Sui and Tang · Emperor

Kaiyuan Divine Martial Emperor 開元神武皇帝

Kaiyuan Shenwu Huangdi

Attested AD 713 - AD 741

Passages
17
Chapters
1
Histories
1

Overview

Kaiyuan Divine Martial Emperor was an emperor.

IdentityHistorical · Male

Life and dates

Attested activity

Family

Immediate relationships attested in the translated histories.

Career and standing

Places and affiliations

Works and attributed material

Events and relationships

Source notes

References in the histories

17 passages

New Book of Tang, Chapter 12Volume 12 Treatises 2: Rites and Music 2 · 17 passages
詣配帝酒尊所,執尊者舉冪,侍中取爵於坫以進,皇帝受爵,侍中贊酌汎齊,進高祖神堯皇帝前,東向跪,奠,興,少退,立。 He goes to the associated deity's wine vessel; the attendant raises the cover; the Palace Attendant takes a goblet from the stand and presents it. The emperor receives it; the Palace Attendant intones as he pours the first libation and advances before Emperor Gaozu the Divine Progenitor. He kneels facing east, presents the offering, rises, steps back slightly, and stands.
初,皇帝將復位,謁者引太尉詣罍洗,盥手,洗瓠爵,自東陛升壇,詣昊天上帝著尊所,執尊者舉冪,太尉酌醴齊,進昊天上帝前,北向跪,奠爵,興,再拜。 When the emperor is about to return to his position, an usher leads the Grand Commandant to the washing urn. He washes his hands, rinses the gourd goblet, ascends by the eastern steps, and goes to the August Supreme Lord of Heaven's sacrificial vessel. The attendant raises the cover; the Grand Commandant pours the second libation, advances before the August Supreme Lord of Heaven, kneels facing north, sets down the goblet, rises, and bows twice.