1
藝文八孔逭《文苑》十九卷蕭統《文選》六十卷 〈(李善注)〉 庚自直《類文》三百六十二卷
Arts and Literature 8. Kong Dao's Literary Garden in 19 scrolls; Xiao Tong's Literary Selections in 60 scrolls. (with Li Shan's commentary). Geng Zizhi's Categorized Literature in 362 scrolls.
2
竇嚴《東漢文類》三十卷《五臣注文選》三十卷周明辨《文選彙聚》十卷《文選類聚》十卷
Dou Yan's Eastern Han Literary Categories in 30 scrolls; Literary Selections with Commentary by the Five Ministers in 30 scrolls; Zhou Mingbian's Collected Literary Selections in 10 scrolls; and Literary Selections Classified and Gathered in 10 scrolls.
3
常寶鼎《文選名氏類目》十卷卜鄰《續文選》二十三卷樂史《唐登科文選》五十卷宋白《文苑英華》一千卷《目》五十卷
Chang Baoding's Literary Selections: Names and Categories in 10 scrolls; Bu Lin's Continued Literary Selections in 23 scrolls; Yue Shi's Tang Examination Literary Selections in 50 scrolls; Song Bai's Fine Blossoms of the Literary Garden in 1,000 scrolls, with a 50-scroll catalog.
4
朱遵度《群書麗藻》一千卷《目》五十卷王逸《楚辭章句》二卷《楚辭釋文》一卷《離騷約》二卷
Zhu Zundu's Beautiful Flora from the Collectanea in 1,000 scrolls, with a 50-scroll catalog; Wang Yi's Songs of Chu with Chapter Commentary in 2 scrolls; Exegesis of the Songs of Chu in 1 scroll; and Abridged "Encountering Sorrow" in 2 scrolls.
5
徐鍇《賦苑》二百卷《目》一卷《廣類賦》二十五卷《靈仙賦集》二卷《甲賦》五卷
Xu Kai's Garden of Fu in 200 scrolls, with a one-scroll catalog; Broad Categories of Fu in 25 scrolls; Collected Fu of Immortal Spirits in 2 scrolls; and First-Rank Fu in 5 scrolls.
6
《賦選》五卷江文蔚《唐吳英秀賦》七十二卷《桂香賦集》三十卷楊翱《典麗賦》六十四卷
Selected Fu in 5 scrolls; Jiang Wenwei's Tang Fu of Wu's Outstanding Talents in 72 scrolls; Collected Cassia-Fragrance Fu in 30 scrolls; and Yang Ao's Canonical Elegant Fu in 64 scrolls.
7
《類文賦集》一卷謝壁《七賦》一卷杜鎬《君臣賡載集》三十卷李虛己《明良集》五百卷
Categorized Literary Fu Collection in 1 scroll; Xie Bi's Seven Fu in 1 scroll; Du Hao's Collection of Ruler and Minister in Mutual Composition in 30 scrolls; and Li Xuji's Collection of Enlightened Rulers and Worthy Ministers in 500 scrolls.
8
劉元濟《正聲集》五卷王正範《續正聲集》五卷又《洞天集》五卷韋莊《采玄集》一卷
Liu Yuanji's Orthodox Voice Collection in 5 scrolls; Wang Zhengfan's Continued Orthodox Voice Collection in 5 scrolls; also Grotto-Heaven Collection in 5 scrolls; and Wei Zhuang's Gathering the Mysterious in 1 scroll.
9
陳正圖《備遺綴英集》二十卷劉明素《麗文集》五卷劉鬆《宜陽集》十卷《叢玉集》七十卷
Chen Zhengtu's Preserved Remnants and Gathered Excellence in 20 scrolls; Liu Mingsu's Beautiful Writings Collection in 5 scrolls; Liu Song's Yiyang Collection in 10 scrolls; and Clustered Jade Collection in 70 scrolls.
10
李商隱《桂管集》二十卷樂瞻《文囿集》十卷《雜文集》二十卷劉讚《蜀國文英》八卷
Li Shangyin's Guilin Administration Collection in 20 scrolls; Yue Zhan's Literary Enclosure Collection in 10 scrolls; Miscellaneous Writings Collection in 20 scrolls; and Liu Zan's Literary Flowers of Shu in 8 scrolls.
11
《分門文集》十卷劉從義《遺風集》二十一卷遊恭《短兵集》三卷《鮑溶集》六卷
Writings by Category in 10 scrolls; Liu Congyi's Legacy of the Past Collection in 21 scrolls; You Gong's Short Weapons Collection in 3 scrolls; and Bao Rong Collection in 6 scrolls.
12
皮日休《文藪》一卷徐陵《玉台新詠》十卷《廣玉台集》三十卷《文選後名人詩》九卷
Pi Rixiu's Literary Thicket in 1 scroll; Xu Ling's New Songs from the Jade Terrace in 10 scrolls; Expanded Jade Terrace Collection in 30 scrolls; and Poetry of Famous Men after the Literary Selections in 9 scrolls.
13
《高仲武詩甲集》五卷《詩乙集》五卷《唐省試詩集》三卷顧陶《唐詩類選》二十卷
Gao Zhongwu's Poetry Collection A in 5 scrolls; Poetry Collection B in 5 scrolls; Tang Provincial Examination Poetry in 3 scrolls; and Gu Tao's Classified Selection of Tang Poetry in 20 scrolls.
14
鍾安禮《資吟》五卷張為《前賢詠題詩》三卷僧玄鑒《續古今詩集》三卷《詩纘集》三卷
Zhong Anli's Treasury of Chants in 5 scrolls; Zhang Wei's Poetry on Themes by Former Worthies in 3 scrolls; Monk Xuanjian's Continued Ancient and Modern Poetry Collection in 3 scrolls; and Poetry Compilation Collection in 3 scrolls.
15
元稹、白居易、李諒《杭越寄和詩集》一卷《唐集賢院詩集》二卷《蘇州名賢雜詠》一卷《新安名士詩》三卷
Yuan Zhen, Bai Juyi, and Li Liang's Hang-Yue Exchange Poetry in 1 scroll; Tang Academy of Scholarly Worthies Poetry in 2 scrolls; Miscellaneous Odes by Suzhou Worthies in 1 scroll; and Poetry of Xin'an Notables in 3 scrolls.
16
《應製賞花詩》十卷許恭宗《文館詞林詩》一卷喬舜《桂香詩》一卷雍子方、沈括編《集賢院詩》二卷
Imperially Commissioned Flower-Viewing Poetry in 10 scrolls; Xu Gongzong's Poetry from the Literary Hall Grove in 1 scroll; Qiao Shun's Cassia-Fragrance Poetry in 1 scroll; and Academy Poetry in 2 scrolls, compiled by Yong Zifang and Shen Kuo.
17
《趙仲庠詩》十卷朱壽昌《樂府集》十卷蔣文彧《廣樂府集》三卷許南容《五子策林》十卷
Poetry of Zhao Zhongxiang in 10 scrolls; Zhu Shouchang's Music Bureau Collection in 10 scrolls; Jiang Wenyu's Expanded Music Bureau Collection in 3 scrolls; and Xu Nanrong's Forest of Policy Essays by the Five Masters in 10 scrolls.
18
周仁瞻《古今類聚策苑》十四卷《禮部策》十卷楊協《論苑》十卷《唐淩煙閣功臣讚》一卷
Zhou Renzhan's Ancient and Modern Classified Policy Garden in 14 scrolls; Ministry of Rites Policy Essays in 10 scrolls; Yang Xie's Discourse Garden in 10 scrolls; and Eulogies for Tang Meritorious Officials at Lingyan Pavilion in 1 scroll.
19
《國子監武成王廟讚》二卷《大中祥符封禪祥瑞讚》五卷丁謂《大中祥符祀汾陰祥瑞讚》五卷馬文敏《王言會最抄》五卷
Eulogies for the Temple of King Wu Cheng at the Directorate of Education in 2 scrolls; Dazhong Xiangfu Fengshan Auspicious Eulogies in 5 scrolls; Ding Wei's Dazhong Xiangfu Fenyin Sacrifice Auspicious Eulogies in 5 scrolls; and Ma Wenmin's Abridged Compendium of Royal Utterances in 5 scrolls.
20
《唐製誥集》十卷《元和製誥集》十卷《元和製策》三卷滕宗諒《大唐統製》三十卷
Tang Imperial Decrees Collection in 10 scrolls; Yuanhe Imperial Decrees Collection in 10 scrolls; Yuanhe Examination Decrees in 3 scrolls; and Teng Zongliang's Comprehensive Tang Imperial Writings in 30 scrolls.
21
《擬狀注製集》十卷費乙《舊制編錄》六卷《貞元製敕書奏》一卷毛文晏《咸通麻製》一卷
Draft Memorials and Annotated Imperial Writings in 10 scrolls; Fei Yi's Compiled Record of Former Regulations in 6 scrolls; Zhenyuan Imperial Edicts and Memorials in 1 scroll; and Mao Wenyan's Xiantong Hemp Decrees in 1 scroll.
22
《雜製詔集》二十一卷《朱梁宣底》八卷《製誥》 〈(一作“詔”)〉 二卷《後唐麻槁集》三卷
Miscellaneous Imperial Writings and Edicts in 21 scrolls; Liang Imperial Proclamations in 8 scrolls; Imperial Decrees. (In one version written as "edict"). Imperial Decrees, 2 scrolls; Later Tang Hemp Decrees Collection, 3 scrolls.
23
《長興製集》四卷《江南製集》七卷《吳越石壁集》二卷李慎儀《集製》二十卷
Changxing Imperial Writings in 4 scrolls; Jiangnan Imperial Writings in 7 scrolls; Wuyue Stone Wall Collection in 2 scrolls; and Li Shenyi's Collected Imperial Writings in 20 scrolls.
24
《五代國初內製雜編》十卷《建隆景德雜麻製》十五卷《神哲徽三朝製誥》三卷李琪《玉堂遺範》三十卷
Miscellaneous Compilation of Early Five Dynasties Court Writings in 10 scrolls; Jianlong and Jingde Miscellaneous Hemp Decrees in 15 scrolls; Imperial Decrees of the Shenzong, Zhezong, and Huizong Reigns in 3 scrolls; and Li Qi's Jade Hall Legacy in 30 scrolls.
25
蔡省風《瑤池集》二卷《唐哀冊文》四卷孫洙《褒恤雜錄》三卷《晉宋齊梁彈文》四卷
Cai Shengfeng's Jasper Pool Collection in 2 scrolls; Tang Lamentation Texts in 4 scrolls; Sun Zhu's Miscellaneous Records of Commendation and Mourning in 3 scrolls; and Censorial Memorials of Jin, Song, Qi, and Liang in 4 scrolls.
26
馬總《奏議集》二十卷張元敬《曆代忠諫事對》十卷《曆代名臣文疏》三十卷《唐名臣奏》七卷
Ma Zong's Memorials and Policy Discussions in 20 scrolls; Zhang Yuanjing's Loyal Remonstrances through the Ages in 10 scrolls; Literary Memorials of Famous Ministers through the Ages in 30 scrolls; and Tang Memorials of Famous Ministers in 7 scrolls.
27
張易《唐直臣諫奏》七卷《禦集諫書》八十卷《唐奏議駁論》一卷趙元拱《諫爭集》十卷
Zhang Yi's Tang Straightforward Officials' Remonstrance Memorials in 7 scrolls; Imperial Collection of Remonstrance Writings in 80 scrolls; Tang Policy Discussions with Rebuttals in 1 scroll; and Zhao Yuangong's Collection of Contentious Remonstrance in 10 scrolls.
28
《唐初表章》一卷《毛漸表奏》十卷任諒《建中治本書》一卷沈常《總戎集》十卷
Zhang Yi's Early Tang Memorials in 1 scroll; Mao Jian Memorials in 10 scrolls; Ren Liang's Treatise on Governing the Age in 1 scroll; and Shen Chang's General Military Collection in 10 scrolls.
29
顧臨、梁燾《總戎集》十卷《續羽書》六卷王紹顏《軍書》十卷李緯《縱橫集》二十卷
Gu Lin and Liang Can's General Military Collection in 10 scrolls; Continued Military Writings in 6 scrolls; Wang Shaoyan's Military Writings in 10 scrolls; and Li Wei's Strategists' Collection in 20 scrolls.
30
趙化基《止戈書》五十卷張鉶《管記苑》十卷李大華《掌記略》十五卷《新掌記略》九卷
Zhao Huaji's Book on Stopping Warfare in 50 scrolls; Zhang Xing's Record Garden in 10 scrolls; Li Dahua's Secretary's Compendium in 15 scrolls; and New Secretary's Compendium in 9 scrolls.
31
林逢《續掌記略》十五卷唐格《群經雜記》十卷周明辨《五經手判》六卷徐德言《分史衡鑒》十卷
Lin Feng's Continued Secretary's Compendium in 15 scrolls; Tang Ge's Miscellaneous Notes on the Classics in 10 scrolls; Zhou Mingbian's Hand Judgments on the Five Classics in 6 scrolls; and Xu Deyan's Mirror for Weighing Historical Records in 10 scrolls.
32
劉攽《經史新義》一部 〈(卷亡)〉 南康筆《代耕心鑒》十卷《幹祿寶典》二十七卷薛廷珪《克家誌》九卷
Liu Ban's New Meanings of the Classics and Histories, one work. (The scrolls are lost). Nankang Bi's Mirror of the Plowshare Heart in 10 scrolls; Treasury for Official Salary in 27 scrolls; and Xue Tinggui's Records of Family Establishment in 9 scrolls.
33
趙世繁《忠孝錄》五卷趙世逢《幽居錄》五卷臧嘉猷《羽書集》三卷呂延祚注《文選》三十卷
Zhao Shifan's Records of Loyalty and Filial Piety in 5 scrolls; Zhao Shifeng's Records of Secluded Living in 5 scrolls; Zang Jiayou's Military Writings Collection in 3 scrolls; and Lü Yanzuo's Annotated Literary Selections in 30 scrolls.
34
劉允濟《金門待詔集》五卷僧惠淨《續古今詩苑英華》十卷孫翌《正聲集》三卷崔融《珠英學士集》五卷
Liu Yunji's Collection of Jin Gate Attendants-in-Waiting in 5 scrolls; Monk Huijing's Continued Fine Blossoms of the Poetry Garden through the Ages in 10 scrolls; Sun Yi's Orthodox Voice Collection in 3 scrolls; and Cui Rong's Pearl Radiance Academy Collection in 5 scrolls.
35
竇常《南薰集》三卷《搜玉集》一卷 〈(唐崔湜至融,凡三十七人,集者不知名)〉 《太平內製》三卷 〈(睿宗、玄宗時製詔)〉 賀鑒《歸鄉集》一卷
Dou Chang's Southern Fragrance Collection in 3 scrolls; and Searching for Jade Collection in 1 scroll. (From Cui Yan to Cui Rong, thirty-seven men in all; the compiler is unknown). Taiping Inner Writings in 3 scrolls. (Imperial edicts of the Ruizong and Xuanzong reigns). He Jian's Returning Home Collection in 1 scroll.
36
《奇章集》四卷 〈(李林甫至崔湜百餘家詩)〉 《唐德音》三十卷 〈(起武德元年五月,迄天寶十三年正月)〉 《張曲江雜編》一卷 〈(集者並不知名)〉
Marvelous Chapters Collection in 4 scrolls. (Poetry of more than a hundred masters from Li Linfu to Cui Yan). Tang Virtuous Proclamations in 30 scrolls. (From the fifth month of the first year of Wude through the first month of the thirteenth year of Tianbao). Miscellaneous Compilation of Zhang Qujiang in 1 scroll. (The compilers are all unknown).
37
李康《玉台後集》十卷殷璠《河嶽英靈集》二卷又《丹陽集》一卷蕭昕《送邢桂州詩》一卷
Li Kang's Post-Jade Terrace Collection in 10 scrolls; Yin Fan's River and Mountain Spirits of Outstanding Talent in 2 scrolls; also Danyang Collection in 1 scroll; and Xiao Xin's Poems for Seeing Off Xing Guizhou in 1 scroll.
38
曹恩《起予集》五卷李吉甫《麗則集》五卷又《類表》五十卷許孟容《謝亭詩集》一卷
Cao En's Awakening Collection in 5 scrolls; Li Jifu's Beautiful Standards Collection in 5 scrolls; also Classified Tables in 50 scrolls; and Xu Mengrong's Xieting Poetry Collection in 1 scroll.
39
《竇氏聯珠集》一卷馬總《唐名臣奏議集》二十卷《送毛仙翁詩集》一卷 〈(牛僧孺、韓愈等贈)〉 高仲武《中興間氣集》二卷 〈(錢起、張眾甫等詩)〉
Dou Clan Linked Pearls Collection in 1 scroll; Ma Zong's Tang Famous Ministers' Memorials in 20 scrolls; and Collection of Poems for Seeing Off Mao the Immortal in 1 scroll. (Presented by Niu Sengru, Han Yu, and others). Gao Zhongwu's Restoration Vital Breath Collection in 2 scrolls. (Poetry of Qian Qi, Zhang Zhongfu, and others).
40
《集賢院諸廳壁記》二卷 〈(李吉甫、武元衡、常袞題詠集)〉 《大曆浙東酬唱集》一卷《臨準尺題集》二卷《臨平詩集》一卷
Wall Inscriptions of the Academy Halls in 2 scrolls. (A collection of inscribed poems by Li Jifu, Wu Yuanheng, and Chang Gun). Dali Zhedong Exchange Poetry in 1 scroll; Linping Ruler Inscriptions Collection in 2 scrolls; and Linping Poetry Collection in 1 scroll.
41
《送白監歸東都詩》一卷《洛中集》一卷《名公唱和集》四卷《垂風集》一卷
Poems for Seeing Off Bai the Censor Returning to the Eastern Capital in 1 scroll; Luozhong Collection in 1 scroll; Famous Men in Mutual Composition in 4 scrolls; and Drooping Wind Collection in 1 scroll.
42
《咸通初表奏集》一卷《唐十九家詩》十卷《雲門寺詩》一卷《章奏集類》二十卷
Xiantong Early Memorials Collection in 1 scroll; Nineteen Masters of Tang Poetry in 10 scrolls; Yunmen Temple Poetry in 1 scroll; and Classified Memorials Collection in 20 scrolls.
43
《唐百家詩選》二十卷《陸海》六卷 〈(集者並不知名)〉 令狐楚《斷金集》一卷
Selected Poetry of a Hundred Tang Masters in 20 scrolls; Lu Hai in 6 scrolls. (The compilers are all unknown). Linghu Chu's Severing Gold Collection in 1 scroll.
44
又《纂雜詩》一卷劉禹錫《彭陽唱和集》二卷又《彭陽唱和後集》一卷《汝洛唱和集》三卷
Also Compiled Miscellaneous Poetry in 1 scroll; Liu Yuxi's Pengyang Exchange Collection in 2 scrolls; also Post-Pengyang Exchange in 1 scroll; and Ru-Luo Exchange Collection in 3 scrolls.
45
《吳蜀集》一卷《劉白唱和集》三卷段成式《漢上題襟》十卷檀溪子、道民《連璧詩集》三十二卷
Wu-Shu Collection in 1 scroll; Liu-Bai Exchange Collection in 3 scrolls; Duan Chengshi's Embroidered Banners on the Han River in 10 scrolls; and Tanxizi and Daomin's Linked Jade Poetry Collection in 32 scrolls.
46
孟啟《本事詩》一卷盧環《抒情集》二卷《僧光上人詩》一卷姚合《極玄集》一卷
Meng Qi's Origins of Poetry in 1 scroll; Lu Huan's Expressing Feelings Collection in 2 scrolls; Poetry of the Monk Guang in 1 scroll; and Yao He's Supreme Mystery Collection in 1 scroll.
47
韋莊《又玄集》三卷皮日休《鬆陵集》十卷柳宗直《西漢文類》四十卷芮挺章《國秀集》三卷
Wei Zhuang's Further Mystery Collection in 3 scrolls; Pi Rixiu's Songling Collection in 10 scrolls; Liu Zongzhi's Western Han Literary Categories in 40 scrolls; and Rui Tingzhang's National Excellence Collection in 3 scrolls.
48
宋太祖、真宗《御製國子監兩廟讚》二卷《賜陳摶詩》八卷《送張無夢歸山詩》一卷《賜王韶手詔》一卷
Emperors Taizu and Zhenzong's Imperial Eulogies for the Two Temples of the Directorate of Education in 2 scrolls; Imperial Poems Bestowed on Chen Tuan in 8 scrolls; Poems for Seeing Off Zhang Wumeng Returning to the Mountains in 1 scroll; and Imperial Handwriting Bestowed on Wang Shao in 1 scroll.
49
《漢魏文章》二卷《漢名臣奏》二卷《漢賢遺集》一卷《三國誌文類》六十卷
Han and Wei Writings in 2 scrolls; Han Famous Ministers' Memorials in 2 scrolls; Han Worthies' Survivals in 1 scroll; and Records of the Three Kingdoms Literary Categories in 60 scrolls.
50
《晉代名臣集》十五卷《謝氏蘭玉集》十卷《古詩選集》十卷《宋二百家詩》二十三卷
Jin Dynasty Famous Ministers in 15 scrolls; Xie Clan Orchid and Jade Collection in 10 scrolls; Selected Ancient Poetry in 10 scrolls; and Song Two Hundred Masters' Poetry in 23 scrolls.
51
《長樂三王雜事》十四卷 〈(集者並不知名)〉 陳彭年《宸章集》二十五卷宋綬《本朝大詔令》二百四十卷
Miscellaneous Affairs of the Three Princes of Changle in 14 scrolls. (The compilers are all unknown). Chen Pengnian's Imperial Writings Collection in 25 scrolls; Song Shou's Great Edicts of Our Dynasty in 240 scrolls.
52
又《唐大詔令》一百三十卷《目錄》三卷洪遵《中興以來玉堂製草》三十四卷周必大《續中興玉堂製草》三十卷韓忠彥《追榮集》十卷
Also Great Edicts of Tang in 130 scrolls, with a 3-scroll catalog; Hong Zun's Jade Hall Drafts since the Restoration in 34 scrolls; Zhou Bida's Continued Jade Hall Drafts of the Restoration in 30 scrolls; and Han Zhongyan's Posthumous Honors Collection in 10 scrolls.
53
朱翌《五製集》一卷熊克《京口詩集》十卷李仁剛《浯溪古今石刻集錄》一卷侍其光祖《浯溪石刻後集再集》一卷
Zhu Yi's Five Imperial Writings Collection in 1 scroll; Xiong Ke's Jingkou Poetry Collection in 10 scrolls; Li Rengang's Record of Ancient and Modern Stone Inscriptions at Wuxi in 1 scroll; and Shiqi Guangzu's Supplementary and Second Collections of Wuxi Stone Inscriptions, 1 scroll each.
54
李燾《謝家詩集》一卷曾慥《宋百家詩選》五十卷又《續選》二十卷吳說編《古今絕句》三卷廖敏得《浯溪石刻續集》一卷
Li Tao's Xie Family Poetry Collection in 1 scroll; Zeng Zao's Selected Poetry of a Hundred Song Masters in 50 scrolls; also Continued Selection in 20 scrolls; Ancient and Modern Quatrains in 3 scrolls, compiled by Wu Shuo; and Liao Mindde's Continued Wuxi Stone Inscriptions in 1 scroll.
55
呂祖謙《東萊集詩》二卷孔文仲《三孔清江集》四十卷《壯觀類編》一卷 〈(劉燾、楊萬里、米芾等作)〉 邵浩《坡門酬唱》二十三卷
Lü Zuqian's Donglai Collected Poetry in 2 scrolls; Kong Wenzhong's Three Kongs' Qingjiang Collection in 40 scrolls; and Grand Spectacle Classified Compilation in 1 scroll. (Composed by Liu Yan, Yang Wanli, Mi Fu, and others). Shao Hao's Poems Exchanged within the Su School in 23 scrolls.
56
倪恕《安陸酬唱集》六卷管銳《橫浦集》十卷方鬆卿《續橫浦集》二卷趙不敵《清漳集》三十卷
Ni Shu's Anlu Exchange Collection in 6 scrolls; Guan Rui's Hengpu Collection in 10 scrolls; Fang Songqing's Continued Hengpu Collection in 2 scrolls; and Zhao Buji's Qingzhang Collection in 30 scrolls.
57
廖遲《樵川集》十卷洪適《荊門惠泉詩集》二卷詹淵《括蒼集》三卷陳百朋《續括蒼集》五卷
Liao Chi's Qiaochuan Collection in 10 scrolls; Hong Shi's Jingmen Huiquan Poetry Collection in 2 scrolls; Zhan Yuan's Kuocang Collection in 3 scrolls; and Chen Baipeng's Continued Kuocang Collection in 5 scrolls.
58
柳大雅《括蒼別集》四卷胡舜舉《劍津集》十卷許份《漢南酬唱集》一卷楊恕《臨江集》三十四卷
Liu Daya's Kuocang Supplementary Collection in 4 scrolls; Hu Shunju's Jianjin Collection in 10 scrolls; Xu Fen's Han'nan Exchange Collection in 1 scroll; and Yang Shu's Linjiang Collection in 34 scrolls.
59
汪浹《元祐榮觀集》五卷衛博《定菴類槁》十二卷於霆《南紀集》五卷湯邦傑《南紀別集》一卷
Wang Shi's Yuanyou Splendid Views Collection in 5 scrolls; Wei Bo's Ding'an Classified Drafts in 12 scrolls; Yu Ting's Southern Records Collection in 5 scrolls; and Tang Bangjie's Southern Records Supplement in 1 scroll.
60
家求仁《名賢雜詠》五十卷又《草木蟲魚詩》六十八卷程九萬《三老奏議》七卷畢仲遊《元祐館職詔策詞記》一卷
Jia Qiuren's Miscellaneous Odes by Famous Worthies in 50 scrolls; also Poetry on Plants, Insects, and Fish in 68 scrolls; Cheng Jiuwan's Memorials of the Three Elders in 7 scrolls; and Bi Zhongyou's Record of Yuanyou Academy Decrees and Policy Essays in 1 scroll.
61
謝逸《溪堂師友尺牘》六卷《羅唐二茂才重校唐宋類詩》二十卷《三洪製槁》六十二卷 〈(洪適、遵、邁撰)〉 李壁《中興諸臣奏議》四百五十卷
Xie Yi's Xitang Master-and-Friend Letters in 6 scrolls; Tang-Song Classified Poetry, Revised by the Two Talented Scholars of Luo and Tang, in 20 scrolls; and Drafts of the Three Hongs in 62 scrolls. (Written by Hong Shi, Zun, and Mai). Li Bi's Memorials and Policy Discussions of the Various Ministers of the Restoration in 450 scrolls.
62
洪邁《唐一千家詩》一百卷《三蘇文集》一百卷 〈(郎曄進)〉 《臨賀郡誌》二卷《相江集》十卷
Hong Mai's One Thousand Tang Poets in 100 scrolls; and Collected Works of the Three Sus in 100 scrolls. (Presented by Lang Ye). Linhe Prefecture Gazetteer in 2 scrolls; and Xiang River Collection in 10 scrolls.
63
《豫章類集》十卷《千家名賢翰墨大全》五百一十八卷《三蘇文類》六十八卷《續本事詩》二卷
Yuzhang Classified Collection in 10 scrolls; Complete Compendium of Calligraphy and Letters by a Thousand Worthy Masters in 518 scrolls; Classified Writings of the Three Sus in 68 scrolls; and Continued Original Events in Poetry in 2 scrolls.
64
《集選》一百卷《唐賢長書》一卷《唐三十二僧詩》一卷《四僧詩》八卷
Selected Collection in 100 scrolls; Long Letters of Tang Worthies in 1 scroll; Poetry of Thirty-Two Tang Monks in 1 scroll; and Poetry of Four Monks in 8 scrolls.
65
《唐雜詩一卷》《五代製詞》一卷《重編類啟》十卷《潤州金山寺詩》一卷
Miscellaneous Tang Poetry in 1 scroll; Composed Lyrics of the Five Dynasties in 1 scroll; Newly Edited Classified Beginnings in 10 scrolls; and Poetry of Jinshan Temple in Runzhou in 1 scroll.
66
〈(集者並不知名)〉 蔡省風《瑤池集》一卷陳匡圖《擬玄類集》十卷韋轂《唐名賢才調詩集》十卷
(All compilers unknown). Cai Shengfeng's Jasper Pool Collection in 1 scroll; Chen Kuangtu's Classified Collection in the Manner of the Mysterious in 10 scrolls; and Wei Gu's Collection of Poetry by Tang Worthies in Refined Literary Style in 10 scrolls.
67
李昉、扈蒙《文苑英華》一千卷劉吉《江南續又玄集》二卷田錫《唐明皇製誥後集》一百卷蘇易簡《禁林宴會集》一卷
Li Fang and Hu Meng's Fine Blossoms of the Literary Garden in 1,000 scrolls; Liu Ji's Jiangnan Continuation of the Profound Collection in 2 scrolls; Tian Xi's Post-Collection of Tang Emperor Minghuang's Composed Decrees in 100 scrolls; and Su Yijian's Forest Academy Banquet Collection in 1 scroll.
68
子起《家宴集》五卷 〈(不知姓)〉 楊徵《論苑》十卷馮翊嚴《滁州琅琊山古今名賢文章》一卷朱博《叢玄集》二十卷
Ziqi's Home Banquet Collection in 5 scrolls. (Surname unknown). Yang Zheng's Discourse Garden in 10 scrolls; Fengyi Yan's Writings by Famous Worthies Ancient and Modern at Langya Mountain in Chuzhou in 1 scroll; and Zhu Bo's Clustered Mysterious Collection in 20 scrolls.
69
《二李唱和詩》一卷 〈(李昉、李至作)〉 楊億《西昆酬唱集》二卷陳充《九僧詩集》一卷《四釋聊唱詩集》一卷 〈(丁謂序)〉
Exchange Poetry of the Two Lis in 1 scroll. (Composed by Li Fang and Li Zhi). Yang Yi's Western Kun Exchange Collection in 2 scrolls; Chen Chong's Nine Monks Poetry Collection in 1 scroll; and Four Monks Casual Exchange Poetry Collection in 1 scroll. (Preface by Ding Wei).
70
楊偉《虢郡文齊集》五卷姚鉉《唐文粹》一百卷《謫仙集》十卷 〈(勾龍震集古今人詞,以李白為首)〉 僧仁讚《唐宋類詩》二十卷
Yang Wei's Guo Commandery Literary Assembly Collection in 5 scrolls; Yao Xuan's Anthology of Tang Literature in 100 scrolls; and Exiled Immortal Collection in 10 scrolls. (Gou Longzhen collected lyrics of men ancient and modern, with Li Bai placed first). Monk Renzan's Tang-Song Classified Poetry in 20 scrolls.
71
許洞《徐鉉雜古文賦》一卷郭希樸《養閑亭詩》一卷幼暐《金華瀛洲集》三十卷王鹹《典麗賦》九十三卷
Xu Dong's Xu Xuan's Miscellaneous Ancient Prose Fu in 1 scroll; Guo Xipu's Leisure-Nurturing Pavilion Poetry in 1 scroll; You Wei's Jinhua Penglai Collection in 30 scrolls; and Wang Xian's Canonical Elegant Fu in 93 scrolls.
72
《華林義門書堂詩集》一卷 〈(王欽若、錢惟演等作)〉 張逸、楊諤《潼川唱和集》一卷李祺《天聖賦苑》一十八卷又《珍題集》三十卷
Huilin Righteous Gate Academy Poetry Collection in 1 scroll. (Composed by Wang Qinruo, Qian Weiyan, and others). Zhang Yi and Yang E's Tongchuan Exchange Collection in 1 scroll; Li Qi's Tiansheng Fu Garden in 18 scrolls; also Precious Inscriptions Collection in 30 scrolls.
73
滕宗諒《嶽陽樓詩》二卷陶叔獻《西漢文類》四十卷徐徽《滁陽慶曆集》十卷韓琦《閱古堂詩》一卷
Teng Zongliang's Yueyang Tower Poetry in 2 scrolls; Tao Shuxian's Western Han Literary Categories in 40 scrolls; Xu Hui's Chuzhou Qingli Collection in 10 scrolls; and Han Qi's Studio for Reviewing Antiquity Poetry in 1 scroll.
74
《送僧符遊南昌集》一卷 〈(範鎮序)〉 《石聲編》一卷 〈(趙師旦家編集)〉 《南犍唱和詩集》一卷 〈(吳中復、吳秘、張穀等作)〉 鄭雍《古今名賢詩》二卷
Collection on Seeing Off Monk Fu on a Journey to Nanchang in 1 scroll. (Preface by Fan Zhen). Stone Sounds Compilation in 1 scroll. (Compiled by the family of Zhao Shidan). Southern Qian Exchange Poetry Collection in 1 scroll. (Composed by Wu Zhongfu, Wu Mi, Zhang Gu, and others). Zheng Yong's Poetry of Famous Worthies Ancient and Modern in 2 scrolls.
75
歐陽修《禮部唱和詩集》三卷《送元絳詩集》一卷《送文同詩》一卷, 〈(鮮于侁序)〉 晏殊、張士遜《笑台詩》一卷慧明大師《靈應天竺集》一卷
Ouyang Xiu's Ministry of Rites Exchange Poetry Collection in 3 scrolls; Poetry Collection for Seeing Off Yuan Jiang in 1 scroll; and Poetry for Seeing Off Wen Tong in 1 scroll. (Preface by Xianyu Shen). Yan Shu and Zhang Shisun's Laughter Terrace Poetry in 1 scroll; and Master Huiming's Spiritual Response Tianzhu Collection in 1 scroll.
76
宋璋《錦裏玉堂編》五卷孫洙《褒題集》三十卷又《張氏詩傳》一卷宋敏求《寶刻叢章》三十卷《寶刻叢章拾遺》三十卷
Song Zhang's Brocade Lane Jade Hall Compilation in 5 scrolls; Sun Zhu's Commended Inscriptions Collection in 30 scrolls; also Zhang Family Poetry Commentary in 1 scroll; Song Minqiu's Precious Carved Compendium in 30 scrolls; and Precious Carved Compendium: Supplement in 30 scrolls.
77
孫氏《吳興詩》三卷 〈(不知名)〉 姚辟《荊溪唱和》一卷林少穎《觀瀾文集》六十三卷呂祖謙《皇朝文鑒》一百五十卷又《國朝名臣奏議》十卷
Sun Clan's Wuxing Poetry in 3 scrolls. (Name unknown). Yao Pi's Jing Stream Exchange in 1 scroll; Lin Shaoying's Viewing-the-Waves Literary Collection in 63 scrolls; Lü Zuqian's Song Literary Mirror in 150 scrolls; also Memorials of Famous Ministers of the Dynasty in 10 scrolls.
78
呂本中《江西宗派詩集》一百十五卷曾紘《江西續宗派詩集》二卷石處道《鬆江集》一卷江文叔《桂林文集》二十卷
Lü Benzhong's Jiangxi School Poetry Collection in 115 scrolls; Zeng Hong's Continued Jiangxi School Poetry Collection in 2 scrolls; Shi Chudao's Songjiang Collection in 1 scroll; and Jiang Wenshu's Guilin Literary Collection in 20 scrolls.
79
劉褒《續集》十二卷黃岦《續乙集》八卷張修《桂林集》十二卷徐大觀《又續集》四卷
Liu Bao's Continued Collection in 12 scrolls; Huang Ji's Continued B Collection in 8 scrolls; Zhang Xiu's Guilin Collection in 12 scrolls; and Xu Daguan's Further Continued Collection in 4 scrolls.
80
丁逢《郴江前集》十卷又《後集》五卷《郴江續集》九卷楊倓《南州集》十卷
Ding Feng's Chen River Former Collection in 10 scrolls; also Later Collection in 5 scrolls; Chen River Continued Collection in 9 scrolls; and Yang Tan's Southern Prefecture Collection in 10 scrolls.
81
王仁《澧陽集》四卷道士田居實《司空山集》二卷薑之茂《臨川三隱詩集》三卷熊克《館學喜雪唱和詩》二卷
Wang Ren's Liyang Collection in 4 scrolls; Daoist Tian Jushi's Mount Sikong Collection in 2 scrolls; Jiang Zhimao's Three Recluses of Linchuan Poetry Collection in 3 scrolls; and Xiong Ke's Academy Scholars' Joyful Snow Exchange Poetry in 2 scrolls.
82
陳天麟《遊山唱和》一卷史正心《清暉閣詩》一卷葛郛《載德集》四卷王十朋《楚東唱酬集》一卷
Chen Tianlin's Mountain Excursion Exchange in 1 scroll; Shi Zhengxin's Clear Radiance Pavilion Poetry in 1 scroll; Ge Fu's Bearing Virtue Collection in 4 scrolls; and Wang Shipeng's Eastern Chu Exchange Collection in 1 scroll.
83
莫琮《椿桂堂詩》一卷何紘《籍桂堂唱和集》一卷莫若衝《清湘泮水酬和》一卷陳讜《西江酬唱》一卷
Mo Cong's Cassia and Osmanthus Hall Poetry in 1 scroll; He Hong's Register of Cassia Hall Exchange Collection in 1 scroll; Mo Ruochong's Clear Xiang and School Waters Exchange in 1 scroll; and Chen Tang's Western River Exchange in 1 scroll.
84
廖伯憲《嶽陽唱和》三卷黃學行《又乙集》一卷劉璿《政和縣齋酬唱》一卷林安宅《南海集》三十卷
Liao Boxian's Yueyang Exchange in 3 scrolls; Huang Xuehang's Further B Collection in 1 scroll; Liu Xuan's Zhenghe Prefectural Study Exchange in 1 scroll; and Lin Anzhai's Southern Sea Collection in 30 scrolls.
85
曾肇《滁陽慶曆前集》十卷吳玨《滁陽慶曆後集》十卷《幹越題詠》三卷 〈(李並序)〉 郝篪《都梁集》十卷
Zeng Zhao's Chuzhou Qingli Former Collection in 10 scrolls; Wu Jue's Chuzhou Qingli Later Collection in 10 scrolls; and Qian-Yue Topical Verses in 3 scrolls. (Preface by Li Bing). Hao Chi's Duliang Collection in 10 scrolls.
86
西湖寓隱《回文類聚》一卷《郢州白雪樓詩》一卷 〈(蕭德藻序)〉 《三蘇翰墨》一卷 〈(蘇軾等書)〉 《桂香集》六卷
West Lake Hermit's Palindrome Classified Collection in 1 scroll; and Poetry of White Snow Tower in Ying Prefecture in 1 scroll. (Preface by Xiao Decao). Calligraphy and Letters of the Three Sus in 1 scroll. (Writings of Su Shi and others). Cassia Fragrance Collection in 6 scrolls.
87
《留題落星寺詩》一卷《翰苑名賢集》一卷《宋賢文集》三卷《宋賢文藪》四十卷《先容集》一卷
Inscribed Poetry Left at Luoxing Temple in 1 scroll; Hanlin Worthies Collection in 1 scroll; Song Worthies Literary Collection in 3 scrolls; Song Worthies Literary Anthology in 40 scrolls; and Advancement Collection in 1 scroll.
88
《製誥章表》二卷又《製誥章表》十五卷《儒林精選時文》十六卷《玉堂詩》三十六卷
Composed Decrees and Formal Memorials in 2 scrolls; also Composed Decrees and Formal Memorials in 15 scrolls; Selected Examination Essays from the Forest of Scholars in 16 scrolls; and Jade Hall Poetry in 36 scrolls.
89
《辭林類槁》三卷《海南集》十八卷《鄞江集》九卷《嘉禾詩文》一卷
Literary Forest Classified Drafts in 3 scrolls; Hainan Collection in 18 scrolls; Yin River Collection in 9 scrolls; and Jiahe Poetry and Prose in 1 scroll.
90
《潯陽琵琶亭紀詠》三卷《潯陽庚樓題詠》一卷《滕王閣詩》一卷《膾炙集》一卷
Recorded Verses at the Pipa Pavilion in Xunyang in 3 scrolls; Inscribed Verses at the Geng Tower in Xunyang in 1 scroll; Prince Teng Pavilion Poetry in 1 scroll; and Savory Delights Collection in 1 scroll.
91
《玉枝集》三十二卷《永康題紀詩詠》十三卷《聖宋文粹》三十卷《布袋集》一卷
Jade Branch Collection in 32 scrolls; Yongkang Topical Poetry and Verses in 13 scrolls; Sacred Song Literary Essence in 30 scrolls; and Cloth Bag Collection in 1 scroll.
92
《元祐密疏》一卷《唐宋文章》二卷《聖宋文選》十六卷《唐宋詩後集》十四卷
Yuanyou Secret Memorials in 1 scroll; Tang and Song Prose in 2 scrolls; Sacred Song Literary Selections in 16 scrolls; and Later Collection of Tang and Song Poetry in 14 scrolls.
93
《君山寺留題詩集》一卷《製誥》三卷《春貼子詞》一卷《高麗表章》一卷
Inscribed Poetry Collection at Junshan Temple in 1 scroll; Composed Decrees in 3 scrolls; Spring Couplet Lyrics in 1 scroll; and Goryeo Memorials and Petitions in 1 scroll.
94
《登瀛集》五十二卷《羅浮寓公集》三卷《羅浮》一卷 〈(集者不知名)〉 陳材夫《仕途必用集》十卷
Ascending the Immortals' Isle Collection in 52 scrolls; Luofu Hermit's Collection in 3 scrolls; and Luofu in 1 scroll. (Compiler unknown). Chen Caifu's Essential Collection for Official Career in 10 scrolls.
95
翁忱《嶽陽別集》二卷鍾興《秭歸集》八卷卜無咎《廬山記拾遺》一卷商侑《盛山集》一卷
Weng Chen's Yueyang Supplementary Collection in 2 scrolls; Zhong Xing's Zigui Collection in 8 scrolls; Bu Wujiu's Supplement to the Record of Mount Lu in 1 scroll; and Shang You's Shengshan Collection in 1 scroll.
96
劉充《唐詩續選》十卷王安石《建康酬唱詩》一卷又《唐百家詩選》二十卷《四家詩選》十卷
Liu Chong's Continued Selection of Tang Poetry in 10 scrolls; Wang Anshi's Jiankang Exchange Poetry in 1 scroll; also Selected Poetry of a Hundred Tang Masters in 20 scrolls; and Selected Poetry of Four Masters in 10 scrolls.
97
《送朱壽昌詩》三卷韓忠彥《考德集》三卷元積中《江湖堂詩集》一卷孔延之《會稽掇英集》二十卷
Poetry for Seeing Off Zhu Shouchang in 3 scrolls; Han Zhongyan's Examination of Virtue Collection in 3 scrolls; Yuan Jizhong's Rivers and Lakes Hall Poetry Collection in 1 scroll; and Kong Yanzhi's Kuaiji Gathered Excellence Collection in 20 scrolls.
98
程師孟《續會稽掇英集》二十卷曾公亮《元日唱和詩》一卷孫覺《荔枝唱和詩》一卷蒲宗孟《曾公亮勳德集》三卷
Cheng Shimeng's Continued Kuaiji Gathered Excellence Collection in 20 scrolls; Zeng Gongliang's New Year's Day Exchange Poetry in 1 scroll; Sun Jue's Lychee Exchange Poetry in 1 scroll; and Pu Zongmeng's Zeng Gongliang's Meritorious Virtue Collection in 3 scrolls.
99
馬希孟《揚州集》三卷曾文《潤州類集》十卷魏泰《襄陽題詠》二卷蘇夢齡《摛華集》三卷
Ma Ximeng's Yangzhou Collection in 3 scrolls; Zeng Wen's Runzhou Classified Collection in 10 scrolls; Wei Tai's Xiangyang Topical Verses in 2 scrolls; and Su Mengling's Splendid Blossoms Collection in 3 scrolls.
100
王得臣《江夏古今紀詠集》五卷楊傑《高僧詩》一卷孫頎《抄齋唱和集》一卷薛傅正《錢塘詩前後集》三十卷
Wang Dechen's Jiangxia Ancient and Modern Commemorative Verses in 5 scrolls; Yang Jie's Eminent Monks' Poetry in 1 scroll; Sun Jie's Transcription Studio Exchange Collection in 1 scroll; and Xue Fuzheng's Qiantang Poetry Former and Later Collections in 30 scrolls.
101
唐愈《江陵集古題詠》十卷章粢《成都古今詩集》六卷孫永《康簡公崇終集》一卷道士龔元正《桃花源集》二卷
Tang Yu's Jiangling Ancient Topical Verses in 10 scrolls; Zhang Zi's Chengdu Ancient and Modern Poetry Collection in 6 scrolls; Sun Yong's Lord Kangjian's Final Mourning Collection in 1 scroll; and Daoist Gong Yuanzheng's Peach Blossom Spring Collection in 2 scrolls.
102
《紹聖三公詩》三卷 〈(司馬光、歐陽修、馮京所著)〉 陸經《靜照堂詩》一卷劉呈《宣城集》三卷唐庚《三謝集》一卷
Poetry of the Three Dukes of the Shaosheng Era in 3 scrolls. (Authored by Sima Guang, Ouyang Xiu, and Feng Jing). Lu Jing's Quiet Illumination Hall Poetry in 1 scroll; Liu Cheng's Xuancheng Collection in 3 scrolls; and Tang Geng's Three Xies Collection in 1 scroll.
103
上官彝《麻姑山集》三卷翁公輔《下邳小集》九卷彈粹《鵝城豐湖亭詩》一卷蔡驛《惠泉詩》一卷
Shangguan Yi's Magu Mountain Collection in 3 scrolls; Weng Gongfu's Xiapi Minor Collection in 9 scrolls; Tanzui's Goose City Fenghu Pavilion Poetry in 1 scroll; and Cai Yi's Hui Spring Poetry in 1 scroll.
104
林虙《西漢詔令》十二卷俞向《長樂集》十四卷《四學士文集》五卷 〈(黃庭堅、晁補之、張耒、秦觀所著)〉 《內製》六卷 〈(晏殊以下所撰)〉
Lin Bi's Western Han Edicts and Proclamations in 12 scrolls; Yu Xiang's Changle Collection in 14 scrolls; and Four Academicians Literary Collection in 5 scrolls. (Authored by Huang Tingjian, Chao Buzhi, Zhang Lei, and Qin Guan). Inner Writings in 6 scrolls. (Authored by Yan Shu and those below him).
105
沈晦《三沈集》六十一卷《軒唱和集》三卷 〈(洪皓、張邵、朱弁所集)〉 程邁《止戈堂詩》一卷樊汝霖《唐書文藝補》六十三卷
Shen Hui's Collected Works of the Three Shens in 61 scrolls; Hall Antiphonal Collection in 3 scrolls. (Compiled by Hong Hao, Zhang Shao, and Zhu Bian). Cheng Mai's Stop-Wars Hall Poetry in 1 scroll; Fan Rulin's Supplement to the Arts and Literature Section of the Book of Tang in 63 scrolls.
106
何琥《蘇黃遺編》一卷楊上行《宋賢良分門論》六十二卷戴覺、李丁《單題詩》十二卷廖剛《世糸采集》三卷
He Hu's Posthumous Writings of Su and Huang in 1 scroll; Yang Shangxing's Song Worthies Categorized by Branch in 62 scrolls; Dai Jue and Li Ding's Single-Topic Poetry in 12 scrolls; and Liao Gang's Lineage Gatherings in 3 scrolls.
107
《送王周歸江陵詩》二卷 〈(杜衍等所撰)〉 許端夫《齋安集》十二卷黃仁榮《永嘉集》三卷李知己《永嘉集》三卷
Poems for Seeing Wang Zhou Home to Jiangling in 2 scrolls. (Authored by Du Yan and others). Xu Duanfu's Zhian Collection in 12 scrolls; Huang Rongrong's Yongjia Collection in 3 scrolls; and Li Zhiji's Yongjia Collection in 3 scrolls.
108
《晁新詞》一卷 〈(晁端禮、晁衝之所撰)〉 陸時雍《宏詞總類前後集》七十六卷《梅江三孫集》三十一卷 〈(孫立節及子勴、孫何所著)〉 鮑喬《豫章類集》十卷
Chao Xin Lyrics in 1 scroll. (Authored by Chao Duanli and Chao Chongzhi). Lu Shiyong's Grand Composition General Categories, Former and Later Collections, in 76 scrolls; Three Suns of Meijiang Collection in 31 scrolls. (Authored by Sun Lijie and his sons Kan and Sun He). Bao Qiao's Yuzhang Categorized Collection in 10 scrolls.
109
鄧植《小有天後集》一卷蕭一致《濂溪大成集》一卷《館閣詞章》一卷《館閣詩》八卷 〈(並中興館閣諸臣所撰)〉 右總集類四百三十五部,一萬六百五十七卷
Deng Zhi's Lesser Heaven Later Collection in 1 scroll; Xiao Yizhi's Lianxi Grand Completion Collection in 1 scroll; Hall Archives Rhapsodies and Prose in 1 scroll; and Hall Archives Poetry in 8 scrolls. (All authored by ministers of the Rejuvenation Hall Archives). Above: general collections category, 435 titles, 10,657 scrolls.
110
劉勰《文心雕龍》十卷鍾嶸《詩評》一卷任昉《文章緣起》一卷李允 〈(一作“元”或作“克”)〉 《翰林論》三卷
Liu Xie's Literary Mind and the Carving of Dragons in 10 scrolls; Zhong Rong's Poetry Critique in 1 scroll; Ren Fang's Origins of Literary Composition in 1 scroll; Li Yun. (In one version written as "Yuan," or written as "Ke"). Hanlin Discourse in 3 scrolls.
111
王昌齡《詩格》一卷,又《詩中密旨》一卷杜嗣先《兔園策府》三十卷柳璨《史通析微》十卷劉餗《史例》三卷
Wang Changling's Rules of Poetry in 1 scroll; also Secrets within Poetry in 1 scroll; Du Sixian's Rabbit Garden Examination Treasury in 30 scrolls; Liu Can's Analysis of the Subtleties of the Comprehensive Mirror of Historiography in 10 scrolls; and Liu Su's Historical Precedents in 3 scrolls.
112
劉知幾《史通》二十卷白居易《白氏金針詩格》三卷又《白氏製樸》一卷僧皎然《詩式》五卷又《詩評》一卷辛處信注《文心雕龍》十卷
Liu Zhiji's Comprehensive Mirror of Historiography in 20 scrolls; Bai Juyi's Master Bai's Golden Needle Rules of Poetry in 3 scrolls; also Master Bai's Plain Style in 1 scroll; Monk Jiaoran's Formula for Poetry in 5 scrolls; also Poetry Critique in 1 scroll; and Xin Chuxin's Annotated Literary Mind and the Carving of Dragons in 10 scrolls.
113
王瑜卿《文旨》一卷王正範《文章龜鑒》五卷范攄《詞林》一卷孫郃《文格》二卷
Wang Yuqing's Essentials of Writing in 1 scroll; Wang Zhengfan's Tortoise Mirror of Composition in 5 scrolls; Fan Chu's Forest of Verse in 1 scroll; and Sun He's Literary Standards in 2 scrolls.
114
倪宥《文章龜鑒》一卷劉蘧《應求類》二卷竇蘋《載籍討源》一卷《舉要》二卷
Ni You's Tortoise Mirror of Composition in 1 scroll; Liu Qu's Categories for Seekers in 2 scrolls; Dou Pin's Tracing the Sources of Recorded Books in 1 scroll; and Essentials in 2 scrolls.
115
吳武陵《十三代史駁議》十二卷林《史論》二十卷王諫《唐史名賢論斷》二十卷程鵬《唐史屬辭》四卷
Wu Wuling's Critiques of Thirteen Dynastic Histories in 12 scrolls; Lin Shi's Historical Discourse in 20 scrolls; Wang Jian's Tang History Worthies' Judgments and Decisions in 20 scrolls; and Cheng Peng's Tang History Phrasing in 4 scrolls.
116
王損之《絲綸點化》二卷方仲舒《究判玄微》一卷樂史《登科記解題》二十卷蔣之奇《廣州十賢讚》一卷
Wang Sunzhi's Silk Edicts Point-by-Point Transformations in 2 scrolls; Fang Zhongshu's Probing Judgment's Dark Subtleties in 1 scroll; Yue Shi's Explanatory Topics for the Records of Examination Success in 20 scrolls; and Jiang Zhiqi's Eulogy of the Ten Worthies of Guangzhou in 1 scroll.
117
白行簡《賦要》一卷範傳正《賦訣》一卷浩虛舟《賦門》一卷紇於俞《賦格》一卷
Bai Xingjian's Essentials of Fu in 1 scroll; Fan Chuanzheng's Secrets of Fu in 1 scroll; Hao Xuzhou's Gate of Fu in 1 scroll; and He Yuyu's Rules of Fu in 1 scroll.
118
和凝《賦格》一卷毛友《左傳類對賦》六卷王維《詩格》一卷王杞 〈(一作“超”)〉 《詩格》一卷
He Ning's Rules of Fu in 1 scroll; Mao You's Zuozhuan Parallel-Matched Fu in 6 scrolls; Wang Wei's Rules of Poetry in 1 scroll; Wang Qi. (In one version written as "Chao"). Rules of Poetry in 1 scroll.
119
賈島《詩格密旨》一卷元兢《詩格》一卷又《古今詩人秀句》二卷僧辭遠《詩式》十卷許文貴 〈(一作“貢”)〉 《詩鑒》一卷
Jia Dao's Secrets of the Rules of Poetry in 1 scroll; Yuan Jing's Rules of Poetry in 1 scroll; also Outstanding Lines of Ancient and Modern Poets in 2 scrolls; Monk Ciyuan's Formula for Poetry in 10 scrolls; Xu Wengui. (In one version written as "Gong"). Poetry Mirror in 1 scroll.
120
僧元鑒《續古今詩人秀句》二卷司馬光《續詩話》一卷姚合《詩例》一卷鄭穀《國風正訣》一卷
Monk Yuanjian's Continued Outstanding Lines of Ancient and Modern Poets in 2 scrolls; Sima Guang's Continued Poetry Talk in 1 scroll; Yao He's Poetry Precedents in 1 scroll; and Zheng Gu's Correct Methods of the Country Airs in 1 scroll.
121
王叡《炙轂子詩格》一卷張仲素《賦樞》一卷倪宥《詩體》一卷張為《唐詩主客圖》二卷
Wang Rui's Roast-Hub Poetry Rules in 1 scroll; Zhang Zhongsu's Pivot of Fu in 1 scroll; Ni You's Poetry Forms in 1 scroll; and Zhang Wei's Tang Poetry Host-and-Guest Chart in 2 scrolls.
122
僧齊己《玄機分明要覽》一卷又《詩格》一卷李洞《賈島詩句圖》一卷僧神彧《詩格》一卷徐銳《詩格》一卷
Monk Qiji's Essential Overview of Clear Mysteries in 1 scroll; also Rules of Poetry in 1 scroll; Li Dong's Chart of Jia Dao's Poetic Lines in 1 scroll; Monk Shenyu's Rules of Poetry in 1 scroll; and Xu Rui's Rules of Poetry in 1 scroll.
123
馮鑒《修文要訣》二卷林逋《句圖》三卷李淑《詩苑類格》三卷僧定雅《寡和圖》三卷
Feng Jian's Essentials for Cultivating Literature in 2 scrolls; Lin Bu's Chart of Lines in 3 scrolls; Li Shu's Classified Forms of the Poetry Garden in 3 scrolls; and Monk Dingya's Chart of Solitary Harmonizations in 3 scrolls.
124
劉攽《詩話》一卷邵必《史例總論》十卷司馬光《詩話》一卷馬偁《賦門魚鑰》十五卷
Liu Ban's Poetry Talk in 1 scroll; Shao Bi's General Treatise on Historical Precedents in 10 scrolls; Sima Guang's Poetry Talk in 1 scroll; and Ma Cheng's Fish-Key to the Gate of Fu in 15 scrolls.
125
蔡寬夫《詩史》二卷吳處厚《賦評》一卷蔡希蘧《古今名賢警句圖》一卷魏泰《隱居詩話》一卷
Cai Kuanfu's History of Poetry in 2 scrolls; Wu Chuhou's Fu Critique in 1 scroll; Cai Xipu's Chart of Warning Lines by Famous Worthies through the Ages in 1 scroll; and Wei Tai's Reclusive Poetry Talk in 1 scroll.
126
楊九齡《正史雜編》十卷郭思《瑤谿集》十卷蔡條《西清詩話》三卷李頎《古今詩話錄》七十卷
Yang Jiuling's Miscellaneous Compilation of Standard Histories in 10 scrolls; Guo Si's Jade Stream Collection in 10 scrolls; Cai Tiao's Western Archive Poetry Talk in 3 scrolls; and Li Yi's Record of Poetry Talk through the Ages in 70 scrolls.
127
李錞《詩話》一卷僧惠洪《天廚禁臠》三卷周紫芝《竹坡詩話》一卷強行父《唐杜荀鶴警句圖》一卷
Li Chun's Poetry Talk in 1 scroll; Monk Hu Hong's Heavenly Kitchen Forbidden Delicacies in 3 scrolls; Zhou Zizhi's Bamboo Slope Poetry Talk in 1 scroll; and Qiang Xingfu's Chart of Warning Lines by Du Xunhe of Tang in 1 scroll.
128
黃徹《溪詩話》十卷鄭樵《通誌敘論》二卷曾發《選注摘遺》三卷胡源《聲律發微》一卷
Huang Che's Qixi Creek Poetry Talk in 10 scrolls; Zheng Qiao's Introductory Discourses to the Comprehensive Treatises in 2 scrolls; Zeng Fa's Selected Omissions from Annotated Selections in 3 scrolls; and Hu Yuan's Subtle Origins of Prosodic Rules in 1 scroll.
129
費哀《文章正派》十卷《李善五臣同異》一卷嚴有翼《藝苑雌黃》二十卷方深道《集諸家老杜詩評》五卷
Fei Ai's Orthodox School of Composition in 10 scrolls; Li Shan and the Five Ministers: Agreements and Differences in 1 scroll; Yan Youyi's Ochre Ink of the Art Garden in 20 scrolls; and Fang Shendao's Collected Critiques of Old Du's Poetry from Various Schools in 5 scrolls.
130
方絟《續老杜詩評》五卷彭鬱《韓文外抄》八卷趙師懿《柳文筆記》一卷葛立方《韻語陽秋》二十卷
Fang Can's Continued Critiques of Old Du's Poetry in 5 scrolls; Peng Yu's Han Yu Writings: Outer Transcriptions in 8 scrolls; Zhao Shiyi's Notes on Liu Zongyuan's Prose in 1 scroll; and Ge Lifang's Rhymed Words and Sunny Autumn in 20 scrolls.
131
呂祖謙《古文關鍵》二十卷《新集詩話》十五卷 〈(集者不知名)〉 《元祐詩話》一卷《曆代吟譜》二十卷
Lü Zuqian's Key to Ancient Prose in 20 scrolls; New Collected Poetry Talk in 15 scrolls. (Compiler unknown). Yuanyou Poetry Talk in 1 scroll; Dynastic Chanting Manuals in 20 scrolls.
132
《唐宋名賢詩話》二十卷《金馬統例》三卷《詩談》十五卷《韓文會覽》四十卷 〈(並不知作者)〉
Tang-Song Famous Worthies Poetry Talk in 20 scrolls; Golden Horse Regulations in 3 scrolls; Poetry Discussions in 15 scrolls; and Han Yu Writings Overview in 40 scrolls. (Authors all unknown).
133
右文史類九十八部,六百卷。
Above: literary and historical studies category, 98 titles, 600 scrolls.
134
凡集類二千三百六十九部,三萬四千九百六十卷。
In all, collected writings category: 2,369 titles, 34,960 scrolls.
135
◎藝文八孔逭《文苑》十九卷蕭統《文選》六十卷 〈(李善注)〉 庚自直《類文》三百六十二卷
◎Arts and Literature 8. Kong Dao's Literary Garden in 19 scrolls; Xiao Tong's Literary Selections in 60 scrolls. (with Li Shan's commentary). Geng Zizhi's Categorized Literature in 362 scrolls.
136
竇嚴《東漢文類》三十卷《五臣注文選》三十卷周明辨《文選彙聚》十卷《文選類聚》十卷
Dou Yan's Eastern Han Literary Categories in 30 scrolls; Literary Selections with Commentary by the Five Ministers in 30 scrolls; Zhou Mingbian's Collected Literary Selections in 10 scrolls; and Literary Selections Classified and Gathered in 10 scrolls.
137
常寶鼎《文選名氏類目》十卷卜鄰《續文選》二十三卷樂史《唐登科文選》五十卷宋白《文苑英華》一千卷《目》五十卷
Chang Baoding's Literary Selections: Names and Categories in 10 scrolls; Bu Lin's Continued Literary Selections in 23 scrolls; Yue Shi's Tang Examination Literary Selections in 50 scrolls; Song Bai's Fine Blossoms of the Literary Garden in 1,000 scrolls, with a 50-scroll catalog.
138
朱遵度《群書麗藻》一千卷《目》五十卷王逸《楚辭章句》二卷《楚辭釋文》一卷《離騷約》二卷
Zhu Zundu's Beautiful Flora from the Collectanea in 1,000 scrolls, with a 50-scroll catalog; Wang Yi's Songs of Chu with Chapter Commentary in 2 scrolls; Exegesis of the Songs of Chu in 1 scroll; and Abridged "Encountering Sorrow" in 2 scrolls.
139
徐鍇《賦苑》二百卷《目》一卷《廣類賦》二十五卷《靈仙賦集》二卷《甲賦》五卷
Xu Kai's Garden of Fu in 200 scrolls, with a one-scroll catalog; Broad Categories of Fu in 25 scrolls; Collected Fu of Immortal Spirits in 2 scrolls; and First-Rank Fu in 5 scrolls.
140
《賦選》五卷江文蔚《唐吳英秀賦》七十二卷《桂香賦集》三十卷楊翱《典麗賦》六十四卷
Selected Fu in 5 scrolls; Jiang Wenwei's Tang Fu of Wu's Outstanding Talents in 72 scrolls; Collected Cassia-Fragrance Fu in 30 scrolls; and Yang Ao's Canonical Elegant Fu in 64 scrolls.
141
《類文賦集》一卷謝壁《七賦》一卷杜鎬《君臣賡載集》三十卷李虛己《明良集》五百卷
Categorized Literary Fu Collection in 1 scroll; Xie Bi's Seven Fu in 1 scroll; Du Hao's Collection of Ruler and Minister in Mutual Composition in 30 scrolls; and Li Xuji's Collection of Enlightened Rulers and Worthy Ministers in 500 scrolls.
142
劉元濟《正聲集》五卷王正範《續正聲集》五卷又《洞天集》五卷韋莊《采玄集》一卷
Liu Yuanji's Orthodox Voice Collection in 5 scrolls; Wang Zhengfan's Continued Orthodox Voice Collection in 5 scrolls; also Grotto-Heaven Collection in 5 scrolls; and Wei Zhuang's Gathering the Mysterious in 1 scroll.
143
陳正圖《備遺綴英集》二十卷劉明素《麗文集》五卷劉鬆《宜陽集》十卷《叢玉集》七十卷
Chen Zhengtu's Preserved Remnants and Gathered Excellence in 20 scrolls; Liu Mingsu's Beautiful Writings Collection in 5 scrolls; Liu Song's Yiyang Collection in 10 scrolls; and Clustered Jade Collection in 70 scrolls.
144
李商隱《桂管集》二十卷樂瞻《文囿集》十卷《雜文集》二十卷劉讚《蜀國文英》八卷
Li Shangyin's Guilin Administration Collection in 20 scrolls; Yue Zhan's Literary Enclosure Collection in 10 scrolls; Miscellaneous Writings Collection in 20 scrolls; and Liu Zan's Literary Flowers of Shu in 8 scrolls.
145
《分門文集》十卷劉從義《遺風集》二十一卷遊恭《短兵集》三卷《鮑溶集》六卷
Writings by Category in 10 scrolls; Liu Congyi's Legacy of the Past Collection in 21 scrolls; You Gong's Short Weapons Collection in 3 scrolls; and Bao Rong Collection in 6 scrolls.
146
皮日休《文藪》一卷徐陵《玉台新詠》十卷《廣玉台集》三十卷《文選後名人詩》九卷
Pi Rixiu's Literary Thicket in 1 scroll; Xu Ling's New Songs from the Jade Terrace in 10 scrolls; Expanded Jade Terrace Collection in 30 scrolls; and Poetry of Famous Men after the Literary Selections in 9 scrolls.
147
《高仲武詩甲集》五卷《詩乙集》五卷《唐省試詩集》三卷顧陶《唐詩類選》二十卷
Gao Zhongwu's Poetry Collection A in 5 scrolls; Poetry Collection B in 5 scrolls; Tang Provincial Examination Poetry in 3 scrolls; and Gu Tao's Classified Selection of Tang Poetry in 20 scrolls.
148
鍾安禮《資吟》五卷張為《前賢詠題詩》三卷僧玄鑒《續古今詩集》三卷《詩纘集》三卷
Zhong Anli's Treasury of Chants in 5 scrolls; Zhang Wei's Poetry on Themes by Former Worthies in 3 scrolls; Monk Xuanjian's Continued Ancient and Modern Poetry Collection in 3 scrolls; and Poetry Compilation Collection in 3 scrolls.
149
元稹、白居易、李諒《杭越寄和詩集》一卷《唐集賢院詩集》二卷《蘇州名賢雜詠》一卷《新安名士詩》三卷
Yuan Zhen, Bai Juyi, and Li Liang's Hang-Yue Exchange Poetry in 1 scroll; Tang Academy of Scholarly Worthies Poetry in 2 scrolls; Miscellaneous Odes by Suzhou Worthies in 1 scroll; and Poetry of Xin'an Notables in 3 scrolls.
150
《應製賞花詩》十卷許恭宗《文館詞林詩》一卷喬舜《桂香詩》一卷雍子方、沈括編《集賢院詩》二卷
Imperially Commissioned Flower-Viewing Poetry in 10 scrolls; Xu Gongzong's Poetry from the Literary Hall Grove in 1 scroll; Qiao Shun's Cassia-Fragrance Poetry in 1 scroll; and Academy Poetry in 2 scrolls, compiled by Yong Zifang and Shen Kuo.
151
《趙仲庠詩》十卷朱壽昌《樂府集》十卷蔣文彧《廣樂府集》三卷許南容《五子策林》十卷
Poetry of Zhao Zhongxiang in 10 scrolls; Zhu Shouchang's Music Bureau Collection in 10 scrolls; Jiang Wenyu's Expanded Music Bureau Collection in 3 scrolls; and Xu Nanrong's Forest of Policy Essays by the Five Masters in 10 scrolls.
152
周仁瞻《古今類聚策苑》十四卷《禮部策》十卷楊協《論苑》十卷《唐淩煙閣功臣讚》一卷
Zhou Renzhan's Ancient and Modern Classified Policy Garden in 14 scrolls; Ministry of Rites Policy Essays in 10 scrolls; Yang Xie's Discourse Garden in 10 scrolls; and Eulogies for Tang Meritorious Officials at Lingyan Pavilion in 1 scroll.
153
《國子監武成王廟讚》二卷《大中祥符封禪祥瑞讚》五卷丁謂《大中祥符祀汾陰祥瑞讚》五卷馬文敏《王言會最抄》五卷
Eulogies for the Temple of King Wu Cheng at the Directorate of Education in 2 scrolls; Dazhong Xiangfu Fengshan Auspicious Eulogies in 5 scrolls; Ding Wei's Dazhong Xiangfu Fenyin Sacrifice Auspicious Eulogies in 5 scrolls; and Ma Wenmin's Abridged Compendium of Royal Utterances in 5 scrolls.
154
《唐製誥集》十卷《元和製誥集》十卷《元和製策》三卷滕宗諒《大唐統製》三十卷
Tang Imperial Decrees Collection in 10 scrolls; Yuanhe Imperial Decrees Collection in 10 scrolls; Yuanhe Examination Decrees in 3 scrolls; and Teng Zongliang's Comprehensive Tang Imperial Writings in 30 scrolls.
155
《擬狀注製集》十卷費乙《舊制編錄》六卷《貞元製敕書奏》一卷毛文晏《咸通麻製》一卷
Draft Memorials and Annotated Imperial Writings in 10 scrolls; Fei Yi's Compiled Record of Former Regulations in 6 scrolls; Zhenyuan Imperial Edicts and Memorials in 1 scroll; and Mao Wenyan's Xiantong Hemp Decrees in 1 scroll.
156
《雜製詔集》二十一卷《朱梁宣底》八卷《製誥》 〈(一作“詔”)〉 二卷《後唐麻槁集》三卷
Miscellaneous Imperial Writings and Edicts in 21 scrolls; Liang Imperial Proclamations in 8 scrolls; Imperial Decrees. (In one version written as "edict"). Imperial Decrees, 2 scrolls; Later Tang Hemp Decrees Collection, 3 scrolls.
157
《長興製集》四卷《江南製集》七卷《吳越石壁集》二卷李慎儀《集製》二十卷
Changxing Imperial Writings in 4 scrolls; Jiangnan Imperial Writings in 7 scrolls; Wuyue Stone Wall Collection in 2 scrolls; and Li Shenyi's Collected Imperial Writings in 20 scrolls.
158
《五代國初內製雜編》十卷《建隆景德雜麻製》十五卷《神哲徽三朝製誥》三卷李琪《玉堂遺範》三十卷
Miscellaneous Compilation of Early Five Dynasties Court Writings in 10 scrolls; Jianlong and Jingde Miscellaneous Hemp Decrees in 15 scrolls; Imperial Decrees of the Shenzong, Zhezong, and Huizong Reigns in 3 scrolls; and Li Qi's Jade Hall Legacy in 30 scrolls.
159
蔡省風《瑤池集》二卷《唐哀冊文》四卷孫洙《褒恤雜錄》三卷《晉宋齊梁彈文》四卷
Cai Shengfeng's Jasper Pool Collection in 2 scrolls; Tang Lamentation Texts in 4 scrolls; Sun Zhu's Miscellaneous Records of Commendation and Mourning in 3 scrolls; and Censorial Memorials of Jin, Song, Qi, and Liang in 4 scrolls.
160
馬總《奏議集》二十卷張元敬《曆代忠諫事對》十卷《曆代名臣文疏》三十卷《唐名臣奏》七卷
Ma Zong's Memorials and Policy Discussions in 20 scrolls; Zhang Yuanjing's Loyal Remonstrances through the Ages in 10 scrolls; Literary Memorials of Famous Ministers through the Ages in 30 scrolls; and Tang Memorials of Famous Ministers in 7 scrolls.
161
張易《唐直臣諫奏》七卷《禦集諫書》八十卷《唐奏議駁論》一卷趙元拱《諫爭集》十卷
Zhang Yi's Tang Straightforward Officials' Remonstrance Memorials in 7 scrolls; Imperial Collection of Remonstrance Writings in 80 scrolls; Tang Policy Discussions with Rebuttals in 1 scroll; and Zhao Yuangong's Collection of Contentious Remonstrance in 10 scrolls.
162
《唐初表章》一卷《毛漸表奏》十卷任諒《建中治本書》一卷沈常《總戎集》十卷
Zhang Yi's Early Tang Memorials in 1 scroll; Mao Jian Memorials in 10 scrolls; Ren Liang's Treatise on Governing the Age in 1 scroll; and Shen Chang's General Military Collection in 10 scrolls.
163
顧臨、梁燾《總戎集》十卷《續羽書》六卷王紹顏《軍書》十卷李緯《縱橫集》二十卷
Gu Lin and Liang Can's General Military Collection in 10 scrolls; Continued Military Writings in 6 scrolls; Wang Shaoyan's Military Writings in 10 scrolls; and Li Wei's Strategists' Collection in 20 scrolls.
164
趙化基《止戈書》五十卷張鉶《管記苑》十卷李大華《掌記略》十五卷《新掌記略》九卷
Zhao Huaji's Book on Stopping Warfare in 50 scrolls; Zhang Xing's Record Garden in 10 scrolls; Li Dahua's Secretary's Compendium in 15 scrolls; and New Secretary's Compendium in 9 scrolls.
165
林逢《續掌記略》十五卷唐格《群經雜記》十卷周明辨《五經手判》六卷徐德言《分史衡鑒》十卷
Lin Feng's Continued Secretary's Compendium in 15 scrolls; Tang Ge's Miscellaneous Notes on the Classics in 10 scrolls; Zhou Mingbian's Hand Judgments on the Five Classics in 6 scrolls; and Xu Deyan's Mirror for Weighing Historical Records in 10 scrolls.
166
劉攽《經史新義》一部 〈(卷亡)〉 南康筆《代耕心鑒》十卷《幹祿寶典》二十七卷薛廷珪《克家誌》九卷
Liu Ban's New Meanings of the Classics and Histories, one work. (The scrolls are lost). Nankang Bi's Mirror of the Plowshare Heart in 10 scrolls; Treasury for Official Salary in 27 scrolls; and Xue Tinggui's Records of Family Establishment in 9 scrolls.
167
趙世繁《忠孝錄》五卷趙世逢《幽居錄》五卷臧嘉猷《羽書集》三卷呂延祚注《文選》三十卷
Zhao Shifan's Records of Loyalty and Filial Piety in 5 scrolls; Zhao Shifeng's Records of Secluded Living in 5 scrolls; Zang Jiayou's Military Writings Collection in 3 scrolls; and Lü Yanzuo's Annotated Literary Selections in 30 scrolls.
168
劉允濟《金門待詔集》五卷僧惠淨《續古今詩苑英華》十卷孫翌《正聲集》三卷崔融《珠英學士集》五卷
Liu Yunji's Collection of Jin Gate Attendants-in-Waiting in 5 scrolls; Monk Huijing's Continued Fine Blossoms of the Poetry Garden through the Ages in 10 scrolls; Sun Yi's Orthodox Voice Collection in 3 scrolls; and Cui Rong's Pearl Radiance Academy Collection in 5 scrolls.
169
竇常《南薰集》三卷《搜玉集》一卷 〈(唐崔湜至融,凡三十七人,集者不知名)〉 《太平內製》三卷 〈(睿宗、玄宗時製詔)〉 賀鑒《歸鄉集》一卷
Dou Chang's Southern Fragrance Collection in 3 scrolls; and Searching for Jade Collection in 1 scroll. (From Cui Yan to Cui Rong, thirty-seven men in all; the compiler is unknown). Taiping Inner Writings in 3 scrolls. (Imperial edicts of the Ruizong and Xuanzong reigns). He Jian's Returning Home Collection in 1 scroll.
170
《奇章集》四卷 〈(李林甫至崔湜百餘家詩)〉 《唐德音》三十卷 〈(起武德元年五月,迄天寶十三年正月)〉 《張曲江雜編》一卷 〈(集者並不知名)〉
Marvelous Chapters Collection in 4 scrolls. (Poetry of more than a hundred masters from Li Linfu to Cui Yan). Tang Virtuous Proclamations in 30 scrolls. (From the fifth month of the first year of Wude through the first month of the thirteenth year of Tianbao). Miscellaneous Compilation of Zhang Qujiang in 1 scroll. (All compilers unknown).
171
李康《玉台後集》十卷殷璠《河嶽英靈集》二卷又《丹陽集》一卷蕭昕《送邢桂州詩》一卷
Li Kang's Post-Jade Terrace Collection in 10 scrolls; Yin Fan's River and Mountain Spirits of Outstanding Talent in 2 scrolls; also Danyang Collection in 1 scroll; and Xiao Xin's Poems for Seeing Off Xing Guizhou in 1 scroll.
172
曹恩《起予集》五卷李吉甫《麗則集》五卷又《類表》五十卷許孟容《謝亭詩集》一卷
Cao En's Awakening Collection in 5 scrolls; Li Jifu's Beautiful Standards Collection in 5 scrolls; also Classified Tables in 50 scrolls; and Xu Mengrong's Xieting Poetry Collection in 1 scroll.
173
《竇氏聯珠集》一卷馬總《唐名臣奏議集》二十卷《送毛仙翁詩集》一卷 〈(牛僧孺、韓愈等贈)〉 高仲武《中興間氣集》二卷 〈(錢起、張眾甫等詩)〉
Dou Clan Linked Pearls Collection in 1 scroll; Ma Zong's Tang Famous Ministers' Memorials in 20 scrolls; and Collection of Poems for Seeing Off Mao the Immortal in 1 scroll. (Presented by Niu Sengru, Han Yu, and others). Gao Zhongwu's Restoration Vital Breath Collection in 2 scrolls. (Poetry of Qian Qi, Zhang Zhongfu, and others).
174
《集賢院諸廳壁記》二卷 〈(李吉甫、武元衡、常袞題詠集)〉 《大曆浙東酬唱集》一卷《臨準尺題集》二卷《臨平詩集》一卷
Wall Inscriptions of the Academy Halls in 2 scrolls. (A collection of inscribed poems by Li Jifu, Wu Yuanheng, and Chang Gun). Dali Zhedong Exchange Poetry in 1 scroll; Linping Ruler Inscriptions Collection in 2 scrolls; and Linping Poetry Collection in 1 scroll.
175
《送白監歸東都詩》一卷《洛中集》一卷《名公唱和集》四卷《垂風集》一卷
Poems for Seeing Off Bai the Censor Returning to the Eastern Capital in 1 scroll; Luozhong Collection in 1 scroll; Famous Men in Mutual Composition in 4 scrolls; and Drooping Wind Collection in 1 scroll.
176
《咸通初表奏集》一卷《唐十九家詩》十卷《雲門寺詩》一卷《章奏集類》二十卷
Xiantong Early Memorials Collection in 1 scroll; Nineteen Masters of Tang Poetry in 10 scrolls; Yunmen Temple Poetry in 1 scroll; and Classified Memorials Collection in 20 scrolls.
177
《唐百家詩選》二十卷《陸海》六卷 〈(集者並不知名)〉 令狐楚《斷金集》一卷
Selected Poetry of a Hundred Tang Masters in 20 scrolls; Lu Hai in 6 scrolls. (All compilers unknown). Linghu Chu's Severing Gold Collection in 1 scroll.
178
又《纂雜詩》一卷劉禹錫《彭陽唱和集》二卷又《彭陽唱和後集》一卷《汝洛唱和集》三卷
Also Compiled Miscellaneous Poetry in 1 scroll; Liu Yuxi's Pengyang Exchange Collection in 2 scrolls; also Post-Pengyang Exchange in 1 scroll; and Ru-Luo Exchange Collection in 3 scrolls.
179
《吳蜀集》一卷《劉白唱和集》三卷段成式《漢上題襟》十卷檀溪子、道民《連璧詩集》三十二卷
Wu-Shu Collection in 1 scroll; Liu-Bai Exchange Collection in 3 scrolls; Duan Chengshi's Embroidered Banners on the Han River in 10 scrolls; and Tanxizi and Daomin's Linked Jade Poetry Collection in 32 scrolls.
180
孟啟《本事詩》一卷盧環《抒情集》二卷《僧光上人詩》一卷姚合《極玄集》一卷
Meng Qi's Origins of Poetry in 1 scroll; Lu Huan's Expressing Feelings Collection in 2 scrolls; Poetry of the Monk Guang in 1 scroll; and Yao He's Supreme Mystery Collection in 1 scroll.
181
韋莊《又玄集》三卷皮日休《鬆陵集》十卷柳宗直《西漢文類》四十卷芮挺章《國秀集》三卷
Wei Zhuang's Further Mystery Collection in 3 scrolls; Pi Rixiu's Songling Collection in 10 scrolls; Liu Zongzhi's Western Han Literary Categories in 40 scrolls; and Rui Tingzhang's National Excellence Collection in 3 scrolls.
182
宋太祖、真宗《御製國子監兩廟讚》二卷《賜陳摶詩》八卷《送張無夢歸山詩》一卷《賜王韶手詔》一卷
Emperors Taizu and Zhenzong's Imperial Eulogies for the Two Temples of the Directorate of Education in 2 scrolls; Imperial Poems Bestowed on Chen Tuan in 8 scrolls; Poems for Seeing Off Zhang Wumeng Returning to the Mountains in 1 scroll; and Imperial Handwriting Bestowed on Wang Shao in 1 scroll.
183
《漢魏文章》二卷《漢名臣奏》二卷《漢賢遺集》一卷《三國誌文類》六十卷
Han and Wei Writings in 2 scrolls; Han Famous Ministers' Memorials in 2 scrolls; Han Worthies' Survivals in 1 scroll; and Records of the Three Kingdoms Literary Categories in 60 scrolls.
184
《晉代名臣集》十五卷《謝氏蘭玉集》十卷《古詩選集》十卷《宋二百家詩》二十三卷
Jin Dynasty Famous Ministers in 15 scrolls; Xie Clan Orchid and Jade Collection in 10 scrolls; Selected Ancient Poetry in 10 scrolls; and Song Two Hundred Masters' Poetry in 23 scrolls.
185
《長樂三王雜事》十四卷 〈(集者並不知名)〉 陳彭年《宸章集》二十五卷宋綬《本朝大詔令》二百四十卷
Miscellaneous Affairs of the Three Princes of Changle in 14 scrolls. (All compilers unknown). Chen Pengnian's Imperial Writings Collection in 25 scrolls; Song Shou's Great Edicts of Our Dynasty in 240 scrolls.
186
又《唐大詔令》一百三十卷《目錄》三卷洪遵《中興以來玉堂製草》三十四卷周必大《續中興玉堂製草》三十卷韓忠彥《追榮集》十卷
Also Great Edicts of Tang in 130 scrolls, with a 3-scroll catalog; Hong Zun's Jade Hall Drafts since the Restoration in 34 scrolls; Zhou Bida's Continued Jade Hall Drafts of the Restoration in 30 scrolls; and Han Zhongyan's Posthumous Honors Collection in 10 scrolls.
187
朱翌《五製集》一卷熊克《京口詩集》十卷李仁剛《浯溪古今石刻集錄》一卷侍其光祖《浯溪石刻後集再集》一卷
Zhu Yi's Five Imperial Writings Collection in 1 scroll; Xiong Ke's Jingkou Poetry Collection in 10 scrolls; Li Rengang's Record of Ancient and Modern Stone Inscriptions at Wuxi in 1 scroll; and Shiqi Guangzu's Supplementary and Second Collections of Wuxi Stone Inscriptions, 1 scroll each.
188
李燾《謝家詩集》一卷曾慥《宋百家詩選》五十卷又《續選》二十卷吳說編《古今絕句》三卷廖敏得《浯溪石刻續集》一卷
Li Tao's Xie Family Poetry Collection in 1 scroll; Zeng Zao's Selected Poetry of a Hundred Song Masters in 50 scrolls; also Continued Selection in 20 scrolls; Ancient and Modern Quatrains in 3 scrolls, compiled by Wu Shuo; and Liao Mindde's Continued Wuxi Stone Inscriptions in 1 scroll.
189
呂祖謙《東萊集詩》二卷孔文仲《三孔清江集》四十卷《壯觀類編》一卷 〈(劉燾、楊萬里、米芾等作)〉 邵浩《坡門酬唱》二十三卷
Lü Zuqian's Donglai Collected Poetry in 2 scrolls; Kong Wenzhong's Three Kongs' Qingjiang Collection in 40 scrolls; and Grand Spectacle Classified Compilation in 1 scroll. (Composed by Liu Yan, Yang Wanli, Mi Fu, and others). Shao Hao's Poems Exchanged within the Su School in 23 scrolls.
190
倪恕《安陸酬唱集》六卷管銳《橫浦集》十卷方鬆卿《續橫浦集》二卷趙不敵《清漳集》三十卷
Ni Shu's Anlu Exchange Collection in 6 scrolls; Guan Rui's Hengpu Collection in 10 scrolls; Fang Songqing's Continued Hengpu Collection in 2 scrolls; and Zhao Buji's Qingzhang Collection in 30 scrolls.
191
廖遲《樵川集》十卷洪適《荊門惠泉詩集》二卷詹淵《括蒼集》三卷陳百朋《續括蒼集》五卷
Liao Chi's Qiaochuan Collection in 10 scrolls; Hong Shi's Jingmen Huiquan Poetry Collection in 2 scrolls; Zhan Yuan's Kuocang Collection in 3 scrolls; and Chen Baipeng's Continued Kuocang Collection in 5 scrolls.
192
柳大雅《括蒼別集》四卷胡舜舉《劍津集》十卷許份《漢南酬唱集》一卷楊恕《臨江集》三十四卷
Liu Daya's Kuocang Supplementary Collection in 4 scrolls; Hu Shunju's Jianjin Collection in 10 scrolls; Xu Fen's Han'nan Exchange Collection in 1 scroll; and Yang Shu's Linjiang Collection in 34 scrolls.
193
汪浹《元祐榮觀集》五卷衛博《定菴類槁》十二卷於霆《南紀集》五卷湯邦傑《南紀別集》一卷
Wang Shi's Yuanyou Splendid Views Collection in 5 scrolls; Wei Bo's Ding'an Classified Drafts in 12 scrolls; Yu Ting's Southern Records Collection in 5 scrolls; and Tang Bangjie's Southern Records Supplement in 1 scroll.
194
家求仁《名賢雜詠》五十卷又《草木蟲魚詩》六十八卷程九萬《三老奏議》七卷畢仲遊《元祐館職詔策詞記》一卷
Jia Qiuren's Miscellaneous Odes by Famous Worthies in 50 scrolls; also Poetry on Plants, Insects, and Fish in 68 scrolls; Cheng Jiuwan's Memorials of the Three Elders in 7 scrolls; and Bi Zhongyou's Record of Yuanyou Academy Decrees and Policy Essays in 1 scroll.
195
謝逸《溪堂師友尺牘》六卷《羅唐二茂才重校唐宋類詩》二十卷《三洪製槁》六十二卷 〈(洪適、遵、邁撰)〉 李壁《中興諸臣奏議》四百五十卷
Xie Yi's Xitang Master-and-Friend Letters in 6 scrolls; Tang-Song Classified Poetry, Revised by the Two Talented Scholars of Luo and Tang, in 20 scrolls; and Drafts of the Three Hongs in 62 scrolls. (Written by Hong Shi, Zun, and Mai). Li Bi's Memorials and Policy Discussions of the Various Ministers of the Restoration in 450 scrolls.
196
洪邁《唐一千家詩》一百卷《三蘇文集》一百卷 〈(郎曄進)〉 《臨賀郡誌》二卷《相江集》十卷
Hong Mai's One Thousand Tang Poets in 100 scrolls; and Collected Works of the Three Sus in 100 scrolls. (Presented by Lang Ye). Linhe Prefecture Gazetteer in 2 scrolls; and Xiang River Collection in 10 scrolls.
197
《豫章類集》十卷《千家名賢翰墨大全》五百一十八卷《三蘇文類》六十八卷《續本事詩》二卷
Yuzhang Classified Collection in 10 scrolls; Complete Compendium of Calligraphy and Letters by a Thousand Worthy Masters in 518 scrolls; Classified Writings of the Three Sus in 68 scrolls; and Continued Original Events in Poetry in 2 scrolls.
198
《集選》一百卷《唐賢長書》一卷《唐三十二僧詩》一卷《四僧詩》八卷
Selected Collection in 100 scrolls; Long Letters of Tang Worthies in 1 scroll; Poetry of Thirty-Two Tang Monks in 1 scroll; and Poetry of Four Monks in 8 scrolls.
199
《唐雜詩一卷》《五代製詞》一卷《重編類啟》十卷《潤州金山寺詩》一卷
Miscellaneous Tang Poetry in 1 scroll; Composed Lyrics of the Five Dynasties in 1 scroll; Newly Edited Classified Beginnings in 10 scrolls; and Poetry of Jinshan Temple in Runzhou in 1 scroll.
200
〈(集者並不知名)〉 蔡省風《瑤池集》一卷陳匡圖《擬玄類集》十卷韋轂《唐名賢才調詩集》十卷
(All compilers unknown). Cai Shengfeng's Jasper Pool Collection in 1 scroll; Chen Kuangtu's Classified Collection in the Manner of the Mysterious in 10 scrolls; and Wei Gu's Collection of Poetry by Tang Worthies in Refined Literary Style in 10 scrolls.
201
李昉、扈蒙《文苑英華》一千卷劉吉《江南續又玄集》二卷田錫《唐明皇製誥後集》一百卷蘇易簡《禁林宴會集》一卷
Li Fang and Hu Meng's Fine Blossoms of the Literary Garden in 1,000 scrolls; Liu Ji's Jiangnan Continuation of the Profound Collection in 2 scrolls; Tian Xi's Post-Collection of Tang Emperor Minghuang's Composed Decrees in 100 scrolls; and Su Yijian's Forest Academy Banquet Collection in 1 scroll.
202
子起《家宴集》五卷 〈(不知姓)〉 楊徵《論苑》十卷馮翊嚴《滁州琅琊山古今名賢文章》一卷朱博《叢玄集》二十卷
Ziqi's Home Banquet Collection in 5 scrolls. (Surname unknown). Yang Zheng's Discourse Garden in 10 scrolls; Fengyi Yan's Writings by Famous Worthies Ancient and Modern at Langya Mountain in Chuzhou in 1 scroll; and Zhu Bo's Clustered Mysterious Collection in 20 scrolls.
203
《二李唱和詩》一卷 〈(李昉、李至作)〉 楊億《西昆酬唱集》二卷陳充《九僧詩集》一卷《四釋聊唱詩集》一卷 〈(丁謂序)〉
Exchange Poetry of the Two Lis in 1 scroll. (Composed by Li Fang and Li Zhi). Yang Yi's Western Kun Exchange Collection in 2 scrolls; Chen Chong's Nine Monks Poetry Collection in 1 scroll; and Four Monks Casual Exchange Poetry Collection in 1 scroll. (Preface by Ding Wei).
204
楊偉《虢郡文齊集》五卷姚鉉《唐文粹》一百卷《謫仙集》十卷 〈(勾龍震集古今人詞,以李白為首)〉 僧仁讚《唐宋類詩》二十卷
Yang Wei's Guo Commandery Literary Assembly Collection in 5 scrolls; Yao Xuan's Anthology of Tang Literature in 100 scrolls; and Exiled Immortal Collection in 10 scrolls. (Gou Longzhen collected lyrics of men ancient and modern, with Li Bai placed first). Monk Renzan's Tang-Song Classified Poetry in 20 scrolls.
205
許洞《徐鉉雜古文賦》一卷郭希樸《養閑亭詩》一卷幼暐《金華瀛洲集》三十卷王鹹《典麗賦》九十三卷
Xu Dong's Xu Xuan's Miscellaneous Ancient Prose Fu in 1 scroll; Guo Xipu's Leisure-Nurturing Pavilion Poetry in 1 scroll; You Wei's Jinhua Penglai Collection in 30 scrolls; and Wang Xian's Canonical Elegant Fu in 93 scrolls.
206
《華林義門書堂詩集》一卷 〈(王欽若、錢惟演等作)〉 張逸、楊諤《潼川唱和集》一卷李祺《天聖賦苑》一十八卷又《珍題集》三十卷
Huilin Righteous Gate Academy Poetry Collection in 1 scroll. (Composed by Wang Qinruo, Qian Weiyan, and others). Zhang Yi and Yang E's Tongchuan Exchange Collection in 1 scroll; Li Qi's Tiansheng Fu Garden in 18 scrolls; also Precious Inscriptions Collection in 30 scrolls.
207
滕宗諒《嶽陽樓詩》二卷陶叔獻《西漢文類》四十卷徐徽《滁陽慶曆集》十卷韓琦《閱古堂詩》一卷
Teng Zongliang's Yueyang Tower Poetry in 2 scrolls; Tao Shuxian's Western Han Literary Categories in 40 scrolls; Xu Hui's Chuzhou Qingli Collection in 10 scrolls; and Han Qi's Studio for Reviewing Antiquity Poetry in 1 scroll.
208
《送僧符遊南昌集》一卷 〈(範鎮序)〉 《石聲編》一卷 〈(趙師旦家編集)〉 《南犍唱和詩集》一卷 〈(吳中復、吳秘、張穀等作)〉 鄭雍《古今名賢詩》二卷
Collection on Seeing Off Monk Fu on a Journey to Nanchang in 1 scroll. (Preface by Fan Zhen). Stone Sounds Compilation in 1 scroll. (Compiled by the family of Zhao Shidan). Southern Qian Exchange Poetry Collection in 1 scroll. (Composed by Wu Zhongfu, Wu Mi, Zhang Gu, and others). Zheng Yong's Poetry of Famous Worthies Ancient and Modern in 2 scrolls.
209
歐陽修《禮部唱和詩集》三卷《送元絳詩集》一卷《送文同詩》一卷, 〈(鮮于侁序)〉 晏殊、張士遜《笑台詩》一卷慧明大師《靈應天竺集》一卷
Ouyang Xiu's Ministry of Rites Exchange Poetry Collection in 3 scrolls; Poetry Collection for Seeing Off Yuan Jiang in 1 scroll; and Poetry for Seeing Off Wen Tong in 1 scroll. (Preface by Xianyu Shen). Yan Shu and Zhang Shisun's Laughter Terrace Poetry in 1 scroll; and Master Huiming's Spiritual Response Tianzhu Collection in 1 scroll.
210
宋璋《錦裏玉堂編》五卷孫洙《褒題集》三十卷又《張氏詩傳》一卷宋敏求《寶刻叢章》三十卷《寶刻叢章拾遺》三十卷
Song Zhang's Brocade Lane Jade Hall Compilation in 5 scrolls; Sun Zhu's Commended Inscriptions Collection in 30 scrolls; also Zhang Family Poetry Commentary in 1 scroll; Song Minqiu's Precious Carved Compendium in 30 scrolls; and Precious Carved Compendium: Supplement in 30 scrolls.
211
孫氏《吳興詩》三卷 〈(不知名)〉 姚辟《荊溪唱和》一卷林少穎《觀瀾文集》六十三卷呂祖謙《皇朝文鑒》一百五十卷又《國朝名臣奏議》十卷
Sun Clan's Wuxing Poetry in 3 scrolls. (Name unknown). Yao Pi's Jing Stream Exchange in 1 scroll; Lin Shaoying's Viewing-the-Waves Literary Collection in 63 scrolls; Lü Zuqian's Song Literary Mirror in 150 scrolls; also Memorials of Famous Ministers of the Dynasty in 10 scrolls.
212
呂本中《江西宗派詩集》一百十五卷曾紘《江西續宗派詩集》二卷石處道《鬆江集》一卷江文叔《桂林文集》二十卷
Lü Benzhong's Jiangxi School Poetry Collection in 115 scrolls; Zeng Hong's Continued Jiangxi School Poetry Collection in 2 scrolls; Shi Chudao's Songjiang Collection in 1 scroll; and Jiang Wenshu's Guilin Literary Collection in 20 scrolls.
213
劉褒《續集》十二卷黃岦《續乙集》八卷張修《桂林集》十二卷徐大觀《又續集》四卷
Liu Bao's Continued Collection in 12 scrolls; Huang Ji's Continued B Collection in 8 scrolls; Zhang Xiu's Guilin Collection in 12 scrolls; and Xu Daguan's Further Continued Collection in 4 scrolls.
214
丁逢《郴江前集》十卷又《後集》五卷《郴江續集》九卷楊倓《南州集》十卷
Ding Feng's Chen River Former Collection in 10 scrolls; also Later Collection in 5 scrolls; Chen River Continued Collection in 9 scrolls; and Yang Tan's Southern Prefecture Collection in 10 scrolls.
215
王仁《澧陽集》四卷道士田居實《司空山集》二卷薑之茂《臨川三隱詩集》三卷熊克《館學喜雪唱和詩》二卷
Wang Ren's Liyang Collection in 4 scrolls; Daoist Tian Jushi's Mount Sikong Collection in 2 scrolls; Jiang Zhimao's Three Recluses of Linchuan Poetry Collection in 3 scrolls; and Xiong Ke's Academy Scholars' Joyful Snow Exchange Poetry in 2 scrolls.
216
陳天麟《遊山唱和》一卷史正心《清暉閣詩》一卷葛郛《載德集》四卷王十朋《楚東唱酬集》一卷
Chen Tianlin's Mountain Excursion Exchange in 1 scroll; Shi Zhengxin's Clear Radiance Pavilion Poetry in 1 scroll; Ge Fu's Bearing Virtue Collection in 4 scrolls; and Wang Shipeng's Eastern Chu Exchange Collection in 1 scroll.
217
莫琮《椿桂堂詩》一卷何紘《籍桂堂唱和集》一卷莫若衝《清湘泮水酬和》一卷陳讜《西江酬唱》一卷
Mo Cong's Cassia and Osmanthus Hall Poetry in 1 scroll; He Hong's Register of Cassia Hall Exchange Collection in 1 scroll; Mo Ruochong's Clear Xiang and School Waters Exchange in 1 scroll; and Chen Tang's Western River Exchange in 1 scroll.
218
廖伯憲《嶽陽唱和》三卷黃學行《又乙集》一卷劉璿《政和縣齋酬唱》一卷林安宅《南海集》三十卷
Liao Boxian's Yueyang Exchange in 3 scrolls; Huang Xuehang's Further B Collection in 1 scroll; Liu Xuan's Zhenghe Prefectural Study Exchange in 1 scroll; and Lin Anzhai's Southern Sea Collection in 30 scrolls.
219
曾肇《滁陽慶曆前集》十卷吳玨《滁陽慶曆後集》十卷《幹越題詠》三卷 〈(李並序)〉 郝篪《都梁集》十卷
Zeng Zhao's Chuzhou Qingli Former Collection in 10 scrolls; Wu Jue's Chuzhou Qingli Later Collection in 10 scrolls; and Qian-Yue Topical Verses in 3 scrolls. (Preface by Li Bing). Hao Chi's Duliang Collection in 10 scrolls.
220
西湖寓隱《回文類聚》一卷《郢州白雪樓詩》一卷 〈(蕭德藻序)〉 《三蘇翰墨》一卷 〈(蘇軾等書)〉 《桂香集》六卷
West Lake Hermit's Palindrome Classified Collection in 1 scroll; and Poetry of White Snow Tower in Ying Prefecture in 1 scroll. (Preface by Xiao Decao). Calligraphy and Letters of the Three Sus in 1 scroll. (Writings of Su Shi and others). Cassia Fragrance Collection in 6 scrolls.
221
《留題落星寺詩》一卷《翰苑名賢集》一卷《宋賢文集》三卷《宋賢文藪》四十卷《先容集》一卷
Inscribed Poetry Left at Luoxing Temple in 1 scroll; Hanlin Worthies Collection in 1 scroll; Song Worthies Literary Collection in 3 scrolls; Song Worthies Literary Anthology in 40 scrolls; and Advancement Collection in 1 scroll.
222
《製誥章表》二卷又《製誥章表》十五卷《儒林精選時文》十六卷《玉堂詩》三十六卷
Composed Decrees and Formal Memorials in 2 scrolls; also Composed Decrees and Formal Memorials in 15 scrolls; Selected Examination Essays from the Forest of Scholars in 16 scrolls; and Jade Hall Poetry in 36 scrolls.
223
《辭林類槁》三卷《海南集》十八卷《鄞江集》九卷《嘉禾詩文》一卷
Literary Forest Classified Drafts in 3 scrolls; Hainan Collection in 18 scrolls; Yin River Collection in 9 scrolls; and Jiahe Poetry and Prose in 1 scroll.
224
《潯陽琵琶亭紀詠》三卷《潯陽庚樓題詠》一卷《滕王閣詩》一卷《膾炙集》一卷
Recorded Verses at the Pipa Pavilion in Xunyang in 3 scrolls; Inscribed Verses at the Geng Tower in Xunyang in 1 scroll; Prince Teng Pavilion Poetry in 1 scroll; and Savory Delights Collection in 1 scroll.
225
《玉枝集》三十二卷《永康題紀詩詠》十三卷《聖宋文粹》三十卷《布袋集》一卷
Jade Branch Collection in 32 scrolls; Yongkang Topical Poetry and Verses in 13 scrolls; Sacred Song Literary Essence in 30 scrolls; and Cloth Bag Collection in 1 scroll.
226
《元祐密疏》一卷《唐宋文章》二卷《聖宋文選》十六卷《唐宋詩後集》十四卷
Yuanyou Secret Memorials in 1 scroll; Tang and Song Prose in 2 scrolls; Sacred Song Literary Selections in 16 scrolls; and Later Collection of Tang and Song Poetry in 14 scrolls.
227
《君山寺留題詩集》一卷《製誥》三卷《春貼子詞》一卷《高麗表章》一卷
Inscribed Poetry Collection at Junshan Temple in 1 scroll; Composed Decrees in 3 scrolls; Spring Couplet Lyrics in 1 scroll; and Goryeo Memorials and Petitions in 1 scroll.
228
《登瀛集》五十二卷《羅浮寓公集》三卷《羅浮》一卷 〈(集者不知名)〉 陳材夫《仕途必用集》十卷
Ascending the Immortals' Isle Collection in 52 scrolls; Luofu Hermit's Collection in 3 scrolls; and Luofu in 1 scroll. (Compiler unknown). Chen Caifu's Essential Collection for Official Career in 10 scrolls.
229
翁忱《嶽陽別集》二卷鍾興《秭歸集》八卷卜無咎《廬山記拾遺》一卷商侑《盛山集》一卷
Weng Chen's Yueyang Supplementary Collection in 2 scrolls; Zhong Xing's Zigui Collection in 8 scrolls; Bu Wujiu's Supplement to the Record of Mount Lu in 1 scroll; and Shang You's Shengshan Collection in 1 scroll.
230
劉充《唐詩續選》十卷王安石《建康酬唱詩》一卷又《唐百家詩選》二十卷《四家詩選》十卷
Liu Chong's Continued Selection of Tang Poetry in 10 scrolls; Wang Anshi's Jiankang Exchange Poetry in 1 scroll; also Selected Poetry of a Hundred Tang Masters in 20 scrolls; and Selected Poetry of Four Masters in 10 scrolls.
231
《送朱壽昌詩》三卷韓忠彥《考德集》三卷元積中《江湖堂詩集》一卷孔延之《會稽掇英集》二十卷
Poetry for Seeing Off Zhu Shouchang in 3 scrolls; Han Zhongyan's Examination of Virtue Collection in 3 scrolls; Yuan Jizhong's Rivers and Lakes Hall Poetry Collection in 1 scroll; and Kong Yanzhi's Kuaiji Gathered Excellence Collection in 20 scrolls.
232
程師孟《續會稽掇英集》二十卷曾公亮《元日唱和詩》一卷孫覺《荔枝唱和詩》一卷蒲宗孟《曾公亮勳德集》三卷
Cheng Shimeng's Continued Kuaiji Gathered Excellence Collection in 20 scrolls; Zeng Gongliang's New Year's Day Exchange Poetry in 1 scroll; Sun Jue's Lychee Exchange Poetry in 1 scroll; and Pu Zongmeng's Zeng Gongliang's Meritorious Virtue Collection in 3 scrolls.
233
馬希孟《揚州集》三卷曾文《潤州類集》十卷魏泰《襄陽題詠》二卷蘇夢齡《摛華集》三卷
Ma Ximeng's Yangzhou Collection in 3 scrolls; Zeng Wen's Runzhou Classified Collection in 10 scrolls; Wei Tai's Xiangyang Topical Verses in 2 scrolls; and Su Mengling's Splendid Blossoms Collection in 3 scrolls.
234
王得臣《江夏古今紀詠集》五卷楊傑《高僧詩》一卷孫頎《抄齋唱和集》一卷薛傅正《錢塘詩前後集》三十卷
Wang Dechen's Jiangxia Ancient and Modern Commemorative Verses in 5 scrolls; Yang Jie's Eminent Monks' Poetry in 1 scroll; Sun Jie's Transcription Studio Exchange Collection in 1 scroll; and Xue Fuzheng's Qiantang Poetry Former and Later Collections in 30 scrolls.
235
唐愈《江陵集古題詠》十卷章粢《成都古今詩集》六卷孫永《康簡公崇終集》一卷道士龔元正《桃花源集》二卷
Tang Yu's Jiangling Ancient Topical Verses in 10 scrolls; Zhang Zi's Chengdu Ancient and Modern Poetry Collection in 6 scrolls; Sun Yong's Lord Kangjian's Final Mourning Collection in 1 scroll; and Daoist Gong Yuanzheng's Peach Blossom Spring Collection in 2 scrolls.
236
《紹聖三公詩》三卷 〈(司馬光、歐陽修、馮京所著)〉 陸經《靜照堂詩》一卷劉呈《宣城集》三卷唐庚《三謝集》一卷
Poetry of the Three Dukes of the Shaosheng Era in 3 scrolls. (Authored by Sima Guang, Ouyang Xiu, and Feng Jing). Lu Jing's Quiet Illumination Hall Poetry in 1 scroll; Liu Cheng's Xuancheng Collection in 3 scrolls; and Tang Geng's Three Xies Collection in 1 scroll.
237
上官彝《麻姑山集》三卷翁公輔《下邳小集》九卷彈粹《鵝城豐湖亭詩》一卷蔡驛《惠泉詩》一卷
Shangguan Yi's Magu Mountain Collection in 3 scrolls; Weng Gongfu's Xiapi Minor Collection in 9 scrolls; Tanzui's Goose City Fenghu Pavilion Poetry in 1 scroll; and Cai Yi's Hui Spring Poetry in 1 scroll.
238
林虙《西漢詔令》十二卷俞向《長樂集》十四卷《四學士文集》五卷 〈(黃庭堅、晁補之、張耒、秦觀所著)〉 《內製》六卷 〈(晏殊以下所撰)〉
Lin Bi's Western Han Edicts and Proclamations in 12 scrolls; Yu Xiang's Changle Collection in 14 scrolls; and Four Academicians Literary Collection in 5 scrolls. (Authored by Huang Tingjian, Chao Buzhi, Zhang Lei, and Qin Guan). Inner Writings in 6 scrolls. (Authored by Yan Shu and those below him).
239
沈晦《三沈集》六十一卷《軒唱和集》三卷 〈(洪皓、張邵、朱弁所集)〉 程邁《止戈堂詩》一卷樊汝霖《唐書文藝補》六十三卷
Shen Hui's Collected Works of the Three Shens in 61 scrolls; Hall Antiphonal Collection in 3 scrolls. (Compiled by Hong Hao, Zhang Shao, and Zhu Bian). Cheng Mai's Stop-Wars Hall Poetry in 1 scroll; Fan Rulin's Supplement to the Arts and Literature Section of the Book of Tang in 63 scrolls.
240
何琥《蘇黃遺編》一卷楊上行《宋賢良分門論》六十二卷戴覺、李丁《單題詩》十二卷廖剛《世糸采集》三卷
He Hu's Posthumous Writings of Su and Huang in 1 scroll; Yang Shangxing's Song Worthies Categorized by Branch in 62 scrolls; Dai Jue and Li Ding's Single-Topic Poetry in 12 scrolls; and Liao Gang's Lineage Gatherings in 3 scrolls.
241
《送王周歸江陵詩》二卷 〈(杜衍等所撰)〉 許端夫《齋安集》十二卷黃仁榮《永嘉集》三卷李知己《永嘉集》三卷
Poems for Seeing Wang Zhou Home to Jiangling in 2 scrolls. (Authored by Du Yan and others). Xu Duanfu's Zhian Collection in 12 scrolls; Huang Rongrong's Yongjia Collection in 3 scrolls; and Li Zhiji's Yongjia Collection in 3 scrolls.
242
《晁新詞》一卷 〈(晁端禮、晁衝之所撰)〉 陸時雍《宏詞總類前後集》七十六卷《梅江三孫集》三十一卷 〈(孫立節及子勴、孫何所著)〉 鮑喬《豫章類集》十卷
Chao Xin Lyrics in 1 scroll. (Authored by Chao Duanli and Chao Chongzhi). Lu Shiyong's Grand Composition General Categories, Former and Later Collections, in 76 scrolls; Three Suns of Meijiang Collection in 31 scrolls. (Authored by Sun Lijie and his sons Kan and Sun He). Bao Qiao's Yuzhang Categorized Collection in 10 scrolls.
243
鄧植《小有天後集》一卷蕭一致《濂溪大成集》一卷《館閣詞章》一卷《館閣詩》八卷 〈(並中興館閣諸臣所撰)〉 右總集類四百三十五部,一萬六百五十七卷
Deng Zhi's Lesser Heaven Later Collection in 1 scroll; Xiao Yizhi's Lianxi Grand Completion Collection in 1 scroll; Hall Archives Rhapsodies and Prose in 1 scroll; and Hall Archives Poetry in 8 scrolls. (All authored by ministers of the Rejuvenation Hall Archives). Above: general collections category, 435 titles, 10,657 scrolls.
244
劉勰《文心雕龍》十卷鍾嶸《詩評》一卷任昉《文章緣起》一卷李允 〈(一作“元”或作“克”)〉 《翰林論》三卷
Liu Xie's Literary Mind and the Carving of Dragons in 10 scrolls; Zhong Rong's Poetry Critique in 1 scroll; Ren Fang's Origins of Literary Composition in 1 scroll; Li Yun. (In one version written as "Yuan," or written as "Ke"). Hanlin Discourse in 3 scrolls.
245
王昌齡《詩格》一卷,又《詩中密旨》一卷杜嗣先《兔園策府》三十卷柳璨《史通析微》十卷劉餗《史例》三卷
Wang Changling's Rules of Poetry in 1 scroll; also Secrets within Poetry in 1 scroll; Du Sixian's Rabbit Garden Examination Treasury in 30 scrolls; Liu Can's Analysis of the Subtleties of the Comprehensive Mirror of Historiography in 10 scrolls; and Liu Su's Historical Precedents in 3 scrolls.
246
劉知幾《史通》二十卷白居易《白氏金針詩格》三卷又《白氏製樸》一卷僧皎然《詩式》五卷又《詩評》一卷辛處信注《文心雕龍》十卷
Liu Zhiji's Comprehensive Mirror of Historiography in 20 scrolls; Bai Juyi's Master Bai's Golden Needle Rules of Poetry in 3 scrolls; also Master Bai's Plain Style in 1 scroll; Monk Jiaoran's Formula for Poetry in 5 scrolls; also Poetry Critique in 1 scroll; and Xin Chuxin's Annotated Literary Mind and the Carving of Dragons in 10 scrolls.
247
王瑜卿《文旨》一卷王正範《文章龜鑒》五卷範攄《詞林》一卷孫郃《文格》二卷
Wang Yuqing's Essentials of Writing in 1 scroll; Wang Zhengfan's Tortoise Mirror of Composition in 5 scrolls; Fan Chu's Forest of Verse in 1 scroll; and Sun He's Literary Standards in 2 scrolls.
248
倪宥《文章龜鑒》一卷劉蘧《應求類》二卷竇蘋《載籍討源》一卷《舉要》二卷
Ni You's Tortoise Mirror of Composition in 1 scroll; Liu Qu's Categories for Seekers in 2 scrolls; Dou Pin's Tracing the Sources of Recorded Books in 1 scroll; and Essentials in 2 scrolls.
249
吳武陵《十三代史駁議》十二卷林《史論》二十卷王諫《唐史名賢論斷》二十卷程鵬《唐史屬辭》四卷
Wu Wuling's Critiques of Thirteen Dynastic Histories in 12 scrolls; Lin Shi's Historical Discourse in 20 scrolls; Wang Jian's Tang History Worthies' Judgments and Decisions in 20 scrolls; and Cheng Peng's Tang History Phrasing in 4 scrolls.
250
王損之《絲綸點化》二卷方仲舒《究判玄微》一卷樂史《登科記解題》二十卷蔣之奇《廣州十賢讚》一卷
Wang Sunzhi's Silk Edicts Point-by-Point Transformations in 2 scrolls; Fang Zhongshu's Probing Judgment's Dark Subtleties in 1 scroll; Yue Shi's Explanatory Topics for the Records of Examination Success in 20 scrolls; and Jiang Zhiqi's Eulogy of the Ten Worthies of Guangzhou in 1 scroll.
251
白行簡《賦要》一卷範傳正《賦訣》一卷浩虛舟《賦門》一卷紇於俞《賦格》一卷
Bai Xingjian's Essentials of Fu in 1 scroll; Fan Chuanzheng's Secrets of Fu in 1 scroll; Hao Xuzhou's Gate of Fu in 1 scroll; and He Yuyu's Rules of Fu in 1 scroll.
252
和凝《賦格》一卷毛友《左傳類對賦》六卷王維《詩格》一卷王杞 〈(一作“超”)〉 《詩格》一卷
He Ning's Rules of Fu in 1 scroll; Mao You's Zuozhuan Parallel-Matched Fu in 6 scrolls; Wang Wei's Rules of Poetry in 1 scroll; Wang Qi. (In one version written as "Chao"). Rules of Poetry in 1 scroll.
253
賈島《詩格密旨》一卷元兢《詩格》一卷又《古今詩人秀句》二卷僧辭遠《詩式》十卷許文貴 〈(一作“貢”)〉 《詩鑒》一卷
Jia Dao's Secrets of the Rules of Poetry in 1 scroll; Yuan Jing's Rules of Poetry in 1 scroll; also Outstanding Lines of Ancient and Modern Poets in 2 scrolls; Monk Ciyuan's Formula for Poetry in 10 scrolls; Xu Wengui. (In one version written as "Gong"). Poetry Mirror in 1 scroll.
254
僧元鑒《續古今詩人秀句》二卷司馬光《續詩話》一卷姚合《詩例》一卷鄭穀《國風正訣》一卷
Monk Yuanjian's Continued Outstanding Lines of Ancient and Modern Poets in 2 scrolls; Sima Guang's Continued Poetry Talk in 1 scroll; Yao He's Poetry Precedents in 1 scroll; and Zheng Gu's Correct Methods of the Country Airs in 1 scroll.
255
王叡《炙轂子詩格》一卷張仲素《賦樞》一卷倪宥《詩體》一卷張為《唐詩主客圖》二卷
Wang Rui's Roast-Hub Poetry Rules in 1 scroll; Zhang Zhongsu's Pivot of Fu in 1 scroll; Ni You's Poetry Forms in 1 scroll; and Zhang Wei's Tang Poetry Host-and-Guest Chart in 2 scrolls.
256
僧齊己《玄機分明要覽》一卷又《詩格》一卷李洞《賈島詩句圖》一卷僧神彧《詩格》一卷徐銳《詩格》一卷
Monk Qiji's Essential Overview of Clear Mysteries in 1 scroll; also Rules of Poetry in 1 scroll; Li Dong's Chart of Jia Dao's Poetic Lines in 1 scroll; Monk Shenyu's Rules of Poetry in 1 scroll; and Xu Rui's Rules of Poetry in 1 scroll.
257
馮鑒《修文要訣》二卷林逋《句圖》三卷李淑《詩苑類格》三卷僧定雅《寡和圖》三卷
Feng Jian's Essentials for Cultivating Literature in 2 scrolls; Lin Bu's Chart of Lines in 3 scrolls; Li Shu's Classified Forms of the Poetry Garden in 3 scrolls; and Monk Dingya's Chart of Solitary Harmonizations in 3 scrolls.
258
劉攽《詩話》一卷邵必《史例總論》十卷司馬光《詩話》一卷馬偁《賦門魚鑰》十五卷
Liu Ban's Poetry Talk in 1 scroll; Shao Bi's General Treatise on Historical Precedents in 10 scrolls; Sima Guang's Poetry Talk in 1 scroll; and Ma Cheng's Fish-Key to the Gate of Fu in 15 scrolls.
259
蔡寬夫《詩史》二卷吳處厚《賦評》一卷蔡希蘧《古今名賢警句圖》一卷魏泰《隱居詩話》一卷
Cai Kuanfu's History of Poetry in 2 scrolls; Wu Chuhou's Fu Critique in 1 scroll; Cai Xipu's Chart of Warning Lines by Famous Worthies through the Ages in 1 scroll; and Wei Tai's Reclusive Poetry Talk in 1 scroll.
260
楊九齡《正史雜編》十卷郭思《瑤谿集》十卷蔡條《西清詩話》三卷李頎《古今詩話錄》七十卷
Yang Jiuling's Miscellaneous Compilation of Standard Histories in 10 scrolls; Guo Si's Jade Stream Collection in 10 scrolls; Cai Tiao's Western Archive Poetry Talk in 3 scrolls; and Li Yi's Record of Poetry Talk through the Ages in 70 scrolls.
261
李錞《詩話》一卷僧惠洪《天廚禁臠》三卷周紫芝《竹坡詩話》一卷強行父《唐杜荀鶴警句圖》一卷
Li Chun's Poetry Talk in 1 scroll; Monk Hu Hong's Heavenly Kitchen Forbidden Delicacies in 3 scrolls; Zhou Zizhi's Bamboo Slope Poetry Talk in 1 scroll; and Qiang Xingfu's Chart of Warning Lines by Du Xunhe of Tang in 1 scroll.
262
黃徹《溪詩話》十卷鄭樵《通誌敘論》二卷曾發《選注摘遺》三卷胡源《聲律發微》一卷
Huang Che's Qixi Creek Poetry Talk in 10 scrolls; Zheng Qiao's Introductory Discourses to the Comprehensive Treatises in 2 scrolls; Zeng Fa's Selected Omissions from Annotated Selections in 3 scrolls; and Hu Yuan's Subtle Origins of Prosodic Rules in 1 scroll.
263
費哀《文章正派》十卷《李善五臣同異》一卷嚴有翼《藝苑雌黃》二十卷方深道《集諸家老杜詩評》五卷
Fei Ai's Orthodox School of Composition in 10 scrolls; Li Shan and the Five Ministers: Agreements and Differences in 1 scroll; Yan Youyi's Ochre Ink of the Art Garden in 20 scrolls; and Fang Shendao's Collected Critiques of Old Du's Poetry from Various Schools in 5 scrolls.
264
方絟《續老杜詩評》五卷彭鬱《韓文外抄》八卷趙師懿《柳文筆記》一卷葛立方《韻語陽秋》二十卷
Fang Can's Continued Critiques of Old Du's Poetry in 5 scrolls; Peng Yu's Han Yu Writings: Outer Transcriptions in 8 scrolls; Zhao Shiyi's Notes on Liu Zongyuan's Prose in 1 scroll; and Ge Lifang's Rhymed Words and Sunny Autumn in 20 scrolls.
265
呂祖謙《古文關鍵》二十卷《新集詩話》十五卷 〈(集者不知名)〉 《元祐詩話》一卷《曆代吟譜》二十卷
Lü Zuqian's Key to Ancient Prose in 20 scrolls; New Collected Poetry Talk in 15 scrolls. (Compiler unknown). Yuanyou Poetry Talk in 1 scroll; Dynastic Chanting Manuals in 20 scrolls.
266
《唐宋名賢詩話》二十卷《金馬統例》三卷《詩談》十五卷《韓文會覽》四十卷 〈(並不知作者)〉
Tang-Song Famous Worthies Poetry Talk in 20 scrolls; Golden Horse Regulations in 3 scrolls; Poetry Discussions in 15 scrolls; and Han Yu Writings Overview in 40 scrolls. (Authors all unknown).
267
右文史類九十八部,六百卷。
Above: literary and historical studies category, 98 titles, 600 scrolls.
268
凡集類二千三百六十九部,三萬四千九百六十卷。
In all, collected writings category: 2,369 titles, 34,960 scrolls.