Overview
Wang Sanhuai was a rebel.
IdentityHistorical · Male
Life and dates
Attested activity
Works and attributed material
There is only one—Liu the Blue Sky. 惟有劉青天一人。
The officials drove the people to rebel. 官逼民反。
Speech · Speaker · Direct quotation
References in the histories
No matching passages.
Draft History of Qing, Chapter 361Volume 361 Biographies 148: Liu Qing, Fu Nai, Yan Ruyi Son: Zheng Ji · 9 passages
而徐天德與王三槐、冷天祿合陷東鄉，二年春，始復之，遂署東鄉。
Meanwhile Xu Tiande, Wang Sanhuai, and Leng Tianlu together overran Dongxiang; in spring of the second year the place was retaken, and Qing was appointed to administer it.
進克清谿場，擒賊黨王學禮，天德之舅也，言天德與王三槐皆有歸順意。
He advanced and captured Qingxi Field, seizing the partisan Wang Xueli, Xu Tiande's uncle by marriage, who reported that Xu and Wang Sanhuai were both inclined to surrender.
總督宜綿令清往招三槐，遍歷諸賊壘，迎送奉酒食甚謹，宣示招撫，皆聽命，夜宿其帳中。
Governor Yimian sent Qing to recruit Sanhuai; he visited every rebel stronghold, was escorted in with wine and food, announced the offer of amnesty, and all assented; he even lodged overnight in their camps.
三槐隨至大營，約期率所部出降，然實藉覘虛實，非真意。
Sanhuai came to the main camp and fixed a day to bring his men out in surrender, but he was really reconnoitering the army's condition, not sincere.
屆期，三槐詭稱於雙廟投降，伏匪為掩襲計，官軍預設備，擊敗之。
On the appointed day Sanhuai pretended he would surrender at Shuangmiao Temple while rebels lay in ambush for a surprise strike; the government forces were ready and beat them off.
賊竄通江、巴州，與徐天德、王三槐合，清所部鄉勇增至千餘人，桂涵、李子青等皆驍勇善戰，偕諸軍擊賊，疊有殲獲，羅、冉二匪漸蹙。
The rebels slipped into Tongjiang and Bazhou and united with Xu Tiande and Wang Sanhuai; Qing's militia swelled past a thousand, with Gui Han, Li Ziqing, and others all seasoned fighters; fighting with the regular forces they piled up kills and captures until the Luo and Ran bands were nearly spent.
總督勒保攻王三槐於安樂坪，未下，復令清往招撫。
Governor Lebao besieged Wang Sanhuai at Anleping without success and again sent Qing to negotiate surrender.
三槐恃前此出入大營無忌，留隨人劉星渠等為質，三槐遂詣軍門，勒保奏報大捷，俘三槐至京。
Sanhuai, trusting his earlier liberty in the main camp, left Liu Xingqu and others as hostages, then presented himself at headquarters; Lebao reported a great victory and sent Sanhuai to the capital as a prisoner.
自王三槐被誘，諸賊首皆疑憚不敢出；
Once Wang Sanhuai had been tricked into surrender, the rebel chiefs all hung back in fear;