Volume 204 Treatises 157: Arts and Literature 3

1

藝文三衛宏《漢舊儀》三卷應劭《漢官儀》一卷蔡質《漢官典儀》一卷

Arts and Literature 3: Wei Hong's Old Han Protocols in three scrolls; Ying Shao's Han Official Protocols in one scroll; and Cai Zhi's Han Court Ceremonial Protocols in one scroll.

2

《漢制拾遺》一卷〈（不知何人編）〉蕭嵩《唐開元禮》一百五十卷〈（一雲王立等作）〉又《開元禮儀鏡》五卷韋彤《開元禮儀釋》二十卷

Remnants of Han Institutions, one scroll. (Compiler unknown.) Xiao Song's Tang Kaiyuan Ritual Code in one hundred fifty scrolls. (One version attributes it to Wang Li and others.) Also, Mirror of Kaiyuan Ritual Protocols in five scrolls, and Wei Tong's Explication of Kaiyuan Ritual Protocols in twenty scrolls.

3

《開元禮儀鏡略》十卷《開元禮百問》二卷《開元禮教林》一卷《開元禮類釋》十二卷

Abridged Mirror of Kaiyuan Ritual Protocols in ten scrolls; Hundred Questions on the Kaiyuan Ritual Code in two scrolls; Forest of Instruction for the Kaiyuan Ritual Code in one scroll; and Categorized Explication of the Kaiyuan Ritual Code in twelve scrolls.

4

〈（並不知作者）〉顏真卿《曆古創置儀》五卷柳呈《唐禮纂要》六卷韋公肅《禮閣新儀》三十卷

(Authors unknown for all of the above.) Yan Zhenqing's Protocols for Founding Institutions through the Ages in five scrolls; Liu Cheng's Essentials of Tang Ritual in six scrolls; and Wei Gongsu's New Protocols of the Ritual Bureau in thirty scrolls.

5

王彥威〈（一本作「崔靈恩」）〉《續曲台禮》三十卷王涇《大唐郊祀錄》十卷李隨《吉凶五服儀》一卷《紅亭紀吉儀》一卷〈（獨孤儀及陸贄撰）〉

Wang Yanwei (One edition gives the author as Cui Lin'en.) Continuation of the Quetai Ritual Code in thirty scrolls; Wang Jing's Record of Tang Suburban Sacrifices in ten scrolls; Li Sui's Protocols for Auspicious and Inauspicious Five-Rank Mourning Garments in one scroll; and Record of Auspicious Rites at Hongting in one scroll. (Composed by Dugu Yi and Lu Zhi.)

6

孟詵《家祭禮》一卷徐閏《家祭儀》一卷鄭正則《祠享儀》一卷又《家祭儀》一卷

Meng Shen's Family Sacrificial Rites in one scroll; Xu Run's Family Sacrificial Protocols in one scroll; Zheng Zhengze's Protocols for Temple Offerings in one scroll; and another Family Sacrificial Protocols in one scroll.

7

賈頊《家薦儀》一卷範傳式《寢堂時饗儀》一卷孫日用《仲享儀》一卷袁郊《服飾變古元錄》三卷

Jia Xu's Family Offering Protocols in one scroll; Fan Chuanshi's Seasonal Offerings in the Sleeping Hall Protocols in one scroll; Sun Riyong's Mid-Year Offering Protocols in one scroll; and Yuan Jiao's Record of Ancient Changes in Dress and Ornament in three scrolls.

8

裴茝《書儀》三卷劉嶽《吉凶書儀》二卷陳致雍《曲台奏議集》又《州縣祭禮儀、五禮儀鏡》六卷

Pei Mao's Letter Protocols in three scrolls; Liu Yue's Letter Protocols for Auspicious and Inauspicious Occasions in two scrolls; Chen Zhiyong's Collected Memorials from the Quetai, along with Prefectural and County Sacrificial Protocols and Mirror of the Five Rituals in six scrolls.

9

《寢祀儀》一卷朱熹《二十家古今祭禮》二卷

Sleeping-Chamber Sacrificial Protocols in one scroll, and Zhu Xi's Sacrificial Rites of Twenty Families Ancient and Modern in two scrolls.

10

《政和五禮新儀》二百四十卷〈（鄭居中、白時中、慕容彥逢、強淵明等撰）〉杜衍《四時祭享儀》一卷劉溫叟《開寶通禮》二百卷

New Protocols of the Five Rituals from the Zhenghe era in two hundred forty scrolls. (Composed by Zheng Juzhong, Bai Shizhong, Murong Yanfeng, Qiang Yuanming, and others.) Du Yan's Seasonal Sacrificial Offering Protocols in one scroll, and Liu Wensou's Comprehensive Ritual Code of the Kaibao era in two hundred scrolls.

11

盧多遜《開寶通禮儀纂》一百卷賈昌朝《太常新禮》四十卷沿情子《新禮》一卷〈（不知名）〉《大中祥符封禪記》五十卷〈（丁謂、李宗諤等撰）〉

Lu Duosun's Compendium of the Comprehensive Ritual Protocols of the Kaibao era in one hundred scrolls; Jia Changchao's New Rites of the Court of Imperial Sacrifices in forty scrolls; and Yanqingzi's New Ritual Code in one scroll. (Author unknown.) Record of the Feng and Shan Rites in the Dazhong Xiangfu era in fifty scrolls. (Composed by Ding Wei, Li Zong'e, and others.)

12

《大中祥符祀汾陰記》五十卷〈（丁謂等撰）〉張知白《御史臺儀製》六卷宋綬《天聖鹵簿記》十卷文彥博、高若訥《大饗明堂記》二十卷

Record of the Sacrifice to the Earth at Fenyin in the Dazhong Xiangfu era in fifty scrolls. (Composed by Ding Wei and others.) Zhang Zhibai's Protocols of the Censorate in six scrolls; Song Shou's Record of the Tiansheng Imperial Insignia Escort in ten scrolls; and Wen Yanbo and Gao Ruone's Record of the Great Feast at the Bright Hall in twenty scrolls.

13

文彥博《大饗明堂記要》二卷歐陽修《太常因革禮》一百卷韓琦《參用古今家祭式》〈（無卷）〉許洞《訓俗書》一卷

Wen Yanbo's Essentials of the Record of the Great Feast at the Bright Hall in two scrolls; Ouyang Xiu's Revised Ritual Code of the Court of Imperial Sacrifices in one hundred scrolls; and Han Qi's Family Sacrificial Forms Drawn from Ancient and Modern Models. (Scroll count not recorded.) Xu Dong's Book for Instruction in Custom in one scroll.

14

王安石《南郊式》一百十卷李德芻《聖朝徽名錄》十卷《國朝祀典》一卷〈（不知作者）〉陳襄《郊廟奉祀禮文》三十卷

Wang Anshi's Southern Suburb Forms in one hundred ten scrolls; Li Decou's Record of Esteemed Names of the Sacred Dynasty in ten scrolls; and Sacrificial Canon of the Dynasty in one scroll. (Author unknown.) Chen Xiang's Ritual Texts for Suburban and Temple Sacrificial Offerings in thirty scrolls.

15

《諸州釋奠文宣王儀注》一卷〈（元豐間重修）〉司馬光《書儀》八卷又《涑水祭儀》一卷《居家雜儀》一卷

Protocols for the Confucius Offering Ceremony in the various prefectures, one scroll. (Revised during the Yuanfeng era.) Sima Guang's Letter Protocols in eight scrolls; also his Sushui Sacrificial Protocols in one scroll, and Miscellaneous Domestic Protocols in one scroll.

16

范祖禹《祭儀》一卷《幸太學儀》一卷〈（元祐六年儀）〉《納後儀》一卷〈（元祐七年儀）〉呂大防、大臨《家祭儀》一卷

Fan Zuyou's Sacrificial Protocols in one scroll, and Protocols for the Imperial Visit to the Imperial Academy in one scroll. (Protocols dating from the sixth year of Yuanyou.) Protocols for receiving the empress, one scroll. (Protocols dating from the seventh year of Yuanyou.) Lü Dafang and Dalin's Family Sacrificial Protocols in one scroll.

17

《橫渠張氏祭儀》一卷〈（張載撰）〉《釋奠祭器圖》及《諸州軍釋奠儀注》一卷〈（崇寧中頒行）〉《藍田呂氏祭說》一卷〈（呂大均撰）〉《伊川程氏祭儀》一卷〈（程頤撰）〉

Sacrificial Protocols of the Zhang Family of Hengqu in one scroll. (Composed by Zhang Zai.) Illustrated Sacrificial Vessels for the Confucius Offering, together with Protocols for the Confucius Offering in the various prefectures and armies, in one scroll. (Promulgated during the Chongning era.) Sacrificial Instructions of the Lü Family of Lantian in one scroll. (Composed by Lü Dajun.) Sacrificial Protocols of the Cheng Family of Yichuan in one scroll. (Composed by Cheng Yi.)

18

《宣和重修鹵簿圖記》三十五卷〈（蔡攸等撰）〉李沇《皇宋大典》三卷夏休《辨太常禮官儀定章九冕服》一卷《紹興太常初定儀注》三卷

Revised Illustrated Record of the Imperial Insignia Escort from the Xuanhe era in thirty-five scrolls. (Composed by Cai You and others.) Li Yan's Great Canon of the August Song in three scrolls; Xia Xiu's Discourse Clarifying the Court of Imperial Sacrifices' Protocols for the Nine Ceremonial Caps and Robes in one scroll; and Initial Protocols of the Court of Imperial Sacrifices from the Shaoxing era in three scrolls.

19

範寅賓《五祀新儀撮要》十五卷鄭樵《鄉飲禮》三卷又《鄉飲禮圖》三卷史定之《鄉飲酒儀》一卷

Fan Yinbin's Essentials of the New Protocols for the Five Sacrifices in fifteen scrolls; Zheng Qiao's Village Drinking Rite in three scrolls, with his Illustrated Village Drinking Rite also in three scrolls; and Shi Dingzhi's Village Drinking Protocols in one scroll.

20

《中興禮書》二卷〈（淳熙中、禮部、太常寺編）〉《歷代明堂事跡》一卷《儀物志》三卷《祀祭儀式》一卷

Ritual Book of the Restoration in two scrolls. (Compiled during the Chunxi era by the Ministry of Rites and the Court of Imperial Sacrifices.) Records of the Bright Hall through the Ages in one scroll; Record of Ritual Objects in three scrolls; and Forms of Sacrificial Offerings in one scroll.

21

《太常圖》一卷〈（並不知作者）〉葉克刊《南劍鄉飲酒儀》一卷汪楫《鄉飲規約》一卷

Illustrations of the Court of Imperial Sacrifices in one scroll. (Authors unknown for all of the above.) Ye Ke's Village Drinking Protocols of Nanjian in one scroll, and Wang Ji's Regulations for the Village Drinking Rite in one scroll.

22

《淳熙編類祭祀儀式》一卷〈（齊慶胄所撰）〉張維《釋奠通祀圖》一卷李《公侯守宰士庶通禮》三十卷趙師夔《熙朝盛典詩》二卷

Classified Sacrificial Forms Compiled in the Chunxi era, one scroll. (Composed by Qi Qingzhou.) Zhang Wei's Comprehensive Illustrated Record of the Confucius Offering in one scroll; Li Shuo's Comprehensive Ritual Code for Lords, Grand Administrators, Officials, and Commoners in thirty scrolls; and Zhao Shikui's Odes of the Glorious Dynasty's Grand Ceremonies in two scrolls.

23

趙希蒼《趙氏祭錄》二卷朱熹《釋奠儀式》一卷又《四家禮範》五卷《家禮》一卷

Zhao Xicang's Sacrificial Record of the Zhao Family in two scrolls; Zhu Xi's Forms of the Confucius Offering in one scroll; also his Ritual Models of Four Families in five scrolls, and Family Ritual Code in one scroll.

24

李宗思《禮範》一卷韓挺《服制》一卷張叔椿《五禮新儀》十五卷高閌《送終禮》一卷

Li Zongsi's Ritual Models in one scroll; Han Ting's Mourning Garment Regulations in one scroll; Zhang Shuchun's New Protocols of the Five Rituals in fifteen scrolls; and Gao Kan's Rites for Seeing Off the Deceased in one scroll.

25

陳孔碩《釋奠儀禮考正》一卷周端朝《冠婚喪祭禮》二卷〈（集司馬氏、程氏、呂氏禮）〉管銳《嘗聞錄》一卷吳仁傑《廟製罪言》二卷

Chen Kongshuo's Corrected Examination of the Confucius Offering Ritual in one scroll, and Zhou Duanchao's Rites of Capping, Marriage, Mourning, and Sacrifice in two scrolls. (Collects the ritual codes of the Sima, Cheng, and Lü families.) Guan Rui's Record of Things Once Heard in one scroll, and Wu Renjie's Critical Discourse on Temple Regulations in two scrolls.

26

又《郊祀贅說》二卷潘徽《江都集禮》一百四卷〈（本百二十卷，今殘缺）〉和峴《秘閣集》二十卷王皞《禮閣新編》六十三卷

Also, Supplementary Discourse on Suburban Sacrifices in two scrolls, and Pan Hui's Collected Ritual Codes of Jiangdu in one hundred four scrolls. (Originally in one hundred twenty scrolls; now incomplete.) He Xian's Collected Works of the Secret Archive in twenty scrolls, and Wang Hao's New Compilation of the Ritual Bureau in sixty-three scrolls.

27

黃廉《大禮式》二十卷何洵直、蔡確《禮文》三十卷《唐吉凶禮儀禮圖》三卷龐元英《五禮新編》五十卷

Huang Lian's Forms of the Great Rituals in twenty scrolls; He Xunzhi and Cai Que's Ritual Texts in thirty scrolls; Illustrated Tang Protocols for Auspicious and Inauspicious Occasions in three scrolls; and Pang Yuanying's New Compilation of the Five Rituals in fifty scrolls.

28

《大觀禮書賓軍等四禮》五百五卷《看詳》十二卷《大觀新編禮書吉禮》二百三十二卷《看詳》十七卷歐陽修《太常禮院祀儀》二十四卷和峴《禮神志》十卷

Ritual Book of the Daguan Era covering guest, military, and the other four rituals in five hundred five scrolls, with a twelve-scroll Detailed Review; Newly Compiled Ritual Book of the Daguan Era for auspicious rites in two hundred thirty-two scrolls, with a seventeen-scroll Detailed Review; Ouyang Xiu's Sacrificial Protocols of the Court of Imperial Sacrifices in twenty-four scrolls; and He Xian's Record of Ritual Spirits in ten scrolls.

29

孫奭《大宋崇祀錄》二十卷賈昌朝《慶曆祀儀》六十三卷《朱梁南郊儀注》一卷《吳南郊圖記》一卷

Sun Shi's Record of August Song Sacrificial Worship in twenty scrolls; Jia Changchao's Sacrificial Protocols of the Qingli era in sixty-three scrolls; Protocols for the Southern Suburb of the Later Liang in one scroll; and Illustrated Record of the Wu Southern Suburb in one scroll.

30

王涇〈（一作「浮」）〉《祠儀》一卷陳繹《南郊附式條貫》一卷向宗儒《南郊式》十卷陳暘《北郊祀典》三十卷

Wang Jing (One edition gives the name as Fu.) Sacrificial Protocols in one scroll; Chen Yi's Supplementary Forms and Regulations for the Southern Suburb in one scroll; Xiang Zongru's Southern Suburb Forms in ten scrolls; and Chen Yang's Canon of Northern Suburb Sacrifices in thirty scrolls.

31

蔣猷《夏祭敕令格式》一部〈（卷亡）〉宋郊《明堂通儀》二卷《明堂袷饗大禮令式》三百九十三卷〈（元豐間）〉《明堂大饗視朔頒朔布政儀範敕令格式》一部〈（宣和初。卷亡）〉

Jiang You's Statutes and Formats of Edicts and Commands for the Summer Sacrifice, one set. (Scroll count no longer recorded.) Song Jiao's Comprehensive Protocols for the Bright Hall in two scrolls, and Statutes and Forms for the Great Bright Hall Joint Feast in three hundred ninety-three scrolls. (Dating from the Yuanfeng era.) Statutes and Formats of Edicts and Commands for the Protocols of the Great Bright Hall Feast, New-Moon Audience, Promulgation of the Calendar, and Proclamation of Government, one set. (Early Xuanhe era; scroll count lost.)

32

王欽若《天書儀製》五卷又《鹵簿記》三卷馮宗道《景靈宮供奉敕令格式》六十卷《景靈宮四孟朝獻》二卷

Wang Qinruo's Protocols for the Heavenly Writ in five scrolls, with his Record of the Imperial Insignia Escort in three scrolls; Feng Zongdao's Statutes and Formats of Edicts and Commands for Offerings at the Jingling Palace in sixty scrolls; and Four Seasonal Morning Offerings at the Jingling Palace in two scrolls.

33

《諸陵薦獻禮文儀令格式並例》一百五十一冊〈（紹聖間。卷亡）〉張諤《熙寧新定祈賽式》二卷張傑《春秋車服圖》五卷劉孝孫《二儀實錄衣服名義》二卷

Ritual Texts, Protocols, Commands, Formats, and Precedents for Offerings at the various imperial tombs in one hundred fifty-one fascicles. (From the Shaosheng era; scroll count lost.) Zhang E's Newly Fixed Forms for Prayer and Sacrifice from the Xining era in two scrolls; Zhang Jie's Illustrated Chariots and Garments of the Spring and Autumn in five scrolls; and Liu Xiaosun's True Record of the Two Principles and Names and Meanings of Garments in two scrolls.

34

《祭服制度》十六卷《祭服圖》三冊〈（卷亡）〉《五服志》三卷裴茝《五服儀》二卷

Regulations for Sacrificial Garments in sixteen scrolls, and Illustrated Sacrificial Garments in three fascicles. (Scroll count no longer recorded.) Record of the Five Mourning Ranks in three scrolls, and Pei Mao's Protocols for the Five Mourning Ranks in two scrolls.

35

劉筠《五服年月〈（「年月」一作「用」）〉敕》一卷《喪服加減》一卷李至《正辭錄》三卷《朝會儀注》一卷〈（元豐間）〉

Liu Yun's Mourning Garments: Years and Months (The title also appears with "use" in place of "years and months.") Imperial Edict, one scroll; Additions and Subtractions to Mourning Garments, one scroll; Li Zhi's Record of Correct Expressions in three scrolls; and Protocols for Court Assemblies in one scroll. (Dating from the Yuanfeng era.)

36

《大禮前天興殿儀》二卷〈（元豐間）〉葉均《徽號冊寶儀注》一卷宋綬《內東門儀製》五卷李淑《閣門儀製》十二卷

Protocols for the Hall of Heavenly Inspiration before the Great Ritual in two scrolls. (Dating from the Yuanfeng era.) Ye Jun's Protocols for the Honorific Title and Imperial Seals in one scroll; Song Shou's Protocols of the Inner Eastern Gate in five scrolls; and Li Shu's Protocols of the Palace Gate Bureau in twelve scrolls.

37

又《王後儀範》三卷梁顥《閣門儀製》十二卷又並《目錄》十四卷《閣門集例》並《目錄》、《大臣特恩》三十卷

Also, Protocols for the Queen Consort in three scrolls; Liang Hao's Protocols of the Palace Gate Bureau in twelve scrolls, with a fourteen-scroll catalog; and Collected Precedents of the Palace Gate Bureau, with Catalog and Special Favors for Great Ministers, in thirty scrolls.

38

《閣門儀製》四卷《閣門令》四卷《蜀坤儀令》一卷《皇后冊禮儀範》八冊〈（大觀間。卷亡）〉

Protocols of the Palace Gate Bureau in four scrolls; Commands of the Palace Gate Bureau in four scrolls; Commands for the Earth Rite of Shu in one scroll; and Protocols and Models for the Empress's Enthronement in eight fascicles. (From the Daguang era; scroll count lost.)

39

《帝係后妃吉禮》並《目錄》一百一十卷〈（重和元年）〉王岩叟《中宮儀範》一部〈（卷亡）〉王與之《祭鼎儀範》六卷高中《六尚供奉式》二百冊〈（卷亡）〉

Auspicious Rites for the Imperial Line and Consorts, with catalog, in one hundred ten scrolls. (Chonghe first year.) Wang Yansou's Inner Palace Protocols and Models, one set. (Scroll count lost.) Wang Yuzhi's Ritual Protocols for Sacrificing to the Tripod Cauldrons in six scrolls, and Gao Zhong's Formats for Offerings by the Six Directorates in two hundred fascicles. (Scroll count lost.)

40

王叡《雜錄》五卷《營造法式》二百五十冊〈（元祐間。卷亡）〉張直方《打球儀》一卷李詠《打球儀注》一卷

Wang Rui's Miscellaneous Records in five scrolls, and Building Standards in two hundred fifty fascicles. (From the Yuanyou era; scroll count lost.) Zhang Zhifang's Protocols for Polo in one scroll, and Li Yong's Annotated Protocols for Polo in one scroll.

41

《高麗入貢儀式條令》三十卷〈（元豐間）〉《高麗女真排辨式》一卷〈（元豐間）〉

Regulations and Protocols for Goryeo Tribute Missions in thirty scrolls. (From the Yuanfeng era.) Formats for Distinguishing Goryeo and Jurchen, one scroll. (From the Yuanfeng era.)

42

《諸蕃進貢令式》十六卷〈（董氈、鬼章一，闍婆一，占城一，層檀一，大食一，勿巡一，注輦一，羅、龍、方、張、石蕃一，于闐，拂菻一，交州一，龜茲、回鶻一，伊州、西州、沙州一，三佛齊一，丹眉流一，大食陀婆離一，大俞盧和地一）〉

Commands and Formats for Tributary Gifts from the various foreign states in sixteen scrolls. (Covering Dong Zhan and Guizhang, one each; Shepo, Champa, Lamtan, Dashi, Wuxun, Chola, the Luo, Long, Fang, Zhang, and Shi fan states, Khotan, Eastern Rome, Jiaozhou, Kucha and the Uyghurs, Yizhou, Xizhou, and Shazhou, Srivijaya, Tambralinga, Dashi Taboli, and Dayuluhedi—one [entry] each, except as noted.)

43

王晉《使範》一卷李商隱《使範》一卷《家範》十卷盧僎《家範》一卷

Wang Jin's Protocol for Envoys in one scroll; Li Shangyin's Protocol for Envoys in one scroll; Family Protocols in ten scrolls; and Lu Zhen's Family Protocols in one scroll.

44

司馬光《家範》一卷孟說《家祭儀》一卷周元陽《祭錄》一卷賈氏《葬王播儀》一卷

Sima Guang's Family Protocols in one scroll; Meng Yue's Family Sacrifice Protocols in one scroll; Zhou Yuanyang's Sacrifice Records in one scroll; and Lady Jia's Burial Rites for Wang Bo in one scroll.

45

鄭洵瑜《書儀》一卷杜有晉《書儀》二卷鄭餘慶《書儀》三卷右儀注類一百七十一部，三千四百三十八卷

Zheng Xunyu's Letter Protocols in one scroll; Du Youjin's Letter Protocols in two scrolls; and Zheng Yuqing's Letter Protocols in three scrolls. Right: Ritual Protocol category, 171 works, 3,438 scrolls in all.

46

《律》十二卷《律疏》三十卷〈（唐長孫無忌等撰）〉《唐式》二十卷李林甫《開元新格》十卷

Statutes in twelve scrolls, and Commentary on the Statutes in thirty scrolls. (Tang work compiled by Zhangsun Wuji and others.) Tang Formats in twenty scrolls, and Li Linfu's New Kaiyuan Statutes in ten scrolls.

47

又《令》三十卷《唐律令事類》四十卷《度支長行旨》五卷《大和格後敕》四十卷

Also, Edicts in thirty scrolls; Tang Statutes and Edicts by Topic in forty scrolls; Long-Range Directives of the Revenue Bureau in five scrolls; and Edicts after the Taihe Statutes in forty scrolls.

48

元泳《式苑》四卷宋璟《旁通開元格》一卷蕭旻《開元禮律格令要訣》一卷裴光庭《開元格令科要》一卷

Yuan Yong's Garden of Formats in four scrolls; Song Jing's Supplementary Kaiyuan Statutes in one scroll; Xiao Min's Essentials of Kaiyuan Ritual, Penal Statutes, Statutes, Edicts, and Commands in one scroll; and Pei Guangting's Essentials of Kaiyuan Statutes and Edicts by Category in one scroll.

49

狄兼謩《開成刑法格》十卷《開成詳定格》十卷張戣《大中統類》十二卷《大中刑法總要》六十卷

Di Jianmo's Kaicheng Penal Statutes in ten scrolls; Detailed Kaicheng Statutes in ten scrolls; Zhang Jie's Dazhong Comprehensive Categories in twelve scrolls; and Essentials of Dazhong Penal Law in sixty scrolls.

50

《大中已後雜敕》三卷《大中後雜敕》十二卷《梁令》三十卷《梁式》二十卷

Miscellaneous Edicts after Dazhong in three scrolls; Miscellaneous Edicts after Dazhong in twelve scrolls; Liang Edicts in thirty scrolls; and Liang Formats in twenty scrolls.

51

《梁格》十卷《天成長定格》一卷《天成雜敕》三卷《天福編敕》三十一卷

Liang Statutes in ten scrolls; Tiancheng Long-Form Statutes in one scroll; Tiancheng Miscellaneous Edicts in three scrolls; and Tianfu Compiled Edicts in thirty-one scrolls.

52

張昭《顯德刑統》二十卷薑虔嗣《江南刑律統類》十卷《江南格令條》八十卷《蜀雜制敕》三卷

Zhang Zhao's Xunde Penal Code in twenty scrolls; Jiang Qiansi's Southern Tang Penal Statutes: Comprehensive Categories in ten scrolls; Southern Tang Statutes, Edicts, and Articles in eighty scrolls; and Shu Miscellaneous Imperial Edicts in three scrolls.

53

盧紓《刑法要錄》十卷黃克升《五刑纂要錄》三卷《刑法纂要》十二卷《斷獄立成》三卷

Lu Shu's Essentials of Penal Law in ten scrolls; Huang Kesheng's Essentials of the Five Punishments in three scrolls; Essentials of Penal Law in twelve scrolls; and Establishing Judgments in Criminal Cases in three scrolls.

54

黃懋《刑法要例》八卷張員《法鑒》八卷田晉《章程體要》二卷王行先〈（一作「仙」）〉《令律手鑒》二卷

Huang Mao's Essentials of Penal Law Examples in eight scrolls; Zhang Yuan's Mirror of Law in eight scrolls; Tian Jin's Essentials of Regulations and Statutes in two scrolls; Wang Xingxian (One edition gives the name as Xian.) Hand Mirror of Edicts and Statutes, two scrolls.

55

張履冰《法例六贓圖》二卷張伾《判格》三卷盛度《沿革製置敕》三卷王皞《續疑獄集》四卷

Zhang Lübing's Illustrated Six Types of Corruption in Legal Precedents in two scrolls; Zhang Pi's Judgment Statutes in three scrolls; Sheng Du's Edicts for Institutional Continuity in three scrolls; and Wang Hao's Continued Collection of Doubtful Criminal Cases in four scrolls.

56

趙綽《律鑒》一卷《法要》一卷《外台秘要》一卷《百司考選格敕》五卷

Zhao Chuo's Mirror of Statutes in one scroll; Essentials of Law in one scroll; Secret Essentials of the Outer Court in one scroll; and Statute-Edicts for Examination and Selection among the Hundred Offices in five scrolls.

57

《憲問》十卷《建隆編敕》四卷《開寶長定格》三卷《太平興國編敕》十五卷

Constitutional Inquiries in ten scrolls; Jianlong Compiled Edicts in four scrolls; Kaibao Long-Form Statutes in three scrolls; and Taiping Xingguo Compiled Edicts in fifteen scrolls.

58

蘇易簡《淳化編敕》三十卷柴成務《咸平編敕》十二卷丁謂《農田敕》五卷陳彭年《大中祥符編敕》四十卷

Su Yijian's Chunhua Compiled Edicts in thirty scrolls; Chai Chengwu's Xianping Compiled Edicts in twelve scrolls; Ding Wei's Farmland Edicts in five scrolls; and Chen Pengnian's Dazhong Xiangfu Compiled Edicts in forty scrolls.

59

又《轉運司編敕》三十卷韓琦《端拱以來宣敕紥子》六十卷又《嘉祐編敕》十八卷《總例》一卷晁迥《禮部考試進士敕》一卷

Also, Transport Commissioner Compiled Edicts in thirty scrolls; Han Qi's Imperial Edicts and Briefs from the Duanhong era onward in sixty scrolls; Jiayou Compiled Edicts in eighteen scrolls with General Precedents in one scroll; and Chao Dui's Ministry of Rites Examination Edict for Presented Scholars in one scroll.

60

呂夷簡《一司一務敕》三十卷賈昌朝《慶曆編敕》十二卷《總例》一卷《貢舉條製》十二卷〈（至和二年）〉吳奎《嘉祐錄令》十卷

Lü Yijian's Edicts for the One Bureau One Affair in thirty scrolls; Jia Changchao's Qingli Compiled Edicts in twelve scrolls with General Precedents in one scroll; and Regulations for Presented Scholars in twelve scrolls. (Zhihe second year.) Wu Kui's Jiayou Record of Edicts in ten scrolls.

61

又《驛令》三卷《審官院編敕》十五卷王珪《在京諸司庫務條式》一百三十卷《銓曹格敕》十四卷

Also, Relay Station Edicts in three scrolls; Court of Judicial Review Compiled Edicts in fifteen scrolls; Wang Gui's Regulations and Formats for Warehouses and Supplies in the Capital in one hundred thirty scrolls; and Personnel Bureau Statute-Edicts in fourteen scrolls.

62

孫奭《律音義》一卷王誨《群牧司編》十二卷張稚圭《大宗正司條》六卷王安禮《重修開封府熙寧編》十卷

Sun Shi's Pronunciation and Meaning of the Statutes in one scroll; Wang Hui's Herds Commission Compilation in twelve scrolls; Zhang Zhigui's Regulations of the Imperial Clan Court in six scrolls; and Wang Anli's Revised Kaifeng Prefecture Xining Compilation in ten scrolls.

63

沈立《新修審官西院條貫》十卷又《總例》一卷《支賜式》十二卷《支賜式》二卷《官馬俸馬草料等式》九卷

Shen Li's Newly Revised Regulations for the Western Court of the Court of Judicial Review in ten scrolls, with General Precedents in one scroll; Formats for Disbursements in twelve scrolls and in two scrolls; and Formats for Official Horses, Salary Horses, Fodder, and the like in nine scrolls.

64

《熙寧新編大宗正司敕》八卷陳繹《熙寧編三司式》四百卷又《隨酒式》一卷《馬遞鋪特支式》二卷

Xining Newly Compiled Edicts of the Imperial Clan Court in eight scrolls; Chen Yi's Xining Compilation of Three Bureaus Formats in four hundred scrolls; also, Formats for Following the Wine Tax in one scroll; and Formats for Special Disbursements at Courier Stations in two scrolls.

65

《熙寧新定諸軍直祿令》二卷曾肇《將作監式》五卷蒲宗孟《八路敕》一卷李承之《禮房條例》並《目錄》十九冊〈（卷亡）〉

Xining Newly Fixed Salary Edicts for the various army directorates in two scrolls; Zeng Zhao's Formats of the Directorate for Palace Buildings in five scrolls; Pu Zongmeng's Eight-Circuit Edicts in one scroll; and Li Chengzhi's Ministry of Rites Regulations with catalog in nineteen fascicles. (Scroll count lost.)

66

章惇《熙寧新定孝贈式》十五卷又《熙寧新定節式》二卷《熙寧新定時服式》六卷《熙寧新定皇親祿令》十卷

Zhang Dun's Xining Newly Fixed Formats for Filial Gifts in fifteen scrolls; also, Xining Newly Fixed Festival Formats in two scrolls; Xining Newly Fixed Seasonal Garment Formats in six scrolls; and Xining Newly Fixed Salary Edicts for imperial kin in ten scrolls.

67

《司農寺敕》一卷《式》一卷《熙寧將官敕》一卷吳充《熙寧詳定軍馬敕》五卷沈括《熙寧詳定諸色人廚料式》一卷

Ministry of Agriculture Edicts in one scroll; Formats in one scroll; Xining General-Officer Edicts in one scroll; Wu Chong's Xining Detailed Military-Horse Edicts in five scrolls; and Shen Kuo's Xining Detailed Formats for Provisions for Persons of Various Ranks in one scroll.

68

《熙寧新修凡女道士給賜式》一卷《諸敕式》二十四卷《諸敕令格式》十二卷又《諸敕格式》三十卷

Xining Newly Revised Formats for Grants to Buddhist and Daoist Nuns in one scroll; Formats for Various Edicts in twenty-four scrolls; Edicts, Commands, and Formats for Various Edicts in twelve scrolls; and Formats for Various Edicts in thirty scrolls.

69

張敘《熙寧葬式》五十五卷範鏜《熙寧詳定尚書刑部敕》一卷張誠一《熙寧五路義勇保甲敕》五卷《總例》一卷又《學士院等處敕式交並看詳》二十卷

Zhang Xu's Xining Burial Formats in fifty-five scrolls; Fan Tang's Xining Detailed Edicts of the Ministry of Justice in one scroll; Zhang Chengyi's Xining Five-Circuit Brave Militia and Baojia Edicts in five scrolls with General Precedents in one scroll; and Edicts, Formats, and Joint Review for the Hanlin Academy and other offices in twenty scrolls.

70

《御書院敕式令》二卷許將《熙寧開封府界保甲敕》二卷《申明》一卷沈希顏《元豐新近定在京人從敕式三等》〈（卷亡）〉

Imperial Calligraphy Academy Edicts, Formats, and Commands in two scrolls; Xu Jiang's Xining Kaifeng Metropolitan-District Baojia Edicts in two scrolls; Explication in one scroll; Shen Xiyan's Yuanfeng Newly Fixed Three Grades of Capital Retinue Edicts and Formats (Scroll count lost.)

71

李定《元豐新修國子監大學小學元新格》十卷又《令》十三卷賈昌朝《慶曆編敕》、《律學武學敕式》共二卷《武學敕令格式》一卷〈（元豐間）〉

Li Ding's Yuanfeng Newly Revised Statutes for the Directorate of Education, Imperial University, and Primary School in ten scrolls, with Edicts in thirteen scrolls; Jia Changchao's Qingli Compiled Edicts and Edicts and Formats for the Law School and Military School in two scrolls total; and Military School Edicts, Commands, and Formats in one scroll. (From the Yuanfeng era.)

72

《明堂赦條》一卷〈（元豐間）〉曾伉《新修尚書吏部式》三卷蔡碩《元豐將官敕》十二卷

Bright Hall Amnesty Articles, one scroll. (From the Yuanfeng era.) Zeng Kang's Newly Revised Formats of the Ministry of Civil Office in three scrolls, and Cai Shuo's Yuanfeng General-Officer Edicts in twelve scrolls.

73

《貢舉醫局龍圖天章寶文閣等敕令儀式》及《看詳》四百一十卷〈（元豐間）〉《宗室及外臣葬敕令式》九十二卷〈（元豐間）〉《皇親祿令並厘修敕式》三百四十卷

Edicts, Commands, and Protocol Formats for the examination, Medical Bureau, Dragon Diagram, Heavenly Manifestation, and Treasure Text Pavilions, with joint review, in four hundred ten scrolls. (From the Yuanfeng era.) Edicts, Commands, and Forms for Burial of Imperial Kin and Outer Officials in ninety-two scrolls. (From the Yuanfeng era.) Imperial Kin Salary Edicts with revised edicts and formats in three hundred forty scrolls.

74

吳雍《都提舉市易司敕令》並《厘正看詳》二十一卷、《公式》二卷〈（元豐間）〉《水部條》十九卷〈（元豐間）〉朱服《國子監支費令式》一卷

Wu Yong's Edicts of the Metropolitan Market Trade Commission with corrections and joint review in twenty-one scrolls, and Formulas in two scrolls. (From the Yuanfeng era.) Water Bureau Articles in nineteen scrolls. (From the Yuanfeng era.) Zhu Fu's Expenditure Edicts and Formats for the Directorate of Education, one scroll.

75

元絳《讞獄集》十三卷崔台符《元豐編敕令格式》並《赦書德音》、《申明》八十一卷《吏部四選敕令格式》一部〈（元祐初。卷亡）〉《元豐戶部敕令格式》一部〈（元祐初。卷亡）〉

Yuan Jiang's Collection of Criminal Judgments in thirteen scrolls; Cui Taifu's Yuanfeng Compiled Edicts, Commands, and Formats with amnesty proclamations, benevolent decrees, and explications in eighty-one scrolls; and Ministry of Civil Office Four-Selection Edicts, Commands, and Formats, one set. (From the beginning of the Yuanyou era; scroll count lost.) Yuanfeng Household Bureau Edicts, Commands, and Formats, one set. (From the beginning of the Yuanyou era; scroll count lost.)

76

《六曹條貫》及《看詳》三千六百九十四冊〈（元祐間。卷亡）〉《元祐諸司市務敕令格式》二百六冊〈（卷亡）〉《六曹敕令格式》一千卷〈（元祐初）〉

Regulations for the Six Bureaus with joint review in three thousand six hundred ninety-four fascicles. (From the Yuanyou era; scroll count lost.) Yuanyou Edicts, Commands, and Formats for the various bureaus' market affairs in two hundred six fascicles. (Scroll count lost.) Six Bureaus Edicts, Commands, and Formats in one thousand scrolls. (From the beginning of the Yuanyou era.)

77

《紹聖續修武學敕令格式看詳》並《淨條》十八冊〈（建中靖國初。卷亡）〉《樞密院條》二十冊《看詳》三十冊〈（元祐間。卷亡）〉

Shaosheng Continued Revision of Military School Edicts, Commands, and Formats with joint review and clean articles in eighteen fascicles. (From the beginning of the Jianzhong Jingguo era; scroll count lost.) Bureau of Military Affairs Articles in twenty fascicles, and Joint Review in thirty fascicles. (From the Yuanyou era; scroll count lost.)

78

《紹聖續修律學敕令格式看詳》並《淨條》十二冊〈（建中靖國初。卷亡）〉《諸路州縣敕令格式》並《一時指揮》十三冊〈（卷亡）〉《六曹格子》十冊〈（卷亡）〉

Shaosheng Continued Revision of Law School Edicts, Commands, and Formats with joint review and clean articles in twelve fascicles. (From the beginning of the Jianzhong Jingguo era; scroll count lost.) Edicts, Commands, and Formats for prefectures and counties with temporary directives in thirteen fascicles. (Scroll count lost.) Six Bureaus Statute Templates in ten fascicles. (Scroll count lost.)

79

《中書省官制事目格》一百二十卷《尚書省官制事目格參照卷》六十七冊〈（卷亡）〉

Ministry of Central Secretariat Official System Items Statute in one hundred twenty scrolls, and Ministry of Civil Office Official System Items Statute Reference Rolls in sixty-seven fascicles. (Scroll count lost.)

80

《門下省官制事目格》並《參照卷舊文淨條厘析總目目錄》七十二冊〈（卷亡）〉《徽宗崇寧國子監算學敕令格式》並《對修看詳》一部〈（卷亡）〉《崇寧國子畫學敕令格式》一部〈（卷亡）〉

Ministry of the Gate Official System Items Statute with reference rolls, old texts, clean articles, analysis, comprehensive index, and catalog in seventy-two fascicles. (Scroll count lost.) Huizong Chongning Directorate of Education Mathematics School Edicts, Commands, and Formats with counterpart revision and joint review, one set. (Scroll count lost.) Chongning Directorate of Education Painting School Edicts, Commands, and Formats, one set. (Scroll count lost.)

81

沈錫《崇寧改修法度》十卷《諸路州縣學法》一部〈（大觀初。卷亡）〉《大觀新修內東門司應奉禁中請給敕令格式》一部〈（卷亡）〉

Shen Xi's Chongning Revision of Legal Regulations in ten scrolls, and Regulations for Prefecture and County Schools in All Circuits, one set. (From the beginning of the Daguan era; scroll count lost.) Daguan Newly Revised Inner Eastern Gate Office Attendants-for-the-Palace Inner-Requisition Edicts, Commands, and Formats, one set. (Scroll count lost.)

82

《國子大學辟雍並小學敕令格式申明一時指揮目錄看詳》一百六十八冊〈（卷亡）〉鄭居中《政和新修學法》一百三十卷李圖南《宗子大小學敕令格式》十五冊〈（卷亡）〉

Imperial University, Piyong, and Primary School Edicts, Commands, and Formats with explication, temporary directives, catalog, and joint review in one hundred sixty-eight fascicles. (Scroll count lost.) Zheng Juzhong's Zhenghe Newly Revised School Regulations in one hundred thirty scrolls, and Li Tunan's Imperial Clansmen Primary and Secondary School Edicts, Commands, and Formats in fifteen fascicles. (Scroll count lost.)

83

何執中《政和重修敕令格式》五百四十八冊〈（卷亡）〉《政和祿令格》等三百二十一冊〈（卷亡）〉《宗祀大禮敕令格式》一部〈（政和間。卷亡）〉張動《直達綱運法》並《看詳》一百三十一冊〈（卷亡）〉

He Zhizhong's Zhenghe Major Revision of Edicts, Commands, and Formats in five hundred forty-eight fascicles. (Scroll count lost.) Zhenghe Salary Edict Templates and related works in three hundred twenty-one fascicles. (Scroll count lost.) State Sacrifice Great Rite Edicts, Commands, and Formats, one set. (From the Zhenghe era; scroll count lost.) Zhang Dong's Direct-Transport Regulation Shipping Law with joint review in one hundred thirty-one fascicles. (Scroll count lost.)

84

王韶《政和敕令式》九百三卷白時中《政和新修禦試貢士敕令格式》一百五十九卷孟昌齡《政和重修國子監律學敕令格式》一百卷《接送高麗敕令格式》一部〈（宣和初。卷亡）〉

Wang Shao's Zhenghe Edicts, Commands, and Forms in nine hundred three scrolls; Bai Shizhong's Zhenghe Newly Revised Imperial Examination Tribute Scholar Edicts, Commands, and Formats in one hundred fifty-nine scrolls; Meng Changling's Zhenghe Major Revision of Directorate of Education Law School Edicts, Commands, and Formats in one hundred scrolls; and Reception and Escort of Goryeo Edicts, Commands, and Formats, one set. (Early Xuanhe era; scroll count lost.)

85

《奉使高麗敕令格式》一部〈（宣和初。卷亡）〉《明堂敕令格式》一千二百六冊〈（宣和初。卷亡）〉《兩浙福建路敕令格式》一部〈（宣和初。卷亡）〉薛昂《神霄宮使司法令》一部〈（卷亡）〉

Embassy to Goryeo Edicts, Commands, and Formats, one set. (Early Xuanhe era; scroll count lost.) Bright Hall Edicts, Commands, and Formats in one thousand two hundred six fascicles. (Early Xuanhe era; scroll count lost.) Two Zhe and Fujian Circuit Edicts, Commands, and Formats, one set. (Early Xuanhe era; scroll count lost.) Xue Ang's Divine Empyrean Palace Commissioner Judicial Office Commands, one set. (Scroll count lost.)

86

劉次莊《青囊本旨論》一卷王晉《使範》一卷和凝《疑獄集》三卷竇儀《重詳定刑統》三十卷

Liu Cizhuang's Blue Satchel Essential Principles Treatise in one scroll; Wang Jin's Protocol for Envoys in one scroll; He Ning's Collection of Doubtful Criminal Cases in three scrolls; and Dou Yi's Major Revision of the Penal Code in thirty scrolls.

87

盧多遜《長定格》三卷呂夷簡《天聖編敕》十二卷《天聖令文》三十卷〈（呂夷簡、夏竦等撰）〉《八行八刑條》一卷〈（大觀元年御製）〉

Lu Duoxun's Long-Form Statutes in three scrolls; Lü Yijian's Tiansheng Compiled Edicts in twelve scrolls; and Tiansheng Edict Texts in thirty scrolls. (Composed by Lü Yijian, Xia Song, and others.) Eight Conducts and Eight Punishments Articles, one scroll. (Imperially composed in the first year of Daguan.)

88

《崇寧學製》一卷〈（徽宗學校新法）〉《附令敕》十八卷〈（慶曆中編，不知作者）〉《五服敕》一卷〈（劉筠、宋綬等撰）〉張方平《嘉祐驛令》三卷

Chongning School Regulations, one scroll. (Huizong's new school regulations.) Supplementary Edict Statutes in eighteen scrolls. (Compiled during Qingli; author unknown.) Five Mourning Ranks Edict, one scroll. (Composed by Liu Yun, Song Shou, and others.) Zhang Fangping's Jiayou Post-Station Edicts in three scrolls.

89

又《嘉祐祿令》十卷王安石《熙寧詳定編敕》等二十五卷

Also, Jiayou Salary Edicts in ten scrolls, and Wang Anshi's Xining Detailed Compiled Edicts and related works in twenty-five scrolls.

90

《新編續降並敘法條貫》一卷〈（編治平、熙寧詔旨並官吏犯罪敘法、條貫等事）〉曾布《熙寧新編常平敕》二卷《審官東院編敕》二卷〈（熙寧七年編）〉

Newly Compiled Continued Descent and Sentencing Statute Compendium, one scroll. (Covers compilation of Zhiping and Xining imperial directives together with official crime sentencing statutes, compendia, and related matters.) Zeng Bu's Xining Newly Compiled Ever-Normal Granary Edicts in two scrolls, and Eastern Hall for Review of Appointments Compiled Edicts in two scrolls. (Compiled in the seventh year of Xining.)

91

張大中《編修入國條貫》二卷又《奉朝要錄》二卷範鏜《熙寧貢舉敕》二卷《八路差官敕》一卷〈（編熙寧總條、審官東院條、流內銓條）〉

Zhang Dazhong's Compiled Entry into State Service Statute Compendium in two scrolls, with Court Audience Essential Records in two scrolls; Fan Tang's Xining Examination Edicts in two scrolls; and Eight-Circuit Official Appointment Edicts in one scroll. (Compiles Xining general articles, Eastern Hall for Review articles, and Inner Bureau of Personnel articles.)

92

《熙寧法寺斷例》十二卷《熙寧曆任儀式》一卷〈（不知作者）〉蔡確《元豐司農敕令式》十七卷李承之《江湖淮浙鹽敕令賞格》六卷

Xining Court of Judicial Review Precedents in twelve scrolls, and Xining Tenure Protocol Formats in one scroll. (Author unknown.) Cai Que's Yuanfeng Ministry of Agriculture Edicts, Commands, and Forms in seventeen scrolls, and Li Chengzhi's Yangtze, Lakes, Huai, and Zhe Salt Edicts, Commands, and Reward Standards in six scrolls.

93

曾伉《元豐新修吏部敕令式》十五卷崔台符《元豐敕令式》七十二卷呂惠卿《新史吏部式》二卷又《縣法》十卷

Zeng Kang's Yuanfeng Newly Revised Ministry of Civil Office Edicts, Commands, and Forms in fifteen scrolls; Cui Taifu's Yuanfeng Edicts, Commands, and Forms in seventy-two scrolls; Lü Huiqing's New History Ministry of Civil Office Forms in two scrolls; and County Law in ten scrolls.

94

程龜年《五服相犯法纂》三卷孫奭《律令釋文》一卷《續附敕令》一卷〈（慶曆中編，不知作者）〉《三司條約》一卷〈（慶曆中纂集）〉

Cheng Guinian's Five Mourning Ranks Mutual Violation Law Digest in three scrolls; Sun Shi's Statutes and Edicts Exegesis in one scroll; and Continued Supplementary Edicts and Commands in one scroll. (Compiled during Qingli; author unknown.) Three Commissions Treaty Articles, one scroll. (Collected during Qingli.)

95

陸佃《國子監敕令格式》十九卷曾文《刑名斷例》三卷章惇《元符敕令格式》一百三十四卷鄭居中《學制書》一百三十卷

Lu Dian's Directorate of Education Edicts, Commands, and Formats in nineteen scrolls; Zeng Wen's Penal Name Precedents in three scrolls; Zhang Dun's Yuanfu Edicts, Commands, and Formats in one hundred thirty-four scrolls; and Zheng Juzhong's School Regulations Book in one hundred thirty scrolls.

96

蔡京《政和續編諸路州縣學敕令格式》十八卷白時中《政和新修貢士敕令格式》五十一卷李元弼《作邑自箴》一卷張守《紹興重修敕令格式》一百二十五卷

Cai Jing's Zhenghe Continued Compilation of Prefecture and County School Edicts, Commands, and Formats in All Circuits in eighteen scrolls; Bai Shizhong's Zhenghe Newly Revised Tribute Scholar Edicts, Commands, and Formats in fifty-one scrolls; Li Yuanbi's County Magistrate Self-Admonition in one scroll; and Zhang Shou's Shaoxing Major Revision of Edicts, Commands, and Formats in one hundred twenty-five scrolls.

97

《紹興重修六曹寺監庫務通用敕令格式》五十四卷〈（秦檜等撰）〉

Shaoxing Major Revision of Six Bureaus Temple Commissions Treasury and Service General Edicts, Commands, and Formats in fifty-four scrolls. (Composed by Qin Hui and others.)

98

《紹興重修吏部敕令格式》並《通用格式》一百二卷〈（朱勝非等撰）〉《紹興重修常平免役敕令格式》五十四卷〈（秦檜等撰）〉《紹興重修貢舉敕令格式申明》二十四卷〈（紹興中進）〉

Shaoxing Major Revision of Ministry of Civil Office Edicts, Commands, and Formats with general formats in one hundred two scrolls. (Composed by Zhu Shengfei and others.) Shaoxing Major Revision of Ever-Normal Granary and Corvée Exemption Edicts, Commands, and Formats in fifty-four scrolls. (Composed by Qin Hui and others.) Shaoxing Major Revision of Examination Edicts, Commands, and Formats with explication in twenty-four scrolls. (Presented during the Shaoxing era.)

99

《紹興參附尚書吏部敕令格式》七十卷〈（陳康伯等撰）〉《紹興重修在京通用敕令格式申明》五十六卷〈（紹興中進）〉《大觀告格》一卷

Shaoxing Supplementary Attached Ministry of Civil Office Edicts, Commands, and Formats in seventy scrolls. (Composed by Chen Kangbo and others.) Shaoxing Major Revision of Capital General Edicts, Commands, and Formats with explication in fifty-six scrolls. (Presented during the Shaoxing era.) Daguan Notification Templates, one scroll.

100

鄭克《折獄龜鑒》三卷《乾道重修敕令格式》一百二十卷〈（虞允文等撰）〉《淳熙重修吏部左選敕令格式申明》三百卷〈（龔茂良等撰）〉《諸軍班直錄令》一卷

Zheng Ke's Tortoise Mirror for Adjudicating Cases in three scrolls, and Qiandao Major Revision of Edicts, Commands, and Formats in one hundred twenty scrolls. (Composed by Yu Yunwen and others.) Chunxi Major Revision of Ministry of Civil Office Left Selection Edicts, Commands, and Formats with explication in three hundred scrolls. (Composed by Gong Maoliang and others.) Various Armies Guard Duty Service Records and Commands, one scroll.

101

鄭至道《諭俗編》一卷趙緒《金科易覽》一卷劉高夫《金科玉律總括詩》三卷《金科玉律》一卷

Zheng Zhidao's Popular Instruction Compendium in one scroll; Zhao Xu's Golden Statutes Easy Overview in one scroll; Liu Gaofu's Golden Statutes Jade Rules Summary Verses in three scrolls; and Golden Statutes Jade Rules in one scroll.

102

《金科類要》一卷《刑統賦解》一卷〈（並不知作者）〉韓琦《嘉祐詳定編敕》三十卷

Golden Statutes Essential Categories in one scroll, and Penal Code Rhapsody Explication in one scroll. (Authors unknown for all of the above.) Han Qi's Jiayou Detailed Compiled Edicts in thirty scrolls.

103

王日休《養賢錄》三十二卷《淳熙重修敕令格式》及《隨敕申明》二百四十八卷《淳熙吏部條法總類》四十卷〈（淳熙二年敕令所編）〉

Wang Rixiu's Cultivating the Worthy Records in thirty-two scrolls; Chunxi Major Revision of Edicts, Commands, and Formats with accompanying edict explications in two hundred forty-eight scrolls; and Chunxi Ministry of Civil Office Statute Law Comprehensive Categories in forty scrolls. (Compiled by the Edict Office in the second year of Chunxi.)

104

《慶元重修敕令格式》及《隨敕申明》二百五十六卷〈（慶元三年詔重修）〉《慶元條法事類》八十卷〈（嘉泰元年敕令所編）〉

Qingyuan Major Revision of Edicts, Commands, and Formats with accompanying edict explications in two hundred fifty-six scrolls. (Imperial edict for major revision in the third year of Qingyuan.) Qingyuan Statute Law Matters Categories in eighty scrolls. (Compiled by the Edict Office in the first year of Jiatai.)

105

《開禧重修吏部七司敕令格式申明》三百二十三卷〈（開禧元年上）〉《嘉定編修百司吏職補授法》一百三十三卷〈（嘉定六年上）〉《嘉定編修吏部條法總類》五十卷〈（嘉定中詔修）〉

Kaixi Major Revision of Ministry of Civil Office Seven Bureaus Edicts, Commands, and Formats with explication in three hundred twenty-three scrolls. (Presented in the first year of Kaixi.) Jiading Compiled Hundred Offices Clerk Appointment Supplementary Appointment Law in one hundred thirty-three scrolls. (Presented in the sixth year of Jiading.) Jiading Compiled Ministry of Civil Office Statute Law Comprehensive Categories in fifty scrolls. (Imperial edict for revision during the Jiading era.)

106

趙仝《疑獄集》三卷《九族五服圖製》一卷〈（不知何人編）〉《大宗正司敕令格式申明》及《目錄》八十一卷〈（紹興重修）〉《編類諸路茶監敕令格式目錄》一卷

Zhao Tong's Collection of Doubtful Criminal Cases in three scrolls, and Nine Clans Five Mourning Ranks Diagram in one scroll. (Compiler unknown.) Directorate of the Imperial Clan Edicts, Commands, and Formats with Explication and Catalog in eighty-one scrolls. (Major revision in the Shaoxing era.) Compiled Categories of Tea and Salt Commissioner Edicts, Commands, and Formats Catalog in All Circuits in one scroll.

107

右刑法類二百二十一部，七千九百五十五卷。吳兢《西齋書目錄》一卷毋煚《古今書錄》四十卷李肇《經史釋文題》三卷

Right: Penal Law category, 221 works, 7,955 scrolls in all. Wu Jing's Western Study Bibliographic Catalog in one scroll; Wu Qiong's Ancient and Modern Book Register in forty scrolls; and Li Zhao's Classicist and Historian Explanatory Text Topics in three scrolls.

108

朱遵度《群書麗藻目錄》五十卷《隆安西庫書目》二卷〈（不知作者）〉《唐秘閣四部書目》四卷《唐四庫搜訪圖書目》一卷

Zhu Zundu's Bibliographic Catalog of Beautiful Gems among All Books in fifty scrolls, and Long'an Western Repository Book List in two scrolls. (Author unknown.) Tang Secret Archive Four-Departments Book List in four scrolls, and Tang Four Repositories Search-for-Books Illustrated Catalog in one scroll.

109

《梁天下郡縣目》一卷《後唐統類目》一卷杜鎬《龍圖閣書目》七卷又《十九代史目》二卷

Liang Empire Prefectures and Counties Index in one scroll; Later Tang Comprehensive Categories Index in one scroll; Du Hao's Dragon Diagram Hall Book List in seven scrolls; and Nineteen Dynasties History Index in two scrolls.

110

《太清樓書目》四卷《王宸殿書目》四卷韋述《集賢書目》一卷《學士院雜撰目》一卷

Supreme Clarity Tower Book List in four scrolls; Royal Residence Hall Book List in four scrolls; Wei Shu's Academicians' Repository Book List in one scroll; and Hanlin Academy Miscellaneous Compositions Index in one scroll.

111

歐陽伸〈（一作「坤」）〉《經書目錄》十一卷楊九齡《經史書目》七卷楊鬆珍《歷代史目》十五卷宗諫注《十三代史目》十卷

Ouyang Shen (One version reads "Kun.") Ouyang Shen's Classic Canon Book Catalog in eleven scrolls; Yang Jiuling's Classics and Histories Book List in seven scrolls; Yang Songzhen's Successive Dynasties History Index in fifteen scrolls; and Zong Jian's annotated Thirteen Dynasties History Index in ten scrolls.

112

商仲茂《十三代史目》一卷《河南東齋〈（一作「齊」）〉史書目》三卷曾氏《史監》三卷孫玉汝《唐列聖實錄目》二十五卷

Shang Zhongmao, Thirteen Dynasties History Index, 1 scroll; Henan Eastern Study (One version reads "Qi.") History Book List in three scrolls; Zeng clan's History Mirror in three scrolls; and Sun Ruru's Tang Successive Sage Veritable Records Index in twenty-five scrolls.

113

《唐書敘例目錄》一卷沈建《樂府詩目錄》一卷蔣彧《書目》一卷劉德崇《家藏龜鑒目》十卷

Tang History Prefatory Examples Catalog in one scroll; Shen Jian's Music Bureau Poetry Catalog in one scroll; Jiang Yu's Book List in one scroll; and Liu Dechong's Family Collection Tortoise Mirror Index in ten scrolls.

114

田鎬、尹植《文樞密要目》七卷劉沆《書目》二卷《禁書目錄》一卷〈（學士院、司天監同定）〉王堯臣、歐陽修《崇文總目》六十六卷

Tian Hao and Yin Zhi's Literary Pivotal Essentials Index in seven scrolls; Liu Kang's Book List in two scrolls; and Banned Books Catalog in one scroll. (Jointly determined by the Hanlin Academy and Directorate of Astronomy.) Wang Yaochen and Ouyang Xiu's Comprehensive Catalog of the Chongwen Hall in sixty-six scrolls.

115

《沈氏萬卷堂目錄》二卷歐陽修《集古錄》五卷李淑《邯鄲書目》十卷吳秘《家藏書目》二卷

Shen Clan Ten-Thousand-Scroll Hall Catalog in two scrolls; Ouyang Xiu's Collected Antiquities Record in five scrolls; Li Shu's Handan Book List in ten scrolls; and Wu Mi's Family Collection Book List in two scrolls.

116

《秘閣書目》一卷《史館書新定書目錄》四卷〈（不知作者）〉李德芻《邯鄲再集書目》三十卷崔君授《京兆尹金石錄》十卷

Secret Archive Book List in one scroll, and History Institute Newly Fixed Book Catalog in four scrolls. (Author unknown.) Li Decou's Handan Second Collection Book List in thirty scrolls, and Cui Junshou's Metropolitan Governor Metal and Stone Record in ten scrolls.

117

《國子監書目》一卷《荊州田氏書總目》三卷〈（田鎬編）〉劉涇《成都府古石刻總目》一卷趙明誠《金石錄》三十卷

Directorate of Education Book List in one scroll, and Jingzhou Tian Clan General Book Index in three scrolls. (Compiled by Tian Hao.) Liu Jing's Chengdu Prefecture Ancient Stone Inscriptions General Index in one scroll, and Zhao Mingcheng's Metal and Stone Record in thirty scrolls.

118

又《諸道石刻目錄》十卷徐士龍《求書補闕》一卷董逌《廣川藏書志》二十六卷鄭樵《求書闕記》七卷

Also Stone Inscriptions Catalog in All Circuits in ten scrolls; Xu Shilong's Supplement to Seeking Books in one scroll; Dong You's Guangchuan Bibliophile Gazetteer in twenty-six scrolls; and Zheng Qiao's Record of Books Sought and Missing in seven scrolls.

119

又《求書外記》十卷《集古係時錄》一卷《圖譜有無記》二卷《群玉會記》三十六卷

Also Outer Record of Books Sought in ten scrolls; Collected Antiquities Chronological Record in one scroll; Record of Presence and Absence of Illustrated Compendia in two scrolls; and Assembly Record of Collected Jade in thirty-six scrolls.

120

陳貽範《潁川慶善樓家藏書目》二卷《遂初堂書目》二卷〈（尤袤集）〉《徐州江氏書目》二卷《呂氏書目》二卷

Chen Yifan's Yingchuan Qingshan Tower Family Collection Book List in two scrolls, and Suichu Hall Book List in two scrolls. (Compiled by You Mao.) Xuzhou Jiang Clan Book List in two scrolls, and Lü Clan Book List in two scrolls.

121

《三川古刻總目》一卷《鄱陽吳氏籯金堂書目》三卷《孫氏群書目錄》二卷《紫雲樓書目》一卷

Three Rivers Ancient Inscriptions General Index in one scroll; Poyang Wu Clan Golden Casket Hall Book List in three scrolls; Sun Clan Collected Books Catalog in two scrolls; and Purple Cloud Tower Book List in one scroll.

122

《川中書籍目錄》二卷《秘書省書目》二卷陳騤《中興館閣書目》七十卷《序例》一卷石延慶、馮至遊校勘《群書備檢》三卷

Sichuan Books Catalog in two scrolls; Secretariat Book List in two scrolls; Chen Gui's Restored Palace Library Book List in seventy scrolls with Preface and Examples in one scroll; and Shi Yanqing and Feng Zhiyou's collated Comprehensive Book Inspection in three scrolls.

123

晁公武《讀書志》四卷張攀《中興館閣續書目》三十卷《諸州書目》一卷滕強恕《東湖書自志》一卷

Chao Gongwu's Records of Reading in four scrolls; Zhang Pan's Continued Restored Palace Library Book List in thirty scrolls; Prefectures Book List in one scroll; and Teng Qiangshu's East Lake Personal Book Gazetteer in one scroll.

124

右目錄類六十八部，六百七卷。何承天《姓苑》十卷林寶《姓苑》三卷又《姓史》四卷

Right: Bibliographic Catalog category, 68 works, 607 scrolls in all. He Chengtian's Surname Garden in ten scrolls; Lin Bao's Surname Garden in three scrolls; and Surname History in four scrolls.

125

《元和姓纂》十卷《五姓證事》二十卷竇從一《係纂》七卷陳湘《姓林》五卷

Yuanhe Surname Compendium in ten scrolls; Five Surnames Verified Matters in twenty scrolls; Dou Congyi's Genealogical Compendium in seven scrolls; and Chen Xiang's Surname Forest in five scrolls.

126

李利涉《姓氏秘略》三卷又《編古命氏》三卷《五聲類氏族》五卷孔平《姓係氏族》一卷

Li Lishe's Surname Secret Epitome in three scrolls; also Compiled Ancient Name-Giving Clans in three scrolls; Five-Tone Categories of Clans and Surnames in five scrolls; and Kong Ping's Surname Genealogy Clans and Surnames in one scroll.

127

《姓略》六卷崔日用《姓苑略》一卷魏子野《名字族》十卷《同姓名譜》六卷

Surname Epitome in six scrolls; Cui Riyong's Surname Garden Epitome in one scroll; Wei Ziye's Name and Character Clans in ten scrolls; and Same-Name Register in six scrolls.

128

《尚書血脈》一卷《春秋氏族譜》一卷《春秋宗族諡譜》一卷《帝王曆記譜》二卷

Minister of Documents Bloodlines in one scroll; Spring and Autumn Clans and Surnames Genealogy in one scroll; Spring and Autumn Clan and Surname Posthumous-Name Genealogy in one scroll; and Imperial Chronological Genealogy in two scrolls.

129

《帝係圖》一卷李匡文《天潢源派譜說〈（一作「統」）〉》一卷又《唐皇室維城錄》一卷又《李氏房從譜》一卷

Imperial Genealogy Chart in one scroll; Li Kuangwen, Celestial Ford Source Branch Genealogical Discourse (One version reads "Tong.") , in one scroll; also Tang Imperial House Rampart City Record in one scroll; and Li Clan Collateral Branches Genealogy in one scroll.

130

李茂嵩〈（一作「高」）〉《唐宗係譜》一卷《唐書總記帝係》三卷《宋玉牒》三十三卷《仁宗玉牒》四卷

Li Maosong (One version reads "Gao.") Li Maosong's Tang Imperial Clan Genealogy in one scroll; Tang History Comprehensive Record of Imperial Genealogy in three scrolls; Song Jade Registers in thirty-three scrolls; and Renzong Jade Registers in four scrolls.

131

《英宗玉牒》四卷李衢《皇室維城錄》一卷宋敏求《韻類次宗室譜》五十卷司馬光《宗室世表》三卷

Yingzong Jade Registers in four scrolls; Li Qu's Imperial House Rampart City Record in one scroll; Song Minqiu's Rhyme-Categories Arranged Imperial Clan Genealogy in fifty scrolls; and Sima Guang's Imperial Clan Generations Chart in three scrolls.

132

《臣寮家譜》一卷黃恭之《孔子係葉傳》三卷《文宣王四十二〈（一作「三」）〉代家狀》一卷《闕里譜係》一卷

Officials' Family Genealogies in one scroll; Huang Gongzhi's Confucius Genealogical Leaf Transmission in three scrolls; Duke of Culture and Propagation Forty-Two (One version reads "Three.") Generations Family Status in one scroll, and Que Village Genealogical Affiliation in one scroll.

133

趙異世《趙氏大宗血脈譜》一卷《趙氏龜鑒血脈圖錄記》一卷令狐亙《陸氏宗係碣》一卷陸師儒《陸氏英賢記》三卷

Zhao Yishi's Zhao Clan Great House Bloodline Genealogy in one scroll; Zhao Clan Tortoise Mirror Bloodline Illustrated Record in one scroll; Linghu Gen's Lu Clan Genealogical Affiliation Stele in one scroll; and Lu Shiru's Lu Clan Eminent Worthies Record in three scrolls.

134

《蔣王惲家譜》一卷王方慶《王氏譜》一卷《唐汭家譜》一卷劉復禮《劉氏大宗血脈譜》一卷

Prince of Jiang Wang Yun's Family Genealogy in one scroll; Wang Fangqing's Wang Clan Genealogy in one scroll; Tang Rui's Family Genealogy in one scroll; and Liu Fuli's Liu Clan Great House Bloodline Genealogy in one scroll.

135

《劉輿家譜》一卷王僧孺《徐義倫家譜》一卷《李用休家譜》二卷《徐商徐詵家譜》四卷

Liu Yu's Family Genealogy in one scroll; Wang Sengru's Xu Yilun Family Genealogy in one scroll; Li Yongxiu's Family Genealogy in two scrolls; and Xu Shang and Xu Shen's Family Genealogy in four scrolls.

136

《周長球家譜》一卷《費氏家譜》一卷《錢氏集錄》三卷陸景獻《吳郡陸氏宗係譜》一卷

Zhou Changqiu Family Genealogy in one scroll; Fei Clan Family Genealogy in one scroll; Qian Clan Collected Records in three scrolls; and Lu Jingxian's Wu Commandery Lu Clan Genealogical Affiliation Genealogy in one scroll.

137

毛漸《毛氏世譜》一部〈（卷亡）〉曾肇《曾氏譜圖》一部洪興祖《韓愈年譜》一卷〈（卷亡）〉周文《汝南周氏家譜》一卷

Mao Jian's Mao Clan Generations Genealogy, one set. (Scroll count no longer recorded.) Zeng Zhao's Zeng Clan Genealogical Charts, one set; Hong Xingzu's Han Yu Chronological Genealogy in one scroll. (Scroll count no longer recorded.) Zhou Wen's Runan Zhou Clan Family Genealogy in one scroll.

138

崔班《歐陽家譜》一卷梁元帝《古今同姓名錄》二卷竇澄之《扶風竇氏血脈家譜》一卷李林甫《唐室新譜》一卷

Cui Ban's Ouyang Family Genealogy in one scroll; Emperor Yuan of Liang's Ancient and Modern Same-Name Record in two scrolls; Dou Chengshi's Fufeng Dou Clan Bloodline Family Genealogy in one scroll; and Li Linfu's Tang House New Genealogy in one scroll.

139

又《天下郡望姓氏族譜》一卷《唐相譜》一卷〈（不知作者）〉孔至《姓氏古今雜錄》一卷陶茇麟《陶氏家譜》一卷

Also All Circuits Commandery Prestige Clans and Surnames Genealogies in one scroll, and Tang Chancellor Genealogies in one scroll. (Author unknown.) Kong Zhi's Clans and Surnames Ancient and Modern Miscellany in one scroll, and Tao Maolin's Tao Clan Family Genealogy in one scroll.

140

李匡文《元和縣主昭穆譜》一卷又《皇孫郡王譜》一卷《玉牒行樓》一卷《偕日譜》一卷

Li Kuangwen's Yuanhe Imperial Princesses Seniority and Juniority Genealogy in one scroll; also Imperial Grandsons and Princes Genealogy in one scroll; Jade Registers Procession Tower in one scroll; and Shared-Day Genealogy in one scroll.

141

邢曉《帝王血脈小史記》五卷又《帝王血脈圖小史後記》五卷韋述《百家類例》三卷韋述、蕭穎士《宰相甲族》一卷

Xing Xiao's Imperial Bloodline Minor Historical Records in five scrolls; also Imperial Bloodline Illustrated Minor History Sequel in five scrolls; Wei Shu's Hundred Clans Classified Examples in three scrolls; and Wei Shu and Xiao Yingshi's Chancellor Leading Clans in one scroll.

142

裴楊休《百氏譜》五卷曹大宗《姓源韻譜》一卷杜信《京兆杜氏家譜》一卷劉沆《劉氏家譜》一卷

Pei Yangxiu's Hundred Clans Genealogy in five scrolls; Cao Dazong's Surname Source Rhyme Genealogy in one scroll; Du Xin's Jingzhao Du Clan Family Genealogy in one scroll; and Liu Kang's Liu Clan Family Genealogy in one scroll.

143

《唐顏氏家譜》一卷《韓吏部譜錄》二卷《李氏郇王家譜》一卷〈（並不知作者）〉

Tang Yan Clan Family Genealogy in one scroll; Han Ministry of Personnel Genealogical Record in two scrolls; and Li Clan Xunwang House Family Genealogy in one scroll. (Authors unknown for all of the above.)

144

唐邴《唐氏譜略》一卷楊侃《家譜》一卷《宋仙源積慶圖》一卷〈（起僖祖迄哲宗）〉《宗室齒序圖》一卷

Tang Bing's Tang Clan Genealogical Epitome in one scroll; Yang Kan's Family Genealogy in one scroll; and Song Immortal Source Accumulated Blessings Chart in one scroll. (From Ancestor Xi through Emperor Zhezong.) Imperial Clan Seniority Sequence Chart in one scroll.

145

《天源類譜》一卷《祖宗屬籍譜》一卷《向敏中家譜》一卷〈（向緘撰）〉邵思《姓解》三卷

Heavenly Source Classified Genealogy in one scroll; Ancestors and Imperial Clan Registers Genealogy in one scroll; and Xiang Minzhong Family Genealogy in one scroll. (Composed by Xiang Jian.) Shao Si's Explication of Surnames in three scrolls.

146

錢惟演《錢氏慶係譜》二卷王回《清河崔氏譜》一卷孫秘《尊祖論世錄》一卷蘇洵《蘇氏族譜》一卷

Qian Weiyan's Qian Clan Celebrated Genealogical Affiliation Genealogy in two scrolls; Wang Hui's Qinghe Cui Clan Genealogy in one scroll; Sun Mi's Honoring Ancestors and Discussing Generations Record in one scroll; and Su Xun's Su Clan Genealogy in one scroll.

147

錢明逸《熙寧姓纂》六卷魏予野《古今通係圖》一卷李復《南陽李英公家譜》一卷成鐸《文宣王家譜》一卷

Qian Mingyi's Xining Surname Compendium in six scrolls; Wei Ziye's Ancient and Modern Comprehensive Genealogical Affiliation Chart in one scroll; Li Fu's Nanyang Lord Li of Ying Family Genealogy in one scroll; and Cheng Duo's Duke of Culture and Propagation Wang Family Genealogy in one scroll.

148

吳逵《帝王係譜》一卷黃邦俊《群史姓纂韻》六卷顏嶼《袞國公正枝譜》一卷真子《千姓編》一卷

Wu Kui's Imperial Genealogical Affiliation Genealogy in one scroll; Huang Bangjun's Collected Histories Surname Compendium Rhymes in six scrolls; Yan Yu's Duke of Gun State Correct Branch Genealogy in one scroll; and Gui Zhenzi's Thousand Surnames Compilation in one scroll.

149

《符彥卿家譜》一卷〈（符承宗撰）〉《建陽陳氏家譜》一卷《萬氏譜》一卷《趙郡東祖李氏家譜》二卷

Fu Yanqing Family Genealogy in one scroll. (Composed by Fu Chengzong.) Jianyang Chen Clan Family Genealogy in one scroll; Wan Clan Genealogy in one scroll; and Zhao Commandery Eastern Ancestor Li Clan Family Genealogy in two scrolls.

150

《鮮于氏血脈圖》一卷《長樂林氏家譜》一卷〈（並不知作者）〉丁維皋《百族譜》三卷

Xianyu Clan Bloodline Chart in one scroll, and Changle Lin Clan Family Genealogy in one scroll. (Authors unknown for all of the above.) Ding Weigao's Hundred Clans Genealogy in three scrolls.

151

鄧名世《古今姓氏書辨證》四十卷李燾《晉司馬氏本支一卷》又《齊梁本支》一卷徐筠《姓氏源流考》七十八卷

Deng Mingshi's Ancient and Modern Surname Books Verification in forty scrolls; Li Tao's Jin Sima Clan Main Branch in One Scroll; also Qi-Liang Main Branch in one scroll; and Xu Yun's Surname Origins Source Investigation in seventy-eight scrolls.

152

李氏《歷代諸史總括姓氏錄》一卷右譜牒類一百十部，四百三十七卷。桑欽《水經》四十卷〈（酈道元注）〉《城塚記》一卷〈（按序，魏文帝三年，劉裕得此記）〉

Li clan's Comprehensive Surname Record of Successive Dynasties in All Histories in one scroll. Right: Genealogical Registers category, 110 works, 437 scrolls in all. Sang Qin's Water Classic in forty scrolls. (Annotated by Li Daoyuan.) Record of City Mounds in one scroll. (According to the preface, in the third year of Emperor Wen of Wei, Liu Yu obtained this record.)

153

葛洪《關中記》一卷雷次宗《豫章古今記》三卷沈懷遠《南越志》五卷梁元帝《職貢圖》一卷

Ge Hong's Record of the Guanzhong Region in one scroll; Lei Cizong's Ancient and Modern Record of Yuzhang in three scrolls; Shen Huaiyuan's Gazetteer of Southern Yue in five scrolls; and Emperor Yuan of Liang's Tribute Duties Illustrated in one scroll.

154

楊衒之《洛陽伽藍記》三卷《煬帝開河記》一卷〈（不知作者）〉魏王泰《坤元錄》十卷沙門辨機《大唐西域圖記》十二卷

Yang Xuanzhi's Record of Buddhist Monasteries in Luoyang in three scrolls, and Emperor Yang Opening the Canal Record in one scroll. (Author unknown.) Prince of Wei Wang Tai's Kunyuan Record in ten scrolls, and Monk Bianji's Great Tang Western Regions Illustrated Record in twelve scrolls.

155

梁載言《十道四蕃志》十五卷韋述《兩京新記》五卷達奚弘通《西南海蕃行記》一卷馬溫之《鄴都故事》二卷

Liang Zaixing's Ten Circuits and Four Foreign Regions Gazetteer in fifteen scrolls; Wei Shu's New Record of the Two Capitals in five scrolls; Tuoer Hongtong's Southwestern Sea Foreign Peoples Travel Record in one scroll; and Ma Wenzhi's Yedu Historical Anecdotes in two scrolls.

156

李吉甫《元和郡國圖志》四十卷元結《九疑山圖記》一卷賈耽《皇華四達》十卷又《貞元十道錄》四卷

Li Jifu's Yuanhe Commanderies and States Illustrated Gazetteer in forty scrolls; Yuan Jie's Jiuyi Mountain Illustrated Record in one scroll; Jia Dan's Imperial Progress to the Four Quarters in ten scrolls; and Zhenyuan Ten Circuits Record in four scrolls.

157

《國要圖》一卷《方誌圖》二卷《三代地理志》六卷《地理論》六卷

National Essentials Chart in one scroll; Regional Gazetteer Charts in two scrolls; Three Dynasties Geographical Gazetteer in six scrolls; and Geographical Discourse in six scrolls.

158

劉之推《文括九土〈（一作「州」）〉要略》三卷樂史《坐知天下記》四十卷王曾《九域圖》三卷王洙《皇祐方域記》三十卷

Liu Zhitu, Literary Compendium of the Nine Regions (One version reads "Prefectures.") Essential Epitome in three scrolls; Yue Shi's Sitting Knowledge of All Under Heaven Record in forty scrolls; Wang Zeng's Nine Regions Chart in three scrolls; and Wang Zhu's Huangyou Regional Gazetteer in thirty scrolls.

159

《要覽》一卷韓鬱《十道四蕃引》一卷趙珣《開元分野圖》一卷又《十道記》一卷

Essentials Overview in one scroll; Han Yu's Introduction to the Ten Circuits and Four Frontier Peoples in one scroll; Zhao Xun's Kaiyuan Field-allocation Chart in one scroll; and Ten Circuits Record in one scroll.

160

《十八路圖》一卷《圖副》二十卷〈（熙寧間天下州府軍監縣鎮圖）〉李德芻《元豐郡縣志》三十卷《圖》三卷沈括《天下郡縣圖》一部〈（卷亡）〉

Eighteen Routes Chart in one scroll and Supplementary Charts in twenty scrolls. (Chart of all prefectures, prefectural cities, armies, supervisory offices, counties, and towns under heaven during the Xining era.) Li Decou's Yuanfeng Commanderies and Counties Gazetteer in thirty scrolls, Charts in three scrolls, and Shen Kuo's All-under-Heaven Commanderies and Counties Chart in one set. (Scroll count lost.)

161

陳坤臣《郡國人物志》一百五十卷歐陽忞《巨鼇記》五卷孫結《唐國鑒圖》一卷曹璠《國照》十卷

Chen Kunchen's Commanderies and States Notables Gazetteer in one hundred fifty scrolls; Ouyang Min's Great Ao Record in five scrolls; Sun Jie's Tang State Mirror Chart in one scroll; and Cao Fan's National Mirror in ten scrolls.

162

又《元和國計圖》十卷

Also, Yuanhe National Accounts Chart in ten scrolls.

163

韋澳《諸道山河地名要略》九卷〈（一名《處分語》，一名《新集地理書》）〉陳延禧《隋朝洛都記》一卷又《蜀北路秦程記》一卷

Wei Ao's Essentials of River-and-Mountain Place-Names of the Various Circuits in nine scrolls. (Also titled Administrative Instructions and New Collection Geographical Book.) Chen Yanxi's Sui Dynasty Luoyang Capital Record in one scroll, and Northern Shu Road Qin Route Record in one scroll.

164

《北征雜記》一卷薑嶼《明越風物志》七卷元廣之《金陵地記》六卷劉公鉉《鄴城新記》三卷

Northern Campaign Miscellaneous Record in one scroll; Jiang Yu's Ming and Yue Local Products Gazetteer in seven scrolls; Yuan Guangzhi's Jinling Land Record in six scrolls; and Liu Gongxuan's Ye City New Record in three scrolls.

165

李璋《太原事跡》十四卷盧求《襄陽故事》十卷《湘中記》一卷餘知古《渚宮故事》十卷

Li Zhang's Taiyuan Historical Accounts in fourteen scrolls; Lu Qiu's Xiangyang Old Tales in ten scrolls; Central Xiang Record in one scroll; and Yu Zhigu's Zhugong Old Tales in ten scrolls.

166

張周封《華陽風俗錄》一卷韓昱《江州事跡》三卷〈（張密注）〉韋宙〈（一作「寅」）〉《零陵錄》一卷楊備恩《蜀都故事》二卷

Zhang Zhoufeng's Huayang Local Customs Record in one scroll and Han Yu's Jiangzhou Historical Accounts in three scrolls. (Annotated by Zhang Mi.) Wei Zhou (One version reads "Yin.") Lingling Record in one scroll and Yang Beien's Shu Capital Old Tales in two scrolls.

167

許嵩《六朝宮苑記》二卷邢昺《景德朝陵地理記》三十卷韋齊〈（一作「濟」）〉休《雲南行記》二卷馬敬寔《諸道行程血脈圖》一卷

Xu Song's Six Dynasties Palace Parks Record in two scrolls; Xing Bing's Jingde Imperial Tombs Geography Record in thirty scrolls; Wei Qi (One version reads "Ji.") Xiu's Yunnan Travel Record in two scrolls and Ma Jingshi's Various Circuits Itinerary Veins-and-Arteries Chart in one scroll.

168

陳隱之《續南荒錄》一卷韋皋〈（一作「阜」）〉《西南夷事狀》二十卷《西戎記》二卷張建章《渤海國記》三卷

Chen Yinzhi's Continuation of the Southern Wilds Record in one scroll; Wei Gao (One version reads "Fu.") Southwestern Yi Affairs in twenty scrolls; Western Rong Record in two scrolls; and Zhang Jianzhang's Bohai State Record in three scrolls.

169

顧愔《新羅國記》一卷達奚洪〈（一作「通」）〉《海外三十六國記》一卷《雲南風俗錄》十卷辛怡顯《至道雲南錄》三卷

Gu Yin's Silla State Record in one scroll; Daxi Hong (One version reads "Tong.") Overseas Thirty-six States Record in one scroll; Yunnan Local Customs Record in ten scrolls; and Xin Yixian's Zhidao Yunnan Record in three scrolls.

170

李德裕《黠戛斯朝貢圖》一卷崔峽《列國入貢圖》二十卷郭璞《山海經讚》二卷元結《諸山記》一卷

Li Deyu's Kirghiz Tribute Presentation Chart in one scroll; Cui Xia's Chart of Tributary States Entering Court in twenty scrolls; Guo Pu's Commentary on the Classic of Mountains and Seas in two scrolls; and Yuan Jie's Various Mountains Record in one scroll.

171

《嶽瀆福地圖》一卷盧鴻《嵩嶽記》一卷《華山記》一卷《衡山記》一卷

Sacred Peaks and Rivers Blessed Lands Chart in one scroll; Lu Hong's Song Peak Record in one scroll; Mount Hua Record in one scroll; and Mount Heng Record in one scroll.

172

《峨眉山記》二卷僧法琳《廬山記》一卷陸鴻漸《顧渚山記》一卷令狐見堯《玉笥山記》一卷

Mount Emei Record in two scrolls; Monk Falin's Mount Lu Record in one scroll; Lu Hongjian's Guzhu Mountain Record in one scroll; and Linghu Jianyao's Jade Casket Mountain Record in one scroll.

173

沈立《蜀江志》十卷《宣和編類河防書》一百九十二卷東方朔《十洲記》一卷張華《異物評》二卷

Shen Li's Shu River Gazetteer in ten scrolls; Xuanhe Compiled River-Defense Book in one hundred ninety-two scrolls; Dongfang Shuo's Ten Isles Record in one scroll; and Zhang Hua's Strange Things Commentary in two scrolls.

174

劉恂《嶺表錄異》三卷《嶺表異物志》一卷孟琯《嶺南異物志》一卷《南海異事》五卷

Liu Xun's Lingbiao Record of Strange Things in three scrolls; Lingbiao Strange Things Gazetteer in one scroll; Meng Guan's Lingnan Strange Things Gazetteer in one scroll; and South Sea Strange Affairs in five scrolls.

175

鄭虔《天寶軍防錄》一卷林特《會稽錄》三十卷盛度《庸調租賦》三卷陳傳《歐冶拾遺》一卷

Zheng Qian's Tianbao Military Defense Record in one scroll; Lin Te's Kuaiji Record in thirty scrolls; Sheng Du's Corvée, Tiao, and Land-tax Levies in three scrolls; and Chen Chuan's Ouye Collected Relics in one scroll.

176

毛漸《地理五龍秘法》一部〈（卷亡）〉林諝《閩中記》十卷盧肇《海潮賦》一卷僧應物《九華山記》二卷

Mao Jian's Geographical Five-Dragon Secret Method, one set. (Scroll count lost.) Lin Xu's Minzhong Record in ten scrolls; Lu Zhao's Sea-Tide Rhapsody in one scroll; and Monk Yingwu's Mount Jiuhua Record in two scrolls.

177

又《九華山舊錄》一卷盧求《成都記》五卷樊綽《雲南志》十卷又《南蠻記》十卷

Also, Mount Jiuhua Old Record in one scroll; Lu Qiu's Chengdu Record in five scrolls; Fan Chuo's Yunnan Gazetteer in ten scrolls; and Southern Man Record in ten scrolls.

178

李居一《王屋山記》一卷徐雲虔《南詔錄》三卷韋莊《蜀程記》一卷又《峽程記》一卷

Li Juyi's Wangwu Mountain Record in one scroll; Xu Yunqian's Nanzhao Record in three scrolls; Wei Zhuang's Shu Route Record in one scroll; and Gorges Route Record in one scroll.

179

莫休符《桂林風土記》一卷章僚《海外使程廣記》三卷張建章《戴鬥諸蕃記》一卷曹璠《須知國鏡》二卷

Mo Xiufu's Guilin Local Customs Record in one scroll; Zhang Liao's Overseas Envoy Itinerary Comprehensive Record in three scrolls; Zhang Jianzhang's Wearing-the-Dipper Various Frontier Peoples Record in one scroll; and Cao Fan's Essential Mirror of States in two scrolls.

180

王權《大梁夷門記》一卷吳從政《襄沔雜記》三卷竇滂《雲南別錄》一卷陸廣微《吳地記》一卷

Wang Quan's Daliang Yimen Record in one scroll; Wu Congzheng's Xiang and Mian Miscellaneous Record in three scrolls; Dou Pang's Yunnan Separate Record in one scroll; and Lu Guangwei's Wu Region Land Record in one scroll.

181

曹大宗《郡國志》二卷韋瑾《域中郡國山川圖經》一卷《唐夷狄貢》一卷《兩京道里記》三卷〈（不知作者）〉

Cao Dazong's Commanderies and States Gazetteer in two scrolls; Wei Jin's Within-the-Realm Commanderies and States Mountains and Rivers Illustrated Classic in one scroll; Tang Yi and Di Tribute in one scroll; and Two Capitals Roads and Distances Record in three scrolls. (Author unknown.)

182

張修《九江新舊錄》三卷張氏《燕吳行役記》二卷〈（不知作者）〉羅含《湘中山水記》三卷平居誨《于闐國行程錄》一卷

Zhang Xiu's Jiujiang New and Old Record in three scrolls and Master Zhang's Yan and Wu Travel Service Record in two scrolls. (Author unknown.) Luo Han's Central Xiang Mountains and Waters Record in three scrolls and Ping Juhui's Khotan State Itinerary Record in one scroll.

183

胡嶠《陷虜記》一卷王德璉《鄱陽縣記》一卷徐鍇《方輿記》一百三十卷範子長《皇州郡縣志》一百卷

Hu Qiao's Captive among the Barbarians Record in one scroll; Wang Delian's Poyang County Record in one scroll; Xu Kai's Territorial Record in one hundred thirty scrolls; and Fan Zichang's Imperial Prefectures and Counties Gazetteer in one hundred scrolls.

184

司馬儼《峽山履平集》一卷潘子韶《峽江利涉集》一卷杜光庭《續成都記》一卷範旻《邕管雜記》三卷

Sima Yan's Gorges Mountain Treading-Level Collection in one scroll; Pan Zishao's Gorges River Advantageous-Crossing Collection in one scroll; Du Guangting's Continuation of the Chengdu Record in one scroll; and Fan Min's Yong and Guan Miscellaneous Record in three scrolls.

185

李昉《歷代宮殿名》一卷樂史《太平寰宇記》二百卷魏羽《吳會雜錄》一卷張參《江左記》三卷

Li Fang's Palace Names through the Ages in one scroll; Yue Shi's Taiping Universal Gazetteer in two hundred scrolls; Wei Yu's Wu and Hui Miscellaneous Record in one scroll; and Zhang Can's Jiangzuo Record in three scrolls.

186

陶嶽《零陵總記》十五卷李宗諤《圖經》九十八卷又《圖經》七十七卷《越州圖經》九卷

Tao Yue's Lingling Comprehensive Record in fifteen scrolls; Li Zong'e's Illustrated Gazetteer in ninety-eight scrolls; also Illustrated Gazetteer in seventy-seven scrolls; and Yue Prefecture Illustrated Gazetteer in nine scrolls.

187

《陽明洞天圖經》十五卷李垂《導河形勝書》一卷王曾《契丹志》一卷楊備《恩平郡譜》一卷

Yangming Grotto-Heaven Illustrated Classic in fifteen scrolls; Li Chui's Guiding-the-River Topography and Strategic Advantages Book in one scroll; Wang Zeng's Khitan Gazetteer in one scroll; and Yang Bei's Enping Commandery Genealogy in one scroll.

188

劉夔《武夷山記》一卷林世程《重修閩中記》十卷郭之美《羅浮山記》一卷周衡《湘中新記》七卷

Liu Kui's Wuyi Mountain Record in one scroll; Lin Shicheng's Revised Minzhong Record in ten scrolls; Guo Zimei's Luofu Mountain Record in one scroll; and Zhou Heng's Central Xiang New Record in seven scrolls.

189

陳倩《茅山記》一卷僧文政《南嶽尋勝錄》一卷李上交《豫章西山記》二卷《廣西郡邑圖志》一卷〈（張維序。）〉

Chen Qian's Mount Mao Record in one scroll; Monk Wenzheng's Mount Nanyue Search for Scenic Wonders Record in one scroll; Li Shangjiao's Yuzhang Western Hills Record in two scrolls; and Guangxi Commanderies and Towns Illustrated Gazetteer in one scroll. (Preface by Zhang Wei.)

190

王靖《廣東會要》四卷張田《廣西會要》二卷劉昌詩《六峰志》十卷薛常州《地理叢考》一卷

Wang Jing's Guangdong Compendium in four scrolls; Zhang Tian's Guangxi Compendium in two scrolls; Liu Changshi's Six Peaks Gazetteer in ten scrolls; and Xue Changzhou's Geographical Reference Collection in one scroll.

191

李和篪《輿地要覽》二十三卷《重修徐州圖經》三卷〈（嘉定中撰）〉《離{崔十}志》十卷《雁山行記》一卷〈（不知何人編）〉

Li Hechi's Territorial Essentials Overview in twenty-three scrolls and Revised Xuzhou Illustrated Gazetteer in three scrolls. (Compiled during the Jiading era.) Liangu Gazetteer in ten scrolls and Wild Goose Mountain Travel Record in one scroll. (Compiler unknown.)

192

王日休《九丘總要》三百四十卷餘嚞《聖域記》二十五卷程大昌《雍錄》十卷錢景衎《南嶽勝概》一卷

Wang Rixiu's Nine Mounds Comprehensive Essentials in three hundred forty scrolls; Yu Xi's Sacred Domain Record in twenty-five scrolls; Cheng Dachang's Yong Record in ten scrolls; and Qian Jingyan's Mount Nanyue Scenic Overview in one scroll.

193

曾洵《句曲山記》七卷周淙《臨安志》十五卷談鑰《吳興志》二十卷潘廷立《富川圖志》六卷

Zeng Xun's Gouqu Mountain Record in seven scrolls; Zhou Cong's Lin'an Gazetteer in fifteen scrolls; Tan Yao's Wuxing Gazetteer in twenty scrolls; and Pan Tingli's Fuchuan Illustrated Gazetteer in six scrolls.

194

韓挺《儀真志》七卷劉浩然《合肥志》十卷李說《黃州圖經》五卷童宗說《盱江志》十卷

Han Ting's Yizhen Gazetteer in seven scrolls; Liu Haoran's Hefei Gazetteer in ten scrolls; Li Shuo's Huangzhou Illustrated Gazetteer in five scrolls; and Tong Zongshuo's Lujiang Gazetteer in ten scrolls.

195

薑得平又《續志》十卷袁震《臨江軍圖經》七卷李伸《重修臨江志》七卷雷孝友《瑞州郡縣志》十九卷

Jiang Deping's Continuation Gazetteer in ten scrolls; Yuan Zhen's Linjiang Army Illustrated Gazetteer in seven scrolls; Li Shen's Revised Linjiang Gazetteer in seven scrolls; and Lei Xiaoyou's Ruizhou Commanderies and Counties Gazetteer in nineteen scrolls.

196

田渭《辰州風土記》六卷袁觀《潼川府圖經》十一卷張津《四明圖經》十二卷史正誌《建康志》十卷

Tian Wei's Chenzhou Local Customs Record in six scrolls; Yuan Guan's Tongchuan Prefecture Illustrated Gazetteer in eleven scrolls; Zhang Jin's Siming Illustrated Gazetteer in twelve scrolls; and Shi Zhengzhi's Jiankang Gazetteer in ten scrolls.

197

江文叔《桂林志》一卷蔡戡《靜江府圖志》十二卷熊克《鎮江志》十卷葛元騭《武陽志》十卷

Jiang Wenshu's Guilin Gazetteer in one scroll; Cai Kan's Jingjiang Prefecture Illustrated Gazetteer in twelve scrolls; Xiong Ke's Zhenjiang Gazetteer in ten scrolls; and Ge Yuanqi's Wuyang Gazetteer in ten scrolls.

198

宋宜之《無為志》三卷胡兆《秋浦志》八卷羅願《新安志》十卷汪師孟《黃山圖經》一卷

Song Yizhi's Wuwei Gazetteer in three scrolls; Hu Zhao's Qiupu Gazetteer in eight scrolls; Luo Yuan's Xin'an Gazetteer in ten scrolls; and Wang Shimeng's Mount Huang Illustrated Classic in one scroll.

199

范成大《桂海虞衡志》三卷韋楫《昭潭志》二卷晁百揆《尋陽志》十二卷吳芸《沅州圖經》四卷

Fan Chengda's Guhai Survey of Things in three scrolls; Wei Ji's Zhaotan Gazetteer in two scrolls; Chao Baikui's Xunyang Gazetteer in twelve scrolls; and Wu Yun's Yuanzhou Illustrated Gazetteer in four scrolls.

200

《安南土貢風俗》一卷〈（乾道中安南入貢，客省承詔具其風俗及貢物名數）〉程九萬《曆陽志》十卷蘇思恭《曲江志》十二卷

Annam Land-Tribute Local Customs in one scroll. (During the Qiandao era, when Annam presented tribute, the Guest Bureau received the imperial decree and compiled its customs together with the names and quantities of tribute items.) Cheng Jiuwan's Liyang Gazetteer in ten scrolls and Su Sigong's Qujiang Gazetteer in twelve scrolls.

201

毛憲《信安志》十六卷《臨賀郡志》一卷〈（不知作者）〉蕭玠《晉康志》七卷周端朝《桂陽志》五卷

Mao Xian's Xin'an Gazetteer in sixteen scrolls and Linhe Commandery Gazetteer in one scroll. (Author unknown.) Xiao Jie's Jinkang Gazetteer in seven scrolls and Zhou Duanchao's Guiyang Gazetteer in five scrolls.

202

劉子登《武陵圖經》十四卷鄭昉《都梁志》二卷《赤城志》四十卷〈（陳耆卿序）〉陸遊《會稽志》二十卷

Liu Zideng's Wuling Illustrated Gazetteer in fourteen scrolls; Zheng Fang's Duliang Gazetteer in two scrolls; and Chicheng Gazetteer in forty scrolls. (Preface by Chen Qingqing.) Lu You's Kuaiji Gazetteer in twenty scrolls.

203

王中行《潮州記》一卷《莆陽人物志》三卷〈（鄭僑序）〉王震《閬苑記》三十卷冉木《潛藩武泰志》十四卷

Wang Zhongxing's Chaozhou Record in one scroll and Puyang Notables Gazetteer in three scrolls. (Preface by Zheng Qiao.) Wang Zhen's Langyuan Record in thirty scrolls and Ran Mu's Hidden Fief Wutai Gazetteer in fourteen scrolls.

204

趙抃《成都古今集記》三十卷張朏《齊記》一卷《南北對鏡圖》一卷《混一圖》一卷

Zhao Bian's Chengdu Ancient and Modern Collected Records in thirty scrolls; Zhang Fei's Qi Record in one scroll; North-South Facing-Mirror Chart in one scroll; and Unified Realm Chart in one scroll.

205

《西南蠻夷朝貢圖》一卷《巨鼇記》六卷《交廣圖》一卷《平江府五縣正圖經》二卷

Southwestern Man and Yi Tribute Presentation Chart in one scroll; Great Ao Record in six scrolls; Jiaozhou and Guangzhou Chart in one scroll; and Pingjiang Prefecture Five Counties Official Illustrated Gazetteer in two scrolls.

206

〈（並不知作者）〉李華《湟川開峽志》五卷宋敏求《長安志》一十卷又《東京記》二卷

(Authors unknown for all of the above.) Li Hua's Huangchuan Gorge-Opening Gazetteer in five scrolls; Song Minqiu's Chang'an Gazetteer in ten scrolls; and Eastern Capital Record in two scrolls.

207

《河南志》二十卷陳舜俞《廬山記》二卷謝頤素《海潮圖論》一卷王瓘《北道刊誤志》十五卷

Henan Gazetteer in twenty scrolls; Chen Shunyu's Mount Lu Record in two scrolls; Xie Yisu's Sea-Tide Chart Treatise in one scroll; and Wang Guan's Northern Route Collation Corrections Gazetteer in fifteen scrolls.

208

林須《霍山記》一卷檀林《甌治拾遺》一卷又《大理國行程》一卷陳冠《熙河六州圖記》一卷

Lin Xu's Huo Mountain Record in one scroll; Tan Lin's Ouzhi Collected Relics in one scroll; also Dali State Itinerary in one scroll; and Chen Guan's Xihe Six Prefectures Illustrated Record in one scroll.

209

王向弼《龍門記》三卷王存《九域志》十卷孟猷《上饒志》十卷滕宗諒《九華山新錄》一卷

Wang Xiangbi's Longmen Record in three scrolls; Wang Cun's Nine Regions Gazetteer in ten scrolls; Meng You's Shangrao Gazetteer in ten scrolls; and Teng Zongliang's Mount Jiuhua New Record in one scroll.

210

朱長文《吳郡圖經續記》三卷王正倫《古今洛城事類》二卷王得臣《江夏辨疑》一卷譚掞《邕管溪洞雜記》一卷

Zhu Changwen's Wu Commandery Illustrated Gazetteer Continuation in three scrolls; Wang Zhenglun's Luoyang Affairs through the Ages, Ancient and Modern, in two scrolls; Wang Dechen's Jiangxia Points for Doubt in one scroll; and Tan Shan's Yong and Guan Stream Caves Miscellaneous Record in one scroll.

211

李洪《鎮洮補遺》一卷李獻父《隆慮洞天錄》一卷林票《永陽志》三十五卷曾文《永陽郡縣圖志》四卷

Li Hong's Zhentao Supplements in one scroll; Li Xianfu's Longlu Grotto-Heaven Record in one scroll; Lin Piao's Yongyang Gazetteer in thirty-five scrolls; and Zeng Wen's Yongyang Commanderies and Counties Illustrated Gazetteer in four scrolls.

212

劉拯《濠上摭遺》一卷蘇氏《夏國樞要》二卷左文質《吳興統記》十卷孫穆《雞林類事》三卷

Liu Zheng's Yishang Gathered Relics in one scroll; Master Su's Xia State Strategic Essentials in two scrolls; Zuo Wenzhi's Wuxing Comprehensive Record in ten scrolls; and Sun Mu's Silla Affairs Categories in three scrolls.

213

馬子嚴《嶽陽志》二卷程縯《職方機要》四十卷範致明《嶽陽風土記》一卷又《池陽記》一卷

Ma Ziyan's Yueyang Gazetteer in two scrolls; Cheng Yan's Bureau of Operations Strategic Essentials in forty scrolls; Fan Zhiming's Yueyang Local Customs Record in one scroll; and Chiyang Record in one scroll.

214

歐陽忞《輿地廣記》三十八卷虞剛簡《永康軍圖志》二十卷錢紳《同安志》十卷徐兢《宣和奉使高麗圖經》四十卷

Ouyang Min's Comprehensive Territorial Record in thirty-eight scrolls; Yu Gangjian's Yongkang Army Illustrated Gazetteer in twenty scrolls; Qian Shen's Tong'an Gazetteer in ten scrolls; and Xu Jing's Xuanhe Embassy to Goryeo Illustrated Gazetteer in forty scrolls.

215

吳致堯《九疑考古》二卷洪芻《豫章職方乘》三卷董棻《嚴州圖經》八卷厲居正《齊安志》二十卷

Wu Zhiyao's Jiuyi Archaeological Investigation in two scrolls; Hong Chu's Yuzhang Bureau of Operations Gazetteer in three scrolls; Dong Fen's Yanzhou Illustrated Gazetteer in eight scrolls; and Li Juzheng's Qi'an Gazetteer in twenty scrolls.

216

洪遵《東陽志》十卷許靖夫《齊安拾遺》一卷環中《汴都名實志》三卷陳哲夫《李渠志》一卷

Hong Zun's Dongyang Gazetteer in ten scrolls; Xu Jingfu's Qi'an Gathered Relics in one scroll; Huanzhong's Bian Capital Names and Realities Gazetteer in three scrolls; and Chen Zhefu's Li Canal Gazetteer in one scroll.

217

《續修宜春志》十卷唐稷《清源人物志》十三卷李盛《章貢志》十二卷曾賁《括蒼志》十卷

Continued Revision Yichun Gazetteer in ten scrolls; Tang Ji's Qingyuan Notables Gazetteer in thirteen scrolls; Li Sheng's Zhang and Gan Gazetteer in twelve scrolls; and Zeng Ben's Kuocang Gazetteer in ten scrolls.

218

陳柏朋《括蒼續志》一卷趙彥勵《莆陽志》十五卷陸琰《莆陽志》七卷李獻父《相台志》十二卷

Chen Baipeng's Kuocang Continuation Gazetteer in one scroll; Zhao Yanli's Puyang Gazetteer in fifteen scrolls; Lu Yan's Puyang Gazetteer in seven scrolls; and Li Xianfu's Xiang Terrace Gazetteer in twelve scrolls.

219

《江行圖志》一卷〈（沈該訂正，不知作者）〉《同安後志》十卷《大禹治水玄奧錄》一卷《三輔黃圖》一卷

River Travel Illustrated Gazetteer in one scroll. (Revised by Shen Gai; author unknown.) Tong'an Later Gazetteer in ten scrolls; Great Yu's Flood-Control Arcane Record in one scroll; and Yellow Chart of the Three Metropolises in one scroll.

220

《高麗日本傳》一卷《南劍州圖經》一卷《地裏圖》一卷《指掌圖》二卷

Goryeo and Japan Account in one scroll; Nanjian Prefecture Illustrated Gazetteer in one scroll; Terrestrial Chart in one scroll; and Palm-Guide Chart in two scrolls.

221

《南海錄》一卷《福建地理圖》一卷《泉南錄》二卷《吳興雜錄》七卷

South Sea Record in one scroll; Fujian Geographical Chart in one scroll; Quannan Record in two scrolls; and Wuxing Miscellaneous Record in seven scrolls.

222

《南朝宮苑記》一卷《廬山事跡》三卷〈（並不知作者）〉李常《續廬山記》一卷

Southern Dynasties Palace Parks Record in one scroll and Mount Lu Historical Accounts in three scrolls. (Authors unknown for all of the above.) Li Chang's Continued Mount Lu Record in one scroll.

223

《東京至益州地裏圖》〈（卷亡）〉《四明山記》一卷《地裏圖》一卷《南嶽衡山記》一卷

Chart from the Eastern Capital to Yizhou. (Scroll count lost.) Mount Siming Record in one scroll, Terrestrial Chart in one scroll, and Mount Heng of the Southern Sacred Peak Record in one scroll.

224

《考城圖經》一卷《常州風土記》一卷《清溪山記》一卷《水山記》一卷

Kaocheng Illustrated Gazetteer in one scroll, Changzhou Local Customs Record in one scroll, Qingxi Mountain Record in one scroll, and Water Mountain Record in one scroll.

225

《茅山新記》一卷《青城山記》一卷《契丹國土記、契丹疆宇圖》二卷《契丹地裏圖》一卷

New Mount Mao Record in one scroll, Mount Qingcheng Record in one scroll, Khitan National Territory Record and Khitan Borderlands Chart in two scrolls, and Khitan Terrestrial Chart in one scroll.

226

〈（並不知作者）〉李幼傑《莆陽比事》七卷何友諒《武陽志》二十七卷陳謙《永寧編》十五卷

(Authors unknown for all of the above.) Li Youjie's Puyang Comparative Affairs in seven scrolls, He Youliang's Wuyang Gazetteer in twenty-seven scrolls, and Chen Qian's Yongning Compendium in fifteen scrolls.

227

黃以寧《惠陽志》十卷劉牧《建安志》二十四卷又《建安續誌類編》二卷鄒孟卿《寧武志》十五卷

Huang Yining's Huiyang Gazetteer in ten scrolls, Liu Mu's Jian'an Gazetteer in twenty-four scrolls, Jian'an Continuation Gazetteer Classified Compilation in two scrolls, and Zou Mengqing's Ningwu Gazetteer in fifteen scrolls.

228

李皋《汀州志》八卷林英發《景陵志》十四卷楊彥為《保昌志》八卷傅岩《鄖城志》十二卷

Li Gao's Tingzhou Gazetteer in eight scrolls, Lin Yingfa's Jingling Gazetteer in fourteen scrolls, Yang Yanwei's Baochang Gazetteer in eight scrolls, and Fu Yan's Yuncheng Gazetteer in twelve scrolls.

229

楊泰之《普州志》三十卷孫祖義《高郵志》三卷宇文紹奕《臨邛志》二十卷又《補遺》十卷

Yang Taizhi's Puzhou Gazetteer in thirty scrolls, Sun Zuyi's Gaoyou Gazetteer in three scrolls, Yuwen Shaoyi's Linqiong Gazetteer in twenty scrolls, and Supplementary Remnants in ten scrolls.

230

林晡《姑孰志》五卷王招《蕪湖圖志》九卷楊槱《臨漳志》十卷方傑《清漳新志》十卷

Lin Bu's Gushu Gazetteer in five scrolls, Wang Zhao's Wuhu Illustrated Gazetteer in nine scrolls, Yang You's Linzhang Gazetteer in ten scrolls, and Fang Jie's Qingzhang New Gazetteer in ten scrolls.

231

章穎《文州古今記》十二卷杜孝嚴《文州續記》四卷孫楙《舂陵圖志》十卷張貴謨《臨汝圖志》十五卷

Zhang Ying's Wenzhou Past and Present Record in twelve scrolls, Du Xiaoyan's Wenzhou Continuation Record in four scrolls, Sun Mao's Chunling Illustrated Gazetteer in ten scrolls, and Zhang Guimou's Linyu Illustrated Gazetteer in fifteen scrolls.

232

徐自明《零陵志》十卷又《浮光圖志》三卷梁克家《長樂志》四十卷張埏《零陵志》十卷

Xu Ziming's Lingling Gazetteer in ten scrolls, Fuguang Illustrated Gazetteer in three scrolls, Liang Kejia's Changle Gazetteer in forty scrolls, and Zhang Yan's Lingling Gazetteer in ten scrolls.

233

陸峻、丁光遠《蘄春志》十卷段子遊《均州圖經》五卷李韋之《邵陽圖志》三卷黃汰《邵陽紀舊》一卷

Lu Jun and Ding Guangyuan's Qichun Gazetteer in ten scrolls, Duan Ziyou's Junzhou Illustrated Gazetteer in five scrolls, Li Weizhi's Shaoyang Illustrated Gazetteer in three scrolls, and Huang Tai's Shaoyang Historical Records in one scroll.

234

鞏嶸《邵陵類考》二卷孫顯祖《靖州圖經》四卷黃曄《龜山志》三卷李震《彭門古今集志》二十卷

Gong Rong's Shaoling Classified Investigation in two scrolls, Sun Xianzu's Jingzhou Illustrated Gazetteer in four scrolls, Huang Ye's Mount Gui Gazetteer in three scrolls, and Li Zhen's Pengmen Past and Present Collected Gazetteer in twenty scrolls.

235

蔡畤《續同安志》一卷程叔達《隆興續職方乘》十卷項預《吳陵志》十四卷朱端章《南康記》八卷

Cai Shi's Continued Tong'an Gazetteer in one scroll, Cheng Shuda's Longxing Continuation Bureau of Operations Gazetteer in ten scrolls, Xiang Yu's Wuling Gazetteer in fourteen scrolls, and Zhu Duanzhang's Nankang Record in eight scrolls.

236

又《廬山拾遺》二十卷練文《廬州志》十卷吳機《吉州記》三十四卷錢之望、吳莘《楚州圖經》二卷

Also, Mount Lu Gathered Relics in twenty scrolls, Lian Wen's Luzhou Gazetteer in ten scrolls, Wu Ji's Jizhou Record in thirty-four scrolls, and Qian Zhiwang and Wu Shen's Chuzhou Illustrated Gazetteer in two scrolls.

237

劉宗《襄陽志》四十卷劉清之《衡州圖經》三卷趙甲《隆山志》三十六卷鄒補之《毗陵志》十二卷

Liu Zong's Xiangyang Gazetteer in forty scrolls, Liu Qingzhi's Hengzhou Illustrated Gazetteer in three scrolls, Zhao Jia's Longshan Gazetteer in thirty-six scrolls, and Zou Buzhi's Piling Gazetteer in twelve scrolls.

238

王銖《荊門志》十卷張孝曾《富水志》十卷王棨《重修荊門志》十卷徐得之《郴江記》八卷

Wang Zhu's Jingmen Gazetteer in ten scrolls, Zhang Xiaozeng's Fushui Gazetteer in ten scrolls, Wang Qi's Revised Jingmen Gazetteer in ten scrolls, and Xu Dezhi's Chen River Record in eight scrolls.

239

史本《古沔志》一卷周夢祥《贛州圖經》〈（卷亡）〉閻蒼舒《興元志》二十卷許開《南安志》二十卷

Shi Ben's Ancient Mian Gazetteer in one scroll and Zhou Mengxiang's Ganzhou Illustrated Gazetteer. (Scroll count lost.) Yan Cangshu's Xingyuan Gazetteer in twenty scrolls and Xu Kai's Nan'an Gazetteer in twenty scrolls.

240

孫昭先《淮南通川志》十卷餘元一《清湘志》六卷鄭少魏《廣陵志》十二卷褚孝錫《長沙志》十一卷

Sun Zhaoxian's Huainan Tongchuan Gazetteer in ten scrolls, Yu Yuanyi's Qingxiang Gazetteer in six scrolls, Zheng Shaowei's Guangling Gazetteer in twelve scrolls, and Chu Xiaoxi's Changsha Gazetteer in eleven scrolls.

241

鄭紳《桂陽圖志》六卷黃疇若《龍城圖志》十卷胡至《重修龍城圖志》十卷陳宇《房州圖經》三卷

Zheng Shen's Guiyang Illustrated Gazetteer in six scrolls, Huang Chouruo's Longcheng Illustrated Gazetteer in ten scrolls, Hu Zhi's Revised Longcheng Illustrated Gazetteer in ten scrolls, and Chen Yu's Fangzhou Illustrated Gazetteer in three scrolls.

242

虞太中《臨封志》三卷曹叔達《永嘉志》二十四卷周澂《永嘉志》七卷鄭應申《江陰志》十卷

Yu Taizhong's Linfeng Gazetteer in three scrolls, Cao Shuda's Yongjia Gazetteer in twenty-four scrolls, Zhou Cheng's Yongjia Gazetteer in seven scrolls, and Zheng Yingshen's Jiangyin Gazetteer in ten scrolls.

243

梁希夷《新昌志》一卷馬景修《通川志》十五卷黃環《夷陵志》六卷馬導《夔州志》十三卷

Liang Xiyi's Xinchang Gazetteer in one scroll, Ma Jingxiu's Tongchuan Gazetteer in fifteen scrolls, Huang Huan's Yiling Gazetteer in six scrolls, and Ma Dao's Kuizhou Gazetteer in thirteen scrolls.

244

《四明風俗賦》一卷〈（不知何人撰）〉丁介《武陵郡離合記》六卷史定之《番陽志》三十卷楊潛《雲間志》三卷

Mount Siming Local Customs Rhapsody in one scroll. (Author unknown.) Ding Jie's Wuling Commandery Separation-and-Reunion Record in six scrolls, Shi Dingzhi's Poyang Gazetteer in thirty scrolls, and Yang Qian's Yunjian Gazetteer in three scrolls.

245

徐筠《修水志》十卷張元成《嘉禾志》四卷鄧樞《鶴山叢志》十卷王寬夫《古涪志》十七卷

Xu Jun's Xiushui Gazetteer in ten scrolls, Zhang Yuancheng's Jiahe Gazetteer in four scrolls, Deng Shu's Mount He Collected Gazetteer in ten scrolls, and Wang Kuanfu's Ancient Fu Gazetteer in seventeen scrolls.

246

李棣《浮光圖志》二十卷林仁伯《古歸志》十卷趙興清《曆陽誌補遺》十卷王知新《合淝志》十卷

Li Di's Fuguang Illustrated Gazetteer in twenty scrolls, Lin Renbo's Ancient Gui Gazetteer in ten scrolls, Zhao Xingqing's Liyang Gazetteer Supplementary Remnants in ten scrolls, and Wang Zhixin's Hefei Gazetteer in ten scrolls.

247

霍篪《澧陽圖志》八卷劉伋《陵水圖志》三卷胡槻《普寧志》三卷王寅孫《沈黎志》二十三卷

Huo Chi's Liyang Illustrated Gazetteer in eight scrolls, Liu Ji's Lingshui Illustrated Gazetteer in three scrolls, Hu Kui's Puning Gazetteer in three scrolls, and Wang Yinsun's Shenli Gazetteer in twenty-three scrolls.

248

趙汝廈《程江志》五卷又《瓊管圖經》十六卷劉灝《清源志》七卷沈作賓、趙不跡《會稽志》二十卷

Zhao Ruchang's Cheng River Gazetteer in five scrolls, Qiong Administration Illustrated Gazetteer in sixteen scrolls, Liu Hao's Qingyuan Gazetteer in seven scrolls, and Shen Zuobin and Zhao Buji's Kuaiji Gazetteer in twenty scrolls.

249

邵笥《括蒼慶元志》一卷趙善贛《通義志》三十五卷張士佺《西和州志》十九卷李修己《同穀志》十七卷

Shao Si's Kuocang Qingyuan Gazetteer in one scroll, Zhao Shangan's Tongyi Gazetteer in thirty-five scrolls, Zhang Shizhuan's Xihe Prefecture Gazetteer in nineteen scrolls, and Li Xiuji's Tonggu Gazetteer in seventeen scrolls.

250

李錡《續同穀志》十卷義太初《高涼圖志》七卷趙師{宀及}《潮州圖經》二卷鄭鄖《洋州古今志》十六卷

Li Qi's Continued Tonggu Gazetteer in ten scrolls, Yi Taichu's Gaoliang Illustrated Gazetteer in seven scrolls, Zhao Shiji's Chaozhou Illustrated Gazetteer in two scrolls, and Zheng Yun's Yangzhou Past and Present Gazetteer in sixteen scrolls.

251

張忄達《甘泉志》十五卷陳峴《南海志》十三卷趙伯謙《韶州新圖經》十二卷俞聞中《敘州圖經》三十卷

Zhang Da's Ganquan Gazetteer in fifteen scrolls, Chen Xian's Nanhai Gazetteer in thirteen scrolls, Zhao Boqian's Shaozhou New Illustrated Gazetteer in twelve scrolls, and Yu Wenzhong's Xuzhou Illustrated Gazetteer in thirty scrolls.

252

黎伯巽《靜南志》十二卷任逢《墊江志》三十卷劉德禮《夔州圖經》四卷馬紆《續廬山記》四卷

Li Boxun's Jingnan Gazetteer in twelve scrolls, Ren Feng's Dianjiang Gazetteer in thirty scrolls, Liu Deli's Kuizhou Illustrated Gazetteer in four scrolls, and Ma Yu's Continued Mount Lu Record in four scrolls.

253

《江州圖經》一卷《宕渠志》二卷《吉陽軍圖經》一卷《忠州圖經》一卷

Jiangzhou Illustrated Gazetteer in one scroll, Dangqu Gazetteer in two scrolls, Jiyang Army Illustrated Gazetteer in one scroll, and Zhongzhou Illustrated Gazetteer in one scroll.

254

《珍州圖經》三卷《衢州圖經》一卷《沅州圖經》四卷《復州圖經》三卷

Zhenzhou Illustrated Gazetteer in three scrolls, Quzhou Illustrated Gazetteer in one scroll, Yuanzhou Illustrated Gazetteer in four scrolls, and Fuzhou Illustrated Gazetteer in three scrolls.

255

《果州圖經》五卷《思州圖經》一卷《南平軍圖經》一卷《大寧監圖經》六卷

Guozhou Illustrated Gazetteer in five scrolls, Sizhou Illustrated Gazetteer in one scroll, Nanping Army Illustrated Gazetteer in one scroll, and Daning Supervisory Office Illustrated Gazetteer in six scrolls.

256

〈（並不知作者）〉右地理類四百七部，五千一百九十六卷。《越絕書》十五卷〈（或云子貢所作）〉趙曄《吳越春秋》十卷

(Authors unknown for all of the above.) Right: Geography category, 407 works, 5,196 scrolls in all. Annals of Yue's Extinction in fifteen scrolls. (Some attribute it to Zigong.) Zhao Ye's Spring and Autumn of Wu and Yue in ten scrolls.

257

司馬彪《九州春秋》九卷常璩《華陽國志》十二卷和苞《漢趙記》一卷範亨《燕書》二十卷

Sima Biao's Spring and Autumn of the Nine Provinces in nine scrolls, Chang Qu's Records of Huayang in twelve scrolls, He Bao's Han-Zhao Record in one scroll, and Fan Heng's Yan History in twenty scrolls.

258

蕭方等《三十國春秋》三十卷《三十國春秋鈔》一卷〈（不知作者）〉吳信都鎬《淝上英雄小錄》二卷《吳錄》二十卷〈（徐鉉、高遠、喬舜、潘祐等撰）〉

Xiao Fangdeng's Spring and Autumn of the Thirty States in thirty scrolls and Abridgment of the Spring and Autumn of the Thirty States in one scroll. (Author unknown.) Wu Xindu Hao's Brief Record of Heroes on the Fei in two scrolls and Wu Record in twenty scrolls. (Composed by Xu Xuan, Gao Yuan, Qiao Shun, Pan You, and others.)

259

《南唐書》十五卷〈（不知作者）〉王顏《南唐烈祖開基志》十卷李昊《蜀書》二十卷蔣文懌《閩中實錄》十卷

Southern Tang History in fifteen scrolls. (Author unknown.) Wang Yan's Southern Tang Founder Ancestor Founding Record in ten scrolls, Li Hao's Shu History in twenty scrolls, and Jiang Wenyi's Min Central Veritable Record in ten scrolls.

260

林仁誌《王氏紹運圖》三卷毛文錫《前蜀王氏記事》二卷《吳越備史》十五卷〈（吳越錢儼托名範、林禹撰）〉錢儼《備史遺事》五卷

Lin Renzhi's Wang Clan Succession Chart in three scrolls, Mao Wenxi's Former Shu Wang Clan Annals in two scrolls, and Wuyue Comprehensive History in fifteen scrolls. (Attributed to Fan and Lin Yu under the Wuyue name Qian Yan.) Qian Yan's Comprehensive History Remnant Affairs in five scrolls.

261

王保衡《晉陽見聞要錄》一卷董淳《後蜀孟氏記事》三卷徐鉉、湯悅《江南錄》十卷路振《九國志》五十一卷

Wang Baoheng's Jinyang Seen-and-Heard Essential Record in one scroll, Dong Chun's Later Shu Meng Clan Annals in three scrolls, Xu Xuan and Tang Yue's Jiangnan Record in ten scrolls, and Lu Zhen's Nine States Gazetteer in fifty-one scrolls.

262

又《楚書》五卷鄭文寶《南唐近事集》一卷又《江表志》二卷陳彭年《江南別錄》四卷

Also, Chu History in five scrolls, Zheng Wenbao's Southern Tang Recent Affairs Collection in one scroll, Jiangbiao Record in two scrolls, and Chen Pengnian's Jiangnan Separate Record in four scrolls.

263

龍袞《江南野史》二十卷曾顏《渤海行年記》十卷胡賓王《劉氏興亡錄》一卷陶嶽《荊湘近事》十卷

Long Gun's Jiangnan Unofficial History in twenty scrolls, Zeng Yan's Bohai Chronological Record in ten scrolls, Hu Binwang's Liu Clan Rise-and-Fall Record in one scroll, and Tao Yue's Jingxiang Recent Affairs in ten scrolls.

264

周羽衝《三楚新錄》三卷曹衍《湖湘馬氏故事》二十卷王舉《天下大定錄》十卷盧臧《楚錄》五卷

Zhou Yuchong's Three Chu New Record in three scrolls, Cao Yan's Hunan Ma Clan Stories in twenty scrolls, Wang Ju's All-under-Heaven Great Settlement Record in ten scrolls, and Lu Zang's Chu Record in five scrolls.

265

張唐英《蜀檮杌》十卷劉恕《十國紀年》四十卷《閩王事跡》一卷《高氏世家》十卷

Zhang Tangying's Shu Pestle Chronicle in ten scrolls, Liu Shu's Ten States Chronological Record in forty scrolls, Min King Historical Accounts in one scroll, and Gao Clan Hereditary House in ten scrolls.

266

《湖南故事》十三卷《十國載記》三卷《江南餘載》二卷《高皇帝過江事實》一卷

Hunan Stories in thirteen scrolls, Ten States Comprehensive Record in three scrolls, Jiangnan Remnant Accounts in two scrolls, and High Emperor's Crossing-the-River Facts in one scroll.

267

《廣王事跡》一卷〈（並不知作者）〉錢惟演《家王故事》一卷右霸史類四十四部，四百九十八卷。

Guang King Historical Accounts in one scroll. (Authors unknown for all of the above.) Qian Weiyan's Royal House Stories in one scroll. Right: Hegemony History category, 44 works, 498 scrolls in all.

268

凡史類二千一百四十七部，四萬三千一百九卷。

In all, History category: 2,147 works, 43,109 scrolls in all.

Cite this Chapter