Three Kingdoms and Six Dynasties · Royal Family Member

Princess of Shouyang 壽陽公主

Attested AD 529

Passages: 3
Chapters: 1
Histories: 1

Overview

Princess of Shouyang was a Royal Family Member.

Life and dates

Attested activity

AD 529 當年紀事
Directly stated · zizhitongjian:153:s0175a; zizhitongjian:153:s0175b; zizhitongjian:153:s0175c

Family

Sibling of Wei Emperor (魏主)
elder sister 姊 · Uncertain siblings · paternal line
elder sister 姊
Directly stated · zizhitongjian:153:s0175a; zizhitongjian:153:s0175c

Events and relationships

Blocked cleared road
AD 529 當年紀事 · Legal · Violator
Directly stated · zizhitongjian:153:s0175a
Wept and complained
AD 529 當年紀事 · Court · Complainant · With Wei Emperor (魏主)
Directly stated · zizhitongjian:153:s0175b

Assessments and attributes

Item carriage 車 · Relation Possessed
Directly stated · zizhitongjian:153:s0175a

References in the histories

Comprehensive Mirror in Aid of Governance, Chapter 153Volume 153 Liang Records 9 · 3 passages

帝姊壽陽公主行犯清路，赤棒卒呵之，不止，道穆令卒擊破其車。 The emperor's elder sister, the Princess of Shouyang, blocked the cleared road; a red-club soldier shouted at her, but she would not stop; Daomu ordered the soldier to smash her carriage.

公主泣訴於帝，帝曰：「高中尉清直之士，彼所行者公事，豈可以私責之也！」 The princess wept to the emperor; he said, "Director Gao is upright; he acted on public business—how can you blame him privately?"

道穆見帝，帝曰：「家姊行路相犯，極以為愧。」 When Daomu saw the emperor, the emperor said, "My sister blocked the road—I am deeply ashamed."