Overview
Zhu Chengliang was a rebel.
IdentityHistorical · Male
Life and dates
Death
Attested activity
References in the histories
No matching passages.
Draft History of Qing, Chapter 361Volume 361 Biographies 148: Liu Qing, Fu Nai, Yan Ruyi Son: Zheng Ji · 3 passages
十八年,河南教匪起,山東賊黨硃成良等應之,陷定陶、曹縣,巡撫同興恇懼,清自請將兵。
In the eighteenth year Henan sect rebels rose; Shandong bands led by Zhu Chengliang joined in and took Dingtao and Cao County; Governor Tongxing panicked, and Qing asked to command troops.
承平久,兵習晏安,清躡草屩先之,以五百人敗賊於仿山,复定陶,又敗之於韓家廟,殪賊二千,進攻扈家集,縱火焚柵,賊突出皆死,誅賊首硃成良、王奇山,自滑縣奔至者並殲焉,兩閱月而事平。
Long peace had made the army slack; Qing led in straw sandals; with five hundred men he beat the rebels at Fang Mountain, retook Dingtao, routed them at Han Family Temple, killed two thousand, stormed Huji Stockade, burned the fence, and rebels who burst out all died; chiefs Zhu Chengliang and Wang Qishan were executed, fugitives from Hua County were destroyed, and in two months order returned.
賊初起時,煽惑甚眾,清先解散其脅從,成良勢孤不得逞,故得速定。
At first the rebels had drawn vast numbers; Qing first broke up their pressed followers, Chengliang stood alone and could not prevail, and the revolt was quickly crushed.