追之。
The prince sent Kököchü and Tutuqa in pursuit at the head of the host.
會王帳下遜篤思部兵逃去,牙忽都諭之使還。
At that moment troops of the Sundusi division under the prince's command had deserted; Yahudou persuaded them to return.
又命牙忽都居北安王第二帳。
He also assigned Yahudou to the Prince of Bei'an's second encampment.
王薨,帝命掌大帳,固辭。
When the prince died, the emperor ordered him to take charge of the great tent, but he firmly declined.