Qing · Aristocrat

Yisak 伊薩克

Yisake

Attested AD 1828 - AD 1830

Passages: 4
Chapters: 1
Histories: 1

Overview

Yisak was an aristocrat.

Life and dates

Attested activity

AD 1828 初張格爾之就擒也
Directly stated · Draft History of Qing 367, passages 268-270
AD 1830 玉麟以伊薩克身膺王封
Directly stated · Draft History of Qing 367, passages 271-272

Family

Kinship Role descendants · Quantity unspecified · At Aksu 阿克蘇
Directly stated · Draft History of Qing 367, passage 271

Origins and identity

Hui 回子
Directly stated · Draft History of Qing 367, passage 268

Career and standing

rank and office 爵職
Restored
Directly stated · Draft History of Qing 367, passage 272
prince-rank beizi 郡王銜貝子
Held
Directly stated · Draft History of Qing 367, passages 268, 271
princely rank and office 爵職
Restored
Directly stated · Draft History of Qing 367, passage 272
Entered
Imprisoned · Authority Zhalong'a (札隆阿)
Directly stated · Draft History of Qing 367, passage 270

Places and affiliations

Polity Qing 清 · Relation Served
Directly stated · Draft History of Qing 367, passages 268, 271
At Aksu 阿克蘇 · Relation Family resided
Directly stated · Draft History of Qing 367, passage 271
At Kucha 庫車 · Relation Held estates
Directly stated · Draft History of Qing 367, passage 271

Events and relationships

Household besieged and plundered
Legal · Victim
Directly stated · Draft History of Qing 367, passage 269
Lured and captured
AD 1828 初張格爾之就擒也 · Military · Agent · With Jahangir Khoja (張格爾)
Directly stated · Draft History of Qing 367, passage 268
Slandered as rebel collaborator
Legal · Victim
Directly stated · Draft History of Qing 367, passage 269

Source notes

Historicity historical
Directly stated · Draft History of Qing 367, passage 268

References in the histories

Draft History of Qing, Chapter 367Volume 367 Biographies 154: Changling; Na Yancheng and His Sons Rong'an and Rongzhao; Yulin; Teyishunbao · 4 passages

初張格爾之就擒也，回子郡王銜貝子伊薩克實誘致，諸夷忌之，亂起，兵民謀劫掠，事泄，誅首犯，逐流民。 When Jahangir Khoja was first captured, the Hui prince-rank beizi Yisak had in fact lured him in; various tribes envied him. When rebellion broke out, soldiers and civilians plotted plunder; the plot was exposed, the chief offenders executed, and stray people expelled.

怨者譌言伊薩克通賊，遂圍劫其家，並殺避亂回眾二百餘人。 Malcontents spread slander that Yisak was in league with the rebels, besieged and plundered his household, and also killed more than two hundred Hui civilians who had taken refuge from the fighting.

玉麟以伊薩克身膺王封，助亂得不償失，子孫在阿克蘇，家業在庫車，豈無顧慮？ Yu Lin argued that Yisak held princely rank and would gain nothing by aiding rebellion; his descendants were in Aksu and his estates in Kucha—would he not have scruples?

疏陳其可疑，命偕長齡會鞫，得札隆阿懼罪欲殺之以掩跡，及委員章京等捏奏迎合誣證狀，札隆阿以下坐罪有差，复伊薩克爵職，回眾大服。 He memorialized his doubts; Yu Lin was ordered to try the case jointly with Chang Ling. It was found that Zhalong'a, fearing guilt, had wished to kill Yisak to cover his tracks, and staff clerks had fabricated memorials and false testimony to suit him. Zhalong'a and his subordinates were punished in varying degrees, Yisak's rank and office were restored, and the Hui populace was deeply impressed.