Qing · Tribal Leader

Tsewang Arabtan 策妄阿喇布坦

Attested AD 1712

Passages: 2
Chapters: 1
Histories: 1

Overview

Tsewang Arabtan was a Tribal Leader.

Life and dates

Attested activity

AD 1712 康熙五十一年
Dated from the passage context · Draft History of Qing 283, passage 127

References in the histories

Draft History of Qing, Chapter 283Volume 283 Biographies 70: Jue Luo Wu Mo Ne, Shu Lan, Tu Li Chen, He Guozong · 2 passages

準噶爾台吉策妄阿喇布坦與阿玉奇構怨，阿喇布珠爾不得歸，款關乞內屬，詔封貝子，賜牧嘉峪關外黨色爾騰。 Dzungar taiji Tsewang Arabtan feuded with Ayuki; unable to return, Alabuzhur sought entry at the border, was enfeoffed as beizi, and was given pasture outside Jiayu Pass at Dangse'erteng.

圖理琛等以上意諭之曰：「阿喇布珠爾已賜爵優養，欲遣歸爾牧地，以策妄阿喇布坦方與爾交惡，恐為所戕。 Tulichen conveyed the emperor's message: "Alabuzhur has been ennobled and well provided for; we wish to send him home to your pastures, but Tsewang Arabtan is your enemy and may kill him.