On this page
Overview Life and dates Places and affiliations Works and attributed material References in the histories
Overview Qianlong Emperor was a ruler.
Identity Historical · Male
Life and dates Attested activity AD 1786 乾隆五十一年
AD 1787 乾隆五十二年
Places and affiliations Polity Qing 清 · Relation RuledWorks and attributed material AD 1787 乾隆五十二年八月
AD 1786 乾隆五十一年
Edict · Author
AD 1787 乾隆五十二年
Edict · Author
AD 1787 乾隆五十二年
Personal edict · Author
AD 1787 乾隆五十二年
Quoted edict · Author
References in the histories
No matching passages.
Draft History of Qing, Chapter 328 Volume 328 Biographies 115: Chang Qing, Lan Yuanmei, Cai Panlong, Liang Chaogui, Pu Ji Bao, Ding Chaoxiong, E Hui, Shu Liang · 10 passages
上以台灣在海外，不可輕縱，諭勿使蔓延疏脫。
The emperor considered Taiwan distant and unstable territory that could not be treated lightly, and ordered that the affair must not be allowed to spread or escape control through negligence.
移會兩廣督臣防範，上責其張皇。
He notified the governors of the two Guang provinces to guard against spillover, and the emperor criticized him for overstating the danger.
奏入，上以常青年逾七十，能如此勇往督戰，手詔嘉獎，授其子刑部筆帖式喜明三等侍衛，馳驛往省，並賜御用搬指。
When the memorial reached court, the emperor praised Chang Qing in a personal edict for pressing the fight at over seventy, made his son Ximing—a Ministry of Punishments clerk—a third-rank bodyguard, sent him post-haste to visit his father, and granted an imperial thumb ring.
上韙之，下部優敘。
The emperor approved the plan and ordered a favorable record of merit in the ministries.
爽文之徒莊錫舍出降，擒偽軍師番婦金孃，請檻車送京師，上命授錫舍守備。
Shuangwen's follower Zhuang Xishe defected, and the rebels' female aboriginal strategist Jin Niang was taken; he asked to send her to the capital in a prison cart, and the emperor made Xishe a garrison commander.
上命陝甘總督福康安往視師。
The emperor sent Shaanxi-Gansu governor-general Fuk'anggan to take command of the campaign.
上以兵分力薄，飭常青調度失當。
The emperor rebuked Chang Qing for poor coordination, saying his forces were spread too thin.
上以其屢稱遇雨路仄收兵，傳旨嚴飭。
The emperor, weary of repeated excuses about rain, mud, and narrow trails, sent a stern rebuke.
上又聞賊诇知軍中暑濕多病，常青機事不密，又不督兵深入，屢詰責。
The court also learned that rebels had spied out the army's heat-sickness and that Chang Qing's plans leaked and he would not drive troops forward; he was rebuked again and again.
上諭令親援大紀，待福康安至，合軍進攻。
The emperor ordered him to relieve Daji in person and, once Fuk'anggan arrived, to combine forces for a general assault.