Overview
The translated histories identify Wife of General Li as a family member. This record brings together 4 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.
Names
| Type | English | Chinese | Pinyin |
|---|---|---|---|
| Personal | Wife of General Li | 李将军妻 | |
| Descriptive kinship | Wife of General Li | 李将军之妻 |
Identity
- Historicity
- Historical
- Identification
- Anonymous individuated
- Sex
- Female
- Sex: femaleExplicit · houhanshu:093:s0158
Roles
- Family Member
Life and dates
Attested activity
- Source Date: Text: 华佗行医之时（无纪年） · Western Interval: Start: AD 150 · End: AD 220
Family
Immediate source-linked family. Drag to pan, scroll or pinch to zoom, and select a person to open their record.
- Spouse of General Li (李将军)Kinship Term: wife / 妻 · Union Category: marriage · Subject Role: husband · Object Role: wife
Kinship Term: wife / 妻 · Union Category: marriage · Subject Role: wife · Object Role: husband
Events and relationships
- Kind: medical · Role: patient · Other Person Id: Hua Tuo (华佗) · Action: improved for more than a hundred days, then relapsed; Hua Tuo needled her and gave a decoction, and when labour failed a dead, blackened fetus was extracted · Date Context: Source Date: Text: 华佗行医之时（无纪年） · Western Interval: Start: AD 150 · End: AD 220
Assessments and attributes
- Kind: illness · Statement: injured in the body while carrying twins; the firstborn was lost with much blood and the second, dead fetus dried fast to her spine · Source Text: 是两胎……必燥著母脊
References in the histories
Open any source group to read the Chinese and English passage in context.