Qing · Official and Envoy

Jue Luo Wu Mone 覺羅武默訥

Juéluó Wǔmònè

First attested AD 1647; died AD 1690

Passages: 10
Chapters: 1
Histories: 1

Overview

Jue Luo Wu Mone was an official and Envoy.

Other names

Type	English	Chinese	Pinyin
Personal name	Wu Mone	武默訥	Wǔmònè

Life and dates

Death

AD 1690 康熙二十九年
Directly stated · Draft History of Qing 283, passage 41

Attested activity

AD 1690 康熙二十九年
Dated from the passage context · Draft History of Qing 283, passage 41
AD 1667 康熙六年
Dated from the passage context · Draft History of Qing 283, passage 5
AD 1678 康熙十七年
Dated from the passage context · Draft History of Qing 283, passage 38
AD 1680 康熙十九年
Dated from the passage context · Draft History of Qing 283, passage 39
AD 1677 康熙十六年
Dated from the passage context · Draft History of Qing 283, passages 6-7
AD 1647 順治四年
Dated from the passage context · Draft History of Qing 283, passage 4

Family

Descendant of Suochanga (索長阿)
fourth-generation descendant 四世孫 · paternal line · 4 generations
Directly stated · Draft History of Qing 283, passage 3

Career and standing

inner minister 內大臣
AD 1667 康熙六年 · Appointed
Directly stated · Draft History of Qing 283, passage 5
Tusahara Khan 拖沙喇哈番
AD 1647 順治四年 · Granted
Directly stated · Draft History of Qing 283, passage 4

Places and affiliations

Polity Qing 清 · Relation Served
Directly stated · Draft History of Qing 283, passage 4
At Plain Yellow Banner 正黃旗 · Relation Registered in
Directly stated · Draft History of Qing 283, passage 3

Works and attributed material

Edict · Addressee · Speaker Kangxi Emperor (聖祖)
Directly stated · Draft History of Qing 283, passage 6

Events and relationships

Worshipped at
AD 1677 康熙十六年 · Ritual · Envoy · At Mount Changbai 長白山
Directly stated · Draft History of Qing 283, passages 6, 28

Assessments and attributes

Assessment served ably as envoy · Mode historian-judgment
Directly stated · Draft History of Qing 283, passage 231
AD 1680 康熙十九年
Item imperial portrait 像 · Relation Bestowed
Directly stated · Draft History of Qing 283, passage 39

References in the histories

Search passages

History

10 passages

Draft History of Qing, Chapter 283Volume 283 Biographies 70: Jue Luo Wu Mo Ne, Shu Lan, Tu Li Chen, He Guozong · 10 passages

覺羅武默訥舒蘭拉錫拉錫子旺札爾孫博靈阿圖理琛何國宗 Jue Luo Wu Mone, Shu Lan, La Xi, Wangzhar son of La Xi, Boling'a the grandson, Tulichen, and He Guozong

覺羅武默訥，正黃旗人，景祖第三兄索長阿四世孫也。 Jue Luo Wu Mone belonged to the Plain Yellow Banner and was a fourth-generation descendant of Suochanga, the Jing Emperor's third elder brother.

五月己卯，武默訥等發京師； On jimao day in the fifth month Wu Mone and his party left the capital;

寧古塔將軍巴海令運米十七艘詣額赫訥殷，先發，並令協領薩布素護武默訥等行。 General Baha of Ningguta sent seventeen grain boats ahead to Eheneo and ordered Assistant Commandant Sabusu to escort Wu Mone's party.

六月丁未，武默訥等攜三月糧，陸行經溫德亨河、庫埒訥嶺、奇爾薩河、布爾堪河、納丹弗埒城、輝發江、法河、卓隆鄂河，抵訥殷江乾，米亦至。 On dingwei day in the sixth month Wu Mone's party set out with three months' rations, marching overland past the Wenduhen River, Kulene Range, Qiersa River, Bu'erkan River, Nadanjeflo, Huifa River, Fa River, and Zhuolong'e River to the Neo River headwaters, where the grain convoy also arrived.

戊辰，武默訥前行。 On wuchen day Wu Mone pressed forward.

武默訥瞻拜而下。 Wu Mone worshipped and came down.

峰巔群鹿奔逸，僕其七，墜武默訥等前。 On the summit a herd of deer stampeded; seven collapsed and fell at Wu Mone's feet.

十七年，命武默訥齎敕往封，歲時望祭如典禮。 In Kangxi 17 Wu Mone was sent with an edict to perform the enfeoffment; he conducted the seasonal observances according to established ritual.

聖祖東訪長白山，西探河源，北撫土爾扈特，武默訥、舒蘭、圖理琛奉使稱職。 The Sacred Ancestor visited Changbai in the east, traced the river source in the west, and received the Torghuts in the north; Wu Mone, Shu Lan, and Tulichen all served ably as envoys.