Wo Xing'e (倭興額) | 24 Histories

Overview

The translated histories identify Wo Xing'e as a military officer and soldier. This record brings together 2 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.

Names

Type	English	Chinese	Pinyin
Personal	Wo Xing'e	倭興額	Wo Xing'e
Title	Bodyguard	侍衛
Personal name	Wo Xing'e	倭興額	Wōxīng'é

Identity

Historicity: Historical
Identification: Named
Sex: Uncertain

Roles

Military Officer
Soldier

Life and dates

Attested activity

Source Date: Text: 光緒四年 · Western Year: AD 1878
Explicit event contextual date · qingshigao:468:s0016

Events and relationships

Kind: legal · Role: accuser · Action: false-accusation-case
Explicit · qingshigao:468:s0016, qingshigao:468:s0017

References in the histories

Open any source group to read the Chinese and English passage in context.

Draft History of Qing, Chapter 468Volume 468 Biographies 255: Chong Qi Son: Bao Chu Deng, Zhi Jun, Yan Mao Younger Brother: Yan Zhi, Se Pu Zheng E, Wang Yirong, Xi Yuan, Zong Shibaofeng, Zong Shishoufu Younger Brother: Shou Fandeng, Song Chengxiang, Wang Tieshan · 2 passages

Open chapter

四年，吉林駐防侍衛倭興額被盜誣控，詔與侍郎馮譽驥往讞，尋命崇綺署將軍專治之。 In 1878, Wo Xing'e, a bodyguard stationed in Jilin, was falsely accused of theft; Chong Qi was sent with Vice Minister Feng Yuji to try the case, and soon afterward was ordered to act as general and take exclusive charge of it.

倭興額控如故，事下侍郎志和覈覆，得誣告狀，崇綺自劾，被宥。 Wo Xing'e's accusation stood unchanged until Vice Minister Zhi He reviewed the case and confirmed it was a false charge; Chong Qi submitted a self-impeachment and was pardoned.