Overview
the Qing emperor was a ruler.
IdentityHistorical · Male · Title only
Life and dates
Attested activity
AD 1755 五月
AD 1755 九月
AD 1749 十四年
AD 1754 十九年
AD 1755 二十年
Places and affiliations
- Polity Qing 清 · Relation Served
Works and attributed material
AD 1754 十九年
- Instruction · Author · With Bandi (班第) · Paraphrased
Events and relationships
Ordered Bandi to replace Labdon
Ordered Bandi to restrain Amursana
Ordered E Rongan to arrest Amursana
Ordered execution of wife and children
Planned khans for four Khoshut divisions
Reduced Tibetan princely ranks
Political · Authority
References in the histories
No matching passages.
Draft History of Qing, Chapter 312Volume 312 Biographies 99: Fu Qing, La Bu Dun, Ban Di, E Rongan, Na Mu Zha Er, San Tai · 12 passages
上移班第代拉布敦，未至，珠爾默特那木札勒謀益急，傅清、拉布敦召至廨，誅之。
The emperor sent Bandi to replace Labdon, but before he could arrive Gyurmé Namgyal's conspiracy grew bolder. Fu Qing and Labdon summoned him to their headquarters and executed him.
上以藏酋授王爵名位過重，命班第達以公爵管格隆事，令班第宣諭。
The emperor decided that Tibetan rulers had been granted princes' titles and authority far too grand. He made Bandida duke with authority over Gelug affairs and sent Bandi to announce the change.
班第又疏陳珠爾默特那木札勒與準噶爾通書謀叛狀，上命誅珠爾默特那木札勒妻子。
Bandi also submitted a memorial describing Gyurmé Namgyal's letters to the Dzungars and his treasonous plotting, and the emperor ordered his wife and children put to death.
上獎班第奮勇果斷，予子爵，世授正黃旗領侍衛內大臣，賜白金千。
The emperor commended Bandi's bold decisiveness, made him a viscount, appointed him hereditary chief of the Plain Yellow Banner grand ministers of the household, and granted him a thousand taels of silver.
上以阿睦爾撒納為準噶爾人所知，令其前行易招撫，戒班第仍令阿睦爾撒納先行毋合軍。
Because Amursana was known among the Dzungars and could win surrenders more easily by going ahead, the emperor told Bandi to keep him in the vanguard and not merge the columns.
上獎班第功，封一等誠勇公，賜寶石頂、四團龍補服、金黃絛朝珠。
The emperor rewarded Bandi's achievement by making him Duke of Sincere Courage of the first rank and granting him a jeweled finial, a four-claw dragon surcoat, and a golden-yellow court necklace.
軍初出，上察阿睦爾撒納有異志，令班第嚴約束。
Early in the campaign the emperor sensed Amursana's disloyalty and told Bandi to keep him under strict control.
及伊犁既定，上令和碩特四部部置汗，將以阿睦爾撒納為輝特汗。
After Ili was secured the emperor planned to name khans for each of the four Khošut divisions, with Amursana to become khan of the Khoit.
上召阿睦爾撒納，以九月至熱河行在，行飲至禮，與他部汗同受封。
The emperor summoned Amursana to Rehe, where in the ninth month he attended a celebratory libation and received his title alongside the other tribal khans.
以班第趣阿睦爾撒納詣熱河，令參贊大臣額林沁多爾濟與俱。
Bandi was pressing Amursana to go to Rehe, and the emperor ordered Grand Commissioner Erlinchin Dorji to escort him.
阿睦爾撒納怏怏就道，而上念阿睦爾撒納終且叛，諭班第宜乘其未發討之，毋濡忍貽後患。
Amursana set out reluctantly, but the emperor already suspected he would rebel and told Bandi to move against him before he could act, rather than indulging him and inviting later disaster.
上又命鄂容安等擒治。
The emperor then ordered E Rong'an and others to arrest him.