Overview
The translated histories identify Ajai as a royal family member. This record brings together 2 passages from 1 chapter across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.
Names
| Type | English | Chinese | Pinyin |
|---|---|---|---|
| Personal | Ajai | 按只帶 | |
| Personal name | Ajai | 按只帶 |
Identity
- Historicity
- Historical
- Identification
- Named
- Sex
- Male
- Sex: maleStrongly inferred · yuanshi:003:s0029
Roles
- Royal Family Member
Life and dates
Death
- Manner: execution · Date Context: Source Date: Text: 元年辛亥 · Regnal Year: 1 · Western Year: AD 1251 · Statement: 並伏誅 — all were executedExplicit · yuanshi:003:s0043
Attested activity
- Source Date: Text: 元年辛亥夏六月 · Regnal Year: 1 · Season: summer · Lunar Month: 6 · Western Year: AD 1251Explicit · yuanshi:003:s0029
- Source Date: Text: 元年辛亥 · Regnal Year: 1 · Western Year: AD 1251Explicit · yuanshi:003:s0029, yuanshi:003:s0043
Career and standing
- Label: execution / 伏誅 · Action: executed · Charge: keeping to both sides and inciting the princes to rebellion / 務持兩端，坐誘諸王為亂 · Date Context: Source Date: Text: 元年辛亥 · Regnal Year: 1 · Western Year: AD 1251Explicit · yuanshi:003:s0043
Events and relationships
- Kind: political · Role: participant · Action: as an eastern prince met at Kötö'ü Adal and joined in raising Möngke to the throne on the Onon River · Date Context: Source Date: Text: 元年辛亥夏六月 · Regnal Year: 1 · Season: summer · Lunar Month: 6 · Western Year: AD 1251 · Other Person Id: Möngke (蒙哥)Explicit · yuanshi:003:s0029
Source notes
- Field: name · Statement: 按只帶 (s0029) and 按只䚟 (s0043) are variant writings both rendered Ajai; the identification of the enthronement prince with the executed conspirator is not certainUncertain · yuanshi:003:s0029, yuanshi:003:s0043
References in the histories
Open any source group to read the Chinese and English passage in context.