On this page
Overview Life and dates Places and affiliations Events and relationships References in the histories
Overview Tsering Dondob was a general.
Identity Historical · Male
Life and dates Attested activity AD 1720 康熙五十九年
AD 1719 康熙五十八年
Places and affiliations Polity Dzungar 準噶爾 · Relation ServedReferences in the histories
No matching passages.
Draft History of Qing, Chapter 298 Volume 298 Biographies 85: Ga Er Bi, Fa La, Cha Kedan, Qin Bai, Chang Lai, Ha Yuan Sheng, Ha Shang De, Dong Fang, Cha Bina, Da Fu, Ding Shou, Su Tu · 5 passages
準噶爾策妄阿喇布坦遣策零敦多卜襲據西藏，康熙五十八年，命噶爾弼馳赴四川佐總督年羹堯治軍事。
In Kangxi 58, after Tsewang Arabtan dispatched Tsering Dondob to occupy Tibet, the Emperor sent Garbi posthaste to Sichuan to help Governor-General Nian Gengyao with the war.
噶爾弼诇知策零敦多卜與其副三濟不睦，謂其隙可乘，疏請招策零敦多卜降。
Garbi discovered that Tsering Dondob and his lieutenant Sanji-bu were estranged, argued the breach could be turned to advantage, and asked permission to induce Tsering Dondob to defect.
策零敦多卜自將拒延信，而遣其黨春丕勒宰桑將二千六百人自章米爾戎拒噶爾弼。
Tsering Dondob himself opposed Yanxin while sending his partisan Chunpille zaisang with 2,600 troops from Zhangmi'er Rong to hold Garbi off.
噶爾弼集西藏大小第巴、頭目及諸寺喇嘛宣上指安撫，封達賴喇嘛倉庫，遣兵守隘，截準噶爾糧道，擒斬策零敦多卜所署置總管喇嘛五。
Garbi gathered Tibet's great and petty diba, headmen, and monastery lamas to announce the throne's will and calm the people; he sealed the Dalai Lama's granaries, garrisoned the defiles, severed Dzungar supply lines, and killed five steward lamas Tsering Dondob had installed.
策零敦多卜為延信所破，遁走。
Tsering Dondob was broken by Yanxin and fled.