Qing · Official

Weng Tongshu 翁同書

Attested AD 1858

Passages
1
Chapters
1
Histories
1

Overview

The translated histories identify Weng Tongshu as an official. This record brings together 1 passage from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.

PeriodQing

Names

TypeEnglishChinesePinyin
Personal Weng Tongshu 翁同書 Weng Tongshu
Personal name Weng Tongshu 翁同書 Weng Tongshu

Identity

Historicity
Historical
Identification
Named
Sex
Male

Roles

  • Official

Life and dates

Attested activity

  • Source Date: Text: 咸豐八年 · Western Year: AD 1858
    Explicit event contextual date · qingshigao:133:s0042

Career and standing

Places and affiliations

Works and attributed material

  • Kind: memorial · Role: author · Date Context: Source Date: Text: 咸豐八年 · Western Year: AD 1858
    Explicit · qingshigao:133:s0042

References in the histories

Open any source group to read the Chinese and English passage in context.

Draft History of Qing, Chapter 133Volume 133 Treatises 108: Military 4, Local Militia · 1 passage
Open chapter
八年，安徽巡撫翁同書疏言皖省定遠、壽州、合肥等縣舉辦團練，旬日之間，遠近響應，和州踞賊屢出焚掠，多被鄉團擊回，以其深明大義，踴躍同仇，凡董事團總人等，傳諭嘉勉。 In the eighth year, Anhui Governor Weng Tongshu reported that Dingyuan, Shouzhou, Hefei, and other counties had raised militia companies, and within ten days the response spread far and wide. Rebels holding Hexian repeatedly sallied out to burn and loot, but village militia drove most of them back. Because the organizers clearly grasped the larger cause and rallied with shared resolve, the directors and militia chiefs were commended by imperial message.